「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

Here again, no cleaning or drying processes are used since it is dry-etching, causing no watermarks.例文帳に追加

この場合も、ドライエッチングであるので、洗浄工程及び乾燥工程は行わず、したがってウォータマークが発生することはない。 - 特許庁

To provide a lighting device for attaining preventing shatter of cover and reduction in glare, without causing deterioration in the luminous flux.例文帳に追加

光束を低下させることなく、カバーの飛散防止及びグレア低減を図ることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To guarantee a proper-temperature operation environment for a light source or a sensor, without causing deterioration in measurement accuracy or excessive enlargement of heat radiating mechanism.例文帳に追加

測定精度の劣化や放熱機構の過大化を招くことなく、光源やセンサの適温動作環境を担保する。 - 特許庁

To provide a disk conveying device which prevents a disk detection lever from scratching a disk or causing a disk to jump out.例文帳に追加

ディスク検出レバーによるディスクの傷付き防止と飛び出し防止を行いうるディスク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tire puncture detecting device for a dual-wheeled travelling device causing little erroneous detection even with a simple structure.例文帳に追加

簡素な構成であっても誤検知の発生し難い、複輪式走行装置に対するタイヤパンク検知装置を提供する。 - 特許庁

To achieve an imaging preparation operation instruction and an imaging instruction by a touch operation hardly causing camera shake and excelling in operability.例文帳に追加

撮影準備動作指示と撮影指示とを、手振れが発生し難く、かつ、操作性の良いタッチ操作で実現する。 - 特許庁

To provide a thin-film manufacturing device capable of stably supplying a process gas without causing piping choking of a supply system.例文帳に追加

供給系の配管閉塞が生じることなく、プロセスガスの安定供給が可能な薄膜製造装置を提供する。 - 特許庁

To save the power by efficiently blocking the power supply to each apparatus without causing any trouble to users.例文帳に追加

利用者に迷惑をかけることなく、各機器に対する電力供給を効率的に遮断して省電力化を図る。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsion sunscreening cosmetic having excellent emulsion stability without causing change of smell.例文帳に追加

油中水型乳化日焼け止め化粧料を、変臭を生じることがなく、乳化安定性に優れたものとする。 - 特許庁

To provide a connector that improves mechanical strength and locking strength without causing deterioration in electrical characteristics.例文帳に追加

電気的特性の劣化を引き起こすことなく、機械的強度やロック強度を向上できるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium without causing surface defects such as pits and removal defect, and is manufactured by casting.例文帳に追加

ピットやトラレ等の表面欠陥がない、キャスト処理により製造されるインクジェット記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a slurry hardly causing bruise on glass, to provide the slurry, to provide a grinding method and to provide a grinding apparatus.例文帳に追加

ガラスに傷を発生させ難いスラリーの製造方法、スラリー、研磨方法及び研磨装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin-film capacitor causing little change in electrostatic capacity due to a temperature change, along with a method of manufacturing the capacitor.例文帳に追加

温度変化による静電容量の変化が小さい薄膜コンデンサ及び薄膜コンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To conduct continuous core collection without causing ground disturbance in ground-survey boring, and to collect direction-indicating cores simultaneously.例文帳に追加

地盤調査ボーリングにおいて地盤を乱すことのない連続的なコアの採取と同時に方位のわかるコアを採取する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of causing floating of a movable machine part in a microelectromechanical system.例文帳に追加

本発明は、マイクロエレクトロメカニカルシステムにおける可動機械部分の浮遊を伴う製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To prevent complication of component structure causing increase in assembly man-hours and unnecessary increase in manufacturing cost.例文帳に追加

部品構造の複雑化やそれによる組立工数の増加および製品コストのいたずらな上昇化を回避させる。 - 特許庁

During the execution of such hydrothermal treatment, a chemical agent capable of causing oxidation is introduced into the treatment furnace 110.例文帳に追加

こうした水熱処理の実行中に、処理釜１１０の内部に、酸化の誘因となり得る薬剤を導入する。 - 特許庁

To provide communication equipment that achieves power-saving without causing communication error or significantly changing sensitivity.例文帳に追加

通信エラーを起こすことなく、且つ感度が大きく変化することなく、省電力化が可能な通信機器を提供する。 - 特許庁

To form an image of a high image quality and a high grade, without image unevenness such as fixing unevenness and gloss unevenness, without causing wrinkles and a curl.例文帳に追加

皺やカールの発生がなく、定着ムラや光沢ムラ等の画像ムラのない高画質、高品位の画像を形成する。 - 特許庁

To obtain stable reliability without causing conveyance jam, and easily adjust a height.例文帳に追加

搬送ジャムを発生させることなく、安定した信頼性を得ることができ、しかも、容易に高さ調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a self-travelling vehicle protecting a power steering mechanism by a protective part causing no accumulation of mud and the like.例文帳に追加

泥などが蓄積しない保護部によってパワーステアリング機構を保護することのできる自走式車両を提供する。 - 特許庁

To provide a lead conductor connection apparatus capable of surely and easily causing a simulation failure in an electrical facility.例文帳に追加

電気設備に模擬故障を確実且つ容易に発生させることができるリード用導体接続装置を提供する。 - 特許庁

To detect an object with high accuracy by properly enhancing an edge of an outline of the object without causing edge excess.例文帳に追加

エッジ過多を起こさずに対象物の輪郭のエッジを適切に強調することで対象物を高精度に検知する。 - 特許庁

To enable a user to perform communication of necessary data at high speed, without causing complicated operations or operation errors.例文帳に追加

使用者に煩わしい操作や操作ミスを起こさせること無く、必要なデータの通信を高速で行えるようにする。 - 特許庁

To provide an etchant composition for a copper-containing material, which can form a fine pattern without causing a defect in the shape.例文帳に追加

形状不良なしに微細な回路パターンを形成し得る銅含有材料用エッチング剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a connector equipped with a latch arm, which is easy to manufacture and causing little risk of abrasion on an object to be connected.例文帳に追加

接続対象物に摩耗を引き起こす虞が少ないラッチアームを備えた製造が容易なコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate cleaning apparatus capable of cleaning the edge of a substrate without causing adverse effects to a device.例文帳に追加

基板の周縁を、デバイスへ悪影響を及ぼすことなく洗浄することのできる基板の洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing lettuce through which lattuce can be processed to obtain a pickled lettuce with a hiting feeling to the teeth without causing the odor peculiar to lettuce.例文帳に追加

レタスの独特の臭いを発生することなく、歯ごたえのある漬物としてレタスを加工することができる。 - 特許庁

To provide a data mining system that can change the granularity of attributes efficiently without causing a user's trial and error.例文帳に追加

ユーザが試行錯誤することなく、効率的に属性の粒度を変更することができるデータマイニングシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an LED irradiation unit capable of irradiating at a wide range without causing enlargement and high cost.例文帳に追加

大型化や高コスト化を招くことなく、広範囲の照射を行うことができるＬＥＤ照射ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a dentifrice hardly causing the increase of a viscosity under low-temperature preservation, providing good foam quality, and having reduced threading properties.例文帳に追加

低温保存時の粘度上昇がなく、泡質が良好で、かつ糸曳き性が抑制された歯磨剤を提供する。 - 特許庁

To provide gel-like seasoning for rolled fermented soybean Sushi, free from causing lowering of flavor and syneresis even after passing freezing and thawing.例文帳に追加

凍結解凍を経ても風味の低下や離水を生じない、納豆巻き用のゲル状調味料を提供する。 - 特許庁

To provide a CNT (Carbon NanoTube) fiber having high tensile strength and a method for producing a CNT fiber hardly causing thread breakage.例文帳に追加

引張強度が高いＣＮＴ繊維、及び糸切れが生じにくいＣＮＴ繊維の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method capable of reducing processing time, without causing lowering of a printing speed of a printer.例文帳に追加

印刷装置の印刷速度を低下させることなく、処理時間を短縮可能な装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laying plate for exercise, hardly causing deterioration of shock absorbing force due to entering of sweat or the like to the interior thereof.例文帳に追加

汗などの内部への浸入によって、緩衝力の劣化が起こりにくい運動用敷設板を提供する。 - 特許庁

To provide the lid of a heat insulating cooker, capable of preventing steam from sticking as droplets and causing fog.例文帳に追加

蒸気が水滴として付着して曇りが発生することを防ぐことができる保温調理器の蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a method for grinding, capable of grinding a workpiece with Mohs hardness of 9 or higher without causing any grinding trouble.例文帳に追加

研削トラブルを発生することなくモース硬度９以上の被加工物を研削可能な研削方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of stably feeding even paper of causing a curl and a flapping, with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、カールや波打ちが生じている用紙であっても安定した給紙が可能な給紙装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for supercritical drying by which pressure reductions can be performed more quickly without causing the deformation of patterns, and so on, after a supercritical state is set.例文帳に追加

超臨界状態とした後、パターンの変形などを起こすことなく、より迅速に減圧できるようにする。 - 特許庁

To realize high-quality heat developing processing without causing not only wrinkles but also density irregularity of a heat developing photosensitive material.例文帳に追加

熱現像感光材料にしわは勿論濃度ムラを生じさせることなく高品質の熱現像処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a vitalizing agent for plants, causing no chemical injury to plants and efficiently improving the vitality of plant bodies.例文帳に追加

植物に対し薬害がなく、効率的に植物体の活力を向上させる植物活力剤を提供する。 - 特許庁

To safely polish and dice, without breaking a semiconductor wafer and causing crackings or chippings.例文帳に追加

半導体ウエハを破壊することなく、また、欠けやチッピングを生ずることなく安全に研磨加工およびダイシング加工する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device compatible with digital broadcasting that provides ease of use without causing deviation in lip synchronization.例文帳に追加

リップシンクがずれなく使い勝手のよいデジタル放送対応の記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an asymmetrical dialkyl carbonate hardly causing the deterioration of a catalyst even if the reaction is continued for a long time.例文帳に追加

長時間反応を継続しても触媒が劣化しない非対称ジアルキルカーボネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of stably outputting a high-resolution image without causing cost rise.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、高解像度画像を安定して出力することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁