「column guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

After connection, the rack rail 2 is fixed to the assemblage column 5 by a rail clamp 11, the lifting device 7 and the fixing guide 9 are removed with the fixing guide 8, and a stopper of each movable guide 10 is tightened to fix the rack rail 2 to the lighting pole P.例文帳に追加

接続後、ラックレール２を組立柱５にレールクランプ１１で固定し、固定ガイド８と共に吊り上げ装置７及び固定ガイド９を取り外し、さらに各可動ガイド１０のストッパを締め込んでラックレール２を照明柱Ｐに固定する。 - 特許庁

A pivot guide part 5 of a guide bush B made of resin provided with the pivot guide part 5 having a bearing hole is inserted into a long hole part 3 of a turning support bracket A fixed to a steering column 16 and formed with the long hole part 3 along an axial direction.例文帳に追加

ステアリングコラム１６に固着され，その軸方向に沿って長孔部３が形成された回動支持ブラケットＡの長孔部３に、軸受孔５ｄを有するピボットガイド部５が具備された樹脂製ガイドブッシュＢのピボットガイド部５が挿入されること。 - 特許庁

In the side view of the column 5, guide mounting surfaces 51a, 52a for mounting a pair of guide rails guiding a spindle head 7 in the Z-axis direction are disposed at the rear side of the column 5 further than the cover mounting surfaces 57a, 58a for mounting a back wall of a splash cover.例文帳に追加

コラム５を側面から見た時に、主軸ヘッド７をＺ軸方向に案内する一対のガイドレールを取り付けるためのガイド取付面５１ａ，５２ａが、スプラッシュカバーの背壁を取り付けるためのカバー取付面５７ａ，５８ａよりもコラム５の後方側に配置されている。 - 特許庁

The blank folding device 10 is equipped with a square column guide 11 having corner parts 11e corresponding to the ruled lines K_1 to K_5 of a blank W and a chuck 12 for fastening the inside end part 1 of the blank W and molding rollers 14 and 15 fitted to the outside of the square column guide 11.例文帳に追加

ブランクの折曲装置１０は、ブランクＷの罫線Ｋ_１〜Ｋ_５に対応する角部１１ｅと、ブランクＷの内側端部１を止める咬え装置１２とを有する角柱ガイド１１と、角柱ガイドの外方に設けられた成形ローラ１４，１５とを備えている。 - 特許庁

Roller guide surfaces 46 guiding the rolling surface of the roller 31 are also formed on both sides in the circumferential direction of the column 44, and the edge e_2 formed at the crossing between the roller guide surface 46 and the column lower surface is prevented from being worn by contact with the rolling surface of the roller 31.例文帳に追加

また、柱部４４の周方向両側に円筒ころ３１の転動面を案内するころ案内面４６を形成して、そのころ案内面４６と柱部下面との交差部に形成されたエッジｅ_２が円筒ころ３１の転動面との接触により摩耗するのを防止する。 - 特許庁

The movable cylindrical body 35 is moved guidedly along a vertical direction by a support column part 11 inserted into a guide hole 44 of a guide member 42 and U-shaped insertion holes 5, 5 of a fixed plate 2, and is thereby moved smoothly.例文帳に追加

また、可動筒体３５は、ガイド部材４２のガイド孔４４に挿通される支柱部１１及び固定板２のＵ字体挿通孔５，５により上下方向の移動がガイドされ、スムーズに移動する。 - 特許庁

Thus, the program guide for many broadcast stations can be viewed at once as if to view television program column of a newspaper and since the program guide can be magnified and reduced, the display system is convenient to viewers.例文帳に追加

したがって、新聞のテレビ番組欄を見るように多数の放送局の番組表を一度に見たりでき、番組表を拡大したり縮小したりできるので、視聴者にとっては便利になる。 - 特許庁

A CPU 208 displays image information in a program content introduction column of a program guide and sets at least one of the vertical direction size and the horizontal direction size of the image information to be displayed to an integral multiple of the size of character information to be displayed in the program guide in order to improve visibility of the program content introduction column in the program guide.例文帳に追加

ＣＰＵ２０８は、番組表における番組内容紹介欄の視認性を上げるために、番組表の番組内容紹介欄に画像情報を表示すると共に、表示する画像情報の大きさの縦方向あるいは横方向の少なくともいずれかを番組表で表示する文字情報のサイズの整数倍にする。 - 特許庁

A support column member 46 is vertically provided on the movable plate 40, an insertion hole part 36 is formed on the fixed plate 30, a tapered engagement member 50 having a first guide surface 57 is mounted to the tip end part of the support column member 46, and a tapered guide member 60 having a second guide surface 66a is mounted to the insertion hole part 36.例文帳に追加

可動プレート４０に支持柱部材４６が立設されると共に、固定プレート３０に挿通孔部３６が形成され、支持柱部材４６の先端部に第１ガイド面５７を有するテーパ係合部材５０が取付けられると共に、挿通孔部３６に第２ガイド面６６ａを有するテーパ案内部材６０が取付けられている。 - 特許庁

A guide pulley 5, a pinion engaged with the rack of the column 2, and the driving motor 7 for driving the pinion are set in a slide block 4 fitted movably to the column 2 and a driving pulley 12 and its driving motor 11 are fixed to a concrete structure 1 or the column 2 without setting in the slide block 4.例文帳に追加

支柱２に移動可能に装着されるスライドブロック４には、ガイドプーリ５と、支柱のラック６に噛合するピニオンとピニオン駆動用の送りモータ７を設け、駆動プーリ１２やその駆動モータ１１をスライドブロック４に設けないでコンクリート構造物１又は支柱２に固定する。 - 特許庁

To provide a telescope-type lift column which avoids defect in a widely known apparatus, and guarantees an exact and stable guide of the lift column simply and in a compact space at the time of bigger load.例文帳に追加

公知の装置における欠点を回避すると共に、特に簡単かつ省スペースに、リフトコラムの確実かつ安定な案内をより大きな荷重時にも保証することができるテレスコープ形リフトコラムを提供する。 - 特許庁

The display device screwed to the housing which contains a display panel by inserting a screw 52 into a hollow column 42 that the stand has has a screw guide 54 into which the screw 52 is inserted at a hollow part of the column 42.例文帳に追加

スタンドが備える中空の支柱４２にネジ５２を挿入し、表示パネルを収納する筐体にネジ止めしてある表示装置において、支柱４２の中空部分に、ネジ５２が挿入されるネジガイド５４を備える。 - 特許庁

An outer ring 11 is connected to the tip of the column members 9, and pendulums (movable weights) 13 of a cylindrical body are slidingly installed between a pair of mutually opposing column members 9 via a linear guide means 12.例文帳に追加

支柱部材９の先端には外輪１１を連結すると共に、相対向する一対の支柱部材９の間には、リニアガイド手段１２を介して、円筒体の振子（可動錘）１３をスライド自在に取り付ける。 - 特許庁

In addition, the stock solution L1 and the hydrogen gas H passed through each disc member, are made to flow down, the former to the center axial side of a column 11 and the latter to the outer circumferential side of the column 11 by means of a guide flow path.例文帳に追加

各円板部材を通過した原液Ｌ１と水素ガスＨとは、ガイド流路により、原液Ｌ１をカラム１１の中心軸側に、水素ガスＨをカラム１１の外周側にそれぞれ流下させる。 - 特許庁

In this case, even if the rope material 4 slides to the column 3, since the rope materials 4 and 4 slide along the guide groove 12, the rope materials can smoothly slide without applying unreasonable force to the rope material 4 and the column 3.例文帳に追加

この際、支柱３に対してロープ材４がスライドしても、ロープ材４，４が案内溝12に沿ってスライドするため、ロープ材４及び支柱３に無理な力が加わることなく、スムーズにスライドすることができる。 - 特許庁

The reflecting mirror storage member has a storage portion and a guide column connected to the storage portion, with one end of the reflecting mirror attached to the storage portion.例文帳に追加

反射鏡収納部材は、収納部及び該収納部と接続するガイド柱を有し、該反射鏡の一端が該収納部に固定される。 - 特許庁

The two chains are made movable along the chain guide installed on the conical column, and the chain radius on the circumference is made variable steplessly.例文帳に追加

両チェーンは、円錐柱に設けたチェーンガイドに沿って移動できる構造とし、その際円周上のチェーン半径を無段階に変化させる。 - 特許庁

To fill up a gap efficiently created between the back edge of a following door and a guide column in a gate composing multiply-connected sliding doors.例文帳に追加

復連引き戸からなる門扉において、後続扉の後端部とガイド柱の間に発生する隙間を隙間塞ぎ部材により有効に塞ぐ。 - 特許庁

Column-shape electrodes 1b, 1a of the straight tube fluorescent lamp 1 are inserted into the L-shape guide groove 11c as an arrow mark Z (as shown in Fig.A).例文帳に追加

（図Ａ参照）直管形蛍光灯１の柱状電極１ｂ，１ａを矢印ＺのようにＬ字形案内溝１１ｃに挿入する。 - 特許庁

To provide a commodity guide stopper for an automatic vending machine which can securely control the attitudes of respective commodities before the commodities are stored in a commodity column.例文帳に追加

商品コラムへの商品収納前に各種商品の姿勢を確実に制御できる自動販売機の商品ガイドストッパを提供する。 - 特許庁

The supporting section is formed with a supporting plate and on the top surface of the supporting plate 50, a guide column 32 abutting on the side surface of the lifting floor plate 50 is erected.例文帳に追加

また、支持部には支持板を形成し、該支持板の上面には、浮き床板５０の側面に当接する案内柱３２を立設する。 - 特許庁

The molding rollers 14 and 15 are pressed to the blank W on the outer periphery of the square column guide 11 and thus a box-like body C formed of the blank W is obtained.例文帳に追加

角柱ガイド１１外周のブランクＷに対して成形ローラ１４，１５が押付けられて、ブランクＷの箱状体Ｃが得られる。 - 特許庁

Using a chain guide as the base point, a chain A is wound on approximately half of the circumference of a conical column, and in the opposite direction, another chain B is wound approx. half.例文帳に追加

円錐柱の円周上にチェーンガイドを基点にチェーンＡを約半周巻き付け、またその逆方向にチェーンＢを約半周巻き付ける。 - 特許庁

A sample plate 4 is elevated, and a capillary column end 2a is guided into a sample well 16 using an injection sleeve 20 as a guide, so as to come into contact with a sample.例文帳に追加

サンプルプレート４を上昇させ、インジェクションスリーブ２０をガイドとしてキャピラリーカラム端２ａをサンプルウェル１６中に導いて試料に接触させる。 - 特許庁

The metal plate 102 is normally pressed up through the operation of springs 106 installed on the bottom parts of the plate support column guide holes 104.例文帳に追加

金属プレート１０２は、通常は、プレート支持柱ガイド孔１０４の底部に設置されたバネ１０６の作用により、上方向に押し上げられている。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine of simple constitution easy for filling articles into an article column without being disturbed by a spring guide.例文帳に追加

スプリングガイドに邪魔されることなく商品コラムへの商品の装填作業を容易に進めることのできる簡易な構成の自動販売機を提供する。 - 特許庁

Interference with the movable column 24 and the guide columns 22 due to the buckling of the compression coil spring 16 is thus prevented to prevent the occurrence of abnormal sounds.例文帳に追加

このため、圧縮コイルスプリング１６の座屈による移動柱２４及び案内柱２２への干渉が抑制されることで、異音の発生を抑制できる。 - 特許庁

On the front side of the column 3 of the bead 1, a pair of depth direction guide rails 25 and 25 are provided, and a table 27 is installed to be movable forward and back in a horizontal direction.例文帳に追加

ベッド１のコラム３の前方に、一対の前後方向案内レール２５、２５を設け、テーブル２７を水平方向前後移動可能に取付ける。 - 特許庁

PROGRAM INFORMATION DISPLAY DEVICE, ELECTRONIC PROGRAM GUIDE CREATING DEVICE, PROGRAM INFORMATION DISPLAY COLUMN CREATING METHOD, CONTROL PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND TELEVISION BROADCAST RECEIVER例文帳に追加

番組情報表示装置、電子番組表作成装置、番組情報表示欄作成方法、制御プログラム、記録媒体、ならびにテレビ放送受信装置 - 特許庁

A guide rail 18 has a limiting element 26 at a proper place on the side opposed to a related column 16 arranged in a washer body 10.例文帳に追加

ガイドレール１８には、洗浄機本体１０に配設された対応する支柱１６と対向する側面の適宜位置に規制片２６が配設される。 - 特許庁

An inner guide frame 11A, which can support a lower end of an inner diagonal member 3A freely and horizontally movable in the direction of a column member 2, is provided at a prescribed position on a foundation 1.例文帳に追加

基礎１上の所定位置に、内側斜材３Ａの下端を柱材２方向に水平移動自在に支持可能な内側ガイドフレーム１１Ａを設ける。 - 特許庁

The display device has a display surface with a plurality of light guide structures extended along a column direction and arranged in parallel along a row direction.例文帳に追加

表示装置は、複数の導光構造を列方向に沿って延出し、行方向に沿って並列に配置して構成する表示面を有している。 - 特許庁

A side part of a column bracket for turnably storing and retaining a steering shaft is extended toward a lock guide 19 and arrangement part of the dead lock pin 25 at the lock guide 19 is covered by the extension part 13.例文帳に追加

ステアリングシャフトを回動自在に収容及び保持するコラムブラケットの側部をロックガイド１９に向けて延長し、この延長部１３によって、前記ロックガイド１９におけるデッドロックピン２５の配設部を覆っている。 - 特許庁

When a column body 30 is oscillated around an oscillating shaft 42 and erected, the column body 30 is guided by a guide trench 41 and displaced in the axis line direction and temporarily fixed to an erected state by an external fitting to a fitting member 50.例文帳に追加

柱体３０を揺動軸４２の回りに揺動させて起立させると、柱体３０は案内溝４１によって案内されてその軸線方向に変位し、嵌合部材５０に外嵌して起立した状態に仮固定される。 - 特許庁

To provide a surface light source device which prevents the occurrence of a flake defect due to friction of a lens column and a reflecting sheet and crush of the lens column on the rear face of a light guide body, and is superior in image display quality and optical characteristics of the display device.例文帳に追加

導光体裏面のレンズ列と反射シートの擦れやレンズ列の潰れによる白点欠陥の発生が防止され、表示装置の画像表示品位かつ光学特性に優れた面光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact article storage column having minimum number of shafts required to mount article guide plates and flappers, manufactured easily and inexpensively, a vending machine having the article storage column, a manufacturing method of the article storage column, and a manufacturing method of the vending machine.例文帳に追加

商品案内板やフラッパーの装着に要する軸体の数を最小限に抑制でき、容易かつ安価に製造可能であってコンパクトな構成の商品収納コラム、当該商品収納コラムを備えた自動販売機、当該商品収納コラムの製造方法、並びに、自動販売機の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

A card reading/writing part reads out input starting place information indicating the input starting column of the personal identification number from a customer's card and an personal identification number input screen in which the input starting column is specified is displayed on an operation display part 7 on the basis of the input starting column information to guide the input of the personal identification number.例文帳に追加

顧客のカードからカードリードライト部で暗証番号の入力開始桁を示す入力開始桁情報を読取り、その入力開始桁情報に基づいて、入力開始桁を指定した暗証番号入力画面を操作表示部７に表示して暗証番号の入力を誘導する。 - 特許庁

A support beam 15 of general L-shape for supporting the load of elevator devices including the car 5 and a balance weight 6 is supported on the upper parts of the second car guide rail 2, first and second balance weight guide rails 3, 4, and the support column 14.例文帳に追加

第２のかごガイドレール２、第１及び第２の釣合おもりガイドレール３，４、及び支持柱１４の上部には、かご５及び釣合おもり６を含むエレベータ機器の荷重を支持する略Ｌ字形の支持梁１５が支持されている。 - 特許庁

A plurality of scanning lines are extended along the row direction to intersect the light guide structures and arranged along the column direction, and scanning signal transmission lines are extended along the light guide structures and connected to the scanning lines respectively.例文帳に追加

複数の走査線が導光構造に交叉するように行方向に沿って延出され、列方向に沿って配置され、走査信号伝送線が導光構造に沿って延出されて走査線の夫々に接続されている。 - 特許庁

A plurality of teeth 48a, 49a which can be fit to and released from teeth 23a1, 23b1 extending in a column shaft direction provided at lower parts of the telescopic long holes 23a, 23b are formed on the left guide piece 48 and the right guide piece 49.例文帳に追加

左方ガイド駒４８および右方ガイド駒４９には、テレスコ長孔２３ａ、２３ｂの下部に設けたコラム軸方向に延びる歯部２３ａ１、２３ｂ１に噛合・非噛合可能な複数の歯４８ａ、４９ａが設けられている。 - 特許庁

A sealing plate 51 is installed on a base 11 on the side nearer a vacuum chamber than a stage 13 on which a column 19 is supported and moved, and thereon 51 a sliding plate 52 is mounted through an X-Y guide 53, and the column 19 is inserted through the center hole 54 therein.例文帳に追加

カラム１９を支持・移動させるステージ１３より真空チャンバ側において、ベース１１にシーリングプレート５１を取り付け、その上にＸＹガイド５３を介してスライディングプレート５２を搭載し、その中央孔５４にカラム１９を挿通させる。 - 特許庁

The inkjet recorder forms an ink liquid column between the nozzle plate of a recording head and an ink guide in a cap which are arranged adjacently to each other, the nozzle is sealed by the ink liquid column, and the viscosity increase of ink stored in the nozzle is suppressed.例文帳に追加

インクジェット記録装置は、記録ヘッドの非駆動時に、近接して配置された記録ヘッドのノズルプレートとキャップ内のインクガイドとの間にインク液柱を形成し、そのインク液柱によりノズルを密閉し、ノズル内の貯留するインクの増粘を抑制する。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device having light weight, facilitating assembling, saving a cost, showing a guide function for guiding a steering column toward a vehicular front side at the time of secondary collision, and then showing a falling preventive function for preventing the steering column from falling downward.例文帳に追加

軽量であって、組立が容易であり、低コスト化を図りつつ、二次衝突時、ステアリングコラムを車両前方に向けて案内するガイド機能を発揮させ、その後、ステアリングコラムの下方への落下を防止する落下防止機能を発揮させること。 - 特許庁

Then, the earth- retained space 5 is excavated to a depth equal to the depth of a foundation of an undermost story, and an embedding-lowering apparatus 20 for bearing a skeleton 12 to be constructed is arranged by using the underground steel column 3 as a guide.例文帳に追加

山留め空間５を最下層基礎の深さ分だけ掘削し、構築される躯体１２を支持する沈設降下装置２０を、構真柱３をガイドとして配備する。 - 特許庁

A horizontal movement limiting device having a tapered guide mechanism for smoothing floating and grounding on an original position without causing horizontal dislocation, is taken in an external part of a column and an arch rib.例文帳に追加

横ずれせず，浮き上がりや元の位置への接地がスムーズになるテーパー付きのガイド機構をもつ水平移動制限装置を柱やアーチリブの外部に取り入れる。 - 特許庁