「checked up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I checked this statement by looking up the data. 例文帳に追加

そのデータを見てこの報告書をチェックした. - 研究社 新英和中辞典

A few others came up, checked out as cleaning staff.例文帳に追加

別の幾人かが来て清掃員みたいに チェックした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No,we checked the pentagon surveillance tapes. nobody touched the car before it left to pick him up.例文帳に追加

監視テープを見たけど 迎えに出るまで誰も車には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a confirmation test concerned with contents checked up by an electronic dictionary.例文帳に追加

電子辞書で調べた内容に関する確認テストを提供すること。 - 特許庁

Listen, I checked that, dummy email account you set up for your fake 95 theses thing.例文帳に追加

偽の「95ヶ条の論題」のために作った ダミーのアカウントをチェックしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The time order of the three periods was checked by looking up the description written in historical materials such as Nihonshoki. 例文帳に追加

各期の時代順序と、日本書紀などの文献史料の記述を照らし合わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the electronic mail check-up server 101 sets the electronic mail and the retrieved other electronic mail as a checked up electronic mail.例文帳に追加

そして、電子メール監視サーバ１０１は、前記電子メールと検索された前記他の電子メールとを監査済みとして設定する。 - 特許庁

As a result, the connection state can be checked without lighting up the plasma display panel 7.例文帳に追加

したがって、プラズマディスプレイパネル７を点灯することなく接続状態をチェックすることが出来る。 - 特許庁

I assumed you picked it up from being around those doctors, but then I checked.例文帳に追加

周りにいる医師達から聞いて知ってたんだと 思っていたけど 調べてみたら あなたは医者だったのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While the state of filling at this time is checked by the camera being pulled up gradually, the injection work is performed.例文帳に追加

この時の充填状況はカメラによって確認しつつ順次引き出しながら注入作業を行なう。 - 特許庁

The basic building blocks of unit testing are test cases --single scenarios that must be set up and checked for correctness. 例文帳に追加

単体テストの基礎となる構築要素は、テストケース -- セットアップと正しさのチェックを行う、独立したシナリオ -- です。 - Python

When no stock in the train is present, and the necessary time is sufficient up to the getting-off, a stock in the ground is checked, and if the commodity is in stock, a station capable of stocking up the commodity is examined to stock up it.例文帳に追加

車内在庫がなくかつ必要時期が降車まで間に合う場合は、地上在庫の有無を調べ、在庫があればその商品の仕入れ可能な駅を調べて仕入れを行う。 - 特許庁

The play list is transferred to the disk drive unit 1 side, and a link is set up with the transferred play list and the checked-out musical pieces.例文帳に追加

ディスクドライブ装置１側へプレイリストを転送し、転送したプレイリストとチェックアウトした楽曲とでリンクを張る。 - 特許庁

The sticking position of a light shielding sheet chip 60 stuck to a displacement member 58 is checked up with an image checkup apparatus 640.例文帳に追加

変位部材５８に貼着された遮光シート片６０の貼着位置を画像検査装置６４０により検査する。 - 特許庁

When any port 36 undergoes a port-up state, the contents of an STP use propriety flag of the port 36 are checked (S22).例文帳に追加

いずれかのポート３６がポートアップすると、そのポート３６のＳＴＰ使用可否フラグの内容がチェックされる（Ｓ２２）。 - 特許庁

An LP gage of a resolution displaying means is image-picked up, and the setting of the camera is checked when 2.0 LP is not separated.例文帳に追加

解像度表示手段であるＬＰゲージを撮像し、２．０ＬＰが分離していなければ、カメラ設定をチェックする。 - 特許庁

Whether the near empty state or the empty state is released is checked during the toner supply operation, and whether or not the toner is supplied after the replacement of the toner cartridge is checked before the warming up operation.例文帳に追加

そして、トナーの補給動作中にニアエンプティ状態又はエンプティ状態が解除されたかチェックして、トナーカートリッジが交換されてトナーが補給されたかをウォーミングアップ動作の前にチェックする。 - 特許庁

The image of the mark 30 is picked up, and the obtained image is checked with the mark in the regular set position by a pattern matching process.例文帳に追加

マーク３０を撮像して、撮像したマークと正規セット位置にある場合のマークとをパターンマッチング処理により、照合する。 - 特許庁

That will check well-formednessconditions that can be checked only at the end, invoke handlers, and may clean up resources allocated during parsing.例文帳に追加

終わりに達した時点でドキュメントが整形式であるかどうかを判別、ハンドラを起動後、パース時に使用した資源を解放します。 - Python

Thus, the sticking position of the light shielding sheet chip 60 to the displacement member 58 can be indirectly checked up.例文帳に追加

これにより、前記変位部材５８に対する前記遮光シート片６０の貼着位置を間接的に検査することが可能となる。 - 特許庁

He further chased Takauji who fled to Kyushu, but his advance was checked by Norimura AKAMATSU (Enshin) who holed up in Shirahata-jo Castle in Harima Province, so he abandoned the chase. 例文帳に追加

さらに、九州へ奔る尊氏を追撃するものの、播磨国の白旗城で篭城した赤松則村（円心）に阻まれて断念。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To compare a fingerprint image to be checked up with a registered fingerprint image with full identification accuracy, even if the characteristic point is not clear and only the partial fingerprint image as an object to be checked up in a fingerprint identifying device for identifying an individual using a fingerprint image.例文帳に追加

指紋画像を用いて個人認証を行うための指紋認証装置で、指紋の特徴点が明確でなく、また、照合対象として部分的な指紋画像しか得られない場合でも、十分な認証精度で登録指紋画像と照合指紋画像を照合すること。 - 特許庁

Whether or not a performance operation and a dance catch up with the tempo is checked for each frame image by imaging a performance of a musical instrument or the dance, etc.例文帳に追加

楽器演奏やダンスなどを撮影することで、演奏動作やダンスがテンポに合っているかフレーム画像単位で確認することができる。 - 特許庁

The computer 14 executes the time up automatic disconnection of a communication connection but is checked from disconnection, unless checking the job by automatic connection.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１４は通信接続のタイムアップ自動切断を行うが、自動接続によるジョブチェックを行わない場合には切断が抑止される。 - 特許庁

Even after the stoppage, it is checked whether a scroll indication displays up to the last end data of display items (step S28), and scroll indication is continued, until displaying is ended.例文帳に追加

この停止後も、スクロール表示が表示項目の最後尾データまで表示したかをチェックし（ステップＳ２８）、表示終了するまでスクロール表示を継続する。 - 特許庁

At start-up of a terminal, whether a user password and key data are allocated to the terminal is checked, and user authentication using the user password and the key data is performed.例文帳に追加

端末起動時に、利用者パスワード、鍵データが端末に配置されているかを確認し、かつ利用者パスワードと鍵データによる利用者認証を行なう。 - 特許庁

To provide a data recording device with which the kinds of optical disks inserted into the data recording device can be checked without starting up a display device.例文帳に追加

表示装置を起動することなく、データ記録装置に挿入されている光ディスクの種類を確認することができるデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

In a start-up, supply of pressurized fluid to the flow control valve is checked until the flow control valve is driven to the center or zero position.例文帳に追加

本発明は、始動中に、流量制御弁がその中心又はゼロ位置へと駆動されるまで流量制御弁への加圧流体の供給を阻止する。 - 特許庁

Whether or not the item is already present in a layer to which the new dress-up item is belonging is checked (S12), and when the dress-up item is not selected in the layer (S12N), the dress-up item of another associated layer is reset according to the exclusion rule of the layer (S16).例文帳に追加

新たな着せ替えアイテムの属するレイヤに既にそのアイテムがあるかを調べ（Ｓ１２）、このレイヤにまだ着せ替えアイテムが選択されていない場合（Ｓ１２Ｎ）、このレイヤの排他ルールにより関連する他のレイヤの着せ替えアイテムをリセットする（Ｓ１６）。 - 特許庁

A rotation direction flag of a punch motor is checked, the punch motor is rotated forward if the rotation direction flag stands up, the punch motor is rotated reversely when the flag does not stand up, and time is measured immediately after motor rotation to start pulse counting.例文帳に追加

パンチモータの回転方向フラグをチェックし、回転方向フラグが立っていれば、パンチモータを正回転させ、立っていなければパンチモータを逆回転させ、モータ回転直後より時間の測定し、パルスカウントを開始する。 - 特許庁

To provide an instrument for inspecting the put-up condition of a net for table tennis game in which a height of a net and a strength of putting-up suited to standards can be accurately, easily and simultaneously checked without depending on referee's intuition when checking a put-up condition of a net for the table tennis game.例文帳に追加

卓球競技用ネットの張設状態の点検において、審判員の勘に頼ることなく、規定に適合するネットの高さ張りの強さを、正確、簡便かつ同時に点検できる、卓球競技用ネット張設状態点検器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for checking capable of uniformly illuminating a image pickup range, when picking up image and checking a stereoscopic pattern to be checked by a one-dimensional CCD image pickup element and obtaining a proper image of the pattern to be checked on a work.例文帳に追加

立体的な検査対象パターンを１次元ＣＣＤ撮像素子で撮像して検査する際に、撮像範囲に対して均等に照明できてワーク上の検査対象パターンの適正な画像を得ることができる検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Also, in this method for managing a whole cluster to be executed for each node, the heartbeat signal input received from a preceding node is checked, and an up/down status input received from the preceding node and a degraded status input received from the preceding node are also checked.例文帳に追加

また、本発明は、ノードごとに実行されるクラスタ全体を管理する方法に関し、先行ノードから受信したハートビート入力がチェックされ、先行ノードから受信したアップ／ダウンステータス入力および先行ノードから受信した劣化ステータス入力もチェックされる。 - 特許庁

Otherwise, move is made to a step S15, where the counter is counted up by 1, and it is checked whether the counter value is equal to 10 or less in a step S16.例文帳に追加

照合の結果が正しくなければ、ステップＳ１５に移り、カウンタを１だけカウントアップして、ステップＳ１６でカウンタの値が１０以下であるかどうかをチェックする。 - 特許庁

Besides, a first downstream-side opening/closing means V_35 is closed and differential pressure D_2 between the temperature-sensitive chamber 61 and a portion 35 of the first passage where the pressure is checked up are detected by the differential pressure sensor 33.例文帳に追加

また、第１下流側開閉手段Ｖ_３５を閉じ、差圧センサ３３によって感温室６１と第１通路の被検圧部分３５との差圧Ｄ_２を検出する。 - 特許庁

Further, the numbers of '1's or '0's of the multiplier and multiplicand are checked and the multiplier or multiplicand which has less '1's or '0's is set as a multiplier to speed up the multiplication.例文帳に追加

さらに、乗数と被乗数との１または０の個数を調べて、１または０の少ない方を乗数に設定することにより乗算の高速化を実現する。 - 特許庁

Inventory conditions for the storage positions are checked in accordance with the full-up concept with the reference of the pick-out assortment to make pick-out judgement of whether the pick-out of the commodities is required or not (S7, S8).例文帳に追加

品出し分類を参照して保管場所の在庫状態を満杯概念にしたがいチェックし、品出しが必要か否かの品出し判断を行う（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

An image of a visitor picked up by a camera 113 disposed in the slave unit 10 is checked with face data 11 which are the face images of the past visitors preliminarily stored.例文帳に追加

子機１０に設けられたカメラ１１３によって撮影された来訪者の画像と、予め保存されている過去の来訪者の顔画像である顔データ１１とを照合する。 - 特許庁

A circuit connection to an ISP (Internet service provider) is performed to secure an IP (Internet protocol) connection (S30), after transmitting e-mail (S304), a time interval up to a scheduled time for next electronic mail transmission is checked (S306).例文帳に追加

ＩＳＰとの回線接続を行いＩＰ接続を確保し（Ｓ３０３）、メールを送信した後（Ｓ３０４）、次の電子メール送信予定時刻までの時間間隔を調べる（Ｓ３０６）。 - 特許庁

After correcting an image in a normal position by detecting a character recording area, correcting a character inclination, and detecting the film inserting direction to the digitizer 1, the character is recognized and checked up.例文帳に追加

まず、文字記載領域の検出，文字の傾き補正、デジタイザー１へのフィルム挿入方向の検出を行って正常な位置に画像を補正した後、文字認識・照合を行う。 - 特許庁

When remaining time up to the departure time of an airplane corresponding to a plane ticket of which the issue is requested is shorter than previously set time, the ticket vending machine 1 issues a checked-in plane ticket.例文帳に追加

券売機１は、発行が要求された航空券の航空機の出発時間までの残り時間が、予め定めた時間よりも短ければ、チェックイン済航空券を発行する。 - 特許庁

The calculation section 303 calculates lapsed days from the implementation day to examination day for every examination which the patient is checked up for implementation day by day acquired by the acquisition section 301.例文帳に追加

算出部３０３は、取得部３０１によって取得された実施日ごとに、実施日前後に患者が受信した検査ごとの、実施日から検査日までの経過日数を算出する。 - 特許庁

An explosive cylinder stored separately in series and in parallel with an explosive is vertically suspended with a wire up to a drill bid through a lower blowing-out preventing device and a disk 13 checked by an explosive cylinder head part.例文帳に追加

火薬を直、並列に隔離、収納した火薬筒をワイヤーで下部噴出防止装置と火薬筒頭部で逆止する盤（１３）とを通してドリルビッド部まで垂下させる。 - 特許庁

When the state for detecting the operational exception generated in the execution of the specific purpose operation instruction is set up, whether the operational exception in the execution of the specific purpose operation instruction has been detected or not is checked.例文帳に追加

演算例外の検出をおこなう状態に設定されている場合には、さらに特定用途演算命令の実行中の演算例外を検出済みであるか否かを確認する。 - 特許庁

Furthermore, the summed-up data that the hall server 43 owns, are transmitted to a sales management organization A for every business day as they are, checked and stored therein.例文帳に追加

また、ホールサーバ４３が所有する集計データは、一営業日ごとにそのまま売上管理機関Ａに送信されて、チェックおよび保存が行われるような売上管理システムＳを構築する。 - 特許庁