「collar facing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The synthetic resin or metallic collar 40 is mounted so as to penetrate into two facing protrusions 22.例文帳に追加

合成樹脂製又は金属製のカラー４０は、向かい合う二つの突出部２２を貫通して設けられる。 - 特許庁

The bearing device is constituted of the quenched part 4 facing almost the whole inner surface region of a pinhole on the collar side of a bracket.例文帳に追加

その焼き入れ部４を、ブラケットの鍔側のピン孔内面のほぼ全領域に対向させて軸受装置を構成する。 - 特許庁

A vertical triangular part of the outside thermal insulation SHM bracket holds a heavy weight of the external facing, and a horizontal collar part acts the part preventing right and left rolling.例文帳に追加

垂直の三角部分が外装材の重量を受、水平のつば部分が左右の横揺れ防止の役目をしている。 - 特許庁

The pump dispenser is provided with a projection on a collar ring portion facing the stem, and a slit or a mesh portion in the hole for introducing outside air.例文帳に追加

ステムに面したカラーリング部に突起を設け、更に外気導入用透孔部にスリット或いはメッシュ部を設けたポンプディスペンサ。 - 特許庁

It is possible to prevent large moment load from being applied to a terminal part of the inward facing collar part 4b (4c) even when an end face of each needle 2a is butted on the inner side face 10a (10b) in the inward facing collar part 4b (4c) by thrust load.例文帳に追加

これら各ニードル２ａの端面がスラスト荷重により何れかの内向鍔部４ｂ（４ｃ）の内側面１０ａ（１０ｂ）に突き当てられても、この内向鍔部４ｂ（４ｃ）の基端部に大きなモーメント荷重が加わる事を防止して、上記課題を解決する。 - 特許庁

An oil absorbing material 24 is applied to the external side surface of a stationary O-ring 21 facing a clearance 17 between the collar 12B of a shaft supporting member 12 and the large-diameter collar 19A of a stationary seal ring 19.例文帳に追加

軸支持部材１２の鍔部１２Ｂと固定側シールリング１９の大径鍔部１９Ａとの間で隙間１７に臨む固定側Ｏリング２１の外側面に吸油性材料２４を塗布する。 - 特許庁

Two collar-shaped projections 14 extended outward are formed at mutually facing positions on the upper opening part of the outside tubular member 1 and holes 15 are formed on the collar-shaped projections 14.例文帳に追加

外側筒状部材１の上側の開口部には、外方に延びる２つの鍔状の突出部１４を互いに対向する位置に形成し、この鍔状の突出部１４に孔１５を形成する。 - 特許庁

Furthermore, in the spectral module, a rear surface 7a facing to the curved surface 3a of the lens part 3 of the collar part 7 is a flat surface.例文帳に追加

更に、この分光モジュールでは、鍔部７においてレンズ部３の曲面３ａと対向する後面７ａが平坦面となっている。 - 特許庁

The prebulging forming body 30 consists of a split punch 31 supported by a shaft 31 and a pressing collar 37 positioned facing the split punch 31.例文帳に追加

予備膨拡形成体３０は、シャフト１７に支持する割りポンチ３１と、割りポンチ３１に対向して位置する押圧カラー３７と、を含んでいる。 - 特許庁

The thrust bearing has an annular bearing part 8 arranged while facing the thrust collar 4 and an annular base plate 9 supporting the bearing part 8.例文帳に追加

スラストカラー４に対向して配置される円環状の軸受部８と、軸受部８を支持する円環状のベース板９とを備える。 - 特許庁

The ignition means 40A fixed with an igniter body 42 to an igniter collar 41 is mounted at a position facing to an opening 37 of a housing bottom plate 13a.例文帳に追加

ハウジング底板13aの開口部37に面した位置に点火器カラー41に点火器本体42が固定された点火手段40Aが取り付けられている。 - 特許庁

The collar 24 has a gap with a facing permanent magnet 14, and in such a case, the gap is formed larger at both ends in the circumferential direction (at G1 in Drawing 2) comparing with the center side in the circumferential direction (at G2 in Drawing 2), and the surface of the collar 24 facing the permanent magnet 14 is formed flat.例文帳に追加

鍔部２４は、対向する永久磁石１４との間にギャップを有し、この場合、ギャップは、周方向両端側（図２中Ｇ１）が周方向中心側（図２中Ｇ２）に比べて大きく形成されており、永久磁石１４に対向する鍔部２４の面が平面状となっている。 - 特許庁

Rotor collar fitting recessed portions 8A are formed on two rotor stacks 7B, 7A, facing each other in the axial direction via the rotor collars 5A, 5B in-between.例文帳に追加

ロータカラー５Ａ，５Ｂを間に介して軸線方向に対向する２つのロータスタック７Ｂ，７Ａにロータカラー嵌合用凹部８Ａを形成する。 - 特許庁

A second collar 27 pressure welded and sandwiched between a support plate 13 of the frame 4 positioned facing against the other end side of the bobbin 5 and the projection 28 is provided.例文帳に追加

ボビン５の他端側に対向して位置するフレーム４の支持板１３と突起２８との間に圧接挟持される第２カラー２７を設ける。 - 特許庁

A lubricating coating layer 562 is provided at a portion, facing a collar part 53a of the collared bush 53, of an axial end face 56a of the drive roller 56L.例文帳に追加

ドライブローラ５６Ｌの軸線方向端面５６ａにおける鍔付きブシュ５３の鍔部５３ａに対峙する部分に潤滑性皮膜層５６２を設ける。 - 特許庁

A first collar 26 pressure welded and sandwiched between a support plate 11 of a frame 11 positioned facing against one end side of the bobbin 5 and the projection 28 is provided.例文帳に追加

ボビン５の一端側に対向して位置するフレーム４の支持板１１と突起２８との間に圧接挟持される第１カラー２６を設ける。 - 特許庁

The inner collar 41 is thicker than a body 35a of the spigot part 35, whereby the area of a facing part 42 which faces the front bracket 4 is enlarged.例文帳に追加

内鍔部４１は、インロー部３５の本体部３５ａよりも厚肉となっており、フロントブラケット４に対向する対面部４２の面積が拡大されている。 - 特許庁

This drainage tube 15 is constituted of an elastic body such as rubber, and has a necking portion 31 inserted in a notch formed at an end portion of a yoke, an inner collar portion 34 and an outer collar portion 35 facing with the necking portion 31 sandwiched therebetween.例文帳に追加

排水チューブ１５は、ゴム等弾性体製であり、ヨークの端部に形成された切欠きに挿入される括れ部３１と、この括れ部３１を挟んで対向する内側鍔部３４と外側鍔部３５とが設けられている。 - 特許庁

A circumferential groove 48 to which an inner diameter part 42a of the plate 42 is fitted is formed on the facing end face side of the outer peripheral surface of the cylindrical surface part 46, and a circumferential outer collar part 49 is provided on the anti-facing end face side.例文帳に追加

円筒面部４６の外周面の対向端面側にプレート４２の内径部４２ａが嵌合状となる周方向溝４８を形成して反対向端面側に周方向外鍔部４９を設ける。 - 特許庁

A pump-in type spiral groove is formed in the face facing the thrust collar 4 of the bearing plate 8 and a concave part 13 continuous along the peripheral direction is formed in at least one of a face side facing the bearing plate 8 of the base plate 9 and a face side facing the base plate 9 of the bearing plate 8.例文帳に追加

軸受板８のスラストカラー４に対向する面には、ポンプイン形スパイラル溝が形成され、ベース板９の軸受板８に対向する面側と、軸受板８のベース板９に対向する面側との少なくとも一方には、周方向に沿って連続する凹部１３が形成されている。 - 特許庁

By covering the end collar part 17 facing the occupant seat side of the door panel 15A opened by actuation of an airbag device 20 with the cover piece 30, direct collision of a body part P of the occupant to the end collar part 17 can be prevented.例文帳に追加

エアバッグ装置２０の作動により開放したドアパネル１５Ａの前記乗員席側に臨む端縁部１７を、前記カバー片３０で被覆することによって乗員の身体部位Ｐが該端縁部１７に直接衝突するのを防止し得る。 - 特許庁

The collar part 510b is positioned at the winding end side, and the surface facing the winding part 530 is made an slanting surface 540 making an obtuse angle θ with respect to the axis of the coil.例文帳に追加

鍔部５１０ｂは、巻き終わり側に位置しており、その巻線部５３０側に面した面は、コイルの軸線に対して鈍角θをなす斜面５４０を形成している。 - 特許庁

A covered part 18A of the seal lip 18 to cover the outside in the axial direction of a core bar 30 forms a narrow passage 31 facing against the axial direction aganst a bearing collar 11.例文帳に追加

芯金３０の軸方向外方を覆うシールリップ１８の被覆部１８Ａは、ベアリングカラー１１に対して軸方向に対向して狭路３１を形成している。 - 特許庁

A fastening member is inserted in the spot facing hole 37a, the fastening member being composed of a metal spacer 32a, a metal collar 33a, a metal washer 34a, and a metal bolt 35a.例文帳に追加

ザグリ穴３７ａ内に金属製のスペーサー３２ａ、金属製のカラー３３ａ、金属製のワッシャ３４ａ、金属製のボルト３５ａから成る締結部材が挿入される。 - 特許庁

To ensure the durability of a pair of inward facing collar parts 4b, 4c formed in both end parts of a shell 1c irrespective of thrust load applied from each needle 2a while ensuring load capacity.例文帳に追加

負荷容量を確保しつつ、各ニードル２ａから加わるスラスト荷重に拘らず、シェル１ｃの両端部に形成した１対の内向鍔部４ｂ、４ｃの耐久性を確保する。 - 特許庁

Bolts 6 for fastening each roof rail are secured to the bulge 4 in such a way as facing up, and a collar 7 for adjustment of the roof rail 8 mounting position is set removably on the shank of each bolt 6.例文帳に追加

さらに、隆起部４には、ルーフレール締結用のボルト６を上向きに固定し、このボルト６の軸部にルーフレール８の取付け位置調整用のカラー７を着脱自在に装着する。 - 特許庁

A collar 82 is mounted on a shaft 78 of a lower paper sheet delivery roller 77 at the position facing a tray rib 80 for abutting and supporting rear ends of the paper sheets P on a fixed tray 70.例文帳に追加

固定トレイ７０上にて、用紙Ｐの後端を当接支持するトレイリブ８０と対向する位置にて、下用紙排出ローラ７７のシャフト７８にカラー８２を取り付ける。 - 特許庁

In this garment for poriomania patients a magnetic marker element 1 is installed to at least one part out of a fastener part 3, a collar part, a pocket-attached part, facing parts, reversed parts, sleeve parts or a rubber string hole part of the garment 2.例文帳に追加

衣服２のファスナー部３、襟部、ポケット取付部、見返し部分、折り返し部分、袖口部分あるいはゴム通し部分の少なくとも１カ所に磁気マーカ素子１を備えた。 - 特許庁

Since the flow sensor 3 is provided with a collar 26 having a small coefficient of friction on the downstream side end of a shaft 22, even when a hole part of a downstream side bearing part 21 wears through years of use, the collar 26 is brought into contact with a facing surface around the hole part of the downstream side bearing part 21 at some point in time.例文帳に追加

フローセンサ３によれば、シャフト２２の下流側端部に摩擦係数の小さいカラー２６が設けられているため、経年使用により下流側軸受部２１の穴部が磨耗しても、あるところでカラー２６が下流側軸受部２１の穴部周囲の対向面に当接する。 - 特許庁

The inner periphery collar part 15 has a cylindrical portion 15a facing the hole 14 and linearly extending to the direction of the thickness, and a collar portion including first and second bent portions 15b, 15c bent from both axial ends of the cylindrical portion 15a to the radial outside with a predetermined curvature factor.例文帳に追加

そして、内周鍔部１５は、穴１４に対面して厚み方向に直線的に延びる円筒部１５ａと、円筒部１５ａの軸方向両端部から所定の曲率を持って径方向外側に屈曲する第１および第２屈曲部１５ｂ，１５ｃを含む鍔部とを有する。 - 特許庁

The other end face in the axial direction of the inner race 6a on one side among each inner ring 6a, 6b is knocked against one side face in the axial direction of an outward facing collar part 10 formed on an outer peripheral face of the inner member 3.例文帳に追加

上記各内輪６ａ、６ｂのうち、一方の内輪６ａの軸方向他端面を、上記内側部材３の外周面に形成した外向鍔部１０の軸方向片側面に突き当てる。 - 特許庁

An oil absorbing material 24 of a similar type is applied to the external side surface of a rotating O-ring 22 facing a clearance 17 between a seal accommodation hole 15C of a roller 15 and the large-diameter collar 20A of a rotating seal ring 20.例文帳に追加

回転側Ｏリング２２にも同様な吸油性材料２４を、ローラ１５のシール収容穴１５Ｃと回転側シールリング２０の大径鍔部２０Ａとの間で隙間１７に臨む外側面に塗布する。 - 特許庁

An opening upper edge 102 of an instrument panel 10 is arranged at the position facing the upper extension part 100 forward of a vehicle, and a pin 108 and a collar 112 are interposed between the two.例文帳に追加

上側延出部１００と車両前方側に対向する位置にはインストルメントパネル１０の開口上縁部１０２が配置されており、かつ両者の間にはピン１０８及びカラー１１２が介在されている。 - 特許庁

The core pin 56 engages at its pin base part 57 with the engaging hole 61 of a fixed side supporting plate 45, engages at its collar part 59 within a spot facing part 63 of the plate 45, and is sandwiched fixedly between the plate 45 and a retaining plate 46.例文帳に追加

コアピン56は、そのピン基部57を固定側受け板45の嵌合孔部61内に嵌合し、鍔部59を固定側受け板45の座ぐり部63内に嵌合するとともに、固定側受け板45と押え板46とにより挟んで固定する。 - 特許庁

A cage 5 is formed with an axially extended inner surface part radially facing the conical raceway surface 12 of the inner ring 2 and axially extended from the small diameter side of the conical raceway surface 12 to a large collar part 14 side.例文帳に追加

保持器５に、内輪２の円錐軌道面１２に径方向に対向すると共に、軸方向にその円錐軌道面１２の小径側から大鍔部１４側に延在する軸方向延在内面部を形成する。 - 特許庁

A fitting piece 116 fixed to a counter fitting member 124 is arranged at the position facing the lower extension part 114 forward of the vehicle, and the pin 108 and the collar 112 are interposed between the two.例文帳に追加

下側延出部１１４と車両前方側に対向する位置には、取付相手部材１２４に固定された取付片１１６が配置されており、両者の間にはピン１０８及びカラー１１２が介在されている。 - 特許庁

The dispersion 10 contains a facing part 8 opposed to the liquid inlet 5, a surrounding part 6 surrounding a space 20 between the opposing part 8 and the liquid inlet 5, and a collar 7 extending from the lower end of the surrounding part 6 to the outside direction.例文帳に追加

分散部１０は、液体注入口５に対向する対向部８と、対向部８と液体注入口５との間の空間２０を囲む囲包部６と、囲包部６の下端から外側方向に延びた鍔部７とを含む。 - 特許庁

The dynamic bearing device has a second end surface 10a12 inside the bearing in the axial direction further than a first bearing surface 10a11 facing a thrust bearing clearance T_S out of a lower part end surface 10a1 of a disc hub 10 (collar shape part) as an oil contact surface.例文帳に追加

油接触面としてのディスクハブ１０（鍔状部）の下側端面１０ａ１のうち、スラスト軸受隙間Ｔ_Ｓに面する第１端面１０ａ１１より軸方向で軸受内部側に、第２端面１０ａ１２を形成する。 - 特許庁

The handkerchief is so designed that two sides of the handkerchief facing to each other are formed in a left-right symmetric mountain shape and valley shape so that two short sides of the rectangle made by sequentially folding the handkerchief in long sideways form the shape of the edge of the collar.例文帳に追加

ハンカチを横長に順次折りたたむことでできる長方形の、短辺の２辺が襟先の形状になるように、ハンカチの対面する２辺を、左右対称形の山形、谷形に成形したことを特徴とする。 - 特許庁

Further, the heparin liquid agent is sealed in the above hermetically sealed container which is equipped with a cylindrical discharging part having a hermetically sealing film, in which the discharging part is mounted with a collar having an inward-facing needle for opening the seal by penetrating the above sealing film as capable of freely sliding.例文帳に追加

更に、前記密封容器が、密封膜を有する筒状排出部を備え、この排出部に、前記密封膜を貫通して開封するための内向針付きカラーが摺動自在に装着されているものに封入されたヘパリン液剤。 - 特許庁

This meter has a constitution wherein a rotation center of the first pointer and a rotation center of the second pointer are hidden by a common collar part instead of arrangement of a conventional facing plate for hiding the periphery of the front side of the rotation center of the second pointer.例文帳に追加

第２指針の回転中心の前方側の周辺を覆い隠す従来の見返し板を配置することに代えて第１指針の回転中心と第２指針の回転中心とを共通のつば部にて覆い隠す構成とした。 - 特許庁

The inner periphery collar part 15 has a cylindrical portion 15a facing the hole 14 and linearly extending to the thickness direction, and first and second bent portions 15b, 15c bent from both axial ends of the cylindrical portion 15a to the radial outside with a predetermined curvature factor.例文帳に追加

そして、内周鍔部１５は、穴１４に対面して厚み方向に直線的に延びる円筒部１５ａと、円筒部１５ａの軸方向両端部から所定の曲率を持って径方向外側に屈曲する第１および第２屈曲部１５ｂ，１５ｃとを有する。 - 特許庁

The electromagnetic clutch 1 is provided with a collar-like flange part 2a at the tip of a drive output shaft 2 overlapping a radial direction of a housing 5 and foldback parts 5a, 43e facing an outer circumference surface of the drive output shaft 2 are formed at the housing 5 and a rotor 42.例文帳に追加

電磁クラッチ１は、駆動出力軸２の先端にハウジング５の径方向と重なる鍔状のフランジ部２ａが設けられており、ハウジング５及びロータ４２には駆動出力軸２の外周面に対向する折り返し部５ａ、４２ｅが形成されている。 - 特許庁

The shock absorbing structure for the pantographic instrument comprises an oil locking piece 51 arranged at the upper end of the hydraulic shock absorber 20 facing a rod side oil chamber 35B of an inner cylinder 22, and a cup-shaped oil locking collar 52 arranged on an intermediate portion of a piston rod 25 and fitted to the oil locking piece 51.例文帳に追加

パンタグラフ装置の緩衝構造において、油圧緩衝器２０における内筒２２のロッド側油室３５Ｂに臨む上端側にオイルロックピース５１を配置し、ピストンロッド２５の中間部に該オイルロックピース５１に嵌合するカップ状のオイルロックカラー５２を配置したもの。 - 特許庁

The gas filling structure of the hydraulic shock absorber 10 includes the cover member 55 nine (mounting collar 15) capable of switching and setting the opening 51A facing the outside of the gas filling opening 51 in which the rubber plug 53 is arranged to an opening position and an opposing position in the cylinder 11 in which the gas filling section 50 is arranged.例文帳に追加

油圧緩衝器１０のガス封入構造であって、ガス封入部５０を設けたシリンダ１１に、ゴム栓５３が設けられるガス封入口５１の外部に臨む開口部５１Ａを開く位置と閉じる位置に切換え設定できるカバー部材５５（取付カラー１５）を設けたもの。 - 特許庁