「code」に関連した英語例文の一覧と使い方(710ページ目) - Weblio英語例文検索

An order information accepting part 12a of the sales agent site 10 stores the order information, and extracts the user code and collation information level, and transmits them to a personal information management center 20.例文帳に追加

販売業者サイト１０の注文情報受付部１２ａは、注文情報を記憶し、さらにユーザコードおよび照合情報レベルを抽出して個人情報管理センタ２０に送信する。 - 特許庁

Upon the receipt of the command, the device to be controlled 50 uses a command analysis means 52 to analyze the command to acquire the operation command the control start time code and executes processing at a designated time on the basis of them.例文帳に追加

被制御機器５０は、そのコマンドを受信するとコマンド解析手段５２により解析し、操作コマンドと操作開始タイムコードを取得し、それらに基づいて指定された時刻に処理を実行する。 - 特許庁

A code block (CB) memory 12a stores data in total 2 bits comprising 1-bit of significant information of coefficient data by each block divided by a block division section 6a and a 1-bit of encoding object bit plane.例文帳に追加

コードブロック（ＣＢ）メモリ１２ａが、ブロック分割部６ａによって分割されたブロック毎の係数データの有意情報１ビットと符号化対象ビットプレーンの１ビットの計２ビットのデータを格納する。 - 特許庁

The permutation code is changed for each OFDM so as to reduce the possibility that successive data bits of an input data stream or data bits close in order to each other are mapped to the same sub-carrier signal.例文帳に追加

また置換コードは、入力データストリームにおける連続したデータビット又は順序の近いデータビットが同じサブキャリア信号にマッピングされる可能性を低減するために、ＯＦＤＭ毎に変更する。 - 特許庁

To provide a configuration, with which a bar code on each of media can be normally identified even when there are a plurality of media printed with bar codes and these media are twisted or returned.例文帳に追加

バーコードが印刷された媒体が複数枚ある場合であって、その媒体を捲り、あるいは戻した場合でも正常に各媒体上のバーコードを識別し得る構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

(b) The registration of a mark of such person shall be independent of the registration in the country of origin and the duration, validity or transfer in the Philippines of such registration shall be governed by the IP Code and these Regulations.例文帳に追加

(b)このような者の標章の登録は，母国における登録とは無関係とし，フィリピンにおけるか当該登録の存続期間，有効性又は移転は，IP法及び本規則に準拠する。 - 特許庁

The renewal of a registration granted under Republic Act No. 166 shall have the same term of ten years and shall be subject to the same requirements for renewal as a registration granted under the IP Code.例文帳に追加

共和国法律第166号に基づいて更新が認められた登録は，IP法に基づき付与された登録と同一の10年の存続期間を有し，同登録と同一の更新要件に服すものとする。 - 特許庁

(k) "Prohibited Clauses" means provisions in Technology Transfer Arrangements that are deemed prima facie to have an adverse effect on competition and trade as provided in Section 87 of the IP Code and reproduced in Rule 2 of these Regulations;例文帳に追加

(k)「禁止される条項」とは，IP法第87条に規定され，本規則の規則2に再現され，競争及び通商に悪影響を及ぼすものと推定される技術移転取決めの条項をいう。 - 特許庁

If the infringement has been committed intentionally and under aggravating circumstances, the penalty may increase to imprisonment of up to 1 year and 6 months, unless a heavier penalty is provided for by section 299b of the Penal Code. 例文帳に追加

侵害が故意にかつ加重状況下で犯された場合は，刑法典第299b条により更に重い刑罰が規定されていない限り，刑罰を1年6月までの拘禁に加重することができる。 - 特許庁

Subject to the provisions of Chapter 7, section 7, of the Code of Judicial Procedure, the injunction comes into force when the plaintiff gives the bailiff the security referred to in Chapter 7, section 16, of the Execution Act (37/1895). 例文帳に追加

訴訟手続法第7章第7条の規定に従うことを条件として，差止命令は，原告が執行法(37/1895)第7章第16条にいう保証金を廷吏に納めたときに効力を生じる。 - 特許庁

(2) The Registrar may cancel the identification name and authentication code issued to an authorised agent if, to the knowledge of the Registrar, the authority of the agent has been revoked or terminated.例文帳に追加

(2) 登録官の知る限りにおいて代理人への委任が取り消され又は終了した場合は，登録官は，当該代理人に交付された識別名称及び認証コードを取り消すことができる。 - 特許庁

1. In the Industrial Property Code, approved by the Royal Decree-Law of July 26, 1929, revised text approved by the Royal Order of April 30, 1930, and ratified as Law on September 16, 1931:例文帳に追加

1. 1929年7月26日付国王令法により承認され，1930年4月30日付国王命令により承認された改正法及び1931年9月16日付で法律として批准された産業財産法において， - 特許庁

The reimbursement of the costs of the proceedings and of representation shall, subject to subsection (2) and Section 117, be decided by application, mutatis mutandis, of Sections 40, 41(1) and (3) and 42 to 55 of the Code of Civil Procedure. 例文帳に追加

手続及び代理人に係わる費用の償還に関しては，(2)及び第117条の規定による他，民事訴訟法第40条，第41条(1)及び(3)並びに第42条から第55条までを準用して決定する。 - 特許庁

Where disputes under paragraph (1) arise in conjunction with the disputes referred to in Law 146/1914 or in Article 914 of the Civil Code, they may be heard by the competent multiple member Courts of First Instance. 例文帳に追加

(1)に基づく紛争が，1914年法律第146号又は民法第914条に規定される紛争と関連して発生した場合，所管の複数の第1審裁判所はこれについて口頭審理を行うことができる。 - 特許庁

A draft Code of Good Practices on Transparency in Monetary and Financial Policies has been published for comment and should be completed by the 1999 IMF Annual Meetings. 例文帳に追加

金融政策・金融監督政策の透明性についての良い慣行に関するコードの草案は、それに対する意見を収集する目的で公表されており、1999年のIMF総会までに完成される見込みである。 - 財務省

If the infringement has been committed intentionally and under aggravating circumstances, the penalty may increase to imprisonment of up to 18 months, unless a heavier penalty is provided for by section 299b of the Penal Code. 例文帳に追加

侵害が故意に，かつ，加重事由下でなされたときは，刑罰は18月以下の拘禁に拡大することができる。ただし，刑法典第299b条により更に重い刑罰が定められている場合は，この限りでない。 - 特許庁

Where such person intentionally infringes a patent, he shall, unless the act is punishable as an industrial property right offence under Section 2 of Chapter 49 of the Penal Code, be liable to a fine for a violation of a patent right. 例文帳に追加

故意に特許を侵害する者は，刑法第49章第2条に定める工業所有権侵害の罪で処罰される場合を除いて，特許権の侵害に対する罰金を科せられる。 - 特許庁

If Convention priority is claimed, the number of the first application, date of priority and the name of the country or a two-letter code for the identification of countries according to Standard ST. 3 of WIPO shall be indicated in data field 8. 例文帳に追加

条約による優先権を主張する場合は，最初の出願の番号，優先日及び国名又はWIPOのStandard ST. 3に基づく国の識別のための2文字の記号をデータ欄8に表示する。 - 特許庁

The provisions of the first two paragraphs of Article L225-21, Articles L225-44 and L225-85 of the Commercial Code shall apply neither to members of the Board of Directors nor to members of the supervisory board of industrial property attorney companies. 例文帳に追加

商法第L225条 21の最初の2項，第L225条 44及び第L225条 85の規定は，工業所有権代理人会社の取締役会構成員にも，監督委員会構成員にも適用されない。 - 特許庁

In case the Director refuses or denies the registration of the utility model, the applicant may appeal such decision to the Director General pursuant to Section 7.1 (b) of the IP Code and in accordance with Part 7 of these Regulations.例文帳に追加

局長が実用新案登録を拒絶した場合は，出願人は，IP法第7条7.1 (b)及び本規則第7部に基づき，当該決定について長官に不服申立をすることができる。 - 特許庁

In case the Director allows the registration of the utility model, any interested party may file a petition for cancellation with the Bureau of Legal Affairs in accordance with Section 109.4 of the IP Code and in accordance with the Regulations on, Inter Partes Proceedings.例文帳に追加

局長が実用新案登録を認めた場合は，利害関係人は，IP法第109.4条及び当事者系手続に関する規則に基づき，取消申請を法務局に提出することができる。 - 特許庁

The standard of novelty established by Sections 23 (Novelty) and 25 (Non-prejudicial disclosure) of the IP Code applies to industrial designs: provided that the period of twelve months specified in Section 25 shall be six months in the case of designs.例文帳に追加

Ip法第23条(新規性)及び第25条(不利にならない開示)に定める新規性の基準は，意匠に適用する。ただし，第25条に定める12月の期間は，意匠の場合は，6月とする。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional compiler outputting a large-size code of a function call for generating an exception object in an exception generation position to increase program size.例文帳に追加

従来のコンパイラは，例外発生箇所に例外オブジェクトを作成するための関数呼出しのコードを出力するが，関数呼出しはコードサイズが大きく，結果としてプログラムのサイズが大きくなる。 - 特許庁

A camera block and a disk drive using an optical disk are separated to individual structure blocks, and a video signal is compressed and encoded in the camera block and is transmitted so that a large code volume of digital codes may not occur.例文帳に追加

カメラブロックと光ディスクを用いるディスクドライグを別々の構造ブロックに分離し、ディジタル符号の符号量が多く発生しないように、カメラブロックにて映像信号を圧縮符号化して送信する。 - 特許庁

The non-inverse nature of the trace unit 300 is enabled to generate the trace signal for producing profiling information for use by the compiler 110 without changing the behavior of the code executed by the processor 130.例文帳に追加

追跡ユニット３００は非侵入的なので、プロセッサ１３０が実行するコードの行動を変えずにコンパイラ１１０が用いる輪郭情報を作るための追跡信号を生成することができる。 - 特許庁

In an adaptive code book search, one of the conventional search method and the search method of the present invention can be switched according to information inputted from a transmission line state monitor part 215.例文帳に追加

適応符号帳探索では、従来の探索方法と本発明の探索方法のいずれか一方を、伝送路状況監視部２１５から入力された情報に基づいて切り替えられる。 - 特許庁

The source code part of the ASN. 1 OF base container class member calling member 31 calls an ASN. 1 OF base container class member 24, and operates only the type check of an argument or the type conversion processing of the return value.例文帳に追加

ＡＳＮ．１ ＯＦ基底コンテナクラスメンバ呼出しメンバ３１のソースコード部は、ＡＳＮ．１ ＯＦ基底コンテナクラスメンバ２４を呼出し、引数の型チェックや戻り値の型変換処理のみを行う。 - 特許庁

COMMUNICATION DEVICE, ENCODED SERIES TRANSMITTING DEVICE, ENCODED SERIES RECEIVING DEVICE, PROGRAM FOR MAKING THE DEVICES FUNCTION, RECORDING MEDIUM WHERE THE PROGRAM IS RECORDED, CODE SERIES RECEIVING AND DECODING METHOD, AND CONTROL METHOD FOR COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加

通信装置、符号化列送信装置、符号化列受信装置、これらの装置として機能させるプログラムとこれを記録した記録媒体、および符号列受信復号方法、通信装置の制御方法 - 特許庁

A comparison part 44 compares the result of the exclusive OR with data from the phototransistor 23; and when code data is different, an error signal indicating that one of the phototransistors 21 is abnormal is outputted.例文帳に追加

この排他的論理和の結果とフォトトランジスタ２３からのデータとを比較部４４で比較し、コードデータが異なる場合は、いずれかのフォトトランジスタ２１が異常であるとのエラー信号を出力する。 - 特許庁

The processing of the representative value calculation part 23 is repeated until the updating of the representative value is completed, and a bit depth conversion part 25 converts the pixel values to the low bit depth signals representing class numbers and generates a code book.例文帳に追加

代表値の更新がなくなるまで，代表値計算部２３の処理を繰り返し，ビット深度変換部２５は，画素値をクラス番号を表す低ビット深度信号に変換し，コードブックを生成する。 - 特許庁

To provide a method and a device for rewriting a reversible thermosensible paper with a two-dimensional code, which rewrite a label to a prescribed format or language without sticking the label again neither changing written contents of the label.例文帳に追加

ラベルを貼りなおすことなくかつラベルの記載内容を変えることなく、所定の書式や言語に書き換えることができる２次元コード付き可逆感熱紙の書換え方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When they are included in the output stream, a switching circuit 530B stops the stream in units of GOP or pictures, a code denoting the end is attached to the tail end of a immediately preceding stream.例文帳に追加

これらが出力ストリームに含まれていれば、スイッチ回路５３０ＢによりＧＯＰ単位或いはピクチャ単位でストリームが停止され、直前のストリームの後端に終端を示すコードが付加される。 - 特許庁

An identification code comparison part 23 performs comparison of D1 between the own unit and the other unit, comparison of D2 between the own unit and the other unit, and comparison of D2 of the own unit with D1 of the other unit.例文帳に追加

識別コード比較部２３では、自他ユニットのＤ１の比較と、自他ユニットのＤ２の比較と、自ユニットのＤ１と他ユニットのＤ２の比較と、自ユニットのＤ２と他ユニットのＤ１の比較を行う。 - 特許庁

An identification code signal is added on a carrier to be identified (such as an electronic data signal or a physical medium) in a manner that permits the identification signal to be discerned later and the carrier to be thereby identified.例文帳に追加

検証コード信号を、検証信号を後に識別し、これによってキャリヤを鑑定することが可能な方法において、鑑定すべき（電子データ信号または物理媒体のような）キャリヤ上に加える。 - 特許庁

Thus, the image data of the read original can be registered in an identification enabled manner, and reading the identification code added to the original can simply and accurately read desired image data.例文帳に追加

これにより、読み取られた原稿の画像データを識別可能に登録でき、また、原稿に付加した識別コードを読み取られせることにより、所望の画像データを簡易にかつ正確に読み出すことができる。 - 特許庁

When receiving a drawing processing command 17 including a memory address, drawing data and a ROP code from a command generation part 12, a memory access part 21 reads base data from the designated memory address of a memory device 14.例文帳に追加

コマンド生成部１２からメモリアドレス、描画データ、ＲＯＰコードを含む描画処理コマンド１７を受け取ると、メモリアクセス部２１は、メモリ装置１４の指定されたメモリアドレスから下地データを読み出す。 - 特許庁

A logic index of the word of the registered name and the word in a form different from it is defined as OR, and it is associated with the CIF code and registered in a name learning dictionary 24.例文帳に追加

名称学習辞書２４には、登録済み名称の単語とそれとは異なる形式の単語との論理インデックスが論理和として定義され且つＣＩＦコードと関連付けされて登録されている。 - 特許庁

Thus, the complicated count processing for each context and the code parameter calculation processing can be omitted, and the reduction in the processing load and the memory capacity in use and the decrease in the processing time can be achieved as a result.例文帳に追加

これにより、煩雑なコンテクスト毎の計数処理や符号パラメータ算出処理を省くことができるため、処理負荷及び使用メモリ量の低減や処理時間の短縮が実現される。 - 特許庁

A specific rule conversion pattern processing control part 54 detects whether a DSV control bit is included in the second data pattern or not and controls conversion processing to the second code pattern so as to surely perform DSV control.例文帳に追加

特定規則変換パターン処理制御部54は、第２のデータパターン内に、DSV制御ビットが含まれているかを検出し、確実にDSV制御ができるように、第２の符号パターンへの変換処理を制御する。 - 特許庁

In a pricing process (step S3), the "individual identification number" and a "commodity code" showing the kind of the beef commodity are associated, and are stored in a store controller 1 as one record of an individual management table.例文帳に追加

値付け処理（ステップＳ３）において、牛肉商品の種類を示す「商品コード」と「個体識別番号」とが対応付けられて個体管理テーブルの一のレコードとしてストアコントローラ１に記憶される。 - 特許庁

A correlation unit 204 uses a received signal from a separation unit 203 for each unit time and a cyclic basic code to perform correlation value calculation processing, so as to create a delay profile for each unit time.例文帳に追加

相関部２０４は、分離部２０３からの単位時間毎の受信信号と、巡回するベーシックコードとを用いて、相関値算出処理を行うことにより、単位時間毎の遅延プロファイルを作成する。 - 特許庁

The information of warehoused or delivered articles and storage place of the articles is read by a bar code reader 12, and the read information is inputted in the computer 7 to update stock information of the warehoused or delivered articles.例文帳に追加

入出庫を行った物品及び該物品の保管場所の情報は、バーコードリーダ１２にて読み取り、読み取った情報をコンピュータ７へ入力し、入出庫を行った物品の在庫情報を更新する。 - 特許庁

Article information common to the plurality of kinds of articles and an article code relating to one of the plurality of kinds of articles are input to the ESL server 10 from a POS server 3.例文帳に追加

ＥＳＬサーバ１０には、ＰＯＳサーバ３から、当該複数種類の商品に共通の商品情報と当該複数種類の商品の一の商品に係る商品コードが入力される。 - 特許庁

According to a 1st-place bit signal D0, a lowest-bit unit LU outputs an analog signal voltage AV corresponding to the output code 1 of digital data, so that analog-to-digital converting operation is performed.例文帳に追加

第１位ビット信号Ｄ０に応じて、最下位ビットユニットＬＵからはデジタルデータの出力コード１に応じたアナログ信号電圧ＡＶが出力されることで、デジタルアナログ変換動作が行われる。 - 特許庁

Prior to a prescribed time before (for example, 1 second before) the changeover time to a next CM(commercial), preliminary start information, identification code, and management information of the next CM are multiplexed with the first video/audio data.例文帳に追加

次のＣＭ（コマーシャル）への切り換え時刻の所定時間前（例えば１秒前）に、第１映像音声データに、次のＣＭの開始予告情報、識別コードおよび管理情報を多重化する。 - 特許庁