「check out」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A control valve 108 of this power steering device 100 has a slipping-out preventive structure 19 of the check valve 18 in an input port 108b.例文帳に追加

パワーステアリング装置１００のコントロールバルブ１０８は、入力ポート１０８ｂに、逆止弁１８の抜け止め構造１９を有している。 - 特許庁

In this manner, the inner cap 12 having the opening parts 12a and the outer cap 14 covering the opening parts 12a carry out a function of a check valve.例文帳に追加

このように、開口部１２ａを有する内蓋１２と、開口部１２ａを覆う外蓋１４とが、逆止弁の機能を実現する。 - 特許庁

To enable a customer to simply check and find out desired medicine and medicine compatible therewith in a pharmacy by himself.例文帳に追加

客自らが、薬店内における希望の薬及び該薬と相性の良い薬を簡単に調べかつ探し出すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless tag commodity management system allowing reduction of equipment investment cost and personnel expenses by reducing a check-out counter business time.例文帳に追加

レジ業務時間を短縮し、設備投資費用及び人件費を低減することが可能な無線タグ商品管理システムを提供する。 - 特許庁

The comparison check is carried out in totaled units of specific items that slip information has, for example, by receivers or by senders and receivers.例文帳に追加

比較確認は、受信者毎または送信者と受信者毎など、伝票情報が持つ特定の項目を集計単位として行う。 - 特許庁

To check the matching of a large volume of data in a short time without printing out the large volume of data actually.例文帳に追加

実際に大量の印刷を行うことなく短時間で大量のデータの整合性をデータ上チェックすることを可能ならしめる。 - 特許庁

On an end part (27a) facing the outside of the occlusion rim in the saliva path, a check valve (31) for permitting only the flow-out of the saliva is provided.例文帳に追加

唾液通路における咬合堤の外部に臨む端部（２７ａ）には唾液の流出のみを許す逆止弁（３１）を備えさせる。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of preventing a check valve spring from coming out of a suction passage in reversed phase operation.例文帳に追加

逆相運転時の逆止弁のスプリングの吸入通路からの外れを防止することが可能なスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

Thus, when the electrical components 3, 4, 5, and 6 are connected to the vehicle control unit 11, a check of the function thereof is automatically carried out.例文帳に追加

これによって交換で電装部品が車両コントロールユニット１１に接続される場合、その機能チェックが自動的に行われる。 - 特許庁

A comparing circuit 26 compares an operation result of the check operation circuit 25 with the secret CRC data read out from the ROM 10.例文帳に追加

比較回路２６は、チェック演算回路２５の演算結果と、ＲＯＭ１０から読み出された機密ＣＲＣデータとの比較を行う。 - 特許庁

The housing 5 has a receiving portion 23 for receiving the sleeve 19 when the excess flow check member 17 is valve-opened up to the gas take-out attitude Y.例文帳に追加

過流防止部材(17)がガス取出姿勢(Ｙ)まで開弁したときに上記のスリーブ(19)を受け止める受止部(23)をハウジング(５)に設ける。 - 特許庁

To perform self-checkout even a commodity not adaptable to a weight check by a same operation as that carried out for a commodity to be weight-checked.例文帳に追加

重量チェックに馴染まない商品についても、重量チェックを行なう商品と同一のオペレーションでセルフチェックアウトを可能にする。 - 特許庁

To effectively check generation of dew condensation while reducing a pressure loss, and to smoothly drain out generated water and condensed water.例文帳に追加

圧損の低減を図るとともに、結露の発生を有効に阻止し、しかも生成水や結露水を円滑に排出することを可能にする。 - 特許庁

Based on the order data 20a-20c by the tables and by individuals (the customers), the accounting process in a check-out counter can be smoothly performed.例文帳に追加

このテーブル別且つ個人（顧客）別注文データ２０ａ〜２０ｃに基づき、レジでの会計処理を円滑に行うことを可能にする。 - 特許庁

Please check the following columns, conclude the 36 Agreement after ensuring that all critical information has been filled out, and then file the Agreement with the local Labour Standards Inspection Office in charge.例文帳に追加

□欄をチェックし、記入もれのないよう36 協定を締結し、所轄の労働基準監督署へ届け出るようにしてください。 - 厚生労働省

To easily check the connection states of cables interconnecting electric devices and components in the devices to precisely carry out management of a device configuration.例文帳に追加

電子機器間や機器内の構成部位を接続するケーブルの結線状態を容易に確認し、機器構成の管理を正確に行う。 - 特許庁

By a comparison circuit 26, the secret CRC data read out from the ROM 10 are compared with the result of calculation in the check arithmetic circuit 25.例文帳に追加

比較回路２６は、チェック演算回路２５の演算結果と、ＲＯＭ１０から読み出された機密ＣＲＣデータとの比較を行う。 - 特許庁

After the practice, the member player inserts the member card 6 into the card reader/writer 2 for the check-out, and the display information in the rewritable display part is re-written.例文帳に追加

練習終了後、カード・リーダーライタ２にメンバーカード６を挿入しチェックアウト処理し、リライト表示部の表示情報を書換える。 - 特許庁

for his antagonists already had his check in their hands, and they had only to fill it out and send it to the Barings to have the amount transferred to their credit. 例文帳に追加

相手方はすでに小切手を持っていたから、それに裏書きしてベアリング商会に換金を願い出ればそれでよかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide a domain management reproduction terminal which does not limit transfer of contents, the number of use and a use period of contents caused by check-out and check-in of contents and does not cause damage to convenience of a user purchasing the contents.例文帳に追加

コンテンツのチェックアウトやチェックインによるコンテンツの移動やコンテンツの利用回数及び期限を制限せず、コンテンツを購入するユーザの利便性が損なわれることのないドメイン管理再生端末を提供する。 - 特許庁

The contents of items in which check marks are entered out of the check boxes 345 to 348 (i.e., items other than a text) are used for generating a title in the case of outputting the voice data to external equipment or the like.例文帳に追加

また、チェックボックス３４５乃至チェックボックス３４８（すなわち、本文以外の項目）のうち、チェックが記入された項目の内容は、音声データを外部機器などに出力する場合のタイトルの生成に用いられる。 - 特許庁

To provide a check terminal which can be used, with a lid closed, when exchanging an electrical energy measuring device or carrying out energy diagnostic operation, and which prevents dropping and short-circuiting from occurring, and to provide an electrical energy measuring method that uses the check terminal.例文帳に追加

電力量測定器の交換やエネルギー診断の際も蓋を閉めて使用することができると共に脱落や短絡を防止するチェックターミナルと、これを用いた電力量測定方法を提供する。 - 特許庁

While internal retry is carried out in the I/O device 21, a health check command control part 25 returns a reply to the health check command notified via an upper interface control part 22 to an upper device 11 immediately.例文帳に追加

Ｉ／Ｏデバイス２１内で内部再試行が行われている場合、ヘルスチェックコマンド制御部２５は、上位インターフェース制御部２２を介して通知されたヘルスチェックコマンドに対する応答を直ちに上位装置１１に返却する。 - 特許庁

To provide an image forming device for enabling a user to immediately check an objective page when the page in ejected even on the way of printing in trial printing capable of printing out only one copy and enabling check to its contents in the case of printing out plural copies of printing data.例文帳に追加

複数部数の印刷データを印刷する場合に１部のみを印刷して内容の確認が行える、試し印刷を行う場合に印刷途中でも目的の頁が排紙されたら、ユーザが直ちに確認することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a check out device can detect the occurrence of an unwanted safety situation in which a child or the like looks into a scanning surface of a scanner during a check out operation and stop emitting a laser beam of the scanner immediately in case the unwanted safety situation occurs.例文帳に追加

チェックアウトの操作時に、子供などがスキャナの走査面を覗き込むといった安全上好ましくない状況の発生を検知でき、この安全上好ましくない状況が発生した場合、瞬時にスキャナのレーザ発光を停止することを可能とするチェックアウト機器を提供する。 - 特許庁

FreeBSD.org:/home/ncvs (ssh2 only - no password)Since CVS allows one to check out virtually any version of the FreeBSD sources that ever existed (or, in some cases, will exist), you need to be familiar with the revision (-r) flag to cvs(1) and what some of the permissible values for it in the FreeBSD Project repository are. 例文帳に追加

CVS はかつて存在した (もしくはこれから存在するものも) ほとんどどんなバージョンのFreeBSD のソースを check out することができますが、あなたは cvs(1) の リビジョン(-r) のオプションや FreeBSD プロジェクトのリポジトリの中でそれをどのように指定したらいいものかということを よく知っておく必要があります。 - FreeBSD

In a step S461, the contents data of an MS capable of checking-in is identified, and in a step S462 the check-in process of contents data is carried out one by one.例文帳に追加

ステップＳ４６１で、ＭＳのチェックイン可能なコンテンツデータが識別され、ステップＳ４６２で、１コンテンツデータずつ、チェックイン処理が行われる。 - 特許庁

To dispense with a load hold check valve or drift reducing valve in a meter-in/meter-out separation type control circuit to control the working fluid of a hydraulic actuator.例文帳に追加

流体圧アクチュエータの作動流体を制御するメータイン・メータアウト分離型制御回路にてロードホールドチェック弁やドリフト低減弁をなくす。 - 特許庁

A customer's device 111 receives contents supply through the memory card 100, performs check-out of the contents and records a duplicate on a recording medium.例文帳に追加

カスタマーズデバイス１１１は、SDメモリカード１００を介したコンテンツの供給を受けて、コンテンツのチェックアウトを行い、複製物を記録媒体に記録する。 - 特許庁

A data consistency determination unit 6 reads out the data from the cache memory 2 subsequent to the end of a data write, and creates second check data anew.例文帳に追加

データ整合性判定部６は、データの書込み終了後にキャッシュメモリ２からデータを読み出し、第２検査用コードを改めて生成する。 - 特許庁

To check whether or not a humidifier is operating without having a user hold out his or her hands to the vicinity of a stream blowout port and the like.例文帳に追加

蒸気吹き出し口付近に手を差し出すようなことをせずとも、当該加湿器が動作しているか否かを確認できるようにする。 - 特許庁

For an EEPROM substitution area in a flash memory, a data level check voltage is set between an internal verification voltage and a read-out voltage.例文帳に追加

フラッシュメモリのＥＥＰＲＯＭ代替領域において、内部ベリファイ電圧と読み出し電圧との間にデータレベルチェック電圧を設定する。 - 特許庁

To improve the structure of a conventional check valve to prevent liquid dripping generated when carrying out direct liquid injecting operation within a vacuum atmosphere.例文帳に追加

従来のチェック弁の構造を改善して真空雰囲気中で直接注液動作を行う際に発生していた液ダレを防止する。 - 特許庁

This analytic result is automatically reflected on the piping design diagram so that interference check in an operation when heat stretch is generated in piping can be carried out.例文帳に追加

この解析結果は自動的に配管計画図に反映され、配管に熱伸びが生じる運転時の干渉チェックを行うことができる。 - 特許庁

Yoritomo sent Kagesue KAJIWARA in October (September under the old lunar calendar) to check on Yoshitsune at Kyoto, and Yoshitsune appeared in front of Kagesue with a body that grew thin and was worn-out. 例文帳に追加

9月に入り京の義経の様子を探るべく梶原景季を遣わすと、義経は痩せ衰えた体で景季の前に現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the degree of the coincidence falls in the output or display, before the authentication becomes impossible, the dictionary re-registration, maintenance check, and the like, are carried out.例文帳に追加

上記出力または表示により一致度が低下した場合は認証不可能となる前に辞書再登録、保守点検等を実施する。 - 特許庁

To check a mounted component by enabling a board to be held by a chassis when a printed board stored in a chassis inside a rack is pulled out.例文帳に追加

ラック内のシャーシに格納されたプリント基板を引出したとき、基板がシャーシに保持されて搭載部品のチェック等ができるようにする。 - 特許庁

When the CPU 1 determines that the data code and the check code are rewriting unnecessary codes, rewriting of the area 3a of the RAM 3 is not carried out.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ１がデータコードおよびチェックコードが書き換え不要コードであると判定すると、ＲＡＭ３の領域３aの書き換えを行わない。 - 特許庁

The check valve 41 is fixed on an inner wall surface 5Ti of the top ring groove 5T at an inside end part and projects out of the inner wall surface 5Ti.例文帳に追加

逆止弁４１は、内側の端部がトップリング溝５Ｔの内壁面５Ｔｉに固定されて、内壁面５Ｔｉから突出している。 - 特許庁

A comparison circuit 26 compares the secret CRC data read out from the nonvolatile device 10 with a result of arithmetic operation in the check arithmetic circuit 25.例文帳に追加

比較回路２６は、チェック演算回路２５の演算結果と不揮発デバイス１０から読み出された機密ＣＲＣデータとの比較を行う。 - 特許庁

A reproduction line 100 carries out a plurality of processes of the decomposition, washing, repair, and check of a product collected from the market to reproduce the product by parts units.例文帳に追加

再生ライン１００は、市場から回収された製品を分解、洗浄、補修、検査の複数の工程を施し部品単位で再生する。 - 特許庁

If ci complains with the message "ci error: no lock set by " "your name" then you have tried to check in a file even though you did not lock it when you checked it out. 例文帳に追加

もしciが"ci error: no lock set by " "your name"というエラーメッセージを出力したなら、それは、ロックせずにチェックアウトしたファイルをチェックインしようとしたからです。 - JM

To surely prevent a phenomenon of dripping and falling from a coolant nozzle when a coolant liquid remaining in a coolant supply pipe leaks out of check valves.例文帳に追加

クーラント供給配管内に残留するクーラント液が逆止弁から漏れ出て、クーラントノズルからたれ落ちる現象を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a method and system for commodity check-out system for purchasing commodities in which a purchaser can buy a commodity without asking any help to salesclerk.例文帳に追加

購入者が店員の助けを借りずに商品を買うことができる、商品チェックアウト・システムのための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

After russell was questioned, he called a few highpowered people, and they called me, so I figured i'd come down and check everything out.例文帳に追加

ラッセルは 事情聴取後 数人の大物に電話した それで 私に連絡が入り 私が直接来て 全容を調べるべきだと判断した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書