「code set」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio receiver capable of listening to radio broadcasting without uncomfortable acoustic feeling even when a PTY code is impossible to obtain, a reception state becomes worse or when the PTY code is impossible to receive although switched to an another broadcast content under a state where an acoustic field control set value corresponding to the PTY code is automatically set.例文帳に追加

自動的にＰＴＹコードに対応する音場制御設定値が設定された状況において、ＰＴＹコードが取得できなくなった場合や受信状況が悪化した場合、または他の放送内容に切り替わったがＰＴＹコードが受信できなかった場合でも、聴感上違和感のないラジオ放送を聞くことができるラジオ受信装置を提供することが目的である。 - 特許庁

When a set value respectively corresponding to a tax rate, a price inputting method, a bar code internal price, a fraction processing method, a tax including price printing method, and a price displaying table is set by using a display section 35 and an operation panel 34, the tax including price and the price displaying table by a specified format corresponding to the set value which has been set are printed.例文帳に追加

表示部３５および操作パネル３４を用いて、税率、価格入力方法、バーコード内価格、端数処理方法、価格税込み印字方法、価格表示テーブルのそれぞれに対応する設定値を設定すると、設定された設定値に対応する所定のフォーマットで税込み価格、価格表示テーブルが印字される。 - 特許庁

Article 217-38 (1) When the court issues an order on a request as set forth in Article 316-33, paragraph (1) of the Code or an order revoking an order as set forth in said paragraph, it shall promptly notify the person who made a request as set forth in said paragraph to that effect. 例文帳に追加

第二百十七条の三十八　裁判所は、法第三百十六条の三十三第一項の申出に対する決定又は同項の決定を取り消す決定をしたときは、速やかに、その旨を同項の申出をした者に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method of reading a set of electronic labels, each comprising a distinct identification code of N bits and situated in the electromagnetic field of an interrogator device.例文帳に追加

各々がＮビットの明確な識別符号を備え、質問装置の電磁場内に置かれる、一組の電子ラベルを読み取るための方法を提供する。 - 特許庁

To set a house code or an address without fail even when jamming of data from a neighbor house is present, by omitting troublesome operations in a power line carrier communication system.例文帳に追加

電灯線通信システムにおいて煩わしい動作を省き、隣家からのデータの混信が存在する場合にも誤りなくハウスコードやアドレスを設定する。 - 特許庁

The book block code is made operable so that the security data in the NVRAM can be read, and the S latch is set so as to be put in a proper security state.例文帳に追加

ブート・ブロック・コードは、ＮＶＲＡＭにおける機密保護データを読み取るように動作可能であり、Ｓラッチを適切なセキュリティ状態に設定する。 - 特許庁

To facilitate the operator's operation when before-conversion information data as a set of pieces of character data are converted into ≥2 pieces of two-dimensional code data.例文帳に追加

複数のキャラクタデータの集合である変換前情報データを２つ以上の二次元コードデータに変換する際における、オペレータの作業を容易にする。 - 特許庁

When the user presses "reflect setting," the setting for the additional bank(s) is made and the additional bank(s) set is/are stored in a memory M of a bar code reader 2.例文帳に追加

ユーザが「設定を反映」を押し下げると追加のバンクの設定が行われ、この設定された追加のバンクがバーコードリーダ2のメモリMに記憶される。 - 特許庁

A print instructing part 52 outputs the print image and a command to print the print folder set in the print image and the time series code to a printer.例文帳に追加

プリント指示部５２は、プリント画像とともにプリント画像に設定された印字フォルダ名及び時系列符号をプリントするための指令をプリンタに出力する。 - 特許庁

To provide a terminal, a security system, a mobile telephone set, and a security method capable of easily and safely sending and receiving data by using a two-dimensional code.例文帳に追加

２次元コードを用い、簡単かつ安全にデータの授受を行うことができる端末、セキュリティシステム、携帯電話機及びセキュリティ方法を提供する。 - 特許庁

A test pattern generating means 40 generates a test pattern T with the same data value as the code pattern data based on the set range and the initial value I.例文帳に追加

試験パターン生成手段４０は、設定された範囲及び初期値Ｉにもとづいて、符号パターンデータと同一のデータ値を持つ試験パターンＴを生成する。 - 特許庁

A new quantized characteristic is set by using the calculated target code amount and the quantized characteristic included in the coded streams STA, STB.例文帳に追加

そしてこの演算した目標符号量と、符号化ストリームＳＴA，ＳＴBＳに含まれている量子化特性を利用して、新たな量子化特性を設定する。 - 特許庁

When an error occurs in a printer 2, error code, error occurrence data and time, and a set value of a printer control part 16 at that time or the like are stored in an error log 18.例文帳に追加

プリンタ２でエラーが発生すると、エラーコード、エラー発生日時およびそのときのプリンタ制御部１６の設定値などがエラーログ１８に蓄積される。 - 特許庁

Since a third person can not know the certification code set up at the shipment of the equipment from the plant in this constitution, the security of the equipment can be held at the sufficiently high level.例文帳に追加

この構成の場合、第３者は、無線機器の工場出荷時の認証コードを知ることはできなくなるから、セキュリティが十分高くなる。 - 特許庁

When deciding that the code quantity exceeds the upper limit, such coding parameters that the compressibilities of the input coded data become higher are so set to the coding portion 102 as to continue its coding.例文帳に追加

越えたと判断した場合には、符号化部１０２に対して、より高い圧縮率となるよう符号化パラメータをセットし、符号化を継続させる。 - 特許庁

To easily set registration information such as a group ID and a PIN code in applicable equipment even in the case it has no user interface.例文帳に追加

ユーザインタフェースを持たない装置であっても、グループＩＤやＰＩＮコードなどの登録情報を該当の装置に簡単に設定することを可能にする。 - 特許庁

If the occurrence time of day t is within a set period (201), an error frequency including a retry frequency is added in respective counters of each error code and total number (202, 203).例文帳に追加

発生時刻ｔが設定期間内であれば（２０１）、各エラーコード及び総数のカウンタにリトライ数も含めたエラー回数を加算する（２０２，２０３）。 - 特許庁

To provide a code division multiple access(CDMA) communication system that assigns a set of different frequencies to various cells which have different transmission power levels.例文帳に追加

異なる送信電力レベルを有する諸セルに対し異なる周波数の組を割当てるコード分割マルチプルアクセス（ＣＤＭＡ）通信システムを提供する。 - 特許庁

Whether there exists even only one of such a symbol set that has a ratio of the blanks occupied in character information corresponding to a representative character code to be ≥1/3 or not is determined (S1130).例文帳に追加

代表文字コードに対応する文字情報に占めるブランクの割合が１／３以上のシンボルセットが一つでもあるか否かを判定する（Ｓ１１３０）。 - 特許庁

Process content of the image pickup unit 201 and an image processing unit 202 is to be set by an image pickup condition setting unit 207 based on information of the decoded multi-dimensional code.例文帳に追加

解読された多次元コードの情報に基づき、撮影条件設定部２０７が、撮像部２０１および画像処理部２０２の処理内容を設定する。 - 特許庁

Thereby the same image pickup condition is to be set as the image pickup condition recorded in the multi-dimensional code 11 which is not existing in an image pickup mode of preset.例文帳に追加

これにより、プリセットの撮影モードには存在しない多次元コード１１に記録されていた撮影条件と同じ撮影条件が設定される。 - 特許庁

Thus, a user can quickly reach a setting picture only by inputting the access code with a host PC, and a control value is correctly set in the object machine body.例文帳に追加

ユーザはホストＰＣで該アクセスコードを入力するだけで、設定画面に速やかに辿り着き調整値も対象の機体に正しく設定される。 - 特許庁

The number of steps of each shift register (the number of D flips) is set according to the periodicity (the number of times that '0' or '1' is repeated), appearing in each bit of the gray code.例文帳に追加

各シフトレジスタの段数（Ｄフリップの数）は、グレイコードの各ビットに現れる周期性（‘０’又は‘１’が繰り返される回数）に基づいて設定する。 - 特許庁

The note data are read in from a note data storage memory, and its pitch is converted according to a set code (S423), and the key number of the note data is updated S424).例文帳に追加

音符データ記憶メモリから音符データを読み込み、その音高を設定されたコードに応じて変換し（Ｓ４２３）、音符データのキーナンバーを更新する（Ｓ４２４）。 - 特許庁

To set a soft decision quantization threshold for optimizing a bit error rate after decoding a sequence encoded by a block error correction code.例文帳に追加

ブロック誤り訂正符号で符号化された系列の復号を実施した後のビット誤り率を最適化する軟判定量子化閾値を設定可能とする。 - 特許庁

To prevent errors in setting by preventing plural ID codes from being set within a certain time to permit setting of an individual ID code.例文帳に追加

一定時間内に複数のものが設定されるようなことを禁止して、個別のＩＤコード設定のみを許容することにより、設定ミスを防止する。 - 特許庁

When it is determined that there exists no such a symbol set that has the ratio of the blanks of ≥1/3 (S1130 NO), font list data are prepared by the representative character code (S1120 and S1125).例文帳に追加

ブランクの割合が１／３以上のシンボルセットが無いと判定すると（Ｓ１１３０ＮＯ）、代表文字コードでフォントリストデータを作成する（Ｓ１１２０・Ｓ１１２５）。 - 特許庁

When a META tag is found, the setting of charset (character set) properties in the tag is checked and when no setting is made, the result HTML file is given to the character code discrimination part 23.例文帳に追加

また、ＭＥＴＡタグがあれば、タグ中のcharset 属性の設定を調べ、設定されていなければ、結果をＨＴＭＬファイルを文字コード識別部２３に渡す。 - 特許庁

When values are written in count registers 12 and 13, and a mode register 14, the value is set in a timer designated by the function code register 11.例文帳に追加

カウントレジスタ１２、１３およびモードレジスタ１４に値が書込まれると、機能コードレジスタ１１によって指定されたタイマにそれらの値が設定される。 - 特許庁

An insertion position thereof is present, before a machine language instruction group corresponding to one sequence instruction of the source code, and the relation between the NOP and its position is set to a break table.例文帳に追加

この挿入箇所は、ソースコードのシーケンス命令一つに対応する機械語命令群の前であり、ＮＯＰとその位置の関係を切れ目テーブルとする。 - 特許庁

An IC card 27 which makes code information set up and registered in the visitor registering means transmittable within the management area 1 is issued to the visitor.例文帳に追加

訪問者に対しては、訪問者登録手段に設定し、登録されたコード情報を管理エリア１内で発信可能とするＩＣカード２７が発行される。 - 特許庁

When the prescribed code is set to a mode register 112, a switching signal generating circuit 11 is activated, a switching signal TCLKE becomes a high level.例文帳に追加

モードレジスタ１１２に所定のコードが設定されると、切り替え信号生成回路１１１が活性化し、切り替え信号ＴＣＬＫＥがハイレベルとなる。 - 特許庁

To provide encoder architecture offering a precision-added input vector direction expression, using a set of a vector code book that reduces the dimensions.例文帳に追加

次元を低減するベクトルコードブックのセットを用いて、正確さの付加された入力ベクトル方向の表現を提供する符号器アーキテクチャを提供する。 - 特許庁

An acoustic signal becoming a coding object is PCM(pulse code modulation) coded, and fetched as the acoustic data to set plural unit sections d1-d5 on a time base (a).例文帳に追加

符号化対象となる音響信号をＰＣＭコード化し、音響データとして取り込み、時間軸上に複数の単位区間ｄ１〜ｄ５を設定する（図(a) ）。 - 特許庁

A user inputs a code carried on an advertisement to a portable telephone set 10 when the user is interested in information carried on the advertisement, etc.例文帳に追加

ユーザは、広告などに記載されている情報に興味を持った場合、その広告に記載されているコードを携帯電話機１０に入力する。 - 特許庁

A unique bar code is assigned to a portable telephone set, and the user stores points corresponding to a merchandise purchase sum or the like in a server device.例文帳に追加

携帯電話機には固有バーコードが割り当てられており、そのユーザは、商品購入金額などに応じたポイントをサーバ装置に蓄積している。 - 特許庁

A database generating means 52 generates event data by cross-referencing a time when each of the events each with the event code set thereto takes place with the setting event.例文帳に追加

イベントコードが設定された事象の各々が発生する時刻を、設定事象と関連づけてデータベース作成手段５２で事象データを作成する。 - 特許庁

When the user viewing the advertisement is to learn information on the advertisement, the QR code 4 is photographed by the portable telephone set 7 provided with a photographing function.例文帳に追加

広告を見た利用者が広告に関する情報を知りたいときは、撮影機能を備えた携帯電話機７によりＱＲコード４を撮影する。 - 特許庁

The number of stages (the number of D flips) in each shift register is set based on the periodicity (the frequency of repetition of '0' or '1') appearing in each bit of the binary code.例文帳に追加

各シフトレジスタの段数（Ｄフリップの数）は、バイナリコードの各ビットに現れる周期性（‘０’又は‘１’が繰り返される回数）に基づいて設定する。 - 特許庁

(3) A person who has committed the crime set forth in paragraph (1), thereby causing the death of or an injury to another, shall be dealt with by an applicable punishment under this Act or that under the Penal Code, whichever is severer. 例文帳に追加

３　第一項の罪を犯し、よつて人を死傷に至らしめた者は、この法律又は刑法により、重きに従つて処断する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 175 In cases where the court issues a ruling as set forth in Article 266, item (ii) of the Code, it shall promptly take either of the following actions: 例文帳に追加

第百七十五条　裁判所は、法第二百六十六条第二号の決定をした場合には、速やかに次に掲げる処分をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) requests may not be filed for the preservation of evidence or for the examination of a witness as set forth in Article 226 or 227 of the Code. 例文帳に追加

三　証拠保全の請求又は法第二百二十六条若しくは第二百二十七条の証人尋問の請求は、これをすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The persons concerned in the case shall cooperate in the formation of a proceedings schedule as set forth in the preceding paragraph by performing the obligations specified by the Code and these Rules. 例文帳に追加

２　訴訟関係人は、法及びこの規則に定める義務を履行することにより、前項の審理予定の策定に協力しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 273 The provisions of the preceding two Articles shall apply mutatis mutandis to cases where a request as set forth in Article 429 or 430 of the Code has been filed. 例文帳に追加

第二百七十三条　法第四百二十九条及び第四百三十条の請求があつた場合には、前二条の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 274 In a written motion for appeal against an order as set forth in Article 433 of the Code, the object of the appeal against an order shall be concisely described. 例文帳に追加

第二百七十四条　法第四百三十三条の抗告の申立書には、抗告の趣旨を簡潔に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム