「cell controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

And when a difference between an output voltage V1 of the secondary cell 12 detected by a first voltage sensor 17 and that V2 of a DC/DC converter 14 detected by a second voltage sensor 18 comes within a given value, a vehicle controller 20 chokes the main relay 13a to connect the inverter 15 and the secondary cell 12.例文帳に追加

そして、車両コントローラ２０は、第１電圧センサ１７によって検出された二次電池１２の出力電圧Ｖ１と第２電圧センサ１８によって検出されたＤＣ／ＤＣコンバータ１４の出力電圧Ｖ２との差異が所定値以内になった場合には、メインリレー１３ａを閉塞させてインバータ１５と二次電池１２とを接続させる。 - 特許庁

When the output of the secondary cell, where the type is identified is to be supplied to a load circuit 20 at discharging, the controller 24 monitors a discharge voltage, compares the set pre-end and end voltages with the discharge voltage, outputs an alarm when the discharge voltage reaches the set voltages, and outputs control signals 112 and 116 for prohibiting the discharge of the secondary cell.例文帳に追加

種類が識別された二次電池の出力を負荷回路20に供給する放電時には、コントローラ24は放電電圧を監視し、設定したプリエンド電圧およびエンド電圧と放電電圧とを比較し、放電電圧がそれら設定電圧となるとアラームを出力させたり、二次電池の放電を禁止する制御信号112,116 を出力する。 - 特許庁

At a cathode gas supply line 12 for supplying an oxidizer to a cathode catalyst layer of a fuel cell 10, a catalyst poisoning agent supplier 14 for putting the catalyst poisoning agent into the cathode catalyst layer is installed, and the catalyst poisoning agent is a cathode discharged by a controller 17 simultaneously with the power generation shutdown of the fuel cell 10.例文帳に追加

燃料電池１０のカソード触媒層へ酸化剤を供給するカソードガス供給ライン１２に、カソード触媒層へ触媒被毒剤を入れる触媒被毒剤供給器１４を設け、制御器１７が燃料電池１０の発電停止と同時にこの触媒被毒剤供給器１４から触媒被毒剤をカソード放出する。 - 特許庁

A vehicle controller 20 repeats a first run mode which makes the power generated by a fuel cell generating system 12 supplied to a motor 11 and the charge power in a secondary battery 15 and a second run mode which supplies power generated by the fuel cell generating system and power discharged from a secondary battery to the motor, by controlling a DC/DC converter 13.例文帳に追加

車両コントローラ２０がＤＣ／ＤＣコンバータ１３を制御して燃料電池発電システム１２の発電電力をモータ１１への供給電力および２次電池１５への充電電力とする第１の走行モードと、燃料電池発電システムの発電電力および２次電池の放電電力をモータへ供給する第２の走行モードを繰り返す。 - 特許庁

This nonvolatile memory includes: a phase-change memory cell array which includes a plurality of normal phase-change memory cells and a plurality of pseudo one time programmable (OTP) phase-change memory cells; a write driver which writes data into the normal and pseudo OTP phase-change memory cells of the phase-change memory cell array; and an OTP controller which selectively disables the write driver.例文帳に追加

本発明において、不揮発性メモリは複数のノーマル相変化メモリセルと複数の擬似ワンタイムプログラマブル（ＯＴＰ）相変化メモリセルとを含む相変化メモリセルアレイ、前記相変化メモリセルアレイの前記ノーマルと擬似ＯＴＰ相変化メモリセルにデータを書き込む書き込みドライバ、及び前記書き込みドライバを選択的にディセーブルするＯＴＰ制御器を含む。 - 特許庁

A base station controller instructs all or parts of wireless base stations managing peripheral cells adjacent to a cell of a faulty wireless base station to increase outgoing transmission power so as to increase the cell radius of peripheral cells 50_2 to 50_7 when any of the base stations under the control is faulty.例文帳に追加

基地局制御装置は、制御を行っている基地局のうちのいずれかに障害が発生した場合、障害が発生したその無線基地局のセルと隣接している周辺セルを管理している全てまたは一部の無線基地局に対して下り送信電力を増加させる指示を行うことにより周辺セル５０_2〜５０_7のセル半径の増大を図る。 - 特許庁

When directed to start up the fuel cell 11 under the scavenging, the controller 26 calculates a replacement quantity in replacing an ambient gas inside the fuel gas passages with hydrogen newly supplied from a hydrogen tank 14a, on the basis of an estimated hydrogen residual quantity in a no-load state of the fuel cell 11.例文帳に追加

制御装置２６は、掃気中に燃料電池１１の起動が指示された場合に、推定した水素残量に基づき、燃料電池１１の無負荷状態において、燃料ガス流路内の雰囲気ガスを水素タンク１４ａから新たに供給される水素により置換する際の置換量を算出し、この置換量に応じた置換を行う。 - 特許庁

The present switch mechanism includes a solar cell 1 used as a sensor for detecting sunshine, and switch means (controller 2) which is switched by an output of the solar cell 1 for controlling actuation conditions of an electrical instrument (ventilating fan 3) driven by electric power supplied from a power supply (domestic power supply 4).例文帳に追加

日照を検知するセンサとして用いられる太陽電池１と、／日照によって前記太陽電池から生ずる出力に応じて切り換えられ、電源（家庭用電源４）から供給される電力により駆動する電気機器（換気扇３）の作動状況を制御するためのスイッチ手段（コントローラ２）と、／を含むことを特徴とする、スイッチ機構を構成する。 - 特許庁

Preferably, a controller performing set-up algorithm is formed on the same chip, mostly preferably, this set-up program decides a writing current (some times, a writing current is plural) used when binary data bits are written in a memory cell array, simultaneously, a writing current holding data previously written in the other memory cell of the array.例文帳に追加

好ましくは、これと同じチップ上にセットアップアルゴリズムを実行するコントローラが形成され、最も好ましくは、このセットアッププログラムは、アレイのメモリセルに２進データビットを書き込む際に使用される書き込み電流（書き込み電流は複数の場合もある）であって、同時に、アレイの他のメモリセルに以前書き込まれたデータを保持する書き込み電流を決定する。 - 特許庁

A controller S for impressing voltage to the liquid crystal cell superposes a DC component on impression voltage and impresses the impression voltage to the liquid crystal cell so as to approximate the response time from the first ferroelectric state to the antiferroelectric state of the antiferroelectric liquid crystals and the response time from the second ferroelectric state to the antiferroelectric state.例文帳に追加

液晶セルに電圧を印加する制御装置Ｓは、反強誘電性液晶の第１強誘電状態から反強誘電状態への応答時間と第２強誘電状態から反強誘電状態への応答時間とを近似させるように、上記印加電圧に直流成分を重畳して該印加電圧を液晶セルに印加するものである。 - 特許庁

When starting the fuel cell system, a controller 30 supplies hydrogen from a hydrogen tank 2 to an anode 1a while an air flow to a cathode 1b is intercepted and circulation functions of an ejector 5 and a hydrogen circulation pump 8 are stopped, and makes oxygen remained in the cathode 1b consume by power generation and power taking-out of a fuel cell 1.例文帳に追加

コントローラ３０は、燃料電池システムの起動時に、カソード１ｂへの空気流入を遮断した状態、かつエゼクタ５及び水素循環ポンプ８の循環機能を停止した状態で、水素タンク２からアノード１ａへ水素を供給し、燃料電池１の発電及び電力取り出しによってカソード１ｂに残留した酸素を消費させる。 - 特許庁

In the solar cell controller 24 for controlling cooling process of the solar cell 12, the cooling process is controlled to result in amount of power generation energy larger than amount of cooling energy by comparing the amount of cooling energy equivalent to amount of energy consumed for the cooling process with the amount of power generation energy equivalent to amount of power generation that is increased with fall of temperature by the cooling process.例文帳に追加

太陽電池１２の冷却を制御する太陽電池制御装置２４において、冷却のために消費されるエネルギ量である冷却エネルギ量と、冷却による温度低下によって増加する発電量である発電エネルギ量とを比較して、発電エネルギ量が冷却エネルギ量より大きくなるように冷却を制御する。 - 特許庁

Connection control information 321-325 is prestored in a burst access memory 32 and a memory controller 27 collectively reads out the connection control information corresponding to a received cell to a memory buffer 28 by continuously performing access to the memory 32 and collectively writes the information in the burst access memory 32 after protocol processing needed for the received cell.例文帳に追加

コネクション制御情報３２１〜３２５をバーストアクセスメモリ３２に記憶しておき、バーストメモリコントローラ２７によるメモリの連続アクセスによって、受信セルと対応するコネクション制御情報を一括してメモリバッファ２８に読み出し、受信セルに必要なプロトコル処理を実行した後、コネクション制御情報を一括してバーストメモリに書き込む。 - 特許庁

At least two of the plurality of earth parts 41-46 are electrically connected to a conductive member installed at different distances from the fuel cell stack 10, and the controller 50 earths the conductive member installed on the side far from the fuel cell stack 10 with increase in conductivity of cooling liquid detected with the conductivity sensor 30.例文帳に追加

複数のアース部４１〜４６は、少なくとも２つが燃料電池スタック１０から異なる距離に設けられた導電部材に電気的に接続されており、制御装置５０は、導電率センサ３０により検出された冷却液の導電率が高くなるほど、燃料電池スタック１０から遠い側に設けられた導電部材を接地させる。 - 特許庁

The controller 12 effectively stops power generation by the fuel cell stack 10 when the overall voltage is below the predetermined primary threshold voltage, and decreases the output from the fuel cell stack 10 when the overall voltage is above the primary threshold voltage and any one of many partial voltages is below the predetermined secondary threshold voltage.例文帳に追加

制御装置１２は、全体電圧が所定の第１の閾値電圧より小さい場合は、燃料電池スタック１０による発電を実質的に停止させ、全体電圧が第１の閾値電圧以上、かつ、複数の部分電圧のいずれかが所定の第２の閾値電圧より小さい場合は、燃料電池スタック１０の出力を低下させる。 - 特許庁

A controller 9 serves as a stop time estimating means estimating time until the fuel cell 2 or the fuel cell system 1 stops, a control means controlling the water passage control valve 8 so that the conductivity becomes the prescribed conductivity higher than that during the normal operation when the time estimated by the stop time estimating means elapses.例文帳に追加

コントローラ９は、燃料電池２又は燃料電池システム１が停止するまでの時間を推定する停止時間推定手段と、この停止時間推定手段で推定された時間が経過したときに、通常運転時よりも高い導電率である所定導電率になるように通水制御バルブ８を制御する制御手段とを兼ねる。 - 特許庁

To provide a vehicle remote controller capable of realizing both of the suppression of temperature rising in a transmission section of a vehicle mounting device in the case of communication between the vehicle mounting device and a cell phone and the certain transmission of a request signal to the cell phone from the certain operation or the transmission section of the vehicle mounting device in the case of suppression of temperature rising and its method.例文帳に追加

車載装置と携帯機との交信時における該車載装置の送信部における温度上昇の抑制と、該温度上昇の抑制時における前記車載装置の確実な動作又は前記送信部から前記携帯機へのリクエスト信号の確実な送信とを共に実現する車両用遠隔制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A controller 109 carries out an idling stop control, in which it temporarily stops supply of at least oxidant gas to the fuel cell at its low load to temporarily stop generation of power by the fuel cell to shift it into an idling stoppage state, while, on the other hand, it restarts power generation by releasing the idling stoppage state to restart supply of at least oxidant gas.例文帳に追加

コントローラ１０９は、燃料電池の低負荷時に、少なくとも酸化剤ガスの燃料電池への供給を一時的に停止し、燃料電池の発電を一時的に停止してアイドリングストップ状態に移行する一方、アイドリングストップ状態を解除して少なくとも酸化剤ガスの供給を再開し発電を再開するアイドリングストップ制御を行う。 - 特許庁

The fuel cell system 1 is provided with a battery 12 storing power generated at the fuel cell 2, a battery regulator 13 detecting a charging state of the battery 12, and a controller 3 calculating a target battery charging power based on the charging state of the battery and restraining operating sound of the auxiliaries of the fuel cell by reducing the target battery charging power when the noise level is low in the car compartment.例文帳に追加

本発明の燃料電池システム１は、燃料電池２で発電された電力を蓄えるバッテリ１２と、バッテリ１２の充電状態を検出するバッテリ制御器１３と、バッテリ１２の充電状態に基づいて目標バッテリ充電電力を算出し、車室内の騒音レベルが小さいときには目標バッテリ充電電力を低減させて燃料電池補機類の作動音を抑制するコントローラ３とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The inducement of the ovum 13 to the capturing gap position r_x is performed by the PID control with a controller 24, the control considering the position in the width direction y of the cell capturing flow path 16 and the control considering the size of the ovum 13.例文帳に追加

卵子１３の捕捉ギャップの位置ｒ_xまでの誘導は、コントローラ２４によるＰＩＤ制御と、細胞捕捉流路１６の幅方向ｙにおける位置を考慮した制御、及び卵子１３の大きさを考慮した制御により行う。 - 特許庁

The PV converter 6a includes an adjusting means for shifting output-voltage characteristics monotonously increasing the output voltage of the PV converter 6a in response to the indication of the controller 72 when the output voltage of the solar cell 161 is increased.例文帳に追加

ＰＶコンバータ６ａは、太陽電池１６１の出力電圧が大きくなるとＰＶコンバータ６ａの出力電圧が単調に大きくなる出力電圧特性を制御部７２の指示に応じてシフトする調整手段を備えている。 - 特許庁

By a controller 13, air from the water/air supply part 10 is intermittently mixed for each predetermined detection timing, and a gaseous mixture of the air and a raw material gas is supplied to detect a power generation output by the single chamber type solid electrolyte fuel cell 5.例文帳に追加

コントローラ１３により、水・空気供給部１０から空気を所定の検出タイミング毎に間欠的に混合し、空気と原料ガスとの混合気を供給して単室型固体電解質燃料電池５による発電出力を検出する。 - 特許庁

To provide a radio controller, a radio base station, a mobile station, and a forcible hand-over method, wherein convergence is eliminated by efficiently moving mobile terminals in a cell to other cells when convergence occurs or is expected to occur.例文帳に追加

輻輳発生時、又は輻輳が発生すると予想される状態において、効率的にセル内の携帯端末を分散させ、輻輳を解消することができる無線制御装置、無線基地局、移動局及び強制ハンドオーバー方法を提供すること。 - 特許庁

The controller 90 continues driving of the DC/DC converter 72 so as to perform high-potential avoidance control only for a prescribed interval t1, after stopping the supply of hydrogen and air to the fuel cell 12, according to the system operation shutdown instruction inputted.例文帳に追加

コントローラ９０は、入力されるシステム運転停止指令に応じて燃料電池１２への水素および空気の供給を停止した後、高電位回避制御を所定時間ｔ１だけ実行するようＤＣ／ＤＣコンバータ７２の駆動を継続する。 - 特許庁

The controller 128 switches on a relay switch 116 so as to supply the heater 124 for warm-up with the power from the fuel cell 102 in case that the charge current to the secondary battery 104 is over the estimated power consumption of the heater 124 for warm-up.例文帳に追加

制御部１２８は、二次バッテリ１０４への充電電流が暖機用ヒータ１２４の予想消費電力を上回った場合に、リレースイッチ１１６をオンして、燃料電池１０２から電力を暖機用ヒータ１２４に供給させる。 - 特許庁

Detecting total weight of the ice-making unit 44 by a load cell built-in a frame-supporting structure 58 allows a controller 38 to calculate an amount of ice on the basis of a detected value and a water level in the inside of an ice storage layer 28 detected by a water level sensor 46.例文帳に追加

そして、製氷ユニット４４の総重量をフレーム支持機構５８に含まれるロードセルにより検出し、その検出値と水位センサ４６で検出される氷蓄熱層２８内の水位とに基づき、制御器３８が氷量を算出する。 - 特許庁

The controller (13) prohibits the drive force generator (7) from beginning to be driven by receiving power supply from the energy storage device (3) if there is a possibility of failing actuation of the fuel cell (2) at the time of starting the vehicle (100).例文帳に追加

そして、制御装置（１３）が、移動体（１００）の始動時に燃料電池（２）の起動に失敗する可能性がある場合には、蓄電装置（３）の電力供給により駆動力発生装置（７）を駆動し始めることを禁止するようにした。 - 特許庁

At the time of low-temperature startup, the controller 90 consumes oxide gas remaining in a cathode of a fuel cell 40 by driving auxiliary units or any other operation before switching the short-circuit relay 81 from disconnection to connection to generate an oxide gas deficiency state.例文帳に追加

制御装置９０は、低温起動の際、短絡リレー８１を非接続から接続に切り換える前に、補機類を駆動するなどして燃料電池４０のカソードに残存する酸化ガスを消費し、酸化ガス欠乏状態を生成する。 - 特許庁

A controller determines whether the battery can accept excessive power ΔP or not (Step S400) when it is determined that an output voltage of the fuel cell needs to be forcibly dropped at Step S300 (Step S300;YES).例文帳に追加

制御装置は、ステップＳ３００において燃料電池の出力電圧を強制的に下げる必要があると判断した場合には（ステップＳ３００；ＹＥＳ）、余剰電力ΔＰをバッテリで吸収可能か否かを判断する（ステップＳ４００）。 - 特許庁

When a vision-impaired person handles the switch S1, the controller 6 controls the memory based on a signal input from the switch S1, and a speaker 14 of a voice output part 4 outputs the voice information stored in the memory cell 3.例文帳に追加

視覚障害者が上記スイッチＳ１を操作したとき、該スイッチＳ１からの入力信号に基づいて制御部６が上記メモリを制御し、上記メモリセル３ａに記憶された音声情報を音声出力部４のスピーカー１４から出力させる。 - 特許庁

A controller 30 of the auger type ice making machine 1 controls rotational frequency of a compressor motor 23 of the refrigerating machine 20 according to a result of the comparison of load torque TRQ of an auger motor 6 detected by a load cell 31, and upper and lower limit values TRQ_H, TRQ_L (steps 11-17).例文帳に追加

オーガ式製氷機１のコントローラ３０は、ロードセル３１により検出されたオーガモータ６の負荷トルクＴＲＱと、上下限値ＴＲＱ＿Ｈ，ＴＲＱ＿Ｌとの比較結果に応じて、冷凍機２０の圧縮機モータ２３の回転数を制御する（ステップ１１〜１７）。 - 特許庁

Further, the controller 13, when the characteristics variation is brought about to the current and voltage characteristics of the fuel cell due to an effect of recoverable deterioration, the variation rate of the first learning parameter A is restricted smaller than the variation rate of the second learning parameter B.例文帳に追加

また、コントローラ１３は、燃料電池に電流電圧特性に、回復可能な劣化の影響で特性変化が生じた場合、第１の学習パラメータＡの変化率を第２の学習パラメータＢの変化率より小さく制限する。 - 特許庁

The controller 50 detects a closing opening-degree of the pressure regulating valve 16 when the opening and closing failure of the pressure regulating valve 16 occurs, and continues the battery operation while restricting a reaction gas supply amount to the fuel cell stack 40 based on the closing opening-degree.例文帳に追加

コントローラ５０は、調圧弁１６の開固着故障の発生時に調圧弁１６の固着開度を検出し、固着開度を基に燃料電池スタック４０への反応ガス供給量を制限しつつ電池運転を継続する。 - 特許庁

To provide a current/voltage detection circuit capable of detecting the current and voltage by one comparator in a power source device or an electric charge controller using the power source, the voltage and current of which are comparatively largely varied, like a solar cell.例文帳に追加

太陽電池のような電圧、電流が比較的大きく変動する電源を使用する電源装置や充電制御装置において、１つのコンパレータで電流および電圧を検出することが可能な電流電圧検出回路を提供する。 - 特許庁

This battery controller detects the voltage, current, and temperature of each of cells comprising a battery back (S100) to decide to which of the charging and discharging conditions of each cell belongs, out of a proper region, a warning region, a prohibited region, and an excessive region (S102).例文帳に追加

組電池を構成する各単電池の電圧と電流と温度とを検出し（Ｓ１００）、各単電池の充放電状態が適正領域，警告領域，禁止領域，過大領域のいずれの領域に属するかを判定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

A controller 128 controls a fuel cell 102 to increase the power generated therein in case that it receives the request for operation of the heater 124 for warm-up, and controls it to charge a secondary battery 104 with power obtained by increase.例文帳に追加

制御部１２８は、暖機用ヒータ１２４に対する運転要求を受けた場合に、燃料電池１０２における発電電力を増加させるよう制御し、増加により得られた電力を二次バッテリ１０４に充電させるよう制御する。 - 特許庁

A film type solar cell sheet 2 is stuck to the curing sheet for construction for making connection to a photosensor 5, a storage battery 6, and a load 7 via a charge/discharge controller 4 with the film-type battery solar sheet 2 on the curing sheet for construction as a power supply.例文帳に追加

フィルム形太陽電池シート２を工事用養生シートに貼着し、該工事用養生シート上の該フィルム形太陽電池シート２を電源として充放電コントローラ４を介し光センサ５、蓄電池６及び負荷７に接続する。 - 特許庁

The controller 18 reads the positional data and compares the same with actual direction and elevation which are given from a direction detector 30 and an elevation detector 31, and the angle of the solar cell panel 12 is displaced via the driving device 17 according to the difference of angles.例文帳に追加

コントローラ１８は、位置データを読み出し、方位検出器３０及び仰角検出器３１から与えられる実際の方位、仰角と比較し、その角度差に応じてに前記駆動装置１７を介して太陽電池パネル１２を角度変位させる。 - 特許庁

This cleaner 1 is constituted so that a first electrode 3 and a second electrode 5 made of platinum are arranged oppositely in an electrolytic cell 2, an intermediate electrode 4 made of ferrite is arranged between the electrodes 3 and 5 and a controller 6 impresses DC voltage between the electrodes 3 and 5.例文帳に追加

電解槽２内に、Ｐｔ製第１、第２電極３、５を対向して配置し、両電極３、５間にフェライト製中間電極４を配置し、制御装置６により第１、第２電極３、５に直流電圧を印加する構成とした。 - 特許庁

In the traffic light system 10, flexible film-shaped solar cell modules 18 are mounted integrally on the surface of at least one of traffic lights 11, 12 and a traffic light controller 13 for controlling the traffic lights 11, 12.例文帳に追加

この信号機システム１０は、交通信号機１１，１２と該交通信号機１１，１２を制御する交通信号制御装置１３の少なくとも一方の表面に、柔軟性を有するフィルム状の太陽電池モジュール１８が一体的に装着される。 - 特許庁

A wireless access network comprising a wireless network repeating device 101, wireless network controllers 102a and 102b, and base stations 103a and 103b, and a terminal 104 being contained in that wireless access network exist and when the terminal 104 advances into a new cell B, packet data is transmitted from the source wireless network controller 102a to the destination wireless network controller 102b.例文帳に追加

無線網中継装置１０１、無線網制御装置１０２ａ，１０２ｂ、基地局１０３ａ，１０３ｂを備える無線アクセス網とその無線アクセス網に収容される端末１０４が存在し、端末１０４が新しいセルＢに進入する際に、移動元の無線網制御装置１０２ａから移動先の無線網制御装置１０２ｂに対してパケットデータを伝送する。 - 特許庁

To efficiently operate a reformer and a hydrogen storage facility and supply them with hydrogen timely without excess or deficiency, by combining a mover communication device and a navigation device mounted on a mover such as a fuel cell automobile or the like moving with hydrogen as fuel, and an operation controller and a hydrogen manufacture controller installed on a hydrogen station, and performing the transmission and reception of data between each other.例文帳に追加

水素を燃料として動く燃料電池自動車等の移動体に搭載した移動体通信装置及びナビゲーション装置と、水素ステーションに設置した運用管理装置及び水素製造管理装置を組合わせ、相互間でデータの送受信を行い、リフォーマと水素貯蔵設備を効率よく運用し、しかも過不足なくタイムリーに水素を供給できることを目的とする。 - 特許庁

When, for example, a substrate is transported to a cooling unit after the substrate is transported to a heating section, a transport robot performs substrate replacement to the heating section upon receiving information indicating that the substrate replacement in the heating section is possible from a slave controller SC (step s3) and, at the same time, informs the information on the substrate replacement to a cell controller CC (step s4).例文帳に追加

例えば、加熱部への基板搬送後に冷却処理ユニットへの基板搬送が行われる場合において、搬送ロボットは、スレーブコントローラＳＣから加熱部での基板入れ替えが可能である旨の情報を受け取ると（ステップｓ３）、加熱部に対して基板の入れ替えを行うとともに、セルコントローラＣＣに基板を入れ替える旨の情報を通知する（ステップｓ４）。 - 特許庁

A controller 22 controls operations of first and second DC-DC converters 12, 14 so as to make a system voltage VS from a fuel cell system provided with the fuel cell 13 and the storage apparatus 11 as the power supply of a motor 16, a predetermined voltage or more required for ensuring the predetermined motor output, if a target motor output is larger than a predetermined output threshold value.例文帳に追加

制御装置２２は、目標モータ出力が所定出力閾値よりも大きい場合に、モータ１６の電源とされる燃料電池１３および蓄電装置１１を具備する燃料電池システムのシステム電圧ＶＳが所望のモータ出力を確保するために要する所定電圧以上となるように、第１および第２ＤＣ−ＤＣコンバータ１２，１４の動作を制御する。 - 特許庁

The controller 20 includes a voltage detection part 72 detecting the voltage of the fuel cell 22 after operation of the fuel cell 22 is stopped, and a scavenging control part 74 starting scavenging in the fuel gas flow passage 36 with the scavenging gas supply device 18 after the detected voltage is decreased temporarily, increased, and decreased again to become a preset voltage or less.例文帳に追加

コントローラ２０は、燃料電池２２の運転停止後に、前記燃料電池２２の電圧を検出する電圧検出部７２と、検出された前記電圧が一旦下降した後、上昇してさらに下降することにより設定電圧以下になった際、掃気ガス供給装置１８による燃料ガス流路３６の掃気を開始させる掃気制御部７４とを有している。 - 特許庁