「coating run」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a stirrer for coating materials, which is capable of effectively re-dissolving a coating material which is once separated, being manufactured at a low cost, formed to miniaturize the device itself and free from the run-out of the coating material from a coating material vessel in a process of re- dissolving the coating material.例文帳に追加

一度分離した塗料を有効に再溶解可能であるとともに、低コストで製造可能であり、かつ装置自体を小型にすることが可能で、更に塗料の再溶解の過程で塗料が塗料容器からこぼれることも無い塗料撹拌機の提供。 - 特許庁

The coating solution is applied to a seal lip of a glass run through the liquid supply passages 44 and 45 of the die head 31.例文帳に追加

塗布用口金３１の液供給通路４４，４５を通してコーティング液がグラスランのシールリップに塗布される。 - 特許庁

In the preparatory work before coating, a cover 70 is mounted on a slot die 9 and thereafter a coating liquid 14 is made to run and sag from the slot die 9 until there are no more air bubbles, or the like, included in the coating liquid 14 and the coating liquid 14 is stably supplied.例文帳に追加

塗布前の準備作業では、スロットダイ９にカバー７０が取り付けられた後、塗布液１４に含まれる気泡などが無くなり、塗布液１４が安定して供給されるようになるまで、スロットダイ９から塗布液１４が垂れ流される。 - 特許庁

The coating liquid 14 made to run and sag by the cover 70 flows downward without coming into contact with an upstream side block 31.例文帳に追加

カバー７０により、垂れ流された塗布液１４は、上流側ブロック３１に接触することなく下方に流れ落ちる。 - 特許庁

Thus the excess adhesive agent does not run over from an adhesive face even when the coating quantity of adhesive agent is increased to secure adhesive strength, and the work for cleaning off the run-out adhesive agent becomes unnecessary.例文帳に追加

接着強度を確保すべく、接着剤の塗布量を多くしても、この接着剤の余剰分が接着面からはみ出さず、はみ出し分を拭き取る作業が不要になる。 - 特許庁

In the manufacturing method of an optical film, a functional film is formed by coating coating liquid on the surface of a supporting body using a coating means 11 while a belt shaped and flexible supporting body 16 is continuously run.例文帳に追加

帯状可撓性の支持体１６を連続走行させながら、支持体の表面に塗布手段１１によって塗布液を塗布することにより機能性膜を形成する光学フィルムの製造方法である。 - 特許庁

This coating composition for automotive weather strip and glass run is obtained by incorporating a curing-type urethane-based emulsion coating with at least two silane coupling agents each having amino group, epoxy group, methacryloxy group or acryloxy group or a reaction product thereof.例文帳に追加

硬化型ウレタン系エマルジョン塗料にアミノ、エポキシ、メタクリロキシ、アクリロキシシランカップリング剤のうちの２種類以上又はその反応生成物を添加ウエザーストリップ及びグラスサン塗料組成物。 - 特許庁

To provide a glass run channel superior in slipping property on glass and abrasion resistance to a conventional glass run channel coated and processed with a urethane coating material and superior in flexibility to a conventional glass run channel having a polyolefin coated layer formed thereon.例文帳に追加

従来のウレタン系塗料を塗装加工したグラスランチャンネルに比べて、ガラスに対する滑り性及び耐摩耗性に優れ、従来のポリオレフィン被覆層を形成したグラスランチャンネルに比べて、柔軟性に優れたグラスランチャンネルを提供しようとするものである。 - 特許庁

As a result, even if the web 12 is allowed to run at a high speed, no scratch is generated in the web 2 during coating due to the rod 14.例文帳に追加

従って、ウェブ１２を高速で走行させても、ロッド１４による塗布中にウェブ１２に擦り傷を発生させることがない。 - 特許庁

After the frame part 2 is molded, an electrode is run through the decoration 6 and the thick plating coating 15 is formed on the surface of the decoration 6 by a proper plating method.例文帳に追加

枠２の成形後に、飾り６に電極を通し、適宜のメッキ法により飾り６の表面に厚メッキ皮膜１５を形成する。 - 特許庁

The cutting machine comprises a guide mechanism to spread and run a coated optical fiber, and a cutting edge mechanism to cut the coating layer of the running coated optical fiber.例文帳に追加

被覆光ファイバを張架走行せしめるガイド機構と、当該走行する被覆光ファイバの被覆層を切削する切刃機構とから構成。 - 特許庁

To provide a glass run channel that can inhibit deforming of both decoration parts of interior side and exterior side containing coating layers to an opening direction.例文帳に追加

被覆層を含む車内側及び車外側の両装飾部が開き方向へ変形することを抑制することができるガラスランチャンネルを提供する。 - 特許庁

To provide an application method which prevents thick painted portion from forming, when a coating liquid is applied to one side while different width webs continuously run.例文帳に追加

幅の異なるウエブを連続走行させながら片面側に塗布液を塗布しても厚塗部が形成されることを防止した塗布方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A resin film F is sandwiched between a gravure roll 2 and a backing roll 4 and while the rolls 2, 4 being rotated, the resin film F is run to transfer a coating material packed in cell grooves of the gravure roll 2 to the formation face of the resin film F to form a coating.例文帳に追加

樹脂フィルムＦをグラビアロール２とバッキングロール４で挟圧し、樹脂フィルムＦを走行させつつロール２，４を回転させ、グラビアロール２のセル溝内に充填された塗料を樹脂フィルムＦの形成面に転写して塗膜を形成する。 - 特許庁

To provide a sunproofing coating fluid which allows a sunproofing coating film to maintain water resistance so as not to simply run down by rain or the like as a sunproofing fluid coated on an agricultural film, and can be easily removed with a remover fluid when it becomes useless.例文帳に追加

農業用フィルムへ塗布する遮光塗布液として、雨などにより簡単に流れ落ちることがないよう、遮光塗膜に耐水性を持続させると共に、不要となったときは、除去液にて簡単に除去し得る遮光塗布液の提供。 - 特許庁

To solve the problems of scratches, deformation and dislocation of a molding caused by contact of a coating fixture with an inner face of a glass run side wall and an inner face of a lip when a coating device is installed on an extrusion line.例文帳に追加

塗装装置を押出成形ライン上に設けた場合にあっては、塗布用治具とグラスラン側壁内面及びリップ内面とが接触して擦過傷や形状変形などが発生し易いと共に、成形体の位置ずれに対応が困難になる。 - 特許庁

In this method for coating a continuously traveling base with a coating material, a nonwoven fabric with winding-off and rewinding means is run out and brought into contact with the base on the downstream side of a coater in the traveling direction of the base at the start or end of coating or the nonwoven fabric is disposed near the base.例文帳に追加

連続的に走行している支持体に塗料を塗布する方法であって、塗布開始時又は塗布終了時に塗布装置より前記支持体進行方向下流で巻き出し・巻き取り手段を有する不織布を繰り出しながら該支持体に接触させるか、又はその近傍に配置することを特徴とする塗布方法。 - 特許庁

In the glass run for the automobile, the friction resistance against a channel is increased by forming a coating layer of a non-bridging styrene-based thermoplastic elastomer composition on a part in contact with the channel of a base bottom part of the U-shaped section to be fitted to the channel at a part along an upper frame part of a door frame of the glass run for the automobile.例文帳に追加

自動車用ガラスランのドアフレーム上枠部に沿う部分で、チャンネルに嵌め込まれる断面コ字形の基底部のチャンネルと接する部分に非架橋型スチレン系熱可塑性エラストマー組成物の被覆層を形成して、チャンネルに対する摩擦抵抗を大きくした自動車用ガラスラン - 特許庁

The coating fixture 22 disposed on the extrusion line of the glass run is provided with nozzles 35-37 for jetting compressed air and a powdery coating material on a plurality of tip parts 24c-27c inserted between the inner face of the side wall and the inner face of the lip during extruding.例文帳に追加

グラスランの押出成形ライン上に配置された塗装治具２２は、成形中の前記側壁内面とリップ内面との間に嵌入した複数の先端部２４ｃ〜２７ｃに、圧縮空気と粉末状塗料を噴出するノズル３５〜３７が設けられている。 - 特許庁

To provide a solar battery string, a solar battery array, and a solar generation system which facilitate environment resisting coating for a large ratio of solar battery module cost, facilitate insulation coating for members connecting solar batteries in series and in parallel, and improve the safety of an exposed cable run as the environment resisting coating.例文帳に追加

太陽電池モジュールコストに占める割合が大きい耐環境性被覆の簡略化及び太陽電池間を直並列接続する部材の絶縁被覆の簡略化を図り、かかる耐環境性被覆及び絶縁被覆の簡略化に伴う露出電路の安全性を向上せしめた太陽電池ストリング、太陽電池アレイ、及び太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁

A coating head 15 is engaged with a door glass run 1 for traveling and the part A to be coated is air-blown through an air blow hole 26 while developing the outer seal lip 6 at an inclined part 25 of the tip.例文帳に追加

ドアグラスラン１に対して塗布ヘッド１５を嵌合させて走行させ、先端の傾斜部２５でアウタシールリップ６を展開させつつ、エアブロー穴２６から要塗布処理部分Ａをエアブローする。 - 特許庁

To maintain the sliding property of a glass seal lip of door glass run, to ensure high luster close to vehicle body coating in a design part on an outer surface of a cover lip, and to improve the assemblability to a door sash.例文帳に追加

ドアグラスランのガラスシールリップの摺動性を維持すると同時にカバーリップの外表面の意匠部の車体塗装に近い高光沢を確保すると共に、ドアサッシュへの組付作業性を向上させる。 - 特許庁

Accordingly a light shielding film is formed by one run of application work in the condition that the coating material discharge part 116 is kept vertically downward at all times and the coating material P is held in good balance between the forefront face 116a of the discharge part 116 and the peripheral surface 18a of the shroud tube 18.例文帳に追加

これにより塗料吐出部１１６を常に鉛直下向きに維持するとともに、塗料Ｐを塗料吐出部１１６の先端面１１６ａとシュラウドチューブ１８の外周面１８ａとの間にバランス良く保持した状態で、１回の塗布作業で遮光膜を形成できるようにする。 - 特許庁

Each set of web supply section and web winding section has respective coating material webs that are located at opposite sides of the print medium passage (44) and run along the print medium passage passing the fusing device.例文帳に追加

ウェブ供給部およびウェブ巻取り部の各組は、印刷媒体通路（４４）の互いに反対の側に位置し、融着器を通る印刷媒体通路に沿って走行するそれぞれの被覆材料ウェブを備える。 - 特許庁

To provide a splicer which can continuously run without interrupting a splicing of an old web and a new web under high temperature drying as well in printing and coating, and can enhance the quality stability and productivity.例文帳に追加

印刷やコーテイングにおいて、高温乾燥下でも、旧ウエブと新ウエブの継ぎを中断することなく連続運転を行うことが可能で、品質安定および生産性を向上させることができるスプライス装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic substrate which does not deteriorate the characteristics of a fitted metallic magnetic film, can be worked easily, and exhibits a high wear resistance when a tape is run, by using a ferrite which is used for constituting a magnetic head by coating the surface of the ferrite with a thin metallic magnetic film.例文帳に追加

表面に金属磁性薄膜を被着させて磁気ヘッドを構成するフェライトにおいて、付着する金属磁性膜の特性を損なわず、加工性が良く、且つテープ走行時の耐摩耗性に優れる非磁性基板を提供する。 - 特許庁

This solvent-free type glass run coating for automobiles, characterized by consisting essentially of one or more active hydrogen group-containing components, powder, a lubricating oil such as a non-reactive silicone, and a polyfunctional isocyanate as a curing agent.例文帳に追加

活性水素基含有成分１種あるいは２種以上のブレンド物と、パウダーと、非反応性シリコーン等の滑性オイルと、硬化剤として多官能イソシアナートとの４成分を必須成分とすることを特徴とする無溶剤型自動車用グラスラン塗料。 - 特許庁

In the run flat tire wheel assembly having the run flat support formed by the annular metal shell and the rubber-like elastic body in an inner cavity of a tire/rim, the rubber-like elastic body is constituted by a rubber composition containing 100 pts.wt. of diene-based rubber and 0.1-10 pts.wt. of nickel-coating graphite.例文帳に追加

タイヤ／リムの内空洞に、環状金属シェル及びゴム状弾性体によって形成されたランフラット用支持体を有する、ランフラットタイヤホイール組立体において、前記ゴム状弾性体をジェン系ゴム１００重量部及びニッケルコーティンググラファイト０．１〜１０重量部を含むゴム組成物から構成することにより環状金属シェルとゴム状弾性体との耐老化接着性を改良したタイヤホイール組立体。 - 特許庁

To reduce the consumption of a coolant gas by preventing dilution by a sealing gas or air and improving the cooling efficiency even if the drift velocity of the coolant gas is large, to prevent the volatile matters of resins of a coating instrument from adhering to and infiltrating a cooling apparatus, and to prevent dust from adhering to an optical fiber or a coated fiber which run between the cooling apparatus and the coating instrument.例文帳に追加

冷却ガスの流動速度が大きくても、シールガスや大気による希釈を防ぎ、その冷却効率を良くし、冷却ガスの使用量を低減すること、被覆装置からの樹脂の揮発分の冷却装置への付着や侵入を抑えること、冷却装置から被覆装置の間を走行する光ファイバ又は被覆ファイバヘのダストの付着を防止すること。 - 特許庁

The body side weather strip 11, the door weather strip 21 and the glass run 31 have their joined surfaces joined to one another by magnetically joining magnetic coating layers provided on the weather strips 11, 12, 13 to magnets 41-43 provided on sides of the body 2 and the door 3.例文帳に追加

これらボディ側ウエザストリップ１１、ドアウエザストリップ２１及びガラスラン３１側は、ボディ２、ドア３側に設けられた磁石４１〜４３に対し、ウエザストリップ１１，２１，３１側に設けられた磁性体塗膜層が磁力によって接合されることで、その被接合面が接合される。 - 特許庁

Or, the core body is extruded from the first extrusion molding machine to be molded by a first mold die to be allowed to run through a second mold die and the intermediate adhesive layer comprising a soft synthetic resin from a second extrusion molding machine and the protective coating layer from a third extrusion molding machine are successively fused and laminated to the core body in the second mold die.例文帳に追加

また、芯体を第１押出し成形機より第１金型ダイスで成形し、その後第２金型ダイス内を走行中に中間接着層の軟質合成樹脂の第２押出し成形機と、第３押出し成形機の保護被膜層を順次融着積層した成形方法である。 - 特許庁

The air as a cooling medium is run through the cooling passage of the moving vane 1 from the rotary table 2 and, while the gas turbine vane wall 1 is being cooled from the inside, ceramics as a thermal spraying material is sprayed over the surface of the gas turbine vane wall 1 using a thermal spraying gun 3 to form the thermal spraying coating.例文帳に追加

次に、この回転テーブル２から動翼１の冷却通路に冷却媒体である空気を流し込み、ガスタービン翼壁１を内部から冷却しつつ、溶射ガン３を用いてガスタービン翼壁１の表面に溶射材料であるセラミックスを溶射して遮熱コーティングを施工する。 - 特許庁

To obtain a multilayered structure having good appearance by applying a molten multilayered structure, which consists of an EVOH layer reduced in thermal deterioration within an extruder, improved in heat stability (long-run properties) and high speed film forming properties at the time of production and the carboxylic acid modified polyolefin resin layer adjacent thereto, to a base material by co-extrusion coating.例文帳に追加

押出機内の熱劣化を低減し、製造時の熱安定性（ロングラン性）及び高速製膜性が改善された、ＥＶＯＨ層およびそれに隣接するカルボン酸変性ポリオレフィン樹脂層からなる溶融多層体を基材の上に共押出コーティングしてなる外観の良好な多層構造体を得ること。 - 特許庁

To provide a method for producing a slow-acting coated fertilizer using efficiency a highly water-absorbing resin, with less generation of fine foreign particles derived from the resin, capable of obtaining a uniform coating film on the fertilizer and enabling the fertilizer ingredient to constantly run out at a normal temperature to a relatively low temperature in a short period particularly even at relatively low temperatures.例文帳に追加

高吸水性樹脂をロスなく使用して、高吸水性樹脂由来の微粒物の生成が少なく、かつ、水中に入れた時の浮遊物が少なく、均一な被膜を得ることができ、常温から低温、特に低温でコンスタントに短期間に肥料成分を溶出させることができる緩効性被覆肥料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a multilayered structure having good appearance by applying a molten multilayered structure, which consists of an EVOH layer reduced in thermal deterioration within an extruder, improved in heat stability (long-run properties) and high speed film forming properties at the time of production and also good in gas barrier properties and the carboxylic acid modified polyolefin resin layer adjacent thereto, to a base material by co-extrusion coating.例文帳に追加

押出機内の熱劣化を低減し、製造時の熱安定性（ロングラン性）及び高速製膜性が改善され、しかもガスバリア性も良好なＥＶＯＨ層およびそれに隣接するカルボン酸変性ポリオレフィン樹脂層からなる溶融多層体を基材の上に共押出コーティングしてなる外観の良好な多層構造体を得ること。 - 特許庁

To provide a coating liquid for forming an ink reception layer, which gives an ink reception layer excellent in transparency, does not run during printing, can be printed clearly with a uniform concentration, is excellent in water resistance, weather resistance, and discoloration properties, and can give a printed matter with a sufficient strength; and a recording sheet with an ink reception layer.例文帳に追加

インク受容層の透明性に優れ、印刷に際して、滲みがなく、濃度が一様に、かつ鮮明に印刷することが可能であり、かつ耐水性、耐候性、退色性に優れ、しかも充分な強度を有する印刷物を得ることが可能なインク受容層付記録用シートを形成可能なインク受容層形成用塗布液およびインク受容層付記録用シートを提供する。 - 特許庁