「column method」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a design method capable of forming a column-beam joint structure capable of clarifying the formation of a plastic region and a collapse mechanism in a seismic loading in a column-beam joint part having a through- diaphragm.例文帳に追加

通しダイアフラムを有す柱梁接合部において、地震荷重時の塑性化領域の形成および崩壊機構が明確な柱梁接合構造を形成することができる設計方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, in the ultrasonic separation method, air is laterally blown to a liquid column P of a solution surface W formed by the ultrasonic vibration and the liquid column P is bent in a direction parallel to the solution surface W by this air.例文帳に追加

さらに、超音波分離方法は、超音波振動でできる溶液面Ｗの液柱Ｐに横方向に風を吹き付け、この風でもって液柱Ｐを溶液面Ｗと平行な方向に曲げている。 - 特許庁

To provide a method and implement, which enable the accurate checking of the center position of a soil cement column by accurately and surely specifying the center position of the soil cement column by simple operations.例文帳に追加

本発明は、簡単な作業によって、ソイルセメント柱体の中心位置を正確且つ確実に明示させ、これによって、ソイルセメント柱体の中心位置を正確に確認できるようにする方法及び器具を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing panel, a reinforcing structure and a reinforcing method of a column which can be constructed over a short construction time period at low cost and which can obtain sufficient reinforcing effect by increasing restraint on the column.例文帳に追加

短工期かつ低コストで施工可能であるとともに柱に対する拘束力を高めて十分な補強効果を得ることができる補強パネル、柱の補強構造および補強方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for reinforcing a reinforced concrete column by use of only one outer side without having no influence on the side disturbing the work such as a space side used as room inner part in the reinforcement of a reinforced concrete column.例文帳に追加

鉄筋コンクリート柱の補強に際し、室内として利用されている空間側等、工事に支障のある側には一切影響を与えず、外側の一側面だけを利用して、補強する方法を提供する。 - 特許庁

In this case, in preparing the written correction of mistranslation, the applicant shall state, in the column of "[Unit to be Corrected]," the portion including the description of the new matter beyond the translation, and shall state "Change" in the column of "[Method of Correction]." 例文帳に追加

この場合、当該翻訳文新規事項の記載を含む個所を誤訳訂正書の「【訂正対象項目名】」における補正をする単位に含ませ、「【訂正方法】」は「変更」として誤訳訂正書を作成する。 - 特許庁

This treating apparatus of sludge has a solubilizing column 1 solubilizing sludge, having a mechanism 2 drawing out insoluble components without substantially lowering the pressure of the column, and the treating method of sludge uses the sludge treating apparatus.例文帳に追加

塔内の圧力を実質的に下げることなく不溶成分を抜き出す機構２を備えた汚泥を可溶化する可溶化塔１を有する汚泥の処理装置、及び該汚泥の処理装置を用いた汚泥の処理方法。 - 特許庁

This invention is a method for constructing the column-beam joining structure 2 having a strut 20 forming a permanent beam of the underground structure X for supporting an earth retaining wall 10, and a column 12 joined to the strut 20.例文帳に追加

本発明は、山留め壁１０を支持するとともに、地下構造物Ｘの本設梁となる切梁２０と、切梁２０に接合される支柱１２とを備える柱梁接合構造２を構築する方法である。 - 特許庁

To provide a reinforcement material and reinforcement method of a concrete column body, which allows a portion of a concrete column body exhibiting a large bending stress to be efficiently, easily, and reliably reinforced without restriction from the surrounding environment.例文帳に追加

周辺環境の制約を受けることなく、コンクリート柱体に大きな曲げ応力の作用する部分を、効率的に容易かつ確実に補強できるコンクリート柱体の補強材および補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus and a control method thereof, and a control program capable of informing a viewer about a reservation status without the need for a column indicating the reservation status in addition to a program column.例文帳に追加

番組欄とは別に予約状況を示す欄を別途設けることなく、視聴者に予約状況を知らせることができる放送受信装置及びその制御方法、並びに制御プログラムを提供する。 - 特許庁

According to the method, column members 1 are selected out of demolished steel frames obtained by demolishing a steel skeleton structure, and reusable members 5 obtained by cutting the respective demolished steel columns are collected, which are then worked into a column member, a beam member, and a deck plate member.例文帳に追加

鉄骨構造物の解体により得られる解体鉄骨のうち、柱部材１を選別し、該解体鉄骨柱を切断して得られる再使用可能部材５を寄せ集め、柱材、梁材、デッキプレート材に加工する。 - 特許庁

To provide a distillation method which makes the continuous operation of a distillation column possible by reducing the formation of a polymer in performing distillation of an easily polymerizable substance and a manhole structure of a distillation column.例文帳に追加

易重合性物質の蒸留を行うに際して、重合物の生成を低減し、蒸留塔の連続運転を可能にする蒸留方法および蒸留塔のマンホール構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for operating a propylene-removing column, by which the consumption of a large quantity of energy used for distillation in the propylene-removing column after an epoxidation reaction process in a plant for producing both propylene oxide/styrene monomer can be reduced.例文帳に追加

プロピレンオキサイド／スチレンモノマー併産プラントにおけるエポキシ化反応工程後の脱プロピレン塔で、蒸留のために消費されていた多大なエネルギーを削減できるような脱プロピレン塔の運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a packed column capable of effectively preventing polymerization and a method for handling an easily polymerizable compd. using the packed column in the case when the readily polymerizable compd. such as (meth)acrylic acid is handled.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸などの易重合性化合物を取り扱うにあたり、その重合を効果的に防止し得るようにした充填塔、およびこの充填塔を用いた易重合性化合物の取り扱い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for installing a high strength cast-in-place steel base column and a steel column formable with a simple procedure and capable of performing a high vertical load support by avoiding an inconvenience pro duced by bleeding.例文帳に追加

簡単な手順により形成できるとともに、ブリージングから生じる不都合を回避して高鉛直荷重支持を行うことができる高耐力な場所打ち構真台柱及び構真柱の施工方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for confirming a removal of the moisture in a solid-phase extraction column which simply confirm the removal of the moisture in the solid-phase extraction column.例文帳に追加

本発明は、固相抽出カラム内の水分除去の確認が簡単に行える固相抽出カラムの水分除去確認方法及び固相抽出カラムの水分除去確認装置を提供することにある。 - 特許庁

A method for refining an alcoholic beverage is provided, comprising using a single bed-type column obtained by regenerating a strongly basic anion exchange resin packed therein with sodium chloride followed by sodium bisulfite and a sulfite-trapping column obtained by regenerating a strongly basic anion exchange resin packed therein with sodium chloride alone, and passing the alcoholic beverage through the single bed-type column followed by the sulfite-trapping column.例文帳に追加

内部に充填した強塩基性陰イオン交換樹脂を食塩で再生した後、更に亜硫酸水素ナトリウムで再生してなる単床式カラムと、内部に充填した強塩基性陰イオン交換樹脂を食塩のみで再生してなる亜硫酸トラップカラムとを使用し、精製処理を行おうとする酒類を、前記単床式カラム、前記亜硫酸トラップカラムの順に通液する。 - 特許庁

To obtain singly particle diameter single-dispersed particles having particle diameters of about 1 to 1,000 μm, to provide a method for highly simply producing the particles, to provide a column in which the particles are charged and which is used for liquid chromatography, and to provide a liquid chromatography analysis method using the column.例文帳に追加

粒径が１μｍ〜１０００μｍ程度の範囲にある粒径が単分散である粒子、該粒子をより簡便に製造する方法、該粒子を充填してなる液体クロマトグラフィー用カラム、そして該カラムを用いる液体クロマトグラフィー分析法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of adjusting an erecting position of a column by which high accuracy is achieved without increasing the cost and labor, and in particular, which can be favorably applied to a building constructed by using a method of construction of an exposed type fixed column base.例文帳に追加

本発明は、コストや手間を増大させることなく、且つ高い精度を得ることができ、特に、露出型固定柱脚工法を用いた建物に好適に適用することができる柱の立設位置調整方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide spherical porous diamond particles, a method for manufacturing the same, a column filled with the same, a liquid chromatography having the column, and an analyzing method using the liquid chromatography.例文帳に追加

本発明は、球状多孔質ダイヤモンド粒子、該球状多孔質ダイヤモンド粒子の製造方法、該球状多孔質ダイヤモンド粒子が充填されているカラム、該カラムを有する液体クロマトグラフ及び該液体クロマトグラフを用いる分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for purifying α-methylstyrene comprises the distillation of crude α-methylstyrene recovered from a cumene-method phenol production process at least by the first distillation column and the second distillation column to obtain purified α-methylstyrene under the condition satisfying the following requirements (1) to (3).例文帳に追加

クメン法フェノール製造プロセスで回収される粗α−メチルスチレンから少なくとも第１蒸留塔及び第２蒸留塔での蒸留を経て精製α−メチルスチレンを得るα−メチルスチレンの精製方法であって、以下の１）〜３）を充たす精製方法。 - 特許庁

In this method of constructing a steel pipe single pile used for an auxiliary structure column (upper column 2) on a road, the steel pipe single pile 1 is diagonally buried in the ground by a rotating intrusion method while controlling a tilt angle of the steel pipe single pile 1.例文帳に追加

道路上の付属構造物用柱（上部柱２）に使用する鋼管単杭１の施工方法において、鋼管単杭１の傾斜角度を管理しながら鋼管単杭１を回転貫入工法により地中に斜め方向に埋設するものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid crystal display element substrate which can form a column spacer pattern through a simpler and less costly method than the photolithographic process.例文帳に追加

フォトリソグラフィ工程に比べてより低価で簡単な方法を通じてカラムスペーサーのパターンを形成できる液晶表示素子の基板形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method which enables simple and firm binding by making the amount of construction error absorption larger than that in a conventional method, in the binding of a column material and an anchor bolt anchored to a building foundation.例文帳に追加

建築物基礎に定着したアンカーボルトと柱材を緊結する際に、施工誤差吸収量が従来法より拡大し、簡単、かつ強固に緊結できる工法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing oxygen by using a rectifying column of a comparatively small number of steps or a short charging height, in the method of manufacturing nitrogen and oxygen.例文帳に追加

窒素及び酸素の製造方法において、比較的段数が少ない、または充填高さの短い精留塔を用いた酸素の製造方法を提供する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF LAMINATED RUBBER SUPPORTING BODY WITH LEAD COLUMN AND BUILDING STRUCTURE BASE- ISOLATED WITH LAMINATED RUBBER SUPPORTING BODY PRODUCED BY THE SAME MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

鉛支柱入り積層ゴム支承体の製造方法及びこの製造方法によって製造された鉛支柱入り積層ゴム支承体で免震支持された構造物 - 特許庁

To provide a brick masonry structure, a masonry method and a manufacturing method capable of being fitted to every sectional structure of various buildings such as corner section, opening section, column type or the like.例文帳に追加

コーナー部、開口部、柱型部等の如く、多様な建築物の各部構造に適合可能な煉瓦の組積構造、組積工法及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fatty acid alkyl ester by which the fatty acid alkyl ester is efficiently obtained by a simple method and to provide a reaction film and a reaction column which are used in the production method.例文帳に追加

簡便な方法で効率良く脂肪酸アルキルエステルを得ることができる脂肪酸アルキルエステルの製造方法、及びこの製造方法に用いる反応膜、反応カラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of measuring hemoglobin which provides good column durability, and which can separate stable HbA1c accurately in a short time.例文帳に追加

カラム耐久性が良く、しかも、安定型ＨｂＡ１ｃを、精度良く短時間で分離可能なヘモグロビン類の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a very thin column for forming a ferrule which is uniform in outside diameter, truly circular, high in coaxiality and long.例文帳に追加

外径が均一で、真円度、同軸度が高い、そして長尺のフェルール形成用微細円柱を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a magnetic recording medium which can suppress sizes of magnetic particles constituting a column structure and variance in particle size.例文帳に追加

カラム構造を構成する磁性粒子の粒径や粒径のばらつきを制御できる磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing method for a vertical member such as a column having pulling action without exposing metal fitting to the outside such as a corner angle.例文帳に追加

隅角等外側に金具があらわれることなく、引き寄せ作用を有する柱等垂直部材の固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete placing method and a concrete placing mechanism for easily and compactly placing concrete even on the independent column of high story.例文帳に追加

階高の高い独立柱においても、容易かつ密実にコンクリートを打設する、コンクリート打設方法およびコンクリート打設機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method for pressing a column body and a buffer mat into a casing of an exhaust gas treatment device to be securely held by the optimum holding force.例文帳に追加

排気ガス処理装置のケーシングに柱体と緩衝マットを確実に圧入し、最適保持力で保持する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a column filling and a method for manufacturing the same, which is supperior in durability and is only influenced very slightly by a residual silanol group.例文帳に追加

耐久性に優れ、且つ残存シラノール基の影響が極めて少ないカラム充填剤及びその製造方法を提供する - 特許庁

To provide a connection structure for a column member, which enables simplified adjustment of angle shift, and a construction method for a tower-like structure.例文帳に追加

角度ずれの調整を簡易に行うことができる柱部材の接続構造および塔状構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a con'rod superior in symmetric property of cross-sectional shape of a column portion and having high buckling strength.例文帳に追加

コラム部の断面形状の対称性に優れ、座屈強度の高いコンロッドを得ることができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of constructing a multistage solar cell panel on a signboard supporting column which requires electricity for countermeasures against global warming.例文帳に追加

地球温暖化対策として、電気を必要とするカンバンの支柱に多段式太陽電池パネルを設置する方法を提供する。 - 特許庁

To drive data lines of a liquid crystal display (LCD) in a column inversion manner for polarity inversion as regards the LCD and the display method thereof.例文帳に追加

液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）及びその表示方法に関し、ＬＣＤのデータ線を極性反転用カラム反転駆動法で駆動する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SEPARATION IN SIMULATED MOVING BED OF AT LEAST ONE COMPONENT IN COLUMN HAVING APPROPRIATE RATIO OF LENGTH TO DIAMETER例文帳に追加

直径に対する長さの適切な比を有するカラムにおける少なくとも１つの成分の擬似移動床での分離方法および装置 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an elastic column, which enables an uneven pattern to be easily and inexpensively formed on a surface of an external facing body.例文帳に追加

外装体の表面に凹凸模様を容易に、しかも安価に形成することが可能な弾性柱の製造方法を提供する。 - 特許庁

First, detection of an address of an inter-wiring short-circuit section is detected by a certain method such as detection of defective column-row in a pixels, etc.例文帳に追加

まず予め配線間ショート部のアドレスの検出を、画像などで欠陥列・行を検出するなど、何らかの方法で行い。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a projected corner column whose chamfer design of an angular part is in harmony with external wall plates arranged on the right and the left.例文帳に追加

角部の面取り部の意匠が左右に配される外壁板と調和した出隅柱を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple reinforcement method of beam ends, which uses no welding and no processing of a column; and a reinforcement structure of beam ends.例文帳に追加

溶接を使用せず、しかも柱への加工を行わない簡易な梁端補強方法および梁端補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a novel reinforcing method for a joining part of a column and a beam composed of a steel material in a steel structure.例文帳に追加

鋼構造物において、その鋼材からなる柱と梁の接合部に対する、従来にはない新規な補強方法を提供すること。 - 特許庁