「color vision」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A color of Y having the least influence on image quality based on human vision property is treated as a primary color out of output colors Y, M, C, K, and hereinafter the following output process is carried out from color of M to color C and color K.例文帳に追加

出力色Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋのうち人間の視覚特性上画質に与える影響が少ないＹ色を第１色とし、以下Ｍ色→Ｃ色→Ｋ色の順に出力処理する構成とする。 - 特許庁

A picture image photographed by an image pickup apparatus 2 for stereoscopic vision is inputted in a stereoscopic vision image forming apparatus 1, subjected to high speed image processing by a geometrical deformation means 6 using bilinear interpolation and a color modulation means 8 using piecewise linear transformation, and outputted to a stereoscopic vision image presenting apparatus 3.例文帳に追加

立体視用の映像取得装置２で撮影した映像を立体視映像生成装置１に取込み、双線形補間による幾何変形手段６と区分線形変換による色変調手段８により高速な画像処理を行い、立体視映像提示装置３へ出力する。 - 特許庁

To provide a color display device which displays a color part which a person with color blindness can not recognize of a color image to be displayed by converting it into a recognizable color and by which whether the displayed color is the same as or different from the color displayed for a person with normal color vision is easily discriminated.例文帳に追加

表示するカラー画像のうち、色覚異常者が認識できない色部分を認識できる色に変換して表示するとともに、表示されている色が色覚正常者用に表示される色と同一か異なるかを容易に見分けできるようにしたカラー表示装置を提供すること。 - 特許庁

The spectacles for compensating the yellowing color vision for compensating the color vision against yellowing that the ocular media of the eyeballs change to the yellow color comprises providing the surfaces of the spectacle lenses with multilayered thin film interference coating films having spectral reflectivity to compensate the yellowing.例文帳に追加

眼球の透光体が黄色に変色する黄変に対して色覚補正する黄変色覚補正用眼鏡において、眼鏡レンズ表面に、前記黄変を補償するスペクトル反射率を備えた多重薄膜干渉コーティング膜を備えたことを特徴とする黄変色覚補正用眼鏡である。 - 特許庁

As the operation direction means 15 approaches the displayed instruction item, the display content of the instruction item is enlarged and displayed, thereby improving visibility and improving operability especially for a user with color vision deficiency or weak vision.例文帳に追加

表示された指示項目に操作指示手段１５が近接することで、指示項目の表示内容を拡大表示し、視認性を向上させて、特に色覚色弱に障害のユーザでもあって、操作し易くできる。 - 特許庁

To obtain an input control device and an image forming apparatus capable of providing an easy-to-use operating environment even for a user having difficulty in operation of the apparatus due to his/her height, a user using a wheelchair, and a user with difficulties including color vision deficiency or weak vision, and the like.例文帳に追加

ユーザの身長や車椅子使用の有無、色覚色弱に障害等の身体的特徴を持つユーザでも、操作し易い入力制御装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Color vision correction spectral characteristic curves are formed of coloring agents or the coloring agents and light partial reflection films and density gradients are imparted to these color vision correction spectral characteristics, by which the spectacle lenses are provided with portions providing the color vision correction spectral characteristic curves and the portions of the naked eyes or a weak correction effect in combination, with which the broader identification of colors is made possible.例文帳に追加

色覚矯正スペクトル特性曲線が、着色剤又は着色剤と光の部分反射膜で形成されており且つその色覚矯正スペクトル特性に濃度勾配を付けることにより、色覚矯正スペクトル特性曲線を備えた部分と裸眼もしくは補正効果の弱い部分とを兼ね備えることにより、より幅広く色を識別出来ることを可能とした。 - 特許庁

The color vision test device 1 provided with the color matching means 3 eliminates the risk of aged deterioration of color unlike images color-printed on a book or the like, and thus allows an accurate test.例文帳に追加

この色覚検査装置１は、前記カラーマッチング手段３を備えているので、本等にカラープリントされたものと違って色の経年変化のおそれが無く、正確な検査ができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a color image output method and a control program by which a color image including a specific color difficult to be identified by a color vision handicapped person can be output in an identifiable form.例文帳に追加

色覚障害者が識別困難な特定の色を含むカラー画像を、識別可能な形態で出力できる画像形成装置及びカラー画像の出力方法並びに制御プログラムの提供。 - 特許庁

This color conversion apparatus comprises: a means for diagnosing defective color vision of a viewer, parameterizing the symptoms of defective color vision of the viewer and specifying a parameter; and a means for retrieving color schemes/combinations in a color image and converting color groups which are likely to be confused by the viewer according to the parameter.例文帳に追加

観察者の色覚異常を診断し、前記観察者の色覚異常の症状をパラメータ化し、パラメータを指定する手段と、カラー画像の各配色組み合わせを検索し、前記パラメータに従い、前記観察者にとって混同しやすい色群を変換する手段と、を有することを特徴とする色変換装置。 - 特許庁

The lens for monotonously increasing or monotonously decreasing the transmittance of a wavelength region corresponding to the colors which are hardly identifiable by the color vision deficiency person is formed.例文帳に追加

色覚異常者が識別困難な色に対応する波長領域の透過率を単調増加又は単調減少させるレンズを作成する。 - 特許庁

To obtain machine vision-type images by using a single image sensor and to simultaneously obtain color images recognizable by a user.例文帳に追加

単一イメージセンサを用いて、マシンビジョンタイプの画像を取得するのと同時に、ユーザによって認識可能なカラー画像を取得する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing even players with color vision deficiency to easily distinguish symbols of reels and pleasantly play games.例文帳に追加

色覚に障害をもつ遊技者であっても、リールの図柄を容易に区別でき、楽しく遊技できる遊技機を提供する。 - 特許庁

An image processing method is capable of obtaining a processed image TI which mainly subjects a person having an impaired color vision to a service.例文帳に追加

画像処理方法は、主に色覚障碍者をサービスの対象とした処理済み画像ＴＩを得ることができる。 - 特許庁

A chromatic color density is precisely controlled in a low chroma area to which a human vision is sensitive therefor.例文帳に追加

このため、人間の視覚が敏感な低彩度の領域では精密に有彩色濃度を制御することができる。 - 特許庁

To simply search and select a lens for the optimum correction compatible for individual color vision abnormal persons.例文帳に追加

個々の色覚異常者に適合し得る最適な補正用レンズを簡単に検索，選定することを可能にする。 - 特許庁

For example, if the test is periodically performed on a certain subject, the degree of reduction in color vision function with aging can be accurately known.例文帳に追加

例えば、ある被検者に対して定期的に検査を行った場合には、年齢に伴う色覚機能低下の度合いを正確に知ることが出来る。 - 特許庁

Next, the image processing device performs the color conversion of the moving picture data on the basis of the transient response of the adaptation state of the vision (a step S305).例文帳に追加

次に画像処理装置は、視覚の順応状態の過渡応答に基づいて、前記動画像データの色変換を行う（ステップＳ３０５）。 - 特許庁

To avoid color correction according to chromatic vision when a document is a photographic image and output a same image to an actually viewing image.例文帳に追加

ドキュメントが写真画像である場合は色覚に応じた色補正を回避し、実際に視認するイメージと同一のイメージを出力する。 - 特許庁

To provide technology allowing a color vision-handicapped person oneself to operate a computer input screen to adjust it to optimum screen environment.例文帳に追加

色覚障害者がコンピュータ入力画面を自ら操作して最適な画面環境に調整する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve image display easier for a user having a color vision disorder to see when the user confirms composition in imaging on the basis of the image.例文帳に追加

色覚障害があるユーザが、画像に基づいて撮像時の構図確認を行う際に、ユーザに合わせて、より見やすい画像の表示を実現すること。 - 特許庁

Consequently, the test subject can easily measure color vision characteristics or the like and evaluate it visually by himself.例文帳に追加

このシステムによれば、色覚特性等を被験者が簡単に測定でき、しかも被験者自身が視覚的に評価できる。 - 特許庁

To provide a printer easily operated by every operator including amblyopic and color-vision impaired persons without confusion or erroneous recognition.例文帳に追加

弱視や色覚障害を有する人を含む全ての操作者が、混乱したり誤認識したりせずに、操作しやすい印刷装置を提供する。 - 特許庁

To enable a color vision disabled person who has difficulty in discriminating red from the other colors to easily recognize content originally classified according to red and the other colors.例文帳に追加

赤色とその他の色とを判別しにくい色弱者が、赤色とその他の色とによってもともと区分けされていた内容を見分けやすくする。 - 特許庁

To prevent color and luminance bands on a projection, caused by a variation in the luminance of a light source, from being perceived by human being's vision.例文帳に追加

光源の輝度変化の伴って生じる投影プロジェクタ上の色や輝度の帯が人間の視覚に知覚されないようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing program, enabling discriminating the boundary between colors which may be mixed up depending on color vision pattern.例文帳に追加

色覚パターンによって混同する場合がある色同士の境界を識別可能にできる画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Spectral curves for correcting the color vision are continuously shifted, by which the lenses having the spectral curves more easily identifiable for the many colors hardly identifiable by the color vision deficiency person and the spectral curves having less influence on colors within the same lenses are formed.例文帳に追加

連続的に、色覚補正用スペクトル曲線をシフトさせることで、色覚異常者が識別困難な多数の色に対してより識別しやすいスペクトル曲線と色への影響が少ないスペクトル曲線を同一レンズ内に持つようなレンズを作成する。 - 特許庁

When the mode check box 66 corresponding to the color vision trouble is checked, it is determined whether an image domain which cannot be identified easily by a color vision disabled person is contained.例文帳に追加

色覚障害対応モードチェックボックス６６がチェックされている場合には、作成された画像データの中に、色覚障害者が識別しにくい画像領域が含まれているかが判断され、含まれている場合には、その画像領域の画像データが抽出され、ポップアップ画面７０として表示される。 - 特許庁

To provide a color vision improving instrument which can be ordinarily safely used at home even without the supervisory or instruction of a doctor and an electrode unit therefor attachable to and detachable from the color vision improving instrument with which a plurality of patients can be successively treated.例文帳に追加

医師の監視や指導を受けなくとも、家庭で日常的に安全に使用することができる色覚改善装置と着脱可能にして複数の患者を順次治療できる色覚改善装置とその電極ユニットを提供することである。 - 特許庁

To solve a problem wherein a person having a difficulty in color vision hesitates to use correction spectacles for the person having the difficulty in color vision because the correction spectacles can be easily discriminated as special spectacles at a glance since deep coloring agent and a special reflecting film are used for the spectacles.例文帳に追加

色覚障害者用の補正眼鏡は濃い着色剤を使用したり、また特殊な反射膜を用いるために、一見して特殊な眼鏡であるということが容易に判別でき、色覚障害者にとっては使用をためらうものである。 - 特許庁

Meanwhile, in the oblique-vision imaging mode, the luminescent color of each light-emitting part is controlled so that each color of red, green and blue in an image shows the same angle range as that in an image in the direct-vision imaging mode, and so that a steeper tilt angle is represented in purple.例文帳に追加

一方、斜視撮像モード下では、画像中の赤、緑、青の各色彩が直視撮像モードによる画像と同じ角度範囲を表し、より急峻な傾斜角度が紫色で表されるように、各発光部の発光色が制御される。 - 特許庁

Since even a two-color vision or abnormal three-color vision handicapped person who has difficulty in discriminating hues of red and the other colors can recognize character decoration, the person can easily discriminate the red from the other colors by performing character decoration of characters drawn in red.例文帳に追加

赤色およびその他の色の色相を判別しにくい２色覚あるいは異常３色覚の人であっても、文字飾りは認識できるので、赤色で描かれた文字に対して文字飾りを施すことで、赤色およびその他の色とを判別しやすくなる。 - 特許庁

When a color of a character or a graphic form displayed on a display device is reddish color, an information provision device temporally switches the reddish color of the character or the graphic form to at least a second display color, other than the reddish color, that a person having defective color vision can easily recognize.例文帳に追加

表示装置に表示された文字・図形等のイメージの色が赤系の色である場合に、当該文字・図形等の赤系の色を少なくとも色覚異常者が認識しやすい赤系以外の第２の表示色に時間的に切り換える。 - 特許庁

A determining section 41 of a color correcting section 32 determines whether there exists, in an target image to be corrected, a second region with a second color (brown) together with a first region with a first color (green) that a person handicapped in color vision recognizes as the second color different from an original color.例文帳に追加

色補正部３２の判定部４１は、補正の対象画像に、色覚障害者により本来の色とは異なる第２の色（茶色）に認識される第１の色（緑色）が付された第１の領域とともに、上記第２の色が付された第２の領域が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

The color test is performed while displaying each of the images for color vision test with one element of hues, lightness, color saturation, display time and the like thereof being changed, and the other elements being fixed.例文帳に追加

そして、各色覚検査用画像を表示する際にその色相、明度、彩度及び表示時間等のいずれか１つの要素を変化させ、他の要素は固定した状態で色覚検査を行っていく。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which enables even a color vision defective to obtain easily identifiable printed matters and display by improving a degree of freedom for color selection and appropriately coping with a concept of a color universal design in printing or display with a limited number of colors.例文帳に追加

色数を制限した印刷や表示に際して、カラー選択の自由度を高め、色覚異常者に対してもカラーユニバーサルデザインの考え方に適切に対応して識別しやすい印刷物や表示を得られるようにする。 - 特許庁

When the color vision defect of the user is confirmed, an image processor 52 reads conversion data of suitable image information from a color conversion data storing portion 55, and performs color conversion processing for switching images according to a confirmed determination.例文帳に追加

使用者の色覚障害が確認されると、画像処理部５２は、適応する画像情報の変換データを色変換データ格納部５５から読み出し、確定した判別に応じた画像に切り替える色変換処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processing system, that can efficiently decide a color attribute of a background and a text and decide combinations of color attributes that takes into account the color vision characteristics.例文帳に追加

背景とテキストの色属性値の決定を効率的に行うとともに、色覚特性を考慮した色属性値の組み合わせの決定が可能な画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To enable to measure easily and quantitatively color vision characteristics by using a color space that can be displayed on a display, and to enable a test subject to conduct a self-evaluation perceptually.例文帳に追加

ディスプレイ上に表示できる色空間を利用して、色覚特性を簡単且つ定量的に測定でき、しかも被験者が知覚的に自己評価するシステム等の提供。 - 特許庁

RGB image signals input in an image signal processing circuit 11 are output by being alternately switched to output for the person with normal color vision and output for the person with color blindness by a fixed period.例文帳に追加

画像信号処理回路１１に入力されるＲＧＢ画像信号は、色覚正常者用出力と、色覚異常者用出力とに一定周期で交互に切り換えて出力される。 - 特許庁

This method is a computer vision/image processing method for removing blond hair color pixels in digital image skin color detection for application relative to various kinds of imaging such as redeye defect detection.例文帳に追加

赤目欠陥検出といった種々のイメージングに関連する適用のためのディジタル画像肌検出において金髪色画素を除去するコンピュータ視覚／画像処理方法である。 - 特許庁

To provide an image processor for performing color correction that enables even a person with a color-vision deficiency to appropriately identify a small object, an image processing method, an image processing program and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、色覚異常者にも小さいオブジェクトを適切に識別できる色補正を行う画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To convert colors so that a person with color weakness can distinguish colors of a filled-in region in a graph or the like input image while preventing a document-creating person or a person with normal color-vision from feeling a sense of incongruity.例文帳に追加

文書作成者や一般色覚者に違和感を与えずに、色弱者がグラフなどの入力画像中の塗りつぶし領域の色同士を判別しやすいように色変換する。 - 特許庁

To provide a multi-vision system that is small in display color variance between a plurality of image display devices, and has a larger color reproduction range than before.例文帳に追加

複数台の画像表示装置間の表示色バラツキが少なく、従来以上の色再現範囲を実現できるマルチビジョンシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In conversion tables 106 and 107, color information for converting a pair of mixed colors that a user of the color vision type cannot identify into a pair of colors that is identifiable is written.例文帳に追加

変換テーブル１０６、１０７には、色覚タイプのユーザーが識別できない混同色のペアを、識別できる色のペアに変換する色情報が書き込まれている。 - 特許庁