「cells proliferation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for proliferating or differentiating the cells is characterized by culturing the second kind of the cells in the presence of the culture supernatant of the first kind of cells to promote the proliferation or differentiation of the second kind of the cells.例文帳に追加

第一の種類の細胞の培養上清の存在下において第二の種類の細胞を培養することによって該第二の種類の細胞の増殖又は分化を促進させることを特徴とする、細胞の増殖又は分化の制御方法。 - 特許庁

In detail, a method for decreasing proliferation of cancer cells, including a step of inhibiting ligand bonding to an integrin receptor on the cancer cells, wherein the integrin receptor includes integrin.例文帳に追加

詳細には、本発明は、癌細胞上のインテグリンレセプターへのリガンド結合を阻害する工程を包含する癌細胞の増殖を減少する方法を提供し、ここで、インテグリンレセプターは、インテグリンを含む。 - 特許庁

The method for promoting proliferation of natural killer cells comprises a process for cultivating a cell group containing the natural killer cells in a medium containing ligand of CD56 molecule.例文帳に追加

本発明に係るナチュラルキラー細胞の増殖を促進する方法は、ナチュラルキラー細胞を含む細胞群を、ＣＤ５６分子のリガンドを含む培地中で培養する工程を特徴とするものである。 - 特許庁

The complex synergistically inhibits the proliferation of synovial cells to suppress a histoclastic enzyme MMP-9 produced by the synovial cells in comparison with the cases of single application of hyaluronic acid or zinc.例文帳に追加

この複合体は、その構成成分であるヒアルロン酸及び亜鉛単独に比較して、相乗的に、滑膜細胞の増殖を阻害し、滑膜細胞により産生される組織破壊酵素ＭＭＰ−９を抑制する。 - 特許庁

The invention provides cells and methods for stimulating proliferation and migration of endogenous and exogenous mammalian stem cells in vivo and in vitro.例文帳に追加

本発明は、イン・ビボおよびイン・ビトロで内因性および外因性哺乳動物幹細胞の増殖および移動を刺激するための細胞および方法を提供する。 - 特許庁

The method for inhibiting T cell proliferation includes bringing T cells into contact with the T regulatory (T_reg) cells having the CD45RA^+ phenotype from human cord blood.例文帳に追加

Ｔ細胞を、ヒト臍帯血からのＣＤ４５ＲＡ^＋表現型を有するＴ調節性（Ｔ_ｒｅｇ）細胞と接触させることを含んでなるＴ細胞の増殖の抑制方法。 - 特許庁

The method for suppressing the proliferation of the cancer cells by irradiating the cancer cells with a blue or green LED in existence of the rare sugar is described.例文帳に追加

癌細胞に、希少糖の存在下で青色または緑色の発光ダイオード（LED）を照射することにより、その増殖を抑制する癌細胞抑制法。 - 特許庁

It is also found out that the culture supernatant of CHO cells having the above gene transferred thereinto shows activity of supporting the proliferation of myeloid cells in the coexistence of kit ligand.例文帳に追加

また、単離した本遺伝子が導入されたCHO細胞の培養上清がkitリガンドの共存下で骨髄細胞の増殖を支持する活性を有する。 - 特許庁

To transplant with high therapeutic effect by collecting cells having high bonding ability and proliferation potency out of fat-derived cells separated from adipose tissue and transplanting the same.例文帳に追加

脂肪組織から分離した脂肪由来細胞のうち接着能および増殖能の高い細胞を分取して移植することによって、治療効果の高い移植を行う。 - 特許庁

The method to inhibit JC virus proliferation in the infected cells and cancerous transformation of the JC virus infected cells, which comprises inhibition of JC virus agno gene expression, are provided.例文帳に追加

ＪＣウイルスａｇｎｏ遺伝子の発現を阻害することから成る、ＪＣウイルス感染細胞における該ウイルスの増殖を抑制する方法、及び、ＪＣウイルス感染細胞の癌化を抑制する方法。 - 特許庁

Killer CD8+memory T cells play an important role for tuberculous infection protection, and the proliferation and maintenance of the CD8+killer cells are most important for a tuberculous infection protection mechanism.例文帳に追加

キラーCD8+記憶T細胞は、結核感染防御に重要な役割を担っており、結核症の感染防御機構には、CD8+キラー細胞の増殖、維持が最も重要とされる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for culturing cells while surely maintaining substances which cells require in a suitable concentration and while controlling the accumulation of substances that inhibit cell proliferation.例文帳に追加

細胞が要求する物質を培養に適切な濃度に確実に維持する一方で、増殖を阻害する物質の蓄積を抑制しつつ培養を行う、方法と装置の提供。 - 特許庁

To provide a cell-culturing carrier in producing a cell sheet and in the solubilization of the carrier, capable of overlapping the cells stably and easily without inhibiting the growth and proliferation of the cells.例文帳に追加

細胞シートの製造において担体の可溶化の際に細胞の成長や増殖を阻害することなく安定的かつ容易に細胞を重層するための細胞培養担体を提供する。 - 特許庁

Using this method, protein with low stability in host cells or protein affecting the proliferation or survival of host cells can be stably mass-produced.例文帳に追加

本発明の方法によれば、宿主細胞内での安定性が低い蛋白質、宿主細胞の増殖や生存に影響を与え得る蛋白質などを、大量かつ安定に製造することができる。 - 特許庁

A method for inhibiting proliferation of a plurality of proliferating cells that retains cells in an alginate matrix containing an alginate polymer and strontium, and a member that includes the matrix on the external surface and can be embedded are provided.例文帳に追加

アルギネートポリマーおよびストロンチウムを含むアルギネートマトリックス内に細胞を維持する複数の増殖細胞の増殖を阻害する方法、並びにその外部表面上に該マトリックスを含む埋め込み可能な部材。 - 特許庁

To provide a serum-free culture medium and free from mammal-derived components, and allowing culturing and proliferation of pluripotent stem cells while maintaining an undifferentiating property and pluripotency of the pluripotent stem cells.例文帳に追加

多能性幹細胞の未分化性と多能性を維持しつつ、多能性幹細胞の培養増殖が可能な、哺乳動物由来成分を含まない無血清の培養用培地を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for controlling the proliferation and differentiation of hematopoietic stem cells derived from umbilical cord blood in high safety in proliferating by culture the above hematopoietic stem cells.例文帳に追加

臍帯血由来の造血幹細胞を培養により増殖するにあたって、優れた安全性で、前記造血幹細胞の増殖および分化を制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for culturing cells, while improving the survival rate and proliferation rate of the cells, simplifying its processes for enabling the automatization of the processes easy, and also capable of housing a sufficient amount of medium in a container to inhibit the rise of pH.例文帳に追加

細胞の生存率および増殖率を高めつつ、工程を簡素化して自動化を容易にすることができ、また、十分な量の培地を容器内に収容できて、ｐＨの上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a novel factor which is important for regeneration therapy and has a differentiation-suppressive activity to undifferentiated cells, and an effective medicine useful for tissue regeneration and proliferation maintenance of undifferentiated cells using the same.例文帳に追加

再生医療に重要な、未分化細胞の分化を抑制する活性を持つ新規な因子と、それを利用して組織再生、未分化細胞の増殖維持に有効な薬剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a cultivation method promoting proliferation of natural killer cells in comparison with conventional cultivation method of LAK cells.例文帳に追加

本発明は、従来のＬＡＫ細胞の培養方法に比較して、ナチュラルキラー細胞の増殖が促進される培養方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, proliferation of umbilical cord blood hematopoietic stem cells can be promoted, in contrast, by inoculating the hematopoietic stem cells into a medium containing the liquid component of umbilical cord blood that has not been subjected to ultrasonic treatment.例文帳に追加

他方、超音波処理していない臍帯血の液性成分を含有する培地に前記造血幹細胞を接種することによって、反対に、臍帯血造血幹細胞の増殖を促進できる。 - 特許庁

A composition is obtained extracted from Allium with an organic liquid prepared in such a manner that its relative permittivity at 20°C is from 2 to 60, and giving out the inhibition of the proliferation of cancer cells and the elongating effect of normal cells.例文帳に追加

ネギ類から、２０℃での比誘電率が２から６０になるように調製した有機液体で抽出されたガン細胞の増殖抑制及び正常細胞の延命効果をもたらす組成物を得る。 - 特許庁

The method for the proliferation of virus in a cell-culturing operation includes: comprising conducting the culture under such conditions for the purpose that: cells are infected with a virus, enabling the virus to be proliferated after the infection, and the cells are at least two-fold proliferated.例文帳に追加

細胞はウイルスで感染され、感染後にウイルスの増殖を可能にし、かつ少なくとも２倍の細胞の増殖を目的とする条件下で培養される。 - 特許庁

The biocompatible capsule for the delivery of a proliferation factor or a nutrient factor to human CNS for the implantation to a human body contains one or more cells producing 1-1,500 ng of a proliferation factor or a nutrient factor per day.例文帳に追加

本発明に従って、ヒトへの移植のためのヒトのＣＮＳへ増殖因子または栄養因子を送達するための生体適合性カプセルであって、そのカプセルは１つ以上の細胞を含み、そしてその細胞は、１日あたり１〜１５００ｎｇの増殖因子または栄養因子を産生する、カプセルが提供される。 - 特許庁

To solve such a problem wherein a conventional peptide is decomposed by human digestive enzyme and weak in proliferation-promoting activity of fibroblast; and to provide a peptide which promotes the proliferation of cells, protects the skin from injury, and can be utilized through mixing it in various foods, drinks, medicines, and cosmetics.例文帳に追加

ヒトの消化酵素で分解されたり、繊維芽細胞の増殖促進活性が弱いという従来の問題点を解決し、細胞の増殖を促進し、皮膚を損傷から防御し、各種の食品、飲み物、医薬品及び化粧品に含有させて利用することのできるペプチドを実現する。 - 特許庁

To obtain a cancer cell proliferation suppressing agent capable of suppressing the proliferation of cancerated cells as well as preventing the crisis of cancer by using an extract of Capsicum annuum L. var. grossumn belonging to the family Solanaceae, a cell differentiation inducing agent, and to provide a method for producing these substances.例文帳に追加

ナス科植物のカプシカム・アンニュームの抽出成分を利用し、癌の発症予防効果ばかりでなく、既に癌化した細胞の増殖を抑制できる癌細胞増殖抑制剤、細胞分化誘導剤およびそれらの製造方法を提供することである。 - 特許庁

The feed, feed additive, breeding environment-cleaning agent, proliferation inhibitor of the pathogenic microorganisms, proliferation inhibitor of the pathogenic viruses, decomposing agent of organic materials and growth-accelerating agent of an animal containing the cultured material of the bacteria, bacterial cells or their treated material are also provided.例文帳に追加

本発明はまたこの細菌の培養物、菌体またはそれらの処理物を含有する飼料、飼料添加剤、飼育環境浄化剤、病原性微生物の増殖抑制剤、病原性ウイルスの増殖抑制剤、有機物の分解剤、動物の成長促進剤に関する。 - 特許庁

Disclosed are: cells expressing cancer-associated genes (CA gene) or fragments thereof; screening methods for composition regulating carcinoma, especially lymphoma and leukemia, comprising the genes or cells; methods for inhibiting the proliferation of cells, preferably lymphoma cell; and a method for treating carcinoma including diagnosis.例文帳に追加

癌腫関連遺伝子（ＣＡ遺伝子）またはそのフラグメントを発現する細胞、前記遺伝子または細胞を包含する、癌腫（特にリンパ腫および白血病）を調節する組成物のスクリーニング方法、細胞（好ましくはリンパ腫細胞）の増殖の阻害方法および癌腫を処置する方法（診断を含む）。 - 特許庁

To provide reversibly immortalized mammalian liver cells with more safety and high reversibility which solve conventional problems, are replaceable with healthy human liver cells, allow mass proliferation, and are controllable in life, and to provide bio-artificial liver cells or cell preparations.例文帳に追加

本発明は、従来の問題点を解消し、健常ヒト肝臓細胞に替わる、大量に増殖可能で、その生存を制御することのできる、より安全性の高い可逆性不死化哺乳類肝臓細胞およびそれを用いたバイオ人工肝臓や細胞製剤を提供する。 - 特許庁

The peptide comprising a specific amino acid sequence derived from biologically active sheathlin is used as an active component of a proliferation promoter or a differentiation promoter for cells such as osteoblasts, chondroblasts, cementoblasts, bone marrow-originated mesenchymal stem cells or periodontal membrane-originated cells.例文帳に追加

生物活性を有するシースリン由来の特定のアミノ酸配列からなるペプチドを、骨芽細胞、軟骨芽細胞、セメント芽細胞、骨髄由来間葉系幹細胞又は歯根膜由来細胞細胞等の細胞の細胞増殖促進剤又は分化促進剤の有効成分として用いる。 - 特許庁

Cells are confirmed to have the p53 gene, then they are thermally stimulated so that a heat shock protein may be expressed and the p53 gene is activated whereby the apoptosis of abnormal cells that are apt to cause canceration are induced and the proliferation of only normal cells are promoted.例文帳に追加

ｐ５３遺伝子がある細胞を確認して、その細胞に加温刺激によって、熱ショック蛋白の発現とｐ５３遺伝子を活性化させ、癌化しやすい異常細胞のアポトーシスを誘引して、正常細胞のみ増殖を促進させる。 - 特許庁

It is discovered that although suppressing expression of the RecQ1 gene, a RecQ helicase family gene, shows suppressive effects on cell proliferation in cancer cells, such effects are not observed in human TIG3 cells (a normal diploid fibroblast cell line), which are normal cells.例文帳に追加

RecQヘリカーゼファミリー遺伝子であるRecQ1の遺伝子の発現を抑制することにより、癌細胞において細胞増殖の抑制効果が観察されるものの、これらの効果は正常細胞であるヒトTIG3細胞（正常二倍体線維芽細胞株）では認められないことを見出した。 - 特許庁

Based on the above, the method for inhibiting the proliferation of the cancer cells by inhibiting the expression and/or function of the TRIM31, and the method for screening a compound having an activity of inhibiting the proliferation of the cancer cells by using the inhibition of the expression and/or function of the TRIM31 as indices are provided.例文帳に追加

以上の知見に基づき、本願は、ＴＲＩＭ３１の発現及び／又は機能を阻害することによる癌細胞の癌細胞の増殖を阻害する方法、ならびにＴＲＩＭ３１の発現及び／又は機能の阻害を指標とする、癌細胞の増殖を阻害する活性を有する化合物のスクリーニング方法を提供するものである。 - 特許庁

The proliferation inhibitor of the cancer cells comprises capsorbin or a fatty acid ester thereof, or a cayenne pepper extract containing these components as active ingredients because the capsorbin which is one kind of the carotenoid contained in the cayenne pepper, or the fatty acid ester thereof is recognized to have activities for inhibiting the proliferation of the lung cancer cells.例文帳に追加

トウガラシに含まれるカロテノイドの一種カプソルビンまたはその脂肪酸エステルが、肺がん細胞の増殖を抑制する活性を持つことを認め、カプソルビンまたはその脂肪酸エステルもしくはこれらの成分を有効成分として含有するトウガラシ抽出物からなる事を特徴とする肺がん細胞増殖抑制剤である。 - 特許庁

To provide a porous material having a superior bioabsorbability and biocompatibility possessed by keratin, capable of incorporating multiple cells, supplying sufficient amounts of oxygen and nutrient for proliferation to the incorporated cells, and capable of providing a sufficient spaces for three-dimensional cell proliferation or tissue construction.例文帳に追加

ケラチンの持つ優れた生体吸収性および生体適合性を有しつつ、多数の細胞の取込みを可能にし、取込んだ細胞に対して、細胞が増殖するのに十分な量の酸素、栄養分などを供給し、かつ３次元的な細胞増殖または組織構築に十分な場を提供し得る、多孔性材料を提供すること。 - 特許庁

The prevention of proliferation/mitosis and/or death of the cancer cells is induced by suppressing expression of gene coding for the cancer-testis antigen protein D40 or CASC5 in the cancer cells or the splicing isoform protein of the cancer-testis antigen protein.例文帳に追加

本発明は、癌細胞中における癌・精巣抗原タンパク質Ｄ４０或いはＣＡＳＣ５、又は、該癌・精巣抗原タンパク質のスプライシングアイソフォームタンパク質をコードする遺伝子の発現を抑制することにより癌細胞の増殖・分裂を阻止及び／又は細胞死を誘導する。 - 特許庁

The screening of a material for inducing the prevention of proliferation/mitosis and/or death of cells of the cancer cells or a therapeutic/preventive agent for the cancer is performed by using the splicing isoform protein of the cancer-testis antigen protein as a target.例文帳に追加

癌・精巣抗原タンパク質Ｄ４０或いはＣＡＳＣ５、又は、該癌・精巣抗原タンパク質のスプライシングアイソフォームタンパク質をターゲットとして癌細胞の増殖・分裂の阻止及び／又は細胞死の誘導物質或いは癌の治療及び／又は予防剤のスクリーニングを行う。 - 特許庁

The method comprises specifically expressing a heterogene encoding a cytotoxic product by using the regulatory region of the gene and controlling the proliferation of the tumor cells by noticing a genome imprinting gene to specifically express in tumor cells.例文帳に追加

腫瘍細胞において特異的に発現するゲノムインプリンティング遺伝子に着目し、この遺伝子の調節領域を利用して細胞傷害性の産物をコードする異種遺伝子を特異的に発現させ、腫瘍細胞の増殖を抑制する方法を開発した。 - 特許庁

To provide a human lymphocyte which has a strong cytokine-producing ability and cytotoxic activity and can promote the proliferation of γδT cells, to provide a production method thereof, and to provide a method for proliferating the γδT cells with the human lymphocyte.例文帳に追加

強いサイトカイン産生能および細胞障害活性を有するとともに、γδＴ細胞の増殖を促進することができるヒトリンパ球およびその製造方法並びに上記ヒトリンパ球を用いたγδＴ細胞の増殖方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of using a composition by which growth and proliferation of cells are controlled to prevent disintegration of beads, leak of the cells and subsequent immunity response, a method of using these compositions for treating diseases, and a composition and a member that can be embedded.例文帳に追加

細胞の生長および増殖が制御されそれによりビーズの崩壊、細胞のもれおよび以後の免疫応答を防ぐ組成物を使用する方法、疾患の治療にこれら組成物を使用する方法、並びに埋め込み可能な組成物および部材の提供。 - 特許庁

To provide a new method for controlling biological functions such that proliferation of cells is obtained even without using a growth factor or even when the amount thereof used is remarkably reduced and differentiation is induced by promoting an intracellular reaction of the cells or tissues and further a new gene can be transduced, etc.例文帳に追加

増殖因子を使用せず、もしくは大幅にその使用量を減らしても細胞の増殖が得られ、また細胞または組織の細胞内反応を促して分化を誘導し、さらに新しい遺伝子の導入を可能とする等の新しい生物機能の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition which can reduce fat cells in the fat proliferation-anxious portions of whole body, such as cheek, decollete line, breast, femoral region, upper arm, and leg, and can proliferate fat cells in the fat decrease-anxious portions of the whole body to support an ideal body line.例文帳に追加

頬、デコルテライン、胸、大腿部、二の腕、脚など全身の、脂肪増殖が気になる部分において脂肪細胞を減少させるとともに、脂肪が少なく気になる部分において脂肪細胞を増殖させることにより、理想的なボディーラインをサポートする化粧料組成物の提供。 - 特許庁

To provide a new protein relating to proliferation mechanism of gastric cancer cells or colorectal cancer cells, to provide genes encoding these proteins, and to provide methods for producing these to use in diagnosis and therapy of gastric cancer and colorectal cancer.例文帳に追加

胃癌細胞または結腸直腸癌細胞の増殖機構に関与する新規タンパク質、これらのタンパク質をコードする遺伝子、さらにはこれらを産生して胃癌または結腸直腸癌の診断および治療に用いるための方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing a Boletopsis leucomelas-derived lectin, which has an activity to inhibit malignant cell proliferation and an activity to lead apoptosis into malignant cells to kill them and provides marcobiotic effects, by intra-abdominal medication, to a mouse having malignant cells implanted thereinto, is provided.例文帳に追加

癌細胞増殖抑制活性をもち、癌細胞にアポトーシスを誘導して死滅させる活性をもち、がん細胞を移植したマウスへの腹腔内投与によって、マウスに延命効果をもたらすクロカワ由来のレクチンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grafting material for regenerating body tissue which allows the growing of blood vessels into the details inside the grafting material and the flowing of blood through the vessels to supply cells with nutrient inside the grafting material, and facilitates the proliferation of cells on the scaffold of the grafting material, thereby to repair body tissues simply and swiftly.例文帳に追加

生体組織補填材内部の細部まで血管が成長し、血管内に流通させる血液によって生体組織補填材内部の細胞に栄養分を供給し、生体組織補填材を足場とした細胞の成長を促進して、生体組織の簡易かつ迅速な修復を図る。 - 特許庁