「code hole」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hereby, the code strip is moved in the through-hole 2c with almost no deviation.例文帳に追加

このため、コードスリップが貫通孔２ｃ内で殆どぶれることなく移動する。 - 特許庁

A clearance between the code strip and the through-hole 2c is extremely narrowed to be 0.1 mm.例文帳に追加

コードストリップと貫通孔２ｃとのクリアランスは、０．１ｍｍと極めて狭くされている。 - 特許庁

In the slat of the horizontal blind, which is formed of a metallic thin plate and has the insertion hole for each elevation code, the insertion hole 13 has a curved surface 14 formed at a lower corner portion of a peripheral edge thereof, for smoothly guiding the elevation code passing through the interior of the insertion hole 13 during the elevating operation of the slat 11, in the insertion hole 13.例文帳に追加

金属の薄板で形成したスラットに昇降コードの挿通孔を備えた横型ブラインドのスラットにおいて、挿通孔１２の端縁の下部角部には、スラット１１の引き上げ操作時に該挿通孔１３内を通過する昇降コードを、該挿通孔１３内に円滑に案内する曲面部１４を設けた。 - 特許庁

A hole code 14 is formed by making a plurality of holes 15 in the side end face 13 of a core 11.例文帳に追加

穴コード１４は、巻き芯１１の側端面１３に複数の穴１５を同心円上に形成してなる。 - 特許庁

The rotor 3 is provided with a penetrating pin hole 32 bored to be communicated with each closed-end pin hole 22 through a shear line, and code pins 6a to 6i are inserted in the respective penetrating pin holes 32.例文帳に追加

ロータ３にはシャーラインを介して各有底ピン孔２２に連通可能な貫通ピン孔３２が穿設され、各貫通ピン孔３２にはコードピン６ａ〜６ｉが挿入される。 - 特許庁

The holder main body 21 has a housing hole 21a for holding a specimen 11 having a bar code 14 in a vertical state.例文帳に追加

ホルダ本体２１は、バーコード１４を有した１本の検体１１を垂直状態に保持する収容穴２１ａを有する。 - 特許庁

When a code strip is inserted into a through-hole 2c of a support 2 and moved, light from the light emitting element 3 enters the light receiving element 4 intermittently through a plurality of slits formed on the code strip.例文帳に追加

コードストリップを保持体２の貫通孔２ｃに通して移動させると、コードストリップに形成された複数のスリットを通じて、発光素子３の光が受光素子４へと間欠的に入射する。 - 特許庁

To provide a reading method for an organizer having a punched hole group given with code information, and a reader therefor.例文帳に追加

本発明は、コード情報が付与された穿孔群を有する形成体の読み取り方法及びその読み取り装置に関するものである。 - 特許庁

In this device, a code plate 7 displaying car 1 position information by bar codes is attached between each sprocket hole 3a to read a current position of the car 1 by a reader 8 such as a bar code reader.例文帳に追加

そこで、本発明装置では、各スプロケット孔３ａ間に、バーコード等によりかご１位置情報を表示した符号板７を取付け、バーコードリーダ等の読取器８によりかご１の現在位置を読取るように構成した。 - 特許庁

A signal for unlocking created by the coded key is transmitted to a key hole side, and the code is decoded by trying all of many decoding keys based on the corresponding table built-in at the key hole side.例文帳に追加

上記暗号鍵によって生成された解錠用の信号を鍵穴側に送信し、上記鍵穴側で内蔵する対応表に基にした多数の復号用の鍵を全て試すことによって、上記暗号を復号する。 - 特許庁

On the front side of the ID card 1, a display body 3 concerning the organization is formed and on the rear side, a bar code expressing a code such as an ID number for identification applied for each registered person is formed at the position where is not overlapped with the hole part 2.例文帳に追加

ＩＤカード１の表面に、組織体に関する表示体３を形成し、裏面には孔部２と重ならない位置に、登録者ごとに付与した識別のためのＩＤ番号等の符号を表すバーコードを形成する。 - 特許庁

After the PS printing plate is mounted on the printing plate cylinder, the uneven code or the hole arranging code is read by an optical sensor, and the content of the printing plate mounting position information and the content of the information read by the optical sensor are collated with each other.例文帳に追加

前記ＰＳ刷版の前記印刷版胴への装着後、前記凹凸又は穴の配列コードを光センサーで読み取り、前記刷版装着位置情報の内容と前記光センサーの読取情報の内容とを照合する。 - 特許庁

This code lock device includes: a dial forced-driving mechanism which puts an unlocking code row into disorder by forcedly turning each dial 4 during the operation of the knob for locking/unlocking; and a dial intermittent-feed mechanism 90 which intermittently feeds the dial 4 by the operation of turning each dial 4, so as to make each code sequentially appear in a window hole.例文帳に追加

解錠および施錠のための摘み操作時に各ダイヤル４を強制的に回動させて解錠符号列を崩すダイヤル強制駆動機構と、各ダイヤル４の回動操作によりダイヤル４を間欠送りして各符号を窓孔に順次出現させるダイヤル間欠送り機構９０とを備えている。 - 特許庁

To provide a slat of a horizontal blind, which achieves smooth elevating/lowering operation thereof and prevention of abrasion of an elevation code, by preventing the elevation code from hitching to an insertion hole formed in the slat during the elevating/lowering operation, and is produceable at a low cost.例文帳に追加

スラット昇降操作時の昇降コードと挿通孔との引っ掛かりを防止して、スラットの円滑な昇降操作を可能とし、かつ昇降コードの磨耗を防止しながら、製造コストを低減し得る横型ブラインドのスラットを提供する。 - 特許庁

Since a white part is present on the side end face 13 when an 'H' signal is delivered from the first photosensor 21, a decision is made that the hole code 14 has been tampered.例文帳に追加

第１ホトセンサ２１から「Ｈ」信号が出力された時には、側端面１３上に白色部が存在するので、穴コード１４が改ざんされていると判定される。 - 特許庁

In case the key 15 is not out of battery, collation with the ID code transmitted wirelessly from the key 15 to the vehicle can be made without making insertion into the hole.例文帳に追加

電子キー１５が電池切れしていなければ、キー差込口に差し込むことなく、電子キー１５から車両に対して無線送信されるＩＤコードを照合する。 - 特許庁

When the electronic key 15 has encountered out of battery, collation is made with the transponder code transmitted wirelessly from a transponder 25 upon making insertion into the key insertion hole provided in a cabin.例文帳に追加

電子キー１５が電池切れした場合には、車室内に設けられたキー差込口に差し込むことにより、トランスポンダ２５から無線送信されるトランスポンダコードを照合する。 - 特許庁

The hand portable charger desktop holder (2) is mounted forward of the doll (1), and a charging code connecting hole (4) is formed at the rear part of a door (3) of the front side of the holder (2).例文帳に追加

人形（１）の前方に手持ちの携帯充電器卓上ホルダー入れ（２）を設け、ホルダー入れ（２）の前部には扉（３）後部には充電コード接続用の穴（４）を設ける。 - 特許庁

A narrow pin (eject jig) 40 such as a needle is inserted into the end (code I) in the illustrated Y2 direction of a long hole (jig insertion part) 2k formed on this card connection device 1.例文帳に追加

針などの細いピン（排出冶具）４０をカード接続装置１に形成されている長孔（冶具挿入部）２ｋの図示Ｙ２方向の端部（符号Ｉ）に挿入する。 - 特許庁

On older terminals, the underscore code is displayed as a left arrow, called backarrow, the caret is displayed as an up-arrow and the vertical bar has a hole in the middle. 例文帳に追加

古い端末では、アンダースコアがバックアロー (backarrow) と呼ばれる左向きの矢印で表示される、またキャレットが上向きの矢印で表示され、縦棒 (vertcal bar) では真ん中に穴がある。 - JM

Lastly, the pre-coding layer and the filled layer are used as a mask to implant coding ion, thus the ion is implanted into a code region through the pre-coding hole.例文帳に追加

最後に、プリコーディング層および充填層をマスクとして使用してコーディングイオンの打ち込みが実施され、それによりイオンがプリコーディングホールを通ってコード領域に打ち込まれる。 - 特許庁

Two or more nail parts 7 which press the power cord 3 are formed in one to a cover 10 and a body 20 in an inner circumference of a through hole 2 introducing the power code 3 of a husk 1 into its inside.例文帳に追加

外殻１の電源コード３を内部に導入する貫通孔２内側周辺に、電源コード３を押圧する複数の爪部７をカバー１０及びボディ２０に一体に設ける。 - 特許庁

To provide an easy manufacturing method of a pulse code wheel for rotary encoder, capable of setting the center of a fitting hole to which a rotary shaft is fitted and the rotating center of an optical modulation track within allowable values.例文帳に追加

回転軸に嵌合する嵌合孔の中心と光変調トラックの回転中心が許容値以内に収まる簡便なロータリーエンコーダのパルスコードホイールの製造方法の提供。 - 特許庁

Furthermore, on an area between a gas passing hole 70a and a gas passing hole 70c on the lower surface of the second separator 70, in other words, on an area having a high level of visibility without affecting the function of the fuel cell, an identification code 75 assigned to the unique information of the second separator is formed into a shape made of protrusions.例文帳に追加

また、第２セパレータ７０の下面のうちガス通過孔７０ａとガス通過孔７０ｃとの間、つまり燃料電池の機能に影響なく視認性のよい箇所にはこの第２セパレータ固有の情報に対応付けられた識別符号７５が凸状に形成されている。 - 特許庁

On an area between a gas passing hole 30a and a gas passing hole 30c on the upper surface of the first separator 30, in other words, on an area having a high level of visibility without affecting the function of the fuel cell, an identification code 35 assigned to the unique information of the first separator is formed into a shape made of protrusions.例文帳に追加

第１セパレータ３０の上面のうちガス通過孔３０ａとガス通過孔３０ｃとの間、つまり燃料電池の機能に影響なく視認性のよい箇所にはこの第１セパレータ固有の情報に対応付けられた識別符号３５が凸状に形成されている。 - 特許庁

The setting stand of a hand scanner to be used while holding it with a hand to read out a bar code by optically scanning it is prepared by bending a sheet-like body 11 having a hole part 21 and a supporting part 22 for supporting the center part of the hand scanner is formed by the peripheral edge part of the hole part 21.例文帳に追加

バーコードを光学的に走査して読み取るために手で持って使用するハンドスキャナの置き台であって、穴部２１を有したシート状体１１を折り曲げることによって作成されており、穴部２１の周縁部によって、ハンドスキャナの中央部を支持するための支持部２２が形成されてなる。 - 特許庁

When the U-shaped bar (4) is in an unlocking position, the through hole (15) is opened, and therefore the fastener (19) is disengaged from the case (2) from the outside, followed by pulling the card lock unit (3) out of the lock device, whereby replacement of the key cards or code cards (5) is permitted.例文帳に追加

また弦（４）が解錠状態のときに挿通孔（１５）を開放し、この挿通孔を通してケース（２）の外部より上記止具（１９）を外し、カード式錠ユニット（３）を取り出してキーカード（６）やコードカード（５）の交換を可能とした。 - 特許庁

A bracket 11 provided with brushes 131 and 132 has a commutator-passing hole 110, having a second contour shape larger than a first contour shape (Lefer to Code C1 or C2 of Fig. ) with the commutator viewed from the axial direction.例文帳に追加

ブラシ１３１及び１３２を備えるブラケット１１は、整流子を軸方向から臨んだ第１輪郭形状（図における符号Ｃ１又はＣ２参照）よりも大きい第２輪郭形状をもつ整流子貫通孔１１０を有する。 - 特許庁

The light from a display element 3, such as an LED, is reflected by an eaves part 1b and is emitted through a hole part 1a to the outside of the system (see code A2) so that the display contents of the display element 3 are easily checkable from the outside of the device.例文帳に追加

ＬＥＤ等の表示素子３からの光は、ひさし部１ｂにて反射され孔部１ａを通って装置外部に出射され（符号Ａ_２参照）、該装置外部から容易に表示素子３の表示内容を確認できる。 - 特許庁

A surface 3 to be read is irradiated with light from a light source 18 arranged inside the housing through a half mirror 12, light reflected on the proper code 6 is passed through a hole 9a having a stop function, and the image is picked up by the CCD camera 15.例文帳に追加

そして、ハウジング内に設けられた光源１８より、ハーフミラー１２を介して被読み取り面３を照射し、固有コード６に当って反射した反射光を絞り機能を有する孔９ａを介して、ＣＣＤカメラ１５により像を撮像する。 - 特許庁

The protection case (1) which covers the card reader is provided with an intermediate shelf (2) and a peep hole (3) is bored in the shelf to enables only the user oneself to view the number of the reader below and prevent a 3rd person from looking at the inputted password code furtively.例文帳に追加

カード読取器に、被せる保護ケース（１）に、中間棚（２）を設け、棚に覗き穴（３）をつけて下の読取器の番号を本人のみが見れる様にし、且つ、打ち込む暗証番号を他人に盗み見されない様にした事を特徴とする。 - 特許庁

Deprecated since release 2.3.Reading pickled values from untrustedcookie data is a huge security hole, as pickle strings can be crafted to cause arbitrary code to execute on your server.例文帳に追加

リリース 2.3 で撤廃されました。 このクラスを使ってはいけません! 信頼できないcookieのデータから pickle 化された値を読み込むことは、あなたのサーバ上で任意のコードを実行するために pickle 化した文字列の作成が可能であることを意味し、重大なセキュリティホールとなります。 - Python

A code drawing-in guide part 4 is formed of an earphone drawing-out hole 5, a knob 6 and a shaft 7, the shaft 7 is inserted in a pipe of the pipe-shaped spindle 2 provided on the housing 1, and a stopper 8 is mounted for the smooth rotation of the housing 1.例文帳に追加

コード引込みガイド部４はイヤフォンコード引出し孔５、及びツマミ６、軸７、で形成され、該軸７が前記ハウジング１に設けたパイプ状の心棒２のパイプ内に挿入され、ストッパー８が、前記ハウジング１がスムーズに回転するように取付けられている。 - 特許庁

This cutting blade device is obtained by forming a downwardly opened circular space 6 between a peripheral cylindrical wall 4 and an intermediate wall 5, setting a reel body 2 in the space and projecting outwardly a code blade A being wound on the reel body 2 from a through hole 10 set at the peripheral cylindrical wall 4.例文帳に追加

回転盤１に垂設した外周筒壁４と中間筒壁５間に下方に開放された環状空間６を形成し、該空間内に巻き枠体２を装着し、巻き枠体２に巻き付けたコード刃Ａを外周筒壁４に設けた通孔１０から外部に突出させる。 - 特許庁

A code 24 of a remote control 2 is extended to outside the bathroom through an inner hole 521 and the stay pipe 6 while an engaging claw 531 is engaged on an upper engagement part 221 of the remote control 2 and bottom coupling parts 213 and 222 are together coupled to a coupling part 532 by a coupling piece 9 to be supported by the attachment metal fitting 5.例文帳に追加

リモコン２のコード２４を内孔５２１及びステーパイプ６内を通して浴室外に延ばした状態で、リモコン２の上部係止部２２１に係止爪５３１を係止させ、連結部５３２に下部連結部２１３，２２２を併せて連結片９で連結させることで、取付金具５に支持させる。 - 特許庁

A portion around a body hole for issuing the buzzer sound, once started to sound, will not stop sounding unless a code switch is adjusted or the circuit is broken.例文帳に追加

ドア（ノブ）の錠（穴）を覆うボディ内に、リレーとブザーを制卸させる有接点暗証スイッチと、さらにそのスイッチと電池などを覆うフタを設け、むやみにボディを引き上げると、ブザーが鳴るようにし、鳴り止ませる又は、初めから鳴らないようにする為には、壊す等の手段を用いるしかない状況に犯人を追い込み、手掛かりとなるものを残させるようにした。 - 特許庁

When a connector terminals 8a of an input plug 8 is inserted into an insertion hole 2b, a tip of the terminal 8a touches an operation part 21a so as to rotate the piece 21 clockwise and release a holding against the stepped part 14c, so that the reel 14 is rotated in the direction C by the return power of the spring 15 to wind the code 9.例文帳に追加

入力プラグ８の接続端子８ａを挿入口２ｂに挿入すると、その先端が作動部２１ａに当たり、係止片２１は時計方向に回動し、係止部２１ｂの段落部１４ｃに対する係止を解除するので、リール１４はぜんまいばね１５の復元力により矢印Ｃ方向に回動し入力コード９を巻き取る。 - 特許庁