「close spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The second spring 48 formed of the shape memory alloy is compressed into a cylindrical shape during cold to put the second valve mechanism into a valve close state and at warm, is put in a restoring state and stretches to put the second valve mechanism into a valve open state.例文帳に追加

形状記憶合金からなる第２ばね４８は、冷間時には圧縮されて円筒状となり第２バルブ機構を閉弁状態にする一方、温間時には復元状態となって伸長し第２バルブ機構を閉弁状態にする。 - 特許庁

Opening of the always close switch de-energizes the quick stop relay to cut a driver 52 from the power source, it also de- energizes the actuator relay, the actuator is de-energized thereby, and a spring application quick stop mechanism moves to the stop position.例文帳に追加

常閉スイッチの開成は、クイックストップ・リレーを消勢してドライバ５２をその電力源から切断し、これがアクチュエータ・リレーも消勢し、これによってアクチュエータを消勢して、ばね適用形クイックストップ機構がその停止位置へと動くようにする。 - 特許庁

In addition to Tsukigase Onsen (hot spring), which is close to the plum-grove park, Iga Ueno-jo Castle, a ninja house, and the valley of Mt. Kasagi where Emperor Godaigo secretly visited, are nearby, and if you go a little farther you can see Hase-dera Temple, Muro-ji Temple, Akame Shijuhachi-taki Falls, and Kochi-dani Valley. 例文帳に追加

梅林付近には月ヶ瀬温泉もある他、伊賀上野城や忍者屋敷、後醍醐天皇が潜幸した笠置山の渓谷が近郊にあり、少し足を伸ばせば長谷寺・室生寺・赤目四十八滝・香落渓も近距離にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An end plane of the case 2e opposing to a connector 2d of the electronic parts has an opening part, and a shutter 4 which can be rotated in the direction of the outside to open and close this opening and which is energized by a twist coil spring 6 in the direction of closing is provided.例文帳に追加

電子部品のコネクタ２ｄと対向する筐体２ｅの端面には開口部があり、この開口を開閉するべく外側方向へ回動可能な、ねじりコイルバネ６によって閉成方向へ付勢されたシャッタ４が設けられる。 - 特許庁

Close to the area in contact with the upper ear point Ph of the temple 36, but in the front of the above ear point Ph, a spring section 45 is formed as an elastic section with its inside made thin and curving to project to the outside.例文帳に追加

テンプル３６の上耳底点Ｐｈに接触する部分の近傍であって前記上耳底点Ｐｈよりも前方に、内側面を薄肉に形成するとともに外側に凸となるように湾曲した弾性部としてのばね部４５を設ける。 - 特許庁

To provide an auxiliary contact unit of an electromagnetic contactor capable of retaining a cover equipped with a protruding part instead of a pressure spring, and of minimizing weakening of a mounting force of the auxiliary contact unit caused by a lasting open and close action and the elapse of a long time.例文帳に追加

圧力スプリングの代わりに突出部を備えてカバーを保持して、持続的な開閉動作及び長時間経過による補助接点ユニットの取付力弱化を最小化できる電磁接触器の補助接点ユニットを提供する。 - 特許庁

In a ball point pen refill 2, a tip 4 has an apex ball 5 and an idle member 7 being brought into contact with the back face of the apex ball and a spring 9 for pressing the idle member forward is arranged and the apex ball is brought into close contact with the inner edge of a ball holding part of the apex of the tip.例文帳に追加

ボールペンリフィール２に於いて、チップ４は、先端ボール５と、その背面に当接するアイドル部材７を有し、アイドル部材を前方に押圧するスプリング９が配設されて、先端ボールがチップ先端のボール抱持部の内縁に密接されている。 - 特許庁

The valve mechanism 26 is equipped with an exhausting port 27 for exhausting the inflating gas to the outside of the airbag and a valve element 30 for enabling the exhausting port to open/close and capable of adjusting internal pressure of the airbag to a predetermined value or more by a spring 39 for energizing to the valve-closing direction.例文帳に追加

弁機構２６は、膨張用ガスをエアバッグ外へ排気する排気孔２７と、排気孔を開閉可能として、閉弁方向に付勢するばね３９によりエアバッグの内圧を一定値以上に調整可能な弁体３０と、を備える。 - 特許庁

A safety valve to open/close a drain port 51 formed to be communicated with the valve accommodation chamber 17k is accommodated between the fitting plate 53 and the valve body 17, and the safety valve 56 is urged by a spring 58 in a constantly closing direction.例文帳に追加

前記取付板５３と弁本体１７の間に、弁収容室１７ｋと連通するように形成されたドレンポート５１を開閉するための安全弁５６を収容し、この安全弁５６をスプリング５８によって常には閉鎖方向に付勢する。 - 特許庁

The discharge valve 13 is constituted of: a conic seat face 14 disposed to a discharge passage 12; a ball valve 15 seated on the seat face 14 to close the discharge passage 12; a spring 16 urging the ball valve 15 in a direction closing the valve.例文帳に追加

吐出弁１３は、吐出通路１２に設けられた円錐形状のシート面１４と、このシート面１４に着座して吐出通路１２を閉じるボール弁１５と、このボール弁１５を閉弁方向に付勢するスプリング１６とで構成される。 - 特許庁

To provide a tape cassette door in a magnetic recording/reproducing device, wherein the removal of an elastic body such as a spring attached to the door to always close the same is prevented even when the shaft of the door is broken.例文帳に追加

磁気記録再生装置におけるテープカセットの出入り口に取付けられるドアであり、ドアの回転軸が破損した場合であっても、ドアに取付けて常時閉じるように作用するスプリングなどの弾性体が外れないようにしているドアの提供。 - 特許庁

When a pull 8 connected to the stepped wheel feeder 6 is pulled to rotate the stepped wheel feeder 6, the stepped feeder 6 is returned by the return spring 7, and the stepped wheel 5 is turned every step on the stepped seat 3 to open and close a contact.例文帳に追加

段車送り具６に接続された引き具８を引っ張り段車送り具６を回動したときに、段車送り具６が復帰ばね７によって復帰するとともに段車５が段座３上にて段毎に回動し接点開閉を行う。 - 特許庁

The electromagnetic drive valve 20 is provided with a pair of air pressure springs 46 and 48 holding the valve body 21 toward a displacement end on the valve closing side and a displacement end on the valve opening side and open and close the valve body 21 in coordination with spring forces generated by air pressure springs 46 and 48.例文帳に追加

電磁駆動弁２０は、弁体２１をその閉弁側変位端及び開弁側変位端に向けてそれぞれ付勢する一対の空気圧ばね４６，４８を備え、その空気圧ばね４６，４８によるばね力との協働により弁体２１を開閉駆動する。 - 特許庁

The fixing clip for a clothes hanger is configured to include: a pair of levers 1, 1' having clip parts 2, 2' and open arms 3, 3'; a spring 5 that operates in a manner bringing the clip parts 2, 2' close to each other; and a pressurizing arm 6 that has a prescribed length extending from the lever 1'.例文帳に追加

挟み部２、２′及び開きアーム３、３′を有するレバー１、１′を一対備え、各々の挟み部２、２′を互いに接近させる如く作用するバネ５を備え、かつレバー１′から延びてくる所定の長さを持った押圧アーム６とを備える様にした。 - 特許庁

When the door 18 for replacing a drum is opened to release the abutment of the first door stopper 42 on the door 18 for replacing a drum, the first door stopper 42 is moved by the urging force of the spring 44 to an interference position where the movement of the unjamming door 14 to the close position is hindered.例文帳に追加

第１のドアストッパ４２は、ドラム交換用扉１８が開かれてドラム交換用扉１８との当接が解除されたときに、スプリング４４の付勢力によって、ジャム解除用扉１４の閉位置への移動を妨げる干渉位置まで移動する。 - 特許庁

By the leaf spring pairs 18 and 18, since they are elastically deformed and brought close to each other by being pressurized with fingers in the state of wearing gloves and the end parts 22a clamp a part of the gloves with each other, the puncture device 10 is easily held without sliding from the fingers.例文帳に追加

板ばね対１８、１８によれば、手袋を着用した状態の指で押圧することにより弾性変形して互いに接近し、端部２２ａ同士が手袋の一部を挟持することから、穿刺装置１０が指から滑ることなく、保持しやすい。 - 特許庁

To provide a drum brake capable of preventing rotation of a starwheel of a gap adjusting device provided between one end parts of a pair of brake shoes independently from a spring for energizing sections between one end parts of the pair of brake shoes in the coming-close direction to each other.例文帳に追加

一対のブレーキシューの一端部間に介在させられる間隙調節装置のスターホイールをそれら一対のブレーキシューの一端部間を互いに接近させる方向に付勢するスプリングとは独立に回転阻止することができるドラムブレーキを提供する。 - 特許庁

A display body 24 itself is constituted to be turned to open and close an opening 21a of a lamp storing part 21, and a releasing operation for a plate spring 26 for holding the display body 24 in a closed position 24 is carried out from an elevator hall side through a clearance 30A.例文帳に追加

表示体２４自体を回動させることによりランプ収容部２１の開口部２１ａを開閉する構造とし、かつ表示体２４を閉位置に保持する板ばね２６の解除操作を乗場側から隙間３０Ａを通して行えるようにした。 - 特許庁

A valve member 28, to be seated on and detached from a second valve seat 26 having a second valve port 25 that communicates the trap chamber 14 with the exit 7, and to open and close the second valve port 25, is disposed in the exit 7 side of the second valve port 25 by a biasing force of a coil spring 31 to a valve-closing direction.例文帳に追加

トラップ室１４を出口７に連通する第２弁口２５を有する第２弁座２６に離着座して第２弁口２５を開閉する弁部材２８をコイルバネ３１により閉弁方向に付勢して第２弁口２５の出口７側に配置する。 - 特許庁

When a grip is pressed down, the outer cylinder and the inner cylinder, which interlock with each other, go down, and three feet, to which this motion is transmitted, close, and at the same time, the tip of the direct-acting stopper and a stopper hole in the inner cylinder are leveled with each other, and the stopper is locked automatically by the action of a spring.例文帳に追加

グリップを下向きに押すと、連動する外筒と中筒が縮んで下がり、この動きが伝わった三脚が閉じると同時に、直動ストッパーの先端と、中筒のストッパーホールとの高さが等位し、ばねの作用で自動ロックするストッパー。 - 特許庁

The fuel filler 10 comprises a tank opening forming member 11, an opening/closing member 21 for performing the opening operation to open a tank opening and the closing operation to close the tank opening, a spring 22 for urging the force in the closing direction to the opening/closing member 21, and a delay mechanism 30.例文帳に追加

給油装置１０は、タンク開口形成部材１１と、タンク開口を開く開き動作およびタンク開口を閉じる閉じ動作をする開閉部材２１と、開閉部材２１に閉じ方向の力を付勢するスプリング２２と、遅延機構３０とを備えている。 - 特許庁

When the open/close valve 10 is closed and the drive shaft 9c stopped by the stopper 17 is released, the energy accumulated in the helical spring device 8 is discharged to the drive shaft 9c by way of gears 14 and 15 and a one-way clutch 16 so that the drive shaft 9c is rotated.例文帳に追加

開閉弁１０を閉じ、ストッパー１７による駆動軸９ｃの停止を解除すると、渦巻きバネ装置８の蓄積エネルギーが、歯車１４，１５及び一方向クラッチ１６を介して駆動軸９ｃに放出され、駆動軸９ｃが回転される。 - 特許庁

In this situation, a suspension member 3 is brought close to the vehicle body 1 from a lower side, a vehicle body mounting part 7 on the front side is mounted on the vehicle body 1, and a spring 19 and an upper rubber 91 are set between the vehicle body 1 and the suspension member 3 under this mounting condition.例文帳に追加

この状態でサスペンションメンバ３を下方から車体１に接近させて、フロント側の車体取付部７を車体１に取り付け、この取付状態でスプリング１９およびアッパラバー９１を、車体１とサスペンションメンバ３との間にセットする。 - 特許庁

In the valve chest 3, a flat plate-like pressure respond member 14 where the inlet 4 side fluid pressure acts in the valve closing direction and the outlet 6 side fluid pressure and the elastic force of a coiled spring 15 acts in the valve opening direction is disposed to open and close the second valve port 18.例文帳に追加

弁室３内に入口４側流体圧力が閉弁方向に作用し出口６側流体圧力とコイル状ばね１５の弾性力が開弁方向に作用する平板状の圧力応動部材１４を配置して第２弁口１８を開閉する。 - 特許庁

The coil spring 25A at the lowest step to be released is pressed against a projecting part 27 provided protrudedly on an upper face of a shutter 17 on the opposite side to the direction of release during travel of the shutter 17 from a close position to an open position, thereby compressing the coil springs 25A, 25B.例文帳に追加

放出対象である最下段のコイルバネ２５Ａは、シャッタ１７が閉位置から開位置へ移動される途中で、シャッタ１７の上面に突設された凸部２７に放出方向と反対側へ押圧され、これによりコイルバネ２５Ａ，２５Ｂが圧縮される。 - 特許庁

A plate spring 23 formed by cutting and raising the locking piece 12 is connected to a locking plate portion 21 of the locking piece 12 at one end and to a position shifted from the hinge 13 of the mounting member 11 at the other end rotatably so that both ends are close to each other by elasticity.例文帳に追加

係止片１２を切り起こして形成される板ばね２３は、一端が係止片１２の係止板部２１に、他端が取付部材１１のヒンジ１３からずれた位置に、弾性により両端が接近するように回動可能に連結される。 - 特許庁

A plate 12 is rigidly fixed to the upper face of an axle 2, and an upper axle seat 3 provided with end parts 15 brought into close contact with the longitudinal angular parts 16 of the axle 2, and a fitting hole 17 for closely fitting the plate 12 is interposed between the axle 2 and a leaf spring 5.例文帳に追加

車軸２の上面にプレート１２を固着し、車軸２の長手方向の角部１６に密接する端部１５とプレート１２を密に嵌合させる嵌合孔１７とを備えた上部アクスルシート３を車軸２とリーフスプリング５との間に介在させた。 - 特許庁

The shut-off valve 2 is composed of a valve seat member 21 provided in a drain hole 12, and a ball valve 2 lifted off and seated on the valve seat member 21 so as to open and close the drain hole 12, and a return spring 23 urging the ball valve 22 to be seated on the valve seat member 21.例文帳に追加

開閉弁２は、ドレン孔１２に設けられた弁座部材２１と、この弁座部材２１に対して離間、着座することにより、ドレン孔１２を開閉する球弁２２と、この球弁２２を弁座部材２１に着座させるリターンばね２３とから構成する。 - 特許庁

To prevent the change of a valve characteristic by the dispersion of a spring for energizing a valve element in the valve close direction and further miniaturize the whole valve by not deforming the valve element and not changing the valve characteristic after adjusting, even when the valve element is pressed in the valve seat strongly at the valve adjusting time and pressed in slantingly.例文帳に追加

プランジャの下端に弁体を固定していたので、弁調整時等においてプランジャを弁座側に押し込んだときに、弁体が弁座によって変形し、以降の弁の作動特性が不安定となり、微少流量の制御が困難となる。 - 特許庁

This seedling planting tool is characterized by being designed to furnish a lubricant feed port 56 for feeding grease into a case 32a upstream of seedling extruding forks 42 and close to a seedling extruding spring 51 for making the forks 42 slide.例文帳に追加

上記構成の苗植付具において、苗押出フォ−ク４２より上位で且つ苗押出フォ−ク４２を摺動させるための苗押出スプリング５１の近くに、ケ−ス３２ａ内にグリスを供給するための潤滑剤供給口５６を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The latch mechanism has a full wound spring 41 wound round a little close to the right of the holding connecting rod 30 to be pressed to the right rear pier stud member 22, and male and female kinematic pair means X and Y engaged at an a leg open degree of about 35° in the upper intersecting part A.例文帳に追加

開き止め機構は、把持用連結棒３０の右側寄りに巻装されて右側の後方脚柱材２２に圧接する蔓巻きバネ４１と、上部交差部分Ａにおいて約３５°の開脚度にて係合する雌雄対偶手段（Ｘ，Ｙ）とを有して成る。 - 特許庁

When a receiving part of the power supplied apparatus comes close, the power feeding part 12 automatically moves to a position where power supply is possible to the receiving part because of the elastic force of the spring 13 by magnetic attraction of the magnetic member provided at the receiving part and the magnetic member 14 provided at the power feeding part 12.例文帳に追加

給電部１２は、被給電装置の受電部が近接すると、受電部に設けられた磁気部材と給電部１２に設けられた磁気部材１４とが磁気的に引き付けあうことによってバネ１３の弾性力により受電部に対して給電可能な位置へ自動的に移動する。 - 特許庁

When a housing 2 of a lamp socket 1, and a plug 70 on the lamp side are positioned and thereafter combined so as to close them to each other, engagement pins 72 of the plug 70 are positioned in slots 14 of the housing 2, and an embossed part 64 of a spring member 40 is positioned on a side wall 54 of a shield cover 50.例文帳に追加

ランプソケット１のハウジング２と、ランプ側のプラグ７０を位置決めした後、互いに接近するように組み合わせるとプラグ７０の係合ピン７２はハウジング２のスロット１４に位置し、シールドカバー５０の側壁５４にはばね部材４０のエンボス６４が位置する。 - 特許庁

The metal plate spring 40 is arranged close to a thin elastic film 50 partitioning a support part 41 and the liquid chambers 71, 72 from each other, and formed of operating portions 42 and 43 supported by a support portion 41 so as to be deformed relative to the support portion 41 with a pressure change inside each liquid chamber 71 and 72.例文帳に追加

金属板ばね４０は、支持部４１と、液室７１、７２を区画する薄肉弾性膜５０に近接するように配置され、各液室７１、７２内の圧力変動により支持部４１に対して撓み変形可能となるように支持部４１に支持される作動部４２、４３とからなる。 - 特許庁

This paper feed tray is composed of: a tray body 1; a lifting member 2 lifting the leading end of a paper sheet in the body; a spring 4 energizing the lifting member 2; and a cover body 3 fitted to the tray body 1 and rotated to open and close the tray body, the draw-out side of which is a free end.例文帳に追加

トレイ本体１と、該本体内の用紙の前端部を持ち上げる持上げ部材２と、持上げ部材２を付勢するバネ４と、回転して開閉可能にトレイ本体１に取り付けられ用紙引出し側が自由端となっている蓋体３とによって構成される。 - 特許庁

When a rod 38 is stretched and a pair of sponge rollers 6 are brought into contact with the inclined face of a suction sponge 46, the suction sponge 46 is pressed in the direction of a pin 3 by the energizing force of a spring 64 while tracing the inclined face of the suction sponge 46 from close to a temporary sticking section to both faces by the sponge rollers 3.例文帳に追加

ロッド３８が伸長し、一対のスポンジローラ６が吸着スポンジ４６の斜面に当接すると、スポンジローラ６は吸着スポンジ４６の斜面を仮着部の近くから両側になぞりながら、スプリング６４の付勢力によって吸着スポンジ４６をビン３の方向に押圧する。 - 特許庁

To obtain a facing door collision prevention device for an elevator wherein bumpers interlocking with energizing springs are projected or buried from a cage floor surface by expanding/contracting the energizing spring by the own weight of a balance weight elevating interlocked with the car doors when the car doors open/close.例文帳に追加

かご扉を開閉すると、これに連動して昇降するバランスおもりの自重により付勢ばねを伸縮させて、この付勢ばねと連動する車止めをかご室床面から突出もしくは埋没させるようにした昇降機の対面扉衝突防止装置を得る。 - 特許庁

This collapsible bed installed on a wall is composed to be vertically rotatable around a part close to an end part of a longer frame member 1' of a bed frame 1 of the collapsable bed, where a shock reducing means 28 and a tension spring 29 are provided between a shorter frame member 1" and an anchor frame 12 of the bed.例文帳に追加

壁取付式折り畳みベッドのベッドフレーム１の長辺フレーム１’の端部近傍を中心にして折り畳みベッドが上下方向に旋回できるようにし、かつ、短辺フレーム１”とベッドのアンカーフレーム１２間に衝撃緩和手段２８および引っ張りバネ２９を設けた。 - 特許庁

A fuel injection valve 1 has a second storage chamber 36 provided at one axial end of a first storage chamber 28 storing a valve element 21, and a spring 37 that exerts a biasing force on the valve element 21 a the direction to close a valve hole is stored in the second storage chamber 36.例文帳に追加

燃料噴射弁１は、弁体２１を収容する第１収容室２８の軸方向一端側に、第２収容室３６が設けられ、第２収容室３６には、弁体２１に対し弁孔閉鎖方向に付勢力を及ぼすスプリング３７が収容されている。 - 特許庁

Also, in the spring-up mechanism 10, a seating surface 12b opposes the inner side wall 5a of the occupant cabin 2 under a seat storage state with the seat cushion 12 of a rear seat 3 sprung-up, and a side end surface 12c is brought close to the inner side wall 5a under a seat use state before springing-up.例文帳に追加

また、跳ね上げ機構１０では、リヤシート３のシートクッション１２が、跳ね上げられたシート収納状態で、着座面１２ｂを、乗員室２の内側壁５ａに対向させ、跳ね上げ前のシート使用状態で、側端面１２ｃを、内側壁５ａに近接させる。 - 特許庁

A flow-rate control valve 38 includes: an operating shaft 98 reciprocatingly moved by a step motor 90; and a first valve member 67 and a second valve member 65 that respectively open/close a fluid passage 64, in which fluid flows, and are biased by each coil spring 86, 75 in the closing direction.例文帳に追加

流量制御弁３８は、ステップモータ９０により往復移動される作動軸９８と、流体が流れる流体通路６４をそれぞれ開閉しかつそれぞれのコイルスプリング８６，７５により閉方向に付勢された第１弁部材６７及び第２弁部材６５とを備える。 - 特許庁

The temple has a rustic charm with its thatched sukiya-zukuri style (built in the style of a tea-ceremony hut) gate. It is also famous for its many graves of noted scholars and writers such as Junichiro TANIZAKI and Hajime KAWAKAMI, and its close proximity to Philosopher's Walk draws in many visitors during the spring and autumn tourist seasons. 例文帳に追加

寺は、鄙びた趣きをもつ、茅葺で数奇屋造りの山門と、谷崎潤一郎や河上肇などの著名な学者や文人の墓が数多く存在することで有名であり、哲学の道近くという立地も関係して、春秋の観光シーズンには、大勢の参拝者がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A part between a holder 3 installed on an operation shaft 2 of a crossing gate 1 and the gate bar 4 is connected and held in a straight state in a state of bringing a root end surface 4A of the gate bar 4 into close contact with a tip surface 3A of the holder 3 by tension by using a coil spring 5 constituted by using a shape memory alloy.例文帳に追加

遮断機１の作動軸２に取付けたホルダー３と、ゲートバー４との間を、形状記憶合金を用いて構成したコイルスプリング５を用いて、その張力により、ホルダー３の先端面３Ａにゲートバー４の根端面４Ａを密着した状態で、真直状態に連結、保持する。 - 特許庁

When a prescribed stopper for holding a cap 2 in a close state is removed by a user while the disk 10 is held placed on the turntable 1a of the disk reproducing device, the cap 2 is energized by a spring 3 and is turned to the prescribed position toward a direction A around an opening/closing shaft 2a.例文帳に追加

ディスク再生装置のターンテーブル１ａにディスク１０が載置されている状態で、蓋２を閉塞状態に保持する所定のストッパが利用者により外されると、蓋２は、スプリング３に付勢され、開閉軸２ａを中心としてＡ方向に向けて所定の位置まで回動する。 - 特許庁

The second passage 4 at its downstream side is provided with a valve element 10, a spring 11 for energizing the valve element 10 so that the valve element 10 may close the second passage 4, and a magnet 12 for acting a magnetic force on a retainer 17 closing the second passage 4 to retain the closed state.例文帳に追加

第２流路４の下流側には、弁体１０と、この弁体１０が第２流路４を閉じるように弁体１０を付勢するスプリング１１と、第２流路４を閉鎖した状態のリテーナ１７に磁力を作用させて閉鎖状態を維持させるマグネット１２が設けられている。 - 特許庁