「column set」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

According to space frequency characteristics on each portion of the pattern image, a space filter (width which is the column-wise size of a variable window VW, for example) is set for each portion of the pattern image.例文帳に追加

パターン画像の各部分における空間周波数特性に基づき、各部分に対応する空間フィルタ（例えば、可変窓ＶＷの列方向サイズである幅）をパターン画像の各部分ごとに設定する。 - 特許庁

A column of symbols is coded, by repeating the process of dividing a coding region which is set by a coding region specifying value into sections corresponding to the symbol types of symbols to be processed.例文帳に追加

符号範囲特定値によって設定される符号範囲を処理対象となるシンボルのシンボル種に応じた区間に分割する処理を繰り返すことで、シンボル列を符号化する符号化システムを提供する。 - 特許庁

The set clamping level Vcd is converted into an analog manner, then feeded back to a clamping circuit in the column processing circuit 3 or a front end circuit 6, where the black level of a passing signal is changed.例文帳に追加

設定されたクランプレベルＶｃｄは、アナログに変換された後、カラム処理回路３またはアナログフロントエンド回路６内のクランプ回路にフィードバックされ、そこで通過信号の黒レベルが変更される。 - 特許庁

The map graphic information for showing the coordinate column of the constitution points of an object and layer information for controlling the kind of the object to which a deforming standard layer and a deforming reference layer are set are inputted (S200).例文帳に追加

オブジェクトの構成点の座標列を示す地図図形情報、及びオブジェクトの種別を管理するレイヤ情報に変形基準レイヤと変形参照レイヤを設定したものを入力する（Ｓ２００）。 - 特許庁

To realize a structure having mounting portions of a key set 29 constituting a steering lock device on an outer column 10a, coping with both of a right steering wheel vehicle and a left steering wheel vehicle and having large mounting strength.例文帳に追加

アウターコラム１０ａに、ステアリングロック装置を構成するキーセット２９の取付部位を有する構造で、右ハンドル車にも左ハンドル車にも対応でき、しかも取付強度の大きい構造を実現する。 - 特許庁

The map graphic information for showing the coordinate column of the constitution points of an object and layer information for controlling the kind of the object to which an embedding standard layer and an embedding reference layer are set are inputted (S200).例文帳に追加

オブジェクトの構成点の座標列を示す地図図形情報、及び該オブジェクトの種別を管理するレイヤ情報に、埋込基準レイヤと埋込参照レイヤを設定したものを入力する（Ｓ２００）。 - 特許庁

Arrangement of the symbols in each display column is so set that when the combination of symbols corresponding to an internal prizewinning symbol combination is displayed along the effective line, specified symbols are displayed along the ineffective line.例文帳に追加

各表示列における図柄の配列は、内部当籤役に対応した図柄の組合せが有効ラインに沿って表示されると、特定の図柄が無効ラインに沿って表示されるように設定されている。 - 特許庁

The aperture 43 is set so that a pitch on a virtual line A along the row direction is made smaller and smaller toward a lower end 434 from an upper end 433 of the aperture 43 in the column direction.例文帳に追加

開口部４３は、行方向に沿った仮想線Ａ上のピッチが、列方向における開口部４３の上端部４３３から下端部４３４に向かって小さくなるように設定されている。 - 特許庁

Selected bits are set in an ECC matrix along each row and each column such that encoding for the ECC matrix allows N-bit error correction and (N-1)-bit error detection.例文帳に追加

ＥＣＣマトリクスに対するエンコーディングがＮビット・エラーの訂正及び（Ｎ−１）ビット・エラーの検出を可能にするように、選択されたビットが各列及び各行に沿ってＥＣＣマトリクスにセットされる。 - 特許庁

According to a knurled groove section and a projection section, arranged at a surface of the semicircular column and at an internal surface of the concave groove respectively, it is constituted so that the operation surface of the telephone is set to any desired tilting angle.例文帳に追加

半円柱体の表面と凹溝の内壁面とに、それぞれ、設けられたローレット溝部と突起部とにより、電話機の操作面が任意所望の傾斜角度に設定されるように構成されている。 - 特許庁

A device and a printer which are connected to a local network, and a device and a printer which are connected to a different network, can be set in the output destination setting column 67 by a pull-down menu with selection input.例文帳に追加

出力先設定欄６７には、プルダウンメニューによりローカルネットワークに接続された装置やプリンタ，異なるネットワークに接続された装置やプリンタが選択入力により設定できるようにする。 - 特許庁

The width dimension of the intermediate parts of the column parts 10a and 10a in the circumferential direction of the main part 8a is set larger than in a case where the cross sectional shape is formed linear.例文帳に追加

そして、上記主部８ａの円周方向に関する上記各柱部１０ａ、１０ａの中間部の幅寸法を、上記断面形状が直線状である場合に比べて大きくする。 - 特許庁

In addition, the two control gates each are arranged in succession in a column direction, and a set of the first and second control gates next to each other with respect to a line direction are connected to a common contact part 200.例文帳に追加

また両コントロールゲートはそれぞれ列方向に連続して配置され、かつ行方向に対して隣り合う１組の第１および第２コントロールゲートは、共通コンタクト部２００に接続される。 - 特許庁

Several keywords related with change are extracted from specification model information for expressing the specifications of a program to be generated with the column of keywords, and a set value corresponding to each keyword is designated by a change designating means.例文帳に追加

生成されるプログラムの仕様をキーワードの列で表わす仕様モデル情報から、変更に関係するいくつかのキーワードを取り出し、各キーワードに対応する設定値を変更指定手段により指定する。 - 特許庁

A fixing hole FH is perforated in the printed-wiring assembly, a supporting column 21 is set up on the printed-wiring assembly 11 with the use of the fixing hole FH and arranged between the printed-wiring assembly 11 and the printed-wiring assembly 12.例文帳に追加

プリント配線基板１１に取り付け孔ＦＨを穿設し、この取り付け孔ＦＨを用いて支柱２１をプリント配線基板１１上に立設して、プリント配線基板１２との間に配置している。 - 特許庁

The controller 1 displays an electronic program guide 40 and a display column 43 that arranges and displays video recording reservation information set along time information for each a video recorder at the time of video recording reservation processing.例文帳に追加

制御装置１は、録画予約処理時に、電子番組表４０と、録画装置毎に時間情報に沿って設定された録画予約情報を配列表示する表示欄４３とを表示する。 - 特許庁

The DM contents are configured to display specific information in a format unrecognizable for the customer, and an information entry column for collecting the customer information is set in a format unrecognizable for the customer.例文帳に追加

ＤＭコンテンツは、顧客が認識できない形式で特定の情報を表示し、また顧客情報を収集するための情報記入欄が顧客に認識できない形式で設定される。 - 特許庁

The circuit includes a device of regulating the precharge voltage by enabling precharging of at least the selected column to the precharge voltage before the selection of each line from one set of the lines.例文帳に追加

この回路は、一組の前記ラインから各ラインの選択をする前に、少なくとも選択されたカラムをプリチャージ電圧にプリチャージすることを可能とし、プリチャージ電圧を調整する装置を含む。 - 特許庁

The support column 14 is set to such thickness that allows passing through the mounting hole having a small diameter, and both locking pieces 20 can bend elastically in the direction in which mutual interval is reduced in accordance with a diameter of the mounting hole.例文帳に追加

支柱１４は小径の取付孔を通過できる太さに設定され、両係止片２０は取付孔の径に応じて互いの間隔が狭まる方向へ弾性的に撓み動作可能である。 - 特許庁

In other words, a document encrypted using the public key of the sipher destination (S20) is attached, and an e-mail to which a sipher destination is set in Bcc column, is made for every sipher destination address and transmitted (S22).例文帳に追加

すなわち、秘匿宛先の公開鍵を用いて暗号化された添付文書（Ｓ２０を添付され、かつ、Ｂｃｃ欄に秘匿宛先を設定された電子メールが、秘匿宛先毎に作成・送信される（Ｓ２２）。 - 特許庁

This apparatus includes a signal control means for outputting a second column selecting signal generated by controlling an enable period of the first column selecting signal, a voltage detecting means for outputting a detecting signal according to a comparison result of a predetermined voltage with a set reference voltage, and an output control means for selecting and outputting one of the first and second column selecting signals according to the detecting signal.例文帳に追加

第１コラム選択信号のイネーブル区間を調節した第２コラム選択信号を出力する信号制御手段と、所定電圧と既に設定された基準電圧との比較結果に応じる検出信号を出力する電圧検出手段と、前記検出信号に応じて前記第１コラム選択信号または第２コラム選択信号のうちの１つを選択して出力する出力制御手段とを含む。 - 特許庁

The method for distilling the unsaturated nitrile includes a step to distill the unsaturated nitrile with the stripping column to which first and second heating routes are connected, wherein the quantity of heat to be supplied to the stripping column via the second heating route is set to be 1-20% with respect to the sum of the quantities of heat supplied to the stripping column via the first and second heating routes.例文帳に追加

不飽和ニトリルを蒸留する方法であって、 第一及び第二の加熱経路が接続された回収塔により不飽和ニトリルを蒸留する工程を含み、 前記第二の加熱経路によって前記回収塔に供給する熱量を、前記第一及び第二の加熱経路によって前記回収塔に供給する熱量の和に対して１〜２０％とする不飽和ニトリルの蒸留方法。 - 特許庁

An insulating spacer 8 for providing ground and phase insulation while supporting an electric line such as bus bars placed in a high voltage distribution panel is formed by using polyimide or polyamide based thermoplastic resin for injection molding of a cylindrical hollow column 11 set at a reference length, a flange 12 ranging to both ends of the column and a reinforcing rib 13 formed on the peripheral face of the column into one unit.例文帳に追加

高圧配電盤の盤内に敷設した母線などの電路を支持して対地，相間を絶縁する絶縁スペーサ８を、ポリイミド，もしくはポリアミド系の熱可塑性樹脂を材料として、基準長さに設定した円筒形の中空主柱１１，該主柱の両端に連なるフランジ１２，および主柱の周面上に形成した補強リブ１３を一体に射出成形して構成する。 - 特許庁

The interval of the second signal line VLB1 of the first column and the first signal line VLA2 of the second column is set such that an interval D2 between a second wiring part WP2 and the first signal line VLA2 is larger than an interval D1 between a first wiring part WP1 and the first signal line VLA2.例文帳に追加

１列目の第２信号線ＶＬＢ１と、２列目の第１信号線ＶＬＡ２との間隔は、第１配線部ＷＰ１及び第１信号線ＶＬＡ２間の間隔Ｄ１に比べて、第２配線部ＷＰ２及び第１信号線ＶＬＡ２間の間隔Ｄ２がより大きくなるように設定されている。 - 特許庁

The underground water continuity mechanism of a soil cement column row wall 1 is constituted of an opening body with a filter 5 arranged on the ground side permeable part of the soil cement column row wall 1 set on the upstream side and the downstream side of a structure constructed on the underground permeable part and a water introduction pipe 6 communicating between the opening bodies 5 with the filters.例文帳に追加

本発明によるソイルセメント柱列壁の地下水導通機構は、地中透水部に建築する構造物の上流側と下流側に設置される、ソイルセメント柱列壁の地山側透水部位に配備されるフィルター付開口体とフィルター付開口体間を連通する導水管で構成している。 - 特許庁

Article 88 (1) Machine, etc., prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in paragraph (2) of Article 88 of the Act shall be machine, etc., listed in the left column of Appended Table 7 (limited to the radiation apparatus for machine, etc., listed in the left column of item (21) of the same Table), in addition to what is prescribed by the other Ordinances pursuant to the Act. 例文帳に追加

第八十八条　法第八十八条第二項の厚生労働省令で定める機械等は、法に基づく他の省令に定めるもののほか、別表第七の上欄に掲げる機械等（同表の二十一の項の上欄に掲げる機械等にあつては放射線装置に限る。次項において同じ。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 45 (1) The document delivered by the person conducting Business Opportunity Related Sales to the counterparty of the contract pursuant to the provision of Article 55(2) of the Act (hereinafter referred to as the "Document" in this article) shall respectively satisfy the requirements set forth in the lower column of the following table with regard to the matters listed in the upper column of the same table. 例文帳に追加

第四十五条　法第五十五条第二項の規定により業務提供誘引販売業を行う者が契約の相手方に交付する書面（以下この条において「書面」という。）は、次の表の上欄に掲げる事項について、それぞれ同表の下欄の基準に合致したものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Splicing fittings are weld-bonded to upper and lower edges of a main reinforcement arranged in the precast concrete column, in the factory, and when the precast concrete columns on upper and lower stories are set at respective predetermined locations, the splicing fittings provided for the respective columns are electrically connected to each other under a self weight of each column.例文帳に追加

本願発明は上記課題を解決するため、プレキャストコンクリ−ト柱に配筋された主筋の上下端部に接続金物を工場にて溶接接続し、上下階のプレキャストコンクリ−ト柱を所定の位置にセットしたとき、自重により接続金物が電気的に接続されるようにしたものである。 - 特許庁

A shelf receiving column 28 mounted on an internal wall surface of a storage chamber includes a plate shaped column body set to a shorter size than a vertical internal size of the storage chamber, and a plurality of stopper holes are opened separately at a predetermined interval at the center of the body in a shorter direction in the same.例文帳に追加

貯蔵室の内壁面に取付けられる棚受け支柱２８は、貯蔵室の上下方向の内寸法よりも短い寸法に設定された板状の支柱本体部３０を備え、該本体部３０における短手方向の中央部に、複数の係止孔が長手方向に所定間隔離間して開設される。 - 特許庁

To prevent a wrong choice in a notification of birth input screen where two areas are set for inputting information about father and mother and it is necessary to discriminate a father column and a mother column where an operator should input information in correspondence to status of a born child and nationalities or the like of the father and mother.例文帳に追加

出生届入力画面において、父と母についての情報を入力する領域が２つ設定されており、出生子の身分及び父母の国籍等に応じて操作者が情報入力すべき父欄及び母欄を判別する必要があり、その領域の選択ミスを防止する。 - 特許庁

In this structure for anchoring the plurality of axial reinforcements 4, arranged in a column 1, in a joint between the column 1 and a beam 2 in the reinforced concrete structure, the mechanical anchoring device 5 is fixed to an end of the axial reinforcement 4, and set alternately different in position from the adjacent mechanical anchoring device 5.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物の柱１と梁２との接合部における、柱１内に配された複数本の軸方向鉄筋４の定着構造において、軸方向鉄筋４の端部に機械式定着具５が固定され、機械式定着具５の位置は、隣接する機械式定着具５に対して交互に異なっている。 - 特許庁

When the movement is judged to be larger than the prescribed value by the means 101, the driving frequency is set higher than the input synchronizing frequency in the means 104 and also the driving system is set to column inversion in the means 111 and moreover the lighting system is set to intermittent lighting in the back light 108.例文帳に追加

動き検出手段１０１により動きが所定値以上であると判定された場合には、フレーム制御手段１０４において駆動周波数を入力同期信号よりも高く設定しかつ駆動手段１１１において駆動方式をコラム反転に設定しかつバックライト１０８において点灯方式を間欠点灯に設定する。 - 特許庁

A slow scan second order moment data set by low speed scan is generated (235) by receiving a current scanline of image data, updating column sums for a set of rotation angles by using scanlines within a buffer comprising a band having a predetermined number B of scanlines.例文帳に追加

低速走査による２次モーメントデータセットは、画像データのうちの最新の走査線を受け取って、所定の本数であるＢ本の走査線を有する帯域を備えるバッファ内における走査線を用いて回転角度のセットについての列合計を更新して、生成する（２３５）。 - 特許庁

Here, for example, when a sampling signal S2 is set to an H level, TFTs 152 in the same column and in the same number are turned on in a predetermined order by every frame by every group for a period in which sampling signals S2, S3 are set to H levels in two groups A2, A3 corresponding to the sampling signal S2.例文帳に追加

ここで、例えばサンプリング信号Ｓ２がＨレベルになったときに、当該サンプリング信号Ｓ２に対応する２つのグループＡ２、Ａ３において、同一列番目のＴＦＴ１５２をグループ別に、サンプリング信号Ｓ２、Ｓ３がＨレベルとなる期間にわたって、フレーム毎に所定の順番でオンさせる。 - 特許庁

The antenna 1 is constituted of a dielectric substance 11 in the shape of a rectangular column, a power supply pattern 12 which is set on the surface of the dielectric substance 11 and is connected to a supply point 9, and a loading conductor pattern 13, which is set on the surface of the dielectric substance facing the power supply pattern 12.例文帳に追加

アンテナ１が、角柱状の誘電体１１と、誘電体１１の表面に設置されて給電点９と接続される給電パターン１２と、給電パターン１２と対向する誘電体１１の表面に設置された装荷導体パターン１３によって構成される。 - 特許庁

A combination of two or more shelves each having a check mark in its check box 146 out of a plurality of sheet feeding mechanisms, and the number of times set in a column 142 where the number of times of repetition is inputted as the number of times of the repetition of the sheet feeding according to the combination of the shelves are set in each of the subset columns 120.例文帳に追加

サブセット欄１２０には、複数の給紙機構のうちチェックボックス１４６にチェックが入れられた２以上の棚の組み合わせと、当該棚の組み合わせによる給紙の繰り返し回数として繰り返し回数入力欄１４２に設定された回数と、が設定される。 - 特許庁

A shock absorber 60 has a mechanism 94 to change the absorbing quantity of the impact energy in a set movement section (a plurality of sections are preferable) which is set as a part of the movement sections in a moving range of a column 10 when absorbing the impact.例文帳に追加

衝撃吸収装置６０を、衝撃吸収時のコラム１０の移動範囲内における一部分の移動区間として設定された設定移動区間（できれば複数が望ましい）の衝撃エネルギの吸収量を変更する機構９４を備えるように構成する。 - 特許庁

Several keywords related with a change are extracted from specification model information for expressing the specifications of a program to be generated with the column of keywords, and a set value corresponding to each keyword is designated by a change designating means.例文帳に追加

生成されるプログラムの仕様をキーワードの列で表わす仕様モデル情報から、変更に関係するいくつかのキーワードを取り出し、各キーワードに対応する設定値を変更指定手段により指定する。 - 特許庁

Also, when the operation lever 6 is tightened, a line connecting the pivot 6a of the operation lever 6 and the gravity center of the operation lever 6 is set to stay in a range from the horizontal direction (H) to the tilting angle of the steering column 1.例文帳に追加

また、操作レバー６の締付時、操作レバー６の回転中心６ａと、操作レバー６の重心とを結ぶ線は、水平方向（Ｈ）からステアリングコラム１の傾斜角度までの中にあるように設定してある。 - 特許庁

At the time of replenishing sticks 11, several columns of the sticks 11 can be set at a predetermined position on the upstream side of the stick column transfer mechanism 16, thereby making it possible to replenish a lot of sticks by a one-time replenishing operation.例文帳に追加

スティック１１を補充する際には、スティック列搬送機構１６の上流側の一定の位置で複数列分のスティック１１をセットすることができ、一度の補充作業で多数のスティックを補充できる。 - 特許庁

In this case, a parallelogram is constituted of the two straight lines of each first and second fiber column and two straight lines connecting the fiber terminals on the both edge sides of the two fiber columns, and an optical axis OA is set at the center of the parallelogram.例文帳に追加

第一、第二の各ファイバ列の二本の直線と、二つのファイバ列の両端側同士のファイバ端末を結ぶ二本の直線とで平行四辺形が形成され、光軸ＯＡは平行四辺形の中心とする。 - 特許庁

A reinforced fiber anchor is set in the through hole 104, both the ends 3 of the reinforced fiber 2 of the reinforced fiber anchor is connected to a reinforced fiber sheet 10 stuck on the concrete column part 100 by resin.例文帳に追加

この貫通穴１０４に強化繊維アンカーを設置し、この強化繊維アンカーの強化繊維２の両端部３を樹脂にて、コンクリート柱部分１００に貼り付けた強化繊維シート１０を連結する。 - 特許庁

A data processing parameter setting window 20 is opened before the start of analysis or before the practice of re-analysis and an upper limit value and/or a lower limit value is set in the range check column 23 of the detection signal in a waveform processability page 21.例文帳に追加

分析開始前又は再解析実行前にデータ処理パラメータ設定ウインド２０を開き、波形処理プロパティページ２１の中の検出信号の範囲チェック欄２３で上限値及び／又は下限値を設定する。 - 特許庁

When the operation lever 6 is tightened, a line (L) connecting the pivot 6a of the operation lever 6 and a gripping section 6b of the operation lever 6 is set to stay in a range from the horizontal direction (H) to the tilting angle of a steering column 1.例文帳に追加

操作レバー６の締付時、操作レバー６の回転中心６ａと、操作レバー６の把持部６ｂとを結ぶ線（Ｌ）は、水平方向（Ｈ）からステアリングコラム１の傾斜角度までの中にあるように設定してある。 - 特許庁

A second set constituted of control keys is provided to select the column of the conventional QWERTY array keyboard expressed by character keys in addition to the other functions such as case shift and an alphanumeric control function.例文帳に追加

制御キーからなる第２のセットは、ケース・シフト、及び英数字制御機能等の他の機能に加えて、文字キーで表される従来のＱＷＥＲＴＹ配列キーボードの列を選択するために設けられている。 - 特許庁