「client-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a file editing system and editing method which enables on-line editing of a special file on a server without installing a special tool in a client computer, reduces the processing of the server side and enables editing even from the outside of a firewall.例文帳に追加

クライアントコンピュータに特殊なツールをインストールすることなく、サーバ上の特殊なファイル編集をオンラインで実効することを可能にすると共に、サーバサイドの処理を減らし、ファイアウォールの外側からでも編集可能にするファイル編集システム及び編集方法を提供する。 - 特許庁

To provide a version management system which can reduce the load of an operation in system update and increase the degree of freedom of selection of software with easy operability according to operator's preference by making software used on a client side flexible.例文帳に追加

システム更新時の作業負担を軽減することが出来ると共に、クライアント側で使用するソフトに汎用性を持たせて、操作者の嗜好に応じて簡便な操作性を有するソフトを選択する自由度を増大させることが出来るバージョン管理システムを提供する。 - 特許庁

Then, the data is cleansed by a format correction processing part 300D and a data renewal processing part 300E, contained in a cleansing data base 300H by a cleansing data backup processing part 300G and transmitted to the client side through a host processing part 300A.例文帳に追加

そして、フォーマット修正処理部３００Ｄおよびデータ更新処理部３００Ｅによりデータのクレンジングを行い、クレンジングデータバックアップ処理部３００Ｇによりクレンジングデータベース３００Ｈに格納し、ホスト処理部３００Ａを介してクライアント側に送信する。 - 特許庁

To provide an inexpensive system for encryption network storage that improves security in data encryption/decryption thereof and requires no dedicated application program on a client side.例文帳に追加

暗号化ネットワークストレージシステムにおけるデータの暗号化／復号化の安全性の向上を図るとともに、クライアント側に専用のアプリケーションプログラムを必要としない安価な暗号化ネットワークストレージシステムを提供する。 - 特許庁

The transmission definition includes the direct transmission of information to a service providing device which is a destination among the plurality of service providing devices when receiving the information requiring only processing by the routing function of the service bus device from the client terminal side.例文帳に追加

かかる転送定義は、クライアント端末側からサービスバス装置のルーティング機能による処理のみを必要とする情報を受信した場合に、該受信した情報を、複数のサービス提供装置のうち宛先であるサービス提供装置へ直接転送することを含む。 - 特許庁

When work-hours information stored in the time recorder is read in the client, the work-hours information of each card number is linked with the personal information corresponding to the card number, and the information is registered in a Web server and collectively processed on the server side.例文帳に追加

クライアントにてタイムレコーダに保存されている勤務時間情報を読出すと、各カードナンバーの勤務時間情報とそのナンバーに該当する個人情報とがリンクされ、その情報をWebサーバに登録してサーバ側で一括処理する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a layout display system and a layout display method, allowing a client terminal side to control an area of a monitoring screen of a plant displayed on a Web browser to the optimum size to be displayed without any processing load upon a server device.例文帳に追加

サーバ装置に処理の負担を掛けることなく、Ｗｅｂブラウザ上に表示されたプラントの監視画面の領域を最適なサイズにクライアント端末側で制御して表示することができる情報処理装置、レイアウト表示システム及びレイアウト表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication interval adjustment method, system and server for, when any failure is generated at a server side, adjusting its connection to the server by simple processing without making a user who uses a client terminal connected to the server feel any stress.例文帳に追加

サーバ側に何らかの障害が生じた場合に、当該サーバに接続するクライアント端末を使用するユーザにストレスを感じさせることなく簡潔な処理で当該サーバへの接続を調整することができる通信間隔調整方法、システム及びサーバを提供すること。 - 特許庁

The server side INS(R)-P dedicated terminal 20 opens/closes a predetermined port of a server 30 (or a router 40), according to port control information, and controls access of the server 30 that distributes content according to access from a client terminal 50.例文帳に追加

サーバ側ＩＮＳ−Ｐ専用端末２０はポート制御情報に応じてサーバ３０（またはルータ４０）の所定のポートを開閉し、クライアント端末５０からのアクセスに応じてコンテンツの配信を行うサーバ３０のアクセス制御を行う。 - 特許庁

A distribution side stores the results of analysis with respect to analysis processes having been in time and the result of the last analysis with information on how many frames the information precedes by with respect to analysis processes having not been in time, and distributes thereof to the client as present analysis results.例文帳に追加

配信側で間に合った解析処理には解析した結果を、間に合わなかった解析処理には最後に解析した結果を、何フレーム前の情報であるかを示す情報と一緒に保存し、現在の解析結果としてクライアントに配信する。 - 特許庁

Even in a network system where a client device and a T-MPLS device are linked by auto-negotiation, by defining a link maintenance field on an FDI, even when an opposite-side node receives the FDI, necessity/non-necessity of shutdown is determined.例文帳に追加

クラアント装置とＴ−ＭＰＬＳ装置がオートネゴによってリンクしているネットワークシステムでも、ＦＤＩ上にリンク維持フィールドを定義することによって、対向側ノードがＦＤＩを受信した場合においてもシャットダウンの要否を判定する。 - 特許庁

To realize a camouflage purchasing method for protecting personal information capable of shopping on the Internet while keeping all personal information of a client secret for a shop, avoiding delay caused by substitute purchasing and requiring no change of a shop side system.例文帳に追加

顧客の個人情報を当該商店には一切秘匿してインターネットショッピングすることが可能であり、かつ代行購買による遅延を避け、商店側システムにも変更を不要とする個人情報を保護した変装購買方法を実現する。 - 特許庁

The access to the stored inspection sheet is performed by an inspection/examination-side client machine 110, the processing result according to the written required treatment is written, and the inspection sheet with the processing result written therein is transmitted to the common file server 130, substituted and stored.例文帳に追加

検査／審査側クライアントマシン１１０によって、保存された検査シートにアクセスし、記入された所要の処置に応じた処理結果を記入し、該処理結果が記入された検査シートを共有ファイルサーバ１３０に送信して上書き保存する。 - 特許庁

When creation or an update of an information unit is carried out in the client device 10, an information unit group synchronizing means 25 converts data of the information unit into the format of the server device 20 side by a server format converting means 21, and registers it in the server information unit group storing means 23.例文帳に追加

クライアント装置１０で情報単位の作成や更新が行われた場合、情報単位群同期手段２５が、その情報単位のデータを、サーバーフォーマット変換手段２１によりサーバー装置２０側のフォーマットに変換した上で、サーバー情報単位群保持手段２３に登録する。 - 特許庁

To solve the problem that, for example, when a client side changes a Japanese page into an English page, the English page having the same contents needs to be downloaded after the Japanese page is downloaded and then it takes a long time to confirm the English page finally.例文帳に追加

クライアント側では、例えば日本語のページから英語のページに変更したいと思う場合、日本語のページをダウンロードした後に、再度同じ内容の英語のページをダウンロードしなければならず、最終的に英語のページを確認するまでに時間がかかってしまう。 - 特許庁

A memo data operating section 4 receives an input of the memo information from an input apparatus 2, applies attribute information on the arbitrary system screen to the memo information, and outputs the attribute information to a client side data managing section 6 along with the memo information.例文帳に追加

メモデータ操作部４は、入力装置２よりメモ情報の入力を受け、当該メモ情報に対し、任意のシステム画面に関する属性情報を付与して、これをメモ情報と共にクライアント側データ管理部６に出力する。 - 特許庁

The selected printer, after receiving document information, generates a preview document data based on the received document information and one or more characteristics which are related to the selected printer and are generally not available on the client side of a requester.例文帳に追加

選択された印刷装置は、文書情報を受信した後、受信した文書情報と、選択された印刷装置に関連し、一般的に要求元のクライアント側では利用できない一つ以上の特性とに基づいて、プレビュー文書データを生成する。 - 特許庁

To smoothly and quickly process a printing job in a view point from a client side in a shared printer system, without modifying a standard function of a basic software and a printing framework.例文帳に追加

基本ソフトウェアの標準機能や印刷フレームワークを改変することなく、共有プリンタ・システムにおけるクライアント側から見た印刷ジョブの円滑且つ迅速な処理を実現することが可能な共有プリントサーバ制御プログラム及び共有プリントサーバ制御方法を提供する。 - 特許庁

An MFP 1 provides a transmission source of an FTP command with an extension on condition that a folder specified by the FTP command received by the client side is a non-existing folder that is not managed by a CPU 2.例文帳に追加

本実施形態のＭＦＰ１は、クライアント側から受信したＦＴＰコマンドが指定するフォルダが、ＣＰＵ２によって管理されていない非存在フォルダであることを条件として、ＦＴＰコマンドの送信元に拡張機能を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a server for advertisement downloading, and a client terminal that can provide convenience on an advertisement transmission side and convenience as a user's information gathering means at the same time as to banner advertisement of the Internet.例文帳に追加

インターネットのバナー広告で、広告送信側の利便とユーザの情報収集手段としての利便を同時にもたらすことができるように、ユーザが選択したカテゴリのバナー広告のみが抽出されて表示されるようにする。 - 特許庁

To minimize the influence of program data etc. on a traffic in market data distribution due to priority of the market data required to be distributed in real time, when distributing, from a server, data such as the program data and batch information used for controlling and processing on a client side.例文帳に追加

クライアント側での制御や処理に用いられるプログラムデータ、バッチ情報等のデータをサーバより配信する場合、リアルタイムな配信を必要とする市場データを優先するために、プログラムデータ等が市場データの配信に際するトラフィックに影響が出さないようにする。 - 特許庁

A device 1 on the client side is provided with an address imparting part 13 which holds address imparting data, a user name input function part 11 which receives a user name, and an address retrieval function part 12 which performs address assignment of the server on the basis of data of the address imparting part 13 by the inputted user name.例文帳に追加

クライアント側の装置１が、アドレス付与データを保持するアドレス付与部１３と、ユーザ名を入力するユーザ名入力機能部１１と、入力されたユーザ名でアドレス付与部１３のデータに基づきサーバのアドレス割り当てを行うアドレス検索機能部１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a flow rate measurement system and terminal equipment to be used for this system for transmitting the measurement value data of fluid such as gas, service water, and sewage used by each client to a center side even when a compact and inexpensive radio unit whose power consumption is small is used.例文帳に追加

小型で消費電力が小さい安価な無線機を利用しても、各需要家が使用したガス，上水，下水などの流体の計量値データを中枢側へ送信することが可能な流量計測システム、及びこれに使用される端末装置を提供する。 - 特許庁

The inspection result every process of the building and a required treatment according to the inspection result are written in an inspection sheet every portion by a construction-side client machine 120, transmitted to a common file server 130 on the network 140 and stored therein.例文帳に追加

施工側クライアントマシン１２０によって、検査シートに建築物の工程毎の検査結果と該検査結果に応じた所要の処置とを部位毎に記入し、ネットワーク１４０上の共有ファイルサーバ１３０に送信して保存する。 - 特許庁

The communication apparatus 100 replies to a LAN side IP address of oneself as a DNS replay irrespective of its content when the DNS request is received from a client CL, if it is judged that a user ID to be transmitted to a PPPoE server 420 and a password are not set.例文帳に追加

通信装置１００は、ＰＰＰｏＥサーバ４２０に送信すべきユーザＩＤとパスワードが設定されていないと判断した場合に、クライアントＣＬからＤＮＳリクエストを受信すると、その内容に関わらず、自分自身のＬＡＮ側ＩＰアドレスをＤＮＳリプライとして返信する。 - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, ITS DISTRIBUTION METHOD, DISTRIBUTION SERVER USED FOR THE DISTRIBUTION SYSTEM, CLIENT-SIDE TERMINAL, PORTABLE TERMINAL, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM APPLIED TO COMPUTER USED FOR THE DISTRIBUTION SYSTEM RECORDED THEREON例文帳に追加

コンテンツ配信システム、同配信方法、同配信システムに利用される配信サーバ、クライアント側端末、携帯端末、及び同配信システムに利用されるコンピュータに適用されるプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体。 - 特許庁

To provide a system for position converting various information transmission for announcing various information such as disaster prevention information and thunder information and area information through the Internet with a position arbitrarily selected by a client as a center at an incoming side.例文帳に追加

本発明は、防災情報・雷情報・地域情報など各情報をインターネットを介して、各種情報をクライアントが任意に選択した位置を中心として報知する各種情報発信を着信側にて位置変換するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The contents of a program as an object of live distribution from a user terminal 10 as a sender side and sender specification information for specifying this user terminal 10 on the Internet 11 are distributed to a client terminal 12 through a streaming distribution server 13.例文帳に追加

発信者側となるユーザ端末１０からライブ配信する番組のコンテンツと、このユーザ端末１０をインターネット１１上で特定するための発信者特定情報とをストリーミング配信サーバ１３を介してクライアント端末１２に配信する。 - 特許庁

To provide a print processing method and a print processor for easily executing a single and a plurality of print jobs by mentioning complicate slip print processing as scripts by combining a plurality of basic data such as field data or image data, and analyzing it at a client side.例文帳に追加

フィールドデータや画像データなどの基本的なデータを複数組み合わせた複雑な帳票の印刷処理をスクリプトとして記述し、クライアント側でそれを解析することにより、単数又は複数の印刷ジョブを容易に実行することができる印刷処理方法及び印刷処理装置を提供する。 - 特許庁

The communication system comprises a server 1 operated by an information administrator P1 and a client side information communication means 3 individually operated by one or a plurality of information users P2 mutually communicable with the server 1 through the Web system 9.例文帳に追加

通信システムを、情報管理者Ｐ１により操作されるサーバ１と、Ｗｅｂシステム９を介してサーバ１と相互に通信可能な一または複数の情報利用者Ｐ２により個別に操作されるクライアント側情報通信手段３とにより構成する。 - 特許庁

When the printing is permitted, a network transmitting/receiving part 24 rewrites an address of a client PC 10 to be included in the print job to an address of a printing restriction server 20, rewrites a user ID to the one on the equipment side and transmits the user ID to the print device 30.例文帳に追加

印刷が許可された場合、ネットワーク送受信部２４は、印刷ジョブに含まれるクライアントＰＣ１０のアドレスを印刷制限サーバ２０のアドレスに書き換え、ユーザＩＤを機器側のものに書き換えて、印刷装置３０に送信する。 - 特許庁

In this control method, a simultaneous access management table is produced inside the server device to unitarily manage the license use situation of the software by a plurality of clients, a simultaneous connection number is counted by an internal counter, and an error is returned to the client side when it exceeds a prescribed connection number.例文帳に追加

サーバ装置内部に同時アクセス管理テーブルを作成して複数のクライアントによるソフトウェアのライセンス使用状況を一元管理し、内部カウンタにより同時接続数をカウントして所定の接続数を超えた場合はクライアント側にエラーを返す仕掛けを設ける。 - 特許庁

To provide an emergency notice device which enables an emergency call center side to specify the place of a house wherein a client operates an operation button of a notice button device and also know why emergency notice is given.例文帳に追加

クライアントが通報釦装置の操作釦を操作した宅内の場所を緊急コールセンター側で特定することを可能とし、また緊急通報に至った経緯を緊急コールセンター側で知ることが可能な緊急通報装置を提供することにある。 - 特許庁

The disk management information includes charge information for manufacturing, management, or the like of manufactured recording media, life information on a recording means, etc. Disk manufacturing can be unitarily managed by sending the normal and abnormal record information, the charge information, etc., to the client side.例文帳に追加

ディスク管理情報としては、製造された記録媒体に対する製造および管理などに対する料金情報や、記録手段に対する寿命情報などがあり、正常および異常記録情報、料金情報などは製造委託者側に送ることで、ディスク製造に関する一元管理ができる。 - 特許庁

If the storage destination information is designated and document viewing is requested to the client terminal 2 on the document distribution destination side, the document control server 1 makes the current date and time correspond to the distribution destination of the document as reception date and time and records the current date and time in the monitor information file.例文帳に追加

文書配布先側のクライアント端末２が格納先情報を指定して文書閲覧が要求された場合に、現在日時を「受領日時」として当該文書の配布先に対応付けてモニタ情報ファイルに記録する。 - 特許庁

An XSLT processor 26 serving as a structure conversion means converts the structural information (an XML document) 24 into structural information (an SVG document) 27 by means of an XSL style sheet 25 for displaying content of the document 21 in a form suitable for the client 203 side.例文帳に追加

構造変換手段であるＸＳＬＴプロセッサ２６は、ＸＳＬスタイルシート２５を用いて構造情報（ＸＭＬ文書）２４を、文書２１の内容をクライアント２０３側に適した表示形態で表示させるための構造情報（ＳＶＧ文書）２７に変換する。 - 特許庁

To provide a distribution server and a distribution system capable of coping with the diversity of equipment and widely providing effective information distribution service using voice and images by reducing burdens in terms of resources on the side of equipment (client) operated by a user.例文帳に追加

利用者が操作する機器（クライアント）側のリソース面での負担を軽減することで機器の多様性に対応でき、音声及び画像を用いた効果的な情報配信サービスを広く提供することが可能な配信サーバ及び配信システムを提供する。 - 特許庁

This system is provided with a means for; automatically detecting a file necessary at the time of executing software at a client side; judging whether the file is already stored in the storage area of its own computer; and automatically obtaining the file from a distributing server when it is necessary.例文帳に追加

クライアント側でソフトウェア実行時に必要となるファイルを自動的に検出し、自コンピュータの格納エリアに既に格納されているか否かを判断し、必要な場合には配布サーバから自動的に取得する手段を備える。 - 特許庁

To provide technology dispensing with correction of a retrieval application on a client device side in time of addition of a retrieval target database, addition of a retrieval program used for a change or retrieval, addition of the change or a retrieval condition, or generation of the change, so as to improve maintenance.例文帳に追加

検索対象データベースの追加・変更や検索に使用する検索プログラムの追加・変更や検索条件の追加・変更の発生時に、クライアント装置側の検索アプリケーションの修正を不要とし、保守性を向上させることが可能な技術を提供することにある。 - 特許庁

To utilize an extra function by filtering on a device side without updating a client environment (print driver, and the like) of a user when a new option or a new application program is added in a printer capable of network printing.例文帳に追加

ネットワーク印刷が可能な印刷装置において、新規オプションが追加されたり、新規アプリケーションプログラムが追加された場合に、ユーザのクライアント環境（印刷ドライバなど）を更新することなく、デバイス側のフィルタリングで新規追加機能を利用できるようにする。 - 特許庁

To restore the transaction data transmitted before interruption, at a client side after the recovery of failure, in a case when a receiving processing of the transaction data by a server is interrupted by failure of some kind in a transaction data management system among a plurality of clients and a server communicatably connected through the network.例文帳に追加

ネットワークを介して通信接続された複数のクライアントとサーバとの間における取引データ管理システムにおいて、何等かの障害でサーバによる取引データの受信処理が中断された場合、障害復旧後中断までに送信された取引データをクライアント側で復元させる。 - 特許庁

On the occurrence of link interruption at a client side CH1, a link information control section 14 extracts a link interruption signal from flow information bits in a Gigabit Ethernet (R) frame in a Gigabit Ethernet (R) termination section 11 and transmits the link interruption signal to a format conversion section 12.例文帳に追加

クライアント側ＣＨ１でリンク断が生じた場合、リンク情報制御部１４は、ギガビット・イーサネット（登録商標）終端部１１中のギガビット・イーサネット（登録商標）フレーム中のフロー情報ビットからリンク断信号を抽出し、フォーマット変換部１２へ送出する。 - 特許庁

To provide a communication system using an internet which can send or print out information put into a server using the Internet and sent from the side of a client according to the state of equipment or the like of a destination.例文帳に追加

インターネットを利用してサーバーに入力されるクライアント側より送信される情報を、送信相手先の設備等の状況に応じて、送信又はプリントアウトして配送することができるようにしたインターネットを利用した通信システムを提供すること。 - 特許庁

In the receiving side 2, a client 15 presents the directory structure constructed on the basis of the received masked schema to a user, a desired container entry is selected from the constructed directory structure, and the directory structure is constructed on a server 16.例文帳に追加

受信側２では、受信されたマスクスキーマに基づき構築されたディレクトリ構造がクライアント１５によりユーザに提示され、構築されたディレクトリ構造から所望のコンテナエントリが選択され、サーバ１６上にディレクトリ構造が構築される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DELIVERING AUDIO DATA, DELIVERY SERVER TO BE USED FOR THE SYSTEM, CLIENT SIDE TERMINAL, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS PROGRAM APPLICABLE TO THE COMPUTER USED IN THE SYSTEM例文帳に追加

音声データ配信システム、同配信方法、同配信システムに利用される配信用サーバ、クライアント側端末、及び同配信システムに利用されるコンピュータに適用されるプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体。 - 特許庁