「check in with」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the check sheet 80 and a check sheet database 50 storing the contents of the sheet, check point array information 89 and audit trail array information 66 are used to definitely associate a check point with an audit trail, making the both correspond to each other.例文帳に追加

チェックシート８０およびこの内容を記憶するチェックシートデータベース５０において、チェックポイント配列情報８９および証跡配列情報６６を用いて、チェックポイントと証跡とを明確に関連付けて対応させた。 - 特許庁

A consistency check is carried out by selecting character strings containing keyword characters from a document of a specification, deleting unnecessary characters, extracting check target item names serving as targets of the consistency check, and comparing the check target item names with those in other specifications.例文帳に追加

仕様書の文書中からキーワード文字を含む文字列を洗い出し、さらに不要文字の削除を行い、整合性チェックの対象となるチェック対象項目名称を抽出するとともに、チェック対象項目名称は他仕様書と比較して整合性チェックを行う。 - 特許庁

In addition to the operational safety inspection four times a year, in accordance with the provision of the Ministerial Ordinance for Commercial Power Reactors, the Nuclear Safety Inspector may check the observance status of the operational safety program when the operations mentioned below are conducted, on the occasion of the periodic inspection provided for in the Electricity Business Act:例文帳に追加

原子炉の起動又は停止に係る操作 - 経済産業省

A check valve 2 provided in parallel with the damping force control valve 31 is provided in the piston 16.例文帳に追加

ピストン１６に減衰力制御弁３１と並列に設けられたチェック弁２２を備える。 - 特許庁

To obtain a data communication unit with satisfactory reliability in data communication and reliability in connection check.例文帳に追加

データ通信の信頼性および接続チェックの信頼性の良好なデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

The image data and check information in text form are paired with each other to be registered in a DB 4.例文帳に追加

画像データとテキスト形態の小切手情報が対でＤＢ４に登録される。 - 特許庁

To provide a superior pump in which a valve part 73 for a check valve forming a check valve 74 together with a valve seat 32 for the check valve arranged at the upper end of a piston rod 30 fitted in a stem B2 is installed at the upper end, a poppet valve body C is arranged and the valve seat for the check valve can sufficiently be adapted for a press contacting force of the valve part for the check valve.例文帳に追加

ステムB2内に嵌着したピストンロッド30の上端部に設けた逆止弁用の弁座32とで逆止弁74を形成する逆止弁用の弁部73を上端部に設けポペット弁体Ｃを備え、逆止弁用の弁座が逆止弁用の弁部の圧接力に充分対応することができる優れたポンプを提案する。 - 特許庁

This is just a draft, but please check to see if it is in line with the policy. 例文帳に追加

まだ素案の段階ですが、方針がずれていないかどうかご確認下さい。 - Weblio Email例文集

the amount of a check issued by a bank to a customer with an account at the bank that exceeds the amount of money that the customer actually has in his or her account 例文帳に追加

銀行が当座預金の口座をもつ者に対して振り出した残高以上の小切手の額 - EDR日英対訳辞書

With such a positive pressure, a check valve is closed even in the IPP type inhaler and the backflow of exhalation is prevented.例文帳に追加

この陽圧によりＩＰＰ型吸入器でも逆流弁を閉じ、呼気の逆流を防止できる。 - 特許庁

A piston rod 4 is provided with a bypass passage 9 and check valves 11 and 12 are situated in the bypass passage 9.例文帳に追加

ピストンロッド4にバイパス通路9を設け、バイパス通路9に逆止弁11，12を設ける。 - 特許庁

Whereby the backflow of the handled fluid can be prevented in cooperation with check valves 34, 38.例文帳に追加

これにより、逆止弁３４，３８と共に取扱い流体の逆流を阻止する。 - 特許庁

To easily check that information is embedded in a print with an invisible toner.例文帳に追加

印刷物に不可視トナーにより情報が埋め込まれていることを容易に確認できるようにする。 - 特許庁

A database management system records a log in association with the identification information of a check point.例文帳に追加

データベース管理システムはチェックポイントの識別情報と対応付けてログを記録する。 - 特許庁

Then, the input data is compared with registered data in a registration data storage part 140 to check whether they match.例文帳に追加

次に、入力データと登録データ格納部１４０の登録データと一致するかを比較する。 - 特許庁

Check valves 93 and 94 are provided in parallel with the variable relief valves 82 and 83, respectively.例文帳に追加

各可変リリーフ弁８２，８３に並列に逆止弁９３，９４を設ける。 - 特許庁

The error location retrieval check symbol is stored in a memory with the interleave type code word.例文帳に追加

その誤り位置探知用検査記号をインターリーブ型符号ワードと共にメモリ内に格納する。 - 特許庁

This check valve 1 has a lid member 30 connected with a valve main body 10 in a screw part 20.例文帳に追加

逆止弁１は、弁本体１０とねじ部２０で結合される蓋部材３０を有する。 - 特許庁

To properly set a specification of a check valve, in a reciprocating pump performing delivery with high pressure.例文帳に追加

高圧で吐出を行う往復動ポンプにおいて、逆止弁の諸元を適切に設定する。 - 特許庁

SIGNAL PROCESSING CIRCUIT WITH DATA TAKING-IN AND CHECK FUNCTION, AND ITS SIGNAL PROCESSING METHOD例文帳に追加

データ取り込みチェック機能付き信号処理回路及びその信号処理方法 - 特許庁

The removable door check device for use with a door hinge holds a vehicle door in an opened position.例文帳に追加

ドアヒンジで使用されて車両ドアを開いた位置に保持するための取外し可能ドアチェック装置。 - 特許庁

QUESTIONNAIRE TABULATION AND TIME CHECK SYSTEM, AND ARTICLE ATTACHED WITH WHICH TWO-DIMENSIONAL CODE IN THIS SYSTEM例文帳に追加

アンケート集計及び計時システム、及び該システム中の二次元コードが添付された物品 - 特許庁

In this case, an operation bar of a valve with a hydraulic check valve is pushed by a main spindle.例文帳に追加

この場合も主軸によって、油圧用のチェック弁付バルブの操作バーを押釦する。 - 特許庁

The first and second check valves 22, 24 are connected in series with each other.例文帳に追加

そして、第１の逆止弁と第２の逆止弁が直列に接続されている。 - 特許庁

A test is performed of the person with strong possibility of having infected to check whether he or she has, in fact, infected or not (S13).例文帳に追加

そして、感染の可能性の高い人の検査を実行し、感染の有無を判断する（Ｓ１３）。 - 特許庁

A check valve 31 communicable only with the oil pressure chamber 17 is situated in the refill passages 30a and 30b.例文帳に追加

油圧室１７に向けてのみ流通可能な逆止弁３１を補充路３０ａ，３０ｂ内に配置する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with a structure in which opening check of a conductive plug can be easily carried out.例文帳に追加

導電プラグの開口チェックを容易にすることが可能な構造の半導体装置を提供する - 特許庁

The check valve (13) is forced to open in liaison with the gas unit (11) that connects the unit connection part (8).例文帳に追加

逆止弁(13)は機器接続部(８)が接続されたガス機器(11)に連係して強制的に開弁される。 - 特許庁

To provide a simple and compact spout for bag-in-box with the function of check valve.例文帳に追加

逆止弁機能がありながらも、コンパクトで簡便なバッグインボックス用注出口を提供する。 - 特許庁

A check valve 26 is provided in a first passage 25 communicating the reservoir chamber 24 with the pressure chamber 17.例文帳に追加

リザーバ室２４と圧力室１７とを連通する第１通路２５にチェック弁２６を設ける。 - 特許庁

According to this invention, the booster is provided with the check valve 225 in the inside of the booster 201.例文帳に追加

本発明によれば、このブースターは、逆止弁２２５がブースター２０１の内部に設けられている。 - 特許庁

To check conditions of images by its own apparatus, in document data with a resolution lowered for external transmission.例文帳に追加

外部送信するために解像度を下げた文書データの画像状態を、自機で確認できるようにする。 - 特許庁

This semiconductor device 1 is provided with an error check necessity determining means 4, and is configured to determine the necessity of error check on the basis of notification from an error check necessity notifying means 6 provided in a block 2 where the power is not disconnected, and to perform error check of data loaded from an external memory means when an error check executing means 5 is booted according to the determination.例文帳に追加

本発明による半導体装置１は、エラーチェック要否判定手段４を備え、電源が遮断されないブロック２に設けられたエラーチェック要否通知手段６からの通知に基づいてエラーチェックの要否を判定し、その判定に従ってエラーチェック実行手段５がブート時に外部メモリ手段からロードされるデータに対してエラーチェックを行う構成にした。 - 特許庁

In another way, the liquid holding space part 23 is provided in the air suction path by mounting a check valve 81 on the recessed part 12 with an opening part on the upper face of the back part of the nozzle, and fitting a check valve cap 82 with the air pipe 22 projecting inside of this check valve.例文帳に追加

または、ノズル後部上面に開口部を有する凹み部１２に逆止弁８１を装着するとともに、内側に突出したエアー管２２を有する逆止弁キャップ８２をこの逆止弁に嵌合させることでエアー吸入路中に液保持空間部２３を設ける。 - 特許庁

To provide a check valve for a guide appliance which solves the problem of a difficulty existing heretofore in the compatibility of a reduction in the dynamic friction resistance in inserting a catheter with an improvement in the pressure resistance threshold for preventing the backflow of blood, more particularly a check valve for catheter guide and a catheter guide appliance for this check valve.例文帳に追加

血液の逆流を防止するための耐圧限界向上とカテーテル挿入時の動摩擦抵抗低減の両立が困難という課題があり、本発明は前記課題を解決した案内器具用逆止弁、特にカテーテル案内用逆止弁、および該逆止弁をカテーテル案内器具に関する。 - 特許庁

The check valve for the guide appliance which solves the problem of the difficulty in the compatibility of the reduction in the dynamic friction resistance in inserting the catheter with the improvement in the pressure resistance threshold for preventing the backflow of the blood, more particularly the check valve for the catheter guide and the catheter guide appliance for this check valve.例文帳に追加

本発明は、血液の逆流を防止するための耐圧限界向上とカテーテル挿入時の動摩擦抵抗低減の両立という課題を解決した案内器具用逆止弁、特にカテーテル案内用逆止弁、および該逆止弁をカテーテル案内器具。 - 特許庁

A control code which depends on a common application module, for example, with the major object of check-out/check-in is made to be the control code in accordance with equipment which is connected with a transformation module and is transmitted via a device driver.例文帳に追加

例えばチェックアウト／チェックインを主たる目的とする共通アプリケーションモジュールによる制御コードは、変換モジュールで接続された機器に応じた制御コードとされてデバイスドライバを介して送信される。 - 特許庁

A dealing financial agency B compares the check information registered in the check information registration authenticating device 21 with the described content of the carried-in actual check T with a described content comparing device 17 and registers the described content of the check on a count dealing device 18 for count dealing when they coincide with each other.例文帳に追加

取扱金融機関Ｂでは、小切手情報登録認証装置２１内に登録された小切手情報と持ち込まれた小切手現物Ｔの記載内容を記載内容比較装置１７により比較し、合致した場合に小切手の記載内容を勘定取引装置１８へ登録して勘定取引を実行する。 - 特許庁

The end face of a needle fixing member 15 installed in the opposite side in the needle for the vein, namely a face in contact with the check valve 1, has a shape corresponding to an opening part face of the check valve 1, and the face pushingly fixes the surface of needle side for the vein of the check valve.例文帳に追加

また反対側の静脈用針側に装着されている針固定部材１５の端面、即ち逆止弁１と接する面は、逆止弁１の開口部面に対応した形状を有しており、該面で逆止弁１の静脈用針側の表面を押圧固定している。 - 特許庁

This automatic analyzer performs absorbance measurement by using the reagent enclosed in the cartridge for performance check following the processing condition recorded in the cartridge for performance check, and checks the performance of the device by collating a measurement result with the determination condition recorded in the cartridge for performance check.例文帳に追加

自動分析装置は、性能チェック用カートリッジに記録されている処理条件に従って、性能チェック用カートリッジに封入された試薬を用いて吸光度測定を行い、測定結果を性能チェック用カートリッジに記録されている判定条件と照合して装置性能のチェックを行う。 - 特許庁

(3) With regard to the application of the provision of the preceding paragraph, when the provision of paragraph (1) of Article 24 of the Act applies to local public officers, "a check" referred to in item (i) of the preceding paragraph shall be replaced with "a check or a check issued by the local public entity concerned". 例文帳に追加

３　地方公務員に関して法第二十四条第一項の規定が適用される場合における前項の規定の適用については、同項第一号中「小切手」とあるのは、「小切手又は地方公共団体によつて振り出された小切手」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The first check valve 30 with valve-opening pressure P1 and the second check valve 37 with valve-opening pressure P2 are arranged on a passage for connecting a constant pressure chamber 5 and a negative pressure source in series, and an orifice 43 is provided on a valve element 39 of the second check valve 37.例文帳に追加

定圧室５と負圧源とを接続させる通路に、開弁圧力P1の第１の逆止弁３０と開弁圧力P2の第２の逆止弁３７とを直列に配設して、第２の逆止弁３７の弁体３９にオリフィス４３を設けた。 - 特許庁

A document data check part 13 detects an improper item in document data by collating each word or each phrase in input document data with a check rule database stored in a storage device 12, and associates the check result of improper items with a former name, an access time and a title to generate a check result list.例文帳に追加

文書データチェック部１３は入力文書データ中の各単語や各文節と記憶装置１２に記憶されるチェックルールデータベースとを照合することで、文書データ中の不適切事項を検出し、この不適切事項のチェック結果、作成者氏名、アクセス時刻およびタイトルを関連づけたチェック結果リストを生成する。 - 特許庁

In this way, original image quality can be restored by check-in even in check-out, in which reduction in image quality or content division is carried out, and a plurality of use rights can be given when the content is used with lowered image quality.例文帳に追加

これにより、画質を低下させたり分割したりしてチェックアウトしてもチェックインをすることでオリジナル画質に戻せ、更に低画質で利用時には複数の利用権利を与えることができる。 - 特許庁

To provide a spray nozzle jetting a spray agent having such a constitution that the spray nozzle is supplied with the spray agent via a check valve, in which the repair and replacement of the check valve or nozzle are easily performed when clogging or liquid dripping occur in the check valve or nozzle.例文帳に追加

スプレー剤を噴出するノズルに対して、チェック弁を介してスプレー剤が供給される構成において、チェック弁やノズルに詰まりや液だれが発生した場合、チェック弁やノズルの修理や交換を簡単に行うことができるスプレーノズルを提供すること。 - 特許庁