「code set」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A clock signal and a digital code signal the number of clocks, the clock frequency, the digital code and the pulse voltage of which are made to agree with the previously set ones must be inputted in order to release the inhibition of the charging operation.例文帳に追加

充電動作の禁止を解除するためには、クロック数、クロック周波数、デジタルコード、パルス電圧を予め決められたものに合致させたクロック信号とデジタルコード信号とを入力する必要がある。 - 特許庁

The second encoding circuit E_j2 generates a control code /ZDT which determines whether the value of the partial product is set at '0' or not corresponding to the bit Y_2j and a bit Y_2j+1 of the multiplier, and the second control code A_2.例文帳に追加

第２の符号化回路Ｅ_ｊ２は、乗数のビットＹ_２ｊ、ビットＹ_２ｊ＋１および第２の制御符号Ａ_２に応じて、部分積を値‘０’にするか否かを決定する制御符号／ＺＤＴを生成する。 - 特許庁

A ratio corresponding to an area which is occupied by a unit module of the reading object code to be read in the image data is calculated based on a measuring distance of the reading object code and a previously set reference module width.例文帳に追加

読取対象コードの測定距離と予め設定される基準モジュール幅とに基づいて、読み取るべき読取対象コードの単位モジュールが画像データに占める領域に対応する比率が算出される。 - 特許庁

When not, a URL management part 15 and a character code discrimination part 16 discriminate the character code from character set and a text file is displayed at a user interface part 17 according to the discrimination result.例文帳に追加

明示的に記述されていない場合、ＵＲＬ管理部１５と文字コード識別部１６により文字コードと文字セットの識別処理が行なわれ、識別結果に基づいてテキストファイルがユーザインタフェース部１７に表示される。 - 特許庁

The restoration code separated from the reception signal and the scramble information from the access code set the scramble pattern generating circuit, to generate the same pattern with the transmission side for descrambling, thus restoring a data signal.例文帳に追加

受信信号から分離した復元コードとアクセスコードからのスクランブル情報でスクランブルパターン発生回路を設定し、送信側と同一のパターンを生成しデスクランブルを実行することでデータ信号が復元される。 - 特許庁

Article 6 The place specified by the Rules of the Supreme Court as set forth in paragraph (3) of Article 4 (Jurisdiction by General Venue) of the Code of Civil Procedure (Act No. 109 of 1996; hereinafter referred to as the "Code") shall be Chiyoda Ward, Tokyo Prefecture. 例文帳に追加

第六条　民事訴訟法（平成八年法律第百九号。以下「法」という。）第四条（普通裁判籍による管轄）第三項の最高裁判所規則で定める地は、東京都千代田区とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, the microcomputer returns automatically to the channel setting mode, thereby, by receiving the remote control signal 3, the code is read and it is automatically set to the channel corresponding to the code, and returns to the channel used previously.例文帳に追加

その後、自動的にチャンネル設定モードになるため、リモコン信号３を受信することによりそのコードを読み取り、そのコードに対応するチャンネルに自動的に設定されて、従前使用していたチャンネルに戻る。 - 特許庁

To further enhance the antitheft effect in an antitheft device capable of operating an ECU by sending a second ID code to the ECU from a key set when the input code is matched with the first ID cord.例文帳に追加

入力コードが第１のＩＤコードと一致したときにキーセットから第２のＩＤコードをＥＣＵに送出してＥＣＵを動作可能にする盗難防止装置において、さらに盗難防止効果を高める。 - 特許庁

Then, a second menu is reproduced from the video title after obtaining the video title menu language unit based on matching between the language code specific to the reproduction device and the video title menu language code by referring to the video title set information.例文帳に追加

その後、ビデオ・タイトル・セット情報を参照して再生装置に固有の言語コードとビデオ・タイトル・メニュー言語コードとの一致でビデオ・タイトル・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・タイトルから第２のメニューが再生される。 - 特許庁

The two-dimensional code is read by a two-dimensional code reading device (S10), and a destination is set and an estimated arrival time to the destination is calculated, based on position information derived from the read information (S20).例文帳に追加

そして、２次元コード読取装置にて２次元コードを読み取り（Ｓ１０）、その読み取った情報中から得た位置情報に基づいて目的地を設定すると共に目的地への到着予想時刻を計算する（Ｓ２０）。 - 特許庁

A VBV buffer controller 40 finds a target code amount for each picture type and a transition of VBV buffer occupancy based upon the encoding rate, sets the target code amount to settle the VBV buffer occupancy at the time point of encoding data of I pictures or P pictures into a predetermined value and controls the code amount by controlling the quantization scale of a quantizer 4 to match the code amount and the set target code amount.例文帳に追加

ＶＢＶバッファ制御器４０は、符号化レートに基づいてピクチャタイプ毎の目標符号量とＶＢＶバッファ占有量の推移を求め、ＩピクチャやＰピクチャのデータの符号化時点でのＶＢＶバッファ占有量を所定の値に収束するように目標符号量を設定し、その設定した目標符号量に合うように量子化器４の量子化スケールを制御して符号量制御を行う。 - 特許庁

When a job sheet production key in an operation panel 20 is pressed, a CPU 31 encodes the set information concerning set items stored in a RAM 32, produces image data on a bar code based on the encoded set information, and controls the operation of a recording head 14 based on the image data for forming a bar code image on a cut paper.例文帳に追加

操作パネル２０のジョブシート作成キーが押されると、ＣＰＵ３１は、ＲＡＭ３２に記憶された設定項目についての設定情報を符号化し、その符号化した設定情報に基づいてバーコードについての画像データを作成し、その画像データに基づいて記録ヘッド１４の動作を制御してバーコードの画像を当該カット紙に形成させる。 - 特許庁

A usable character code is set for each folder on the network, and the character is replaced by a prescribed character when the character unusable in the folder of the movement or copy destination is included in additional information when moving or copying a content set with the additional information by a character to the folder set with the character code different from the folder storing the content.例文帳に追加

そして、ネットワーク上のフォルダごとに利用可能な文字コードを設定し、文字による付加情報が設定されたコンテンツを、該コンテンツを保管したフォルダと異なる文字コードが設定されたフォルダに移動又は複写する場合に、移動又は複写先のフォルダで利用できない文字が前記付加情報に含まれていたときに、該文字を規定の文字に置き換える。 - 特許庁

When the bar code information has not been normally read, information is set which is related to a condition different from the information related to the condition set in time of the reading in the preceding scanning cycle.例文帳に追加

バーコード情報を正常に読み取ることができなかった場合、直前の走査周期での読み取り時に設定されている条件に関する情報と異なる条件に関する情報に設定する。 - 特許庁

Contents of error recovery processing to be executed upon the occurrence of an error are previously set on the basis of the error identification code, and the master device 3 executes the previously set error recovery processing when an error occurs.例文帳に追加

エラー発生時に、エラー識別コードに基づいて実行すべきエラー回復処理の内容が予め設定されており、マスタデバイス３は、エラー発生時に、予め設定されたエラー回復処理を実行する。 - 特許庁

A despreader 156 carries out despreading processing of the received signal of ACK information or NACK information by using a spreading code set up by the control unit 155, according to the timing set up by the control unit 155.例文帳に追加

逆拡散部１５６は、制御部１５５が設定したタイミングで制御部１５５が設定した拡散コードを用いてＡＣＫ情報あるいはＮＡＣＫ情報の受信信号を逆拡散処理する。 - 特許庁

The CDS server 4 generates a designated amount payment admission code for permitting the payment of the amount of cash designated by a user who operates a portable telephone set 1, and makes the portable telephone set 1 store this.例文帳に追加

ＣＤＳサーバ４は、携帯電話機１を操作する利用者により指定された額の現金の払出しを許容するための指定額払出認容コードを生成し、これを携帯電話機１に保存させる。 - 特許庁

Particular instruction access indicators that have been set by a processor in the data processing system in response to execution of the code by the processor are identified to form set instruction access indicators.例文帳に追加

プロセッサによるコードの実行に応答してデータ処理システム内でプロセッサによって設定される特定の命令アクセス・インジケータが、設定された命令アクセス・インジケータを形成するために識別される。 - 特許庁

In the document management system, when printing of the electronic document to which the access right is set is instructed, a secret portion to which the access right is set, is converted into a two-dimensional (2D) code 310 and printed on a printing medium 3.例文帳に追加

文書管理システムは、アクセス権が設定された電子文書の印刷が指示されると、アクセス権が設定された機密部分を２次元コード３１０に変換して印刷媒体３に印刷する。 - 特許庁

When the instruction of the axial movement is issued in the next block, and the instruction flag set in the first modal information table 1321 is "0", there is a suspicion that the modal G code whose instruction flag is "0" is not set.例文帳に追加

次ブロックにて軸移動の命令があった場合、第１モーダル情報テーブル１３２１に設定された指令フラグに「０」がある場合、指令フラグが「０」であるモーダルＧコードの記載漏れの疑いがある。 - 特許庁

To enable setting of a spread rate other than the rate of an integral multiple of an orthogonal sequence length (spread code length), to which only a value of factorial of '2' is set, and to freely set a symbol rate through the setting above.例文帳に追加

２の階乗のみが設定される直交系列長（拡散符号長）の整数倍以外の拡散率を設定可能とすることができ、この設定によってシンボルレートを自由に設定すること。 - 特許庁

Information to express a read condition set by the ID code reader 4 is entered to a sensitivity setting means 30 and a parameter setting means 50.例文帳に追加

ＩＤコードリーダ４によって設定された読取条件を表す情報を感度設定手段30およびパラメータ設定手段50に入力する。 - 特許庁

When a power switch of the hot-water cleaning device body is turned on, a hot-water cleaning device is set to an identification code storage mode for prescribed time.例文帳に追加

温水洗浄装置本体の電源スイッチをＯＮにすると、この温水洗浄装置は所定時間識別コード記憶モードにおかれる。 - 特許庁

A diagnosis part 58 outputs to read a diagnosis result corresponding to the error code registered in the storing part 58 from the set value storing part 53.例文帳に追加

診断部５８は、記憶部５８に登録されているエラーコードに対応した診断結果を設定値記憶部５３から読み出して出力する。 - 特許庁

In a method of image decoding, coefficient of an LL sub-band are decoded from a code sequence (S 101), and a lower limit bit plane is set from the coefficient values of the LL sub-band (S 103).例文帳に追加

符号列からＬＬサブバンドの係数を復元し（Ｓ１０１）、ＬＬサブバンドの係数値から下限ビットプレーンを設定する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Set information is added to a transmission picture with character string information which can directly be read by an operator or a bar code, etc., which can mechanically be read.例文帳に追加

設定情報は、オペレータが直接読取可能な文字列情報や機械的に読取可能なバーコード等により送信画像に付加する。 - 特許庁

The appearance frequency creating means 40 creates an appearance frequency vector in which the number of appearance frequency of each code in the codes is set as a component, for each utterance.例文帳に追加

出現頻度生成手段４０は、符号中の各符号の出現回数を成分とする出現頻度ベクトルを発話ごとに生成する。 - 特許庁

To provide a warm water washing device which prevents an identification code of a remote controller from being set unintentionally in the warm water washing device body.例文帳に追加

洗浄装置本体に意図しないリモコン側の識別コードが誤って設定されてしまうことのない温水洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To set parameters of a communication device to optimal values in mobile communication of a direct spreading code division multiple access system or the like.例文帳に追加

直接拡散符号分割多元接続方式等の移動通信において、通信装置の各パラメータを最適値に設定することが課題である。 - 特許庁

The data recording device 100 expresses numerical data to be recorded as a code non-integral value of a fixed bit length based on a set resolution.例文帳に追加

データ記録装置１００は，記録対象の数値データを，設定された分解能に基づいて固定ビット長の符号無整数値で表す。 - 特許庁

The fines stipulated in this Title shall be set at a minimum of 10 (ten) and a maximum of 360 (three hundred and sixty) daily-fines, pursuant to the provisions of the Criminal Code. 例文帳に追加

本編に規定した罰金は，刑法典の規定に従い，日割罰金額の最低10倍から最高360倍までの間で定められる。 - 特許庁

Then the communication procedure signal, to which the country information is set, is a nonstandard function identification signal(NSF signal) of a binary code signal system.例文帳に追加

ここで、国情報が設定される通信手順信号は、バイナリー符号信号方式の非標準機能識別信号（ＮＳＦ信号）である。 - 特許庁

A "command" operation is set at then highest authentication level, so that the operation can be performed by authenticating the card data and code numbers of all of a plurality of managers.例文帳に追加

「コマンド」の操作を最高の認証レベルとし、複数人の管理者の全てのカードデータ及び暗証番号の認証で操作可能とする。 - 特許庁

Spot information, place name information, and connection information are recorded in the two-dimensional code Q, and the upper direction thereof is set such that the upper direction accords with the north direction.例文帳に追加

二次元コードＱには、地点情報、地名情報、接続情報が記録され、その上方向が北向きに一致するように設けられる。 - 特許庁

Article 138-3 Requests as set forth in Article 187-2 of the Code shall be filed by means of a document containing the following matters: 例文帳に追加

第百三十八条の三　法第百八十七条の二の請求は、次に掲げる事項を記載した書面でこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An objection may only be raised as set forth in Article 309, paragraph (2) of the Code based on the grounds that there was a violation of a law or regulation. 例文帳に追加

２　法第三百九条第二項の異議の申立は、法令の違反があることを理由とする場合に限りこれをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Warrants as set forth in the preceding paragraph shall be executed in accordance with those provisions of the Code and of these Rules which are related to the execution of a detention warrant. 例文帳に追加

２　前項の令状の執行は、法及びこの規則中勾留状の執行に関する規定に準じてこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a burglary preventive device of a construction machinery capable of confirming a memory code number to be set and changed while reducing a setting space.例文帳に追加

設置スペースを低減しつつ、設定変更する暗証番号を確認することができる建設機械の盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

A common code word is allocated to the signal in eventual order which belongs to set B with this estimated eventual order as an element (step S3).例文帳に追加

この予測された生起順を要素とする集合Ｂに属する生起順の信号に対して共通の符号語を割当てる（ステップＳ３）。 - 特許庁

(3) The provisions of paragraph (4) and paragraph (5) of Article 261 (Withdrawal of Action) of the Code shall apply mutatis mutandis to the withdrawal of an action set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　法第二百六十一条（訴えの取下げ）第四項及び第五項の規定は、前項の訴えの取下げについて準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By default, if a compspec is found, whatever it generates is returned to the completion code as the full set of possible completions. 例文帳に追加

デフォルトでは、補完仕様が見つかった場合、それが生成したものがなんであれ、可能性のある補完すべてのリストとして、補完コードに返されます。 - JM

To easily inexpensively perform a failure diagnosis of the transmission circuit of a code division multiple access(CDMA) system portable telephone set.例文帳に追加

符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）方式の携帯電話機の送信回路の故障診断を、容易に、かつ、安価に行うことを可能とする。 - 特許庁

A merchandise sales data processor is provided with a data file for storing a point refund rate for the price of merchandise corresponding to a merchandise code set for each merchandise.例文帳に追加

商品毎に設定された商品コードに対応してその商品の価格に対するポイント還元率を記憶するデータファイルを設ける。 - 特許庁

The user obtains information on the parking position by photographing a two-dimensional bar code set at the parking position by a user terminal 2.例文帳に追加

ユーザは、ユーザ端末２により、駐車位置に設置される２次元バーコードを撮影することにより、駐車位置に関する情報を取得する。 - 特許庁

Tip: To ensure that property setting code always takes effect, do not set that property to a static value in the Properties window. 例文帳に追加

ヒント:プロパティーを設定するコードが常に優先されるようにするには、「プロパティー」ウィンドウでそのプロパティーを静的な値に設定しないでください。 - NetBeans