「close spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

On the occasion when the valve device 4 is opened by pressing the pen body 2 backward, the coil spring 8 is brought into a state of entire compression that the wire rod of the coil spring is put in close contact entirely, and thereby the backward movement of the valve element 5 is regulated.例文帳に追加

ペン体２を後方に押圧し弁装置４を開弁した際、コイルバネ８をその全ての線材同士が密着する全圧縮状態にすることにより弁体５の後方移動を規制する。 - 特許庁

When the cover member 7 is closed, the second spring end 29c of the second plate spring member 29 is brought into contact with the rotating shaft 25a of a platen roller 25, and biases the rotating shaft 25a in the direction of a close-fitting image sensor 23.例文帳に追加

蓋部材７が閉じられたとき、第２板ばね部材２９の第２ばね端部２９ｃがプラテンローラ２５の回転軸２５ａと当接し、回転軸２５ａを密着型イメージセンサ２３の方向に付勢する。 - 特許庁

This treating implement 1 comprises a sheath 200, a close contact spring 202 sliding in the sheath 200, a treating section 10 coupled to the distal end of the spring 202, a connector 102 of the base end of the section 10, and knobs 300 and 302 respectively fixed to the sheath 200 and the spring 202 to make then slide.例文帳に追加

処置具１は，シース２００と，シース２００内部を摺動する密着バネ２０２と，密着バネ２０２先端に連結された処置部１０と，処置部１０の基端部の接続部１０２と，シース２００及び密着バネ２０２にそれぞれ固定され摺動させるためのツマミ３００，３０２を有する。 - 特許庁

The mechanism 11 is composed of a closing member 12 to close an air inlet hole 42, a coil spring 14 to energize the member 12 toward the closing position, a spring receiver 16 abutting on the end of the spring 14 and a stopper 18 to prevent the falling of the member 12.例文帳に追加

このノズル外れ検知機構１１は、空気導入孔４２を閉塞する閉塞部材１２と、閉塞部材１２を閉塞位置に付勢するコイルバネ１４と、コイルバネ１４の端部に当接するバネ受け１６と、閉塞部材１２の脱落を防止するストッパ１８とからなる。 - 特許庁

The plate spring 83, the surface of which is positioned within a vertical side surface, can be displaced in a direction where a free end side comes off and close against a side-wall surface 21.例文帳に追加

板ばね８３は、その面が鉛直面内に位置し、自由端側が側壁面２１に対して離間接近する方向に変位可能となっている。 - 特許庁

Injection quantity can be adjusted by adjusting spring load to adjust valve open time and valve close time under the environment not using test liquid.例文帳に追加

試験液体を使用しない環境においてスプリング荷重を調整し、開弁時間および閉弁時間を調整することにより噴射量を調整できる。 - 特許庁

The piston 7 is made close to the sheet 5a by the gas flowing to the part 9, the power of the respective chambers 3 and 4, the part 9 and the spring 10 is balanced to stop the piston 7.例文帳に追加

圧力作用部９に流通したガスによってピストン７はシート５ａに接近し、各室３，４，９及びバネ10の力が平衡して停止する。 - 特許庁

The birds have not formed close relationships with each other yet, but officials expect some of them may pair up by the next spring breeding season. 例文帳に追加

鳥たちはまだ互いに親密な関係を築いていないが，関係者はそれらの一部が来春の繁殖期までにつがいになることを期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave

An operating rod 5 brought close to the operation element 2 against energization of a first coil spring 8 is assembled piercing the support cylinder 4, so as to be operated forward and backward.例文帳に追加

第一コイルスプリング８の付勢に抗して前記操作子２に近接する操作杆５を前記支持筒４に進退操作可能に貫通させて組付ける。 - 特許庁

A valve element 23 biased by a double torsion spring 39 is oscillatably mounted on the back side of a lid body 3 to close a keyhole 21 from the underside.例文帳に追加

蓋本体３の裏面側に鍵孔２１を下側から塞ぐようにダブルトーションスプリング３９で付勢した弁体２３を揺動可能に取り付ける。 - 特許庁

The helical spring 53 is disposed at the connection part 5 and configured to bias the lens holder engagement part 3 and the lens holding part 4 so that they may come close to each other via the connection part 5.例文帳に追加

弦巻ばね５３は、連結部５に設けられ、連結部５を介して、レンズホルダー係合部３とレンズ保持部４とを互いに近づく方向に付勢する。 - 特許庁

A nozzle body 47 is movable upward and downward against the housing and urged toward the hole 50 with a spring 54 so as to close the hole 50 with a head 49 at its lower end.例文帳に追加

ノズル体４７はハウジングに対し上下動可能で、バネ５４により孔５０側へ付勢され、下端のヘッド４９で孔５０を封止可能である。 - 特許庁

An inner plug member 3 is engaged with the mouth 21 of the container body 2, and an opening 311 is closed by a valve element 41 urged to close from a valve spring 42.例文帳に追加

容器本体２の口部２１に中栓部材３を係合させ、開口３１１を弁バネ部４２から閉側付勢される弁体部４１で閉弁する。 - 特許庁

At low engine speed, due to the energizing force of the compression spring 70, the valve element 60 comes close to the vent port 50, and an air flowing area S is minimized.例文帳に追加

エンジンの低回転時には、圧縮スプリング７０の付勢力でバルブ体６０が空気流通口５０へ近接し、空気流通面積Ｓが最小となる。 - 特許庁

The injection valve 2 for pressing a nozzle valve 8 in a valve-closing direction by a spring 10 is switched between a valve openable state and a close state by a solenoid valve 30.例文帳に追加

ノズルバルブ８をばね１０によって閉弁方向に押圧している噴射弁２を開弁可能状態と閉状態とに電磁弁３０が切り換える。 - 特許庁

The mold pushing shaft 32 is energized upward with a closing spring material 33 to always close the lower end opening part of the shaft hole at the lower end part of the mold pushing shaft 32.例文帳に追加

鋳型押圧軸３２は閉塞用ばね材３３で上方に附勢し、常時は鋳型押圧軸３２の下端部で軸孔の下端開口を閉塞しておく。 - 特許庁

The reduction of the manufacturing cost is made possible by using a unified-form close-down spring 30, which is attached inside or above the reception unit.例文帳に追加

ロック部材は、受け部材中ないしは受け部材上に取付けられた一体状の閉止スプリング３０のみから形成されることにより、製造コストを低減する。 - 特許庁

A spring 19 mounted to the second turning section 21 urges the U shape section 20 to close in the direction of coming into contact with the outer side of the one of the arms.例文帳に追加

この第２回動部２１に設けられたバネ１９は、Ｕ字形部分２０が前記一方のアームの外側に接する方向へ閉じるよう付勢する。 - 特許庁

Each coil spring 8 is composed by connecting a part where the pitch of the winding is relatively close, and a part where the pitch of the winding is relatively coarse, in series.例文帳に追加

各コイルバネ８は、巻きのピッチが比較的密な部分Ｆと、比較的粗い部分Ｇとを直列に接続することにより構成されている。 - 特許庁

A rear end wall 34 having the earth terminal connected thereto is erected on the rear part of the chassis 2, and a leaf spring 36 is provided close to the front of the rear end wall 34.例文帳に追加

シヤーシ２の後部にはアース端子が接続された後端壁３４が立設され、後端壁３４の前方に近接して板バネ３６が設けられる。 - 特許庁

The tensile coil spring 45 urges the output shaft 20 and the worm shaft 18 in the direction close to the axial direction Y across the ends 20a, 18a.例文帳に追加

引張りコイルばね４５が端部２０ａ，１８ａに跨がり、出力軸２０およびウォーム軸１８を軸方向Ｙの相接近する方向に付勢する。 - 特許庁

The guide members 40 are installed so as to be moved close to and apart from each other, and the coil spring 39 energizes the guide members 40 in directions for moving them in proximity to each other.例文帳に追加

ガイド部材４０は、相互に近接及び離間自在に設けられ、コイルスプリング３９は、ガイド部材４０同士を相互に近接する方向へ付勢する。 - 特許庁

On the other hand, the suction valve 12b is arranged so as to close the through hole 12a and is pressed toward the rear side by a suction valve spring 12c.例文帳に追加

一方、吸入弁１２ｂは貫通穴１２ａを閉じるようにして配置され、吸入弁用バネ１２ｃにより後方に押し付けられている。 - 特許庁

An energization device comprises a detent plate 46 fixed to the hole 24, and a planar spring 48 fixed to the hub 12 close to its central part.例文帳に追加

付勢装置は、その穴に対し固定されるデテントプレート４６と、そのハブに固定されるプレーナスプリング４８とをその中央部分近傍に含んでなる。 - 特許庁

When the reference plate 3 is moved close to the manual valve 54, a first spring 4_1 urges the manual valve 54 in a direction of moving away from the reference plate 3, and when the reference plate 3 is moved away from the manual valve 54, a second spring 5_1 urges the manual valve 54 in a direction of moving close to the reference plate 3.例文帳に追加

基準板３がマニュアルバルブ５４に近づけられた際は、第１スプリング４_１が該マニュアルバルブ５４を該基準板３から遠ざける方向に付勢し、基準板３がマニュアルバルブ５４から遠ざけられた際は、第２スプリング５_２が該マニュアルバルブ５４を該基準板３に近づける方向に付勢する。 - 特許庁

The ball removal plate 32 is held in a close position by an elastic force of a ball removal spring 36, and a ball removal hole of a lower tray is closed by the ball removal plate 32 in a state with the ball removal plate 32 held in the close position.例文帳に追加

この球抜きプレート３２は球抜きスプリング３６の弾性力で閉鎖位置に保持されたものであり、球抜きプレート３２が閉鎖位置に保持された状態では下皿の球抜き孔が球抜きプレート３２により閉鎖されている。 - 特許庁

An end of a spring 55 is fixed to the outer wall of the case 8 at a part distant from the axial center and a weight 56 such as lead for adjusting the inertia force of the rotor 4 is fixed to a free end of the spring 55 positioned close to the axial center.例文帳に追加

ケ−ス８の中の軸心より遠い外側壁に発条５５の一端が固定され、発条５５の軸心に近い自由端に鉛等の回転体４の慣性力増減調節用のウェイト部材５６が固定されている。 - 特許庁

The shut-off valve 40 is held at an opening position with the energizing force of a return spring 46, and configured to close against the energizing force of the return spring 46 by receiving the flow pressure of gas to the inlet passage 13 when the regulating valve 40 is fully opened.例文帳に追加

遮断弁４０は、戻しばね４６の付勢力によって開き位置に保持され、かつ調整弁４０が全開されたときの入口路１３に対するガスの流圧を受けて戻しばね４６の付勢力に抗して閉じる。 - 特許庁

In this device, difference between a turning center 21 of a first and a second board members 12 and 13 and a center position of the coil spring 25 is tolerable while the coil spring 25 is fixed close to the turning center of the board members 12 and 13.例文帳に追加

本発明は、ボード部材１２，１３の回動中心の近傍でコイルスプリング２５が固定されたまま、第１，第２ボード部材１２，１３の回動中心２１とコイルスプリング２５の中心位置との差が許容できる構成とした。 - 特許庁

By providing the spring 213 in this way, the load when the valve body 211 is butted to a valve seat 112 in the full-close of the valve is reduced by the spring 213 to decrease the force loaded on the electric motor 204.例文帳に追加

このように、ばね２１３を設けることにより、バルブ全閉時において弁体２１１が弁座１１２に突き当たるときの荷重をばね２１３によって低減することができ、電動モータ２０４にかかる力を小さくすることができる。 - 特許庁

Singapore,under the coordination of the Economic Development Board, is promoting the acceptance of high-quality students through close partnerships between the Ministry of Education, the Standards, Productivity and Innovation Board (SPRING) and the Singapore Quality Class (SQC), government agencies which carry out quality control of higher educational institutions, and each university.例文帳に追加

シンガポールは経済開発省のコーディネートの下、教育省のほか、高等教育機関の質の管理を行う政府機関SPRING（Standards, Productivity and Innovation Board）とSQC（Singapore Quality Class）、そして各大学が緊密な連携をとって質の高い受入れを推進している。 - 経済産業省

When the drive shaft is detached by detaching the connection pin 8 of the valve drive part 2, the valve element 53 is moved by a coil spring 54 of the check valve 5 to set the check valve 5 in a close state.例文帳に追加

弁駆動部２の連結ピン８を外して駆動軸を取り外すとき、逆止弁５のコイルバネ５４により弁体５３を移動して、逆止弁５を閉状態とする。 - 特許庁

A card storage case 2 is provided with a shutter energized in a direction to close a card ejecting port 26 of a gauge 14 at all times by a torsion coil spring 36.例文帳に追加

ゲージ１４のカード排出口２６をねじりコイルばね３６によって常時閉じる方向に付勢されたシャッタ１５が、カード収納ケース２に設けられている。 - 特許庁

When the grabber (14) is close to a cartridge, a 1st release arm (146) evacuates the pin presser (143) to a retracting position resisting against the biasing force of the spring (144).例文帳に追加

グラバー（１４）がカートリッジに近接しているとき、第１の解除アーム（１４６）は、バネ（１４４）の付勢力に抗して、ピン押さえ（１４３）を退避位置に退避させる。 - 特許庁

The main body part of the apparatus is provided with a main body side contact part 70 whose edge part 74 is composed of the foldable spring material, and the edge part comes close to the flange 44.例文帳に追加

装置本体部には、先端部７４が折れ曲がるばね材からなる本体側接点部７０が設けられ、その先端部はフランジ４４と近接している。 - 特許庁

The lid body 34 is urged so as to close the opening part 30 by constantly moving the lid body 34 downward to the lower end side through an urging means such as a torsion spring.例文帳に追加

そして、蓋体３４は、捩じりバネなどの付勢手段を介して下端側常時下向きに移動して開口部３０を閉止するように付勢されている。 - 特許庁

To provide a cantilever which exhibits bending characteristics equal to or close to those of a cantilever formed using only a spring member while exhibiting excellent electric conductivity.例文帳に追加

優れた導電性を発揮しつつも、ばね材のみを用いて形成されたカンチレバーと同等またはそれに近い曲げ特性を発揮することができるカンチレバーを提供する。 - 特許庁

To provide a contact probe and a socket enhancing reliability of inspection by surely bringing a plunger and a close winding part of a coil spring to each other at a fixed contact pressure.例文帳に追加

プランジャーとコイルスプリングの密着巻き部とを一定の接圧で確実に接触させることで検査の信頼性を高めることが可能な、コンタクトプローブ及びソケットを提供する。 - 特許庁

Therefore, the door 2 is always energized by the leaf spring 50 in the direction to close the opening 8a of the heating chamber when the opening 8a of the heating chamber is closed by the door 2.例文帳に追加

このため、扉部２にて加熱室の開口部８ａを閉じたとき、扉部２は、板バネ５０により、加熱室の開口部８ａを閉じる方向に、常時付勢される。 - 特許庁

During deenergizing a solenoid 10, the force of a spring 17 is applied to a first valve rod 2 via a second valve rod 8 and the valve rod 2 abuts on a valve seat to close an orifice 32.例文帳に追加

ソレノイド１０の非通電時には、ばね１７の力が第２の弁棒８を介して第１の弁棒２に加わり、弁棒２が弁座に当接してオリフィス３２を閉じる。 - 特許庁

A first shutter device 100 obtains drive power to open or close shutter blades 50 by using the shape recovery force of a shape memory alloy 60 and the spring property of an arm 30.例文帳に追加

第１シャッタ装置１００においては、形状記憶合金６０の形状回復力と、アーム３０のバネ性とを用いて、シャッタ羽根５０を開閉させる駆動力を得る。 - 特許庁

Since the closing motion lever 420 is clockwise rotated by the energization force of a closing lever return spring 401, the shutter blade 460 is lifted up to close apertures 411, 491.例文帳に追加

また、開閉レバー戻しバネ４０１の付勢力によって開閉レバー４２０が右旋されるので、シャッタ羽根４６０は引き上げられて開口４１１，４９１を遮蔽する。 - 特許庁

The cover member is energized by a cover spring 68 in the direction to close the paper feeding opening while bringing its tip part into contact with a rotating plate 63 or the recording paper.例文帳に追加

このカバー部材を、先端を回転板63または記録用紙に対し接触させながら給紙開口部を閉塞する方向にカバースプリング68によって付勢する。 - 特許庁

The selector valve 300 is impelled in a direction away from a connection C of the canister 30 to a housing 110 by a spring 390 to be thereby in close contact with and fixed to the housing 100.例文帳に追加

切換弁３００は、スプリング３９０により、キャニスタ３０とハウジング１１０との結合部Ｃから遠ざかる向きに付勢されてハウジング１１０に密着固定されている。 - 特許庁

The valve 18 is sustained at the close position by a compressed spring (19) and moved to the open position when the gas pressure in an expansion chamber 14 increases over a specified level.例文帳に追加

バルブ１８は、圧縮されたバネ（１９）により閉鎖位置に維持されており、膨張チャンバ１４内のガス圧が高まり所定の値を超えると開口位置へ移動する。 - 特許庁