「change command」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The operator 401 inputs the note as a control information from a timetable GUI on the display screen by using a mouse 405 for command input confirming a change of the control contents in the past, the present and the future displayed on the timetable GUI.例文帳に追加

オペレータ４０１は、タイムテーブルＧＵＩに表現された過去、現在、未来の制御内容の変化を確認しながら、コマンド入力用のマウス４０５を用いて画面上のタイムテーブルＧＵＩから制御情報としての音符を入力する。 - 特許庁

As a result of the comparison, when anyone or both of the |V2-V1| and |P2-P1| are larger than the threshold ("Yes" in ST 18), a change is made to a recording speed which is lower than the recording speed instructed by an operation command received in ST 11.例文帳に追加

比較の結果、閾値よりも｜Ｖ２−Ｖ１｜あるいは｜Ｐ２−Ｐ１｜のいずれか、又は両方が大きいと判断された場合には（ＳＴ１８のＹｅｓ）、ＳＴ１１で受けた動作コマンドで指示された記録速度よりも低い記録速度へと変更する。 - 特許庁

When it is determined that the command is transmitted from the sender who has been allowed to perform option attachment setting change, a rewrite instruction signal for changing option attachment setting is transmitted to a printer part 2, and the printer part 2 changes option attachment setting.例文帳に追加

オプション装着設定変更を許可された発信者から送信されたコマンドであると判断されれば、オプションの装着設定を変更する書換指示信号をプリンタ部２に送信し、プリンタ部２はオプション装着設定を変更する。 - 特許庁

Therefore, the opening command value corresponding to the desired valve opening X can be determined based on the relation of the present frictional force and speed, even if the relation of the frictional force and speed is changed due to the secular change or maintenance of the sealing material.例文帳に追加

従って，経年変化により又はシール材のメンテナンスなどにより摩擦力と速度との関係が変化しても，現在の摩擦力と速度との関係に基づいて所望の弁開度に対応する開度指令値を求めることができる。 - 特許庁

Since a tag 12 for position detection is used whose reflection state can be changed by receiving a control code, a relative direction is determined by a luminance image processing part 14 in which the intensity of a reflected wave 34 changes correspondingly to a change command.例文帳に追加

制御コードを受信することによって反射状態を変更可能な位置検出用タグ１２が用いられるので、輝度画像処理部１４によって反射波３４の強度が変更指令に対応して変化する相対方位が特定される。 - 特許庁

To connect simply from the internet to a home network by using only a terminal unit that wants to access from the internet to a home network to change F/W setting of an inter-network connecting device without an operation of a special command while ensuring security.例文帳に追加

インタネットからホームネットへのアクセスを希望する端末装置のみを用いて、特別なコマンド操作無しに、セキュリティを確保しながら、ネットワーク間接続装置のＦ／Ｗの設定を変更して、インタネットからホームネットへ簡単に接続可能とする。 - 特許庁

When instruction data included in the extracted data element are power saving power mode change command, a power is supplied only to a CPU 30, an RAM 32, an ROM 33, an EEPREOM 34 and an NDP 36, and the frequency of the operation clock is reduced by half.例文帳に追加

抽出したデータ成分に含まれる命令データが省電力モード変更コマンドの場合は、ＣＰＵ３０、ＲＡＭ３２、ＲＯＭ３３、ＥＥＰＲＯＭ３４、ＮＤＰ３６のみに電力を供給するとともに動作クロックの周波数を半分にする。 - 特許庁

The input device 1 receives the mode change command 400, changes over between a free mode and a non-free mode such that the mode corresponds to a display screen 3C or the like displayed on a display device 5, and turns off at least a switch 51 of an angular velocity sensor unit 15.例文帳に追加

入力装置１は、モード変更コマンド４００を受信し、フリーモードと非フリーモードとを、表示装置５に表示される表示画面３Ｃ等に対応するように切り替え、少なくとも角速度センサユニット１５のスイッチ５１をオフにする。 - 特許庁

The processing device 22-1 performs the processing such as N-up instructed by a command of the processing order data to a printing data main body, and furthermore, a processing device 22-2 performs the processing such as a form change to the printing data main body, and transmits the printing data main body to a printer 26.例文帳に追加

処理装置２２−１は、処理手順データのコマンドが示すＮアップなどのを印刷データ本体に対して行い、さらに処理装置２２−２は、形式変換などを印刷データ本体に対して行い、印刷装置２６に対して送信する。 - 特許庁

In this vehicle speed control device, a curve road traveling or not is judged, and the change quantity of speed command value after curve road traveling end is set according to the own speed in curve road traveling end or the deviation between the own speeds between curve road traveling start and end.例文帳に追加

カーブ路走行中か否かを判断し、カーブ路走行終了後の車速指令値の変化量を、カーブ路走行終了時の自車速またはカーブ路走行開始時と終了時との自車速の偏差に応じて設定する車速制御装置。 - 特許庁

The target-adaptable layer 7B spontaneously issues a command for requiring monitoring data on the monitoring control target 2 to the input/output-adaptable layer 7C periodically or on the basis of a state change inside the monitoring control data input/output program 7.例文帳に追加

対象対応層７Ｂは、周期的または監視制御データ入出力プログラム７内部の状態変化に基づいて、入出力対応層７Ｃに対して監視制御対象２の監視データを要求するコマンドを自発的に発令する。 - 特許庁

The apparatus 17 outputs information on the state change to the outside by radio, only when the device 11 is operated, and the apparatus 17 receives the command from the apparatus 24 to establish radio connection with the apparatus 24.例文帳に追加

第一の無線装置１７は、入力デバイス１１が操作され、かつ第二の無線装置２４からの状態変化コマンドを受信したときにのみ状態変化の情報を外部に無線出力し、第二の無線装置２４との無線接続を確立する。 - 特許庁

A control means is configured to determine the type of the objective lens being the object to be switched, based on setting by an input means and a switching command from an operating means, and also, change the braking condition of a driving means in accordance with the determined type of the objective lens.例文帳に追加

制御手段は、入力手段による設定及び操作手段からの切換指令によって切換先の対物レンズの種別を判断すると共に、判別された対物レンズの種類に応じて駆動手段の制動条件を変更する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus having a function of changing an operation speed in response to one command from a superior controller without causing a motion controller to stop operation in the middle of sequential operations when a speed change is required upon the execution of the sequential operations by one and the same shaft.例文帳に追加

同一軸で連続動作を行う際に、速度変更が必要な場合でも上位コントローラから１回のコマンドにより、モーションコントローラ側で途中停止しないで速度変更を実施できる機能を有する基板処理装置を提供する。 - 特許庁

The lighting control method by an illuminance sensor includes: monitoring output from an illuminance sensor IC5 that detects ambient illuminance; and generating a command for a lighting control action of lighting equipment, responding to a sudden change of the output.例文帳に追加

照度センサによる照明点灯制御方法は、周囲の照度を検出する照度センサＩＣ5の出力を監視し、その出力が急変することを捉えて、照明器具の点灯制御動作のためのコマンドを生成することを特徴とする。 - 特許庁

When the oscillation stop command of a clock signal is received from a CPU 11, the generation of an illegal stop processing is detected and an interruption signal is outputted to the CPU 11 with respect to a clock oscillation source oscillating the clock signal that a change-over switch 19 selects.例文帳に追加

切換スイッチ１９が選択しているクロック信号を発振するクロック発振源に対して、ＣＰＵ１１からクロック信号の発振停止指令を受けると、不正な停止処理の発生を検出して割込信号をＣＰＵ１１に出力する。 - 特許庁

Under recording in the HDR2, the recording residual capacity of the HDR2 is acquired at a predetermined time interval through the IEEE1394 by an AV/C Disc Subunit command, and a real recording rate of the HDR2 is calculated from the amount of a change of the acquired recording residual capacity.例文帳に追加

ＨＤＲ２での録画中に、ＡＶ／Ｃ Disc Subunit コマンドにより、ＩＥＥＥ１３９４を介して、ＨＤＲ２の記録残容量を所定時間間隔で取得し、取得した記録残容量の変化量からＨＤＲ２の実録画レートを算出する。 - 特許庁

In this pump rotation speed control system in which a liquid pump 4 is driven by a servo motor 3, it is provided with a step-up detection means 31 to receive a speed command Rc to the servo motor 3, and detect quick change into the direction to increase delivery quantity of the liquid pump 4, and intensifying means 32+33 to temporarily strengthen the speed command Rc in accordance with above detection B.例文帳に追加

液体ポンプ４をサーボモータ３で駆動するポンプ回転速度制御システムにおいて、サーボモータ３に対する速度指令Ｒｃを受けて液体ポンプ４の吐出量を増加させる向きへの急激な変化を検出するステップアップ検出手段３１と、その検出Ｂに応じて一時的に速度指令Ｒｃの強化を行う強調手段３２＋３３とを備える。 - 特許庁

When a microcomputer 14 confirms a change in setting information regarding a user's guide sound, the control device transmits an initialization signal INIT to a D/A conversion circuit 12 and suspends the guide sound being currently generated, and then transmits a D/A conversion control signal DACO including a newly set setting command, and generates a new guide sound, based on the setting command.例文帳に追加

マイコン１４が、ユーザーによる案内音に関する設定情報の変更を確認すると、Ｄ／Ａ変換回路１２にイニシャライズ信号ＩＮＩＴを送信して現在発音中の案内音を中断させ、その後新たに設定された設定コマンドを含むＤ／Ａ変換制御信号ＤＡＣＯを送信し、この設定コマンドに基づく新たな案内音を発音する。 - 特許庁

In other aspects, a command for controlling a data transfer of a bit stream between a source and a destination, where the command is adapted to change at least one of the source and destination of the transfer, and apparatus for receiving and processing data comprising means for receiving the data and means for synchronizing the data in two or more different modes.例文帳に追加

他の態様では、コマンドが転送の発信元と宛先の少なくとも１つを変更するように適合させられる発信元と宛先間のビットストリームのデータ転送を制御するためのコマンド、及びデータを受信するための手段と、２つまたは３つ以上の異なるモードでデータを同期させるための手段とを備えるデータを受信、処理するための手段を備える。 - 特許庁

To provide a motor drive controller without vibration or unusual noise by restricting a change in d-axis current command value so as to cause no fluctuation in output torque, thus suppressing a torque ripple in a high-speed range of a motor even during the rapid steering of a steering wheel, when a current command value or rotational speed slightly changes during the d-axis weak field control of vector control.例文帳に追加

ベクトル制御のｄ軸弱め界磁制御時に、電流指令値或いは回転数がわずかに変化したとき、ｄ軸電流指令値の変化を出力トルクの変動がないように制限することによって、ハンドルの急速な切り返し操舵等の際にもモータの高速領域におけるトルクリップルの発生を抑え、振動や異常音のないモータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

The operation code decoder 204 analyzes a read/write command, changes a data transfer direction to the memory cell 201 according to an instruction, and requests an I/O controller 205 to change the high impedance setting of a signal line connected to a data terminal DT.例文帳に追加

オペレーションコードデコーダ２０４は、読み出し／書き込みコマンドを解析し、命令に応じてメモリセル２０１に対するデータ転送方向を変更し、データ端子ＤＴと接続されている信号線のハイインピーダンス設定を変更するようＩ／Ｏコントローラ２０５に要求する。 - 特許庁

An air intake amount adjusting mechanism control part 18 respectively outputs a command value to the each air intake amount adjusting mechanism for starting operation of the each mechanism after prescribed operation delay time DL lapses based on change in a load demand value to the internal combustion engine.例文帳に追加

吸気量調整機構制御部１８は、内燃機関への負荷要求値の変化から所定の動作遅延時間ＤＬの後に各吸気量調整機構の動作を開始させるための指令値を各吸気量調整機構にそれぞれ出力する。 - 特許庁

In the second FF term calculation processing, target engine torque Tetg for FF term calculation is controlled according to a reference value A, and the excessive change of the FF term of an MG1 torque command value to be calculated based on target engine torque Tetg_ff for FF term calculation is also suppressed.例文帳に追加

前者では、ＦＦ項算出用の目標エンジントルクＴｅｔｇが基準値Ａに従って制限され、ＦＦ項算出用の目標エンジントルクＴｅｔｇ＿ｆｆに基づいて算出されるＭＧ１トルク指令値のＦＦ項もまた、その過度な変化が抑制される。 - 特許庁

The operation code decoder 204 analyzes a reading/writing command, changes the data transfer direction to the memory cell 201, and requests an I/O controller 205 to change high-impedance setting of a signal line connected to a data terminal DT.例文帳に追加

オペレーションコードデコーダ２０４は、読み出し／書き込みコマンドを解析し、命令に応じてメモリセル２０１に対するデータ転送方向を変更し、データ端子ＤＴと接続されている信号線のハイインピーダンス設定を変更するようＩ／Ｏコントローラ２０５に要求する。 - 特許庁

The degree of certainty obtained by digitizing certainty of user's intention with respect to a request for speaking from the user and a sense of psychological distance obtained by digitizing the sense of psychological distance which the user has, to a command processor are used to change contents of a response text and an expression method.例文帳に追加

ユーザの発話要求に対して、ユーザの意図の確からしさを数値化した確信度、及びユーザが当該コマンド処理装置に抱いている心理的な距離感を数値化した心理的距離感を用いて応答文の内容や表現方法を変化させる。 - 特許庁

Consequently, the target locus is prevented from being changed over during execution of engine rotation stop control and hunting phenomenon in which fluctuation of power generation command of the alternator 33 and response delay of actual engine rotation behavior due to change-over of the target locus are repeated is prevented.例文帳に追加

これにより、エンジン回転停止制御の実行中に目標軌道が切り替わることを防止して、目標軌道の切り替えによる実エンジン回転挙動の応答遅れやオルタネータ３３の発電指令値が増減を繰り返すハンチング現象を未然に防止する。 - 特許庁

In each disk controller, a command analyzing part 23 stores volume group registration information corresponding to a pair volume from a host device/control panel and the state change information of the volume group at the time of the generation of an inside event, in a volume group management table 24.例文帳に追加

個々のディスク制御装置において、コマンド解析部２３は上位装置／操作パネルからのペアボリュームに対するボリューム群登録情報、及び内部イベント発生時の当該ボリューム群の状態変更情報をボリューム群管理テーブル２４に格納する。 - 特許庁

The base station determines the CQI feedback period of at least one WTRU based on the needs for the uplink and downlink transmission and sends a command to the WTRU to change the CQI feedback period of the WTRU.例文帳に追加

基地局は、その上り回線および下り回線の送信の必要性に基づき、少なくとも１つのＷＴＲＵのＣＱＩフィードバック期間を決定し、そしてそのＷＴＲＵにコマンドを送り、そのＷＴＲＵのＣＱＩフィードバック期間を変更する。 - 特許庁

This ignition device 1 for an internal combustion engine restricts a change rate per unit of time of a primary current 21 that flows in a primary winding 33 to a small value, by driving and controlling an igniter 17 by an ignition command signal 72 after conversion of a waveform with a substantially trapezoid shape.例文帳に追加

内燃機関用点火装置１は、略台形形状波形の変換後点火指令信号７２によりイグナイタ１７を駆動制御することで、一次巻線３３に流れる一次電流２１の単位時間あたりの変化率を小さい値に制限している。 - 特許庁

In addition, it determines an offset quantity estimating value ΔV2 from the difference between the reference value V20 for a fuel injection quantity command value and the current value V21 as an index showing the change degree of a fuel injection property in an engine running status while a vehicle is travelling in a normal status.例文帳に追加

一方、車両が定常走行されているときの運転状態における燃料噴射特性の変化度合いを示す指標として、燃料噴射量指令値の基準値Ｖ２０と現状値Ｖ２１との差からずれ量推定値ΔＶ２を求める。 - 特許庁

The motor control unit 300 calculates a target gap length gap* for a gap change motor 220 in the gap changer 200, based on an accelerator opening-degree signal, the rotation speed n, q-axis electric-current command value Iq*, power source voltage Vb, and voltage utilization rate Vrate.例文帳に追加

モータ制御ユニット３００は、アクセル開度信号と回転速度ｎとｑ軸電流指令値Ｉｑ＊と電源電圧Ｖｂと電圧利用率Ｖrateとに基づいて、ギャップ変更装置２００のギャップ変更用モータ２２０の目標ギャップ長ｇａｐ＊を演算する。 - 特許庁

To provide an information communication system capable of suppressing the power consumption of a terminal device even after receiving a mode change command during a shift or the like from a standby mode to a normal mode, in the terminal device, caused by broadcast transmission using radio communication.例文帳に追加

無線通信を用いたブロードキャスト送信による端末装置における待機モードから通常モードへの移行等において、モード変更コマンドの受信後においても、端末装置の消費電力の抑制を図ることが可能な情報通信システムを提供する。 - 特許庁

Then, a command distributing processing part 308 changes the position or size of the inputted handwriting graphic while relating it to the selected recognized graphic corresponding to the shape, position and size of the selected recognized graphic and both the graphics are displayed as a change result.例文帳に追加

そして、コマンド振り分け処理部３０８は選択された認識図形の形状、位置およびサイズに応じて、手書き入力された図形を選択された認識図形に相関させながら、その位置やサイズを変更して、変更結果として両図形は表示される。 - 特許庁

The data transmitted between a reader/writer and this IC card is confirmed during an operation of a system, even when not operated by the noncontact I/F, with the dual memory card 1 having the mode change command 10, so as to be utilized for the debugging work.例文帳に追加

デュアルカード１がモード変更コマンド１０を備えることで、システムの運用中に非接触Ｉ／Ｆで動作しない場合であっても、リーダライタと前記ＩＣカード間で伝送されているデータを接触Ｉ／Ｆで確認でき、デバッグ作業に役立てることができる。 - 特許庁

Then, the second layer is re-displayed so as to be overlapped on the first layer (a step 203) by relatively moving the second layer and the first layer or changing the scale of the map of the second layer in response to a command to change of the movement of the region or the scale of the map.例文帳に追加

領域の移動や地図の縮尺の変更を示すコマンドに応答して、第２のレイヤと第１のレイヤとを相対移動させ、或いは、第２のレイヤの地図の縮尺を変更して、第２のレイヤを第１のレイヤに重ねて再表示する（ステップ２０３）。 - 特許庁

To suitably suppress the deterioration of the control performance of a motor generator 10 resulting from a change of a rate of a carrier cycle with respect to one electric angular cycle when operating a switching element of an inverter 34 on the basis of the comparison of magnitudes of command voltages to the motor generator 10 and a carrier.例文帳に追加

モータジェネレータ１０に対する指令電圧とキャリアとの大小比較に基づき、インバータ３４のスイッチング素子を操作するに際し、１電気角周期に対するキャリア周期の比の変化に起因してモータジェネレータ１０の制御性が低下すること。 - 特許庁

The SIM 1 has, as modes for communication with the higher-level device 2, an ISO mode for exchanging APDU and a data mode for exchanging only the data part of the APDU, and also has a mode change command serving as a trigger for transitioning from the ISO mode to the data mode.例文帳に追加

本発明に係るＳＩＭ１は、上位装置２と通信するモードとして、ＡＰＤＵを交換するＩＳＯモードと、ＡＰＤＵのデータ部のみを交換するデータモードを備え、ＩＳＯモードからデータモードへ遷移するトリガーとなるモード変更コマンドを備える。 - 特許庁

After right and left states of the forward part of a vehicle are displayed on the display part and safety is recognized, the operator vocalizes a command 'monitor off', the voice recognizing control part 60 recognizes it and controls the changeover part 40 to change to the original display screen.例文帳に追加

これにより車両前方の左右の様子を表示部に表示させ、安全を確認した後には、運転者が、コマンド『モニタオフ』の発声を行い、それを音声認識制御部６０が認識し、切替部４０を制御して元の表示画面に切り替える。 - 特許庁

The operation code decoder 204 performs analysis of read/write command; in accordance with an instruction, changes the data transfer direction with respect to the memory cell 201; and requires an I/O controller 205 to change the high-impedance setting of a signal line connected to a data terminal DT.例文帳に追加

オペレーションコードデコーダ２０４は、読み出し／書き込みコマンドを解析し、命令に応じてメモリセル２０１に対するデータ転送方向を変更し、データ端子ＤＴと接続されている信号線のハイインピーダンス設定を変更するようＩ／Ｏコントローラ２０５に要求する。 - 特許庁

The operation code decoder 204 analyzes a reading/writing command, and changes a data transferring direction to the memory cell 201 according to the instruction, and requests an I/O controller 205 to change the high impedance setting of a signal line connected to a data terminal DT.例文帳に追加

オペレーションコードデコーダ２０４は、読み出し／書き込みコマンドを解析し、命令に応じてメモリセル２０１に対するデータ転送方向を変更し、データ端子ＤＴと接続されている信号線のハイインピーダンス設定を変更するようＩ／Ｏコントローラ２０５に要求する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine calculating a proper injection quantity command value in a sudden change state of a cylinder oxygen quantity, by taking into consideration a factor except for the air excessive ratio such as the ignition timing, an injection quantity and the injection timing of pilot injection.例文帳に追加

着火時期やパイロット噴射の噴射量や噴射時期といった空気過剰率以外の要因も考慮して、筒内酸素量などが急変する状態において適切な噴射量指令値を算出する内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The SIM 1 of the present invention includes, as a mode for communicating with the host device 2, an ISO mode for exchanging an APDU (application protocol data unit) and a data mode for exchanging only a data part of the APDU, and further a mode change command that triggers transition from the ISO mode to the data mode.例文帳に追加

本発明に係るＳＩＭ１は、上位装置２と通信するモードとして、ＡＰＤＵを交換するＩＳＯモードと、ＡＰＤＵのデータ部のみを交換するデータモードを備え、ＩＳＯモードからデータモードへ遷移するトリガーとなるモード変更コマンドを備える。 - 特許庁

A master station 3 switches the connection of an interconnection protective relay to a setting value change mode (S701), then transmits a command to a slave station 9 to obtain a setting value (a set value) being set in the interconnection protective relay (S704), and receives a processed result from the slave station 9 (S705).例文帳に追加

親局３は、連系保護リレーの接続を整定値変更モードに切り替えて（Ｓ７０１）、連系保護リレーに設定されている整定値（設定値）を取得する指示を子局９に送信し（Ｓ７０４）、子局９から処理結果を受信する（Ｓ７０５）。 - 特許庁

A torque limiter 20 limits engine torque by limiting the altitude holding command value so that the detection value of a torque sensor 24 for detecting the torque of the helicopter is included in a specified limit range, and changes the torque limiting value according to the time change rate of the detected value.例文帳に追加

トルクリミッタ２０は、ヘリコプタのトルクを検出するトルクセンサ２４の検出値が所定の制限範囲に含まれるように高度保持指令値を制限することによって、エンジントルクを制限し、検出値の時間変化率に応じてトルクの制限値を変化させる。 - 特許庁