「come to a close」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to come too close to a place 例文帳に追加

近くに来過ぎる - EDR日英対訳辞書

to end―come to an end―close―come to a close―terminate―come to a termination―conclude―come to a conclusion 例文帳に追加

終りを告げる - 斎藤和英大辞典

to come close to settling a discussion 例文帳に追加

議論を尽くして結論に至らせる - EDR日英対訳辞書

With this, today's activities come to a close. 例文帳に追加

今日の活動は、これでお開き。 - Tanaka Corpus

With this, today's activities come to a close.例文帳に追加

今日の活動は、これでお開き。 - Tatoeba例文

to end―come to an end―be brought to an end―close―come to a close―be brought to a close―terminate―come to a termination―be brought to a termination―be concluded―come to a conclusion―be brought to a conclusion―be settled―come to a settlement―be brought to a settlement 例文帳に追加

終局を告げる、終局を見る - 斎藤和英大辞典

a border line where two objects come close to each other 例文帳に追加

別々の物が互いに接しているところ - EDR日英対訳辞書

A score that no athlete has come very close to since.例文帳に追加

今日まで どの選手も 遠く及ばない得点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To reduce the radiation amount of a radio wave relative to a human body which has come close in the vertical downward direction.例文帳に追加

鉛直下方向に接近した人体に対する電波の放射量を低減する。 - 特許庁

I've come very close to having to take a tv gig.例文帳に追加

俺は もう少しでテレビの仕事を やらなきゃならないところまで 追いつめられていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a beam homogenizer capable of making a luminous flux vertically come close to a surface to be irradiated.例文帳に追加

光線束を被照射面に対して垂直に近づけることができるビームホモジナイザを提供する。 - 特許庁

To provide an optical microscope configured to perform observation by making an objective lens come very close to an observation object disposed in the interior of a container.例文帳に追加

容器内部に配置された観察対象物に対物レンズを近接させて観察を行う。 - 特許庁

The end turn 30 of a plurality of the windings is formed by the wire winding 20, to come close to the slot end part.例文帳に追加

複数の巻線のエンドターン３０がワイヤ巻線２０によって形成され、スロット端部に近接する。 - 特許庁

This power generator is equipped with a piezoelectric element, and a support is provided so as to come into close contact with the piezoelectric element.例文帳に追加

本発明では圧電素子を備えた発電体において、圧電素子と密着した支持体を設ける。 - 特許庁

In Ukai, the ujo builds a bonfire at the bow of small boat with a flat bottom and makes cormorants swallow ayu, which come close to the light. 例文帳に追加

鵜飼いでは、平底の小船の舳先でかがり火を焚き、光に集まってきたアユをウに飲ませる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the objective lens 5 and the condenser 3 can come close up to the vicinity of the cells A.例文帳に追加

従って、対物レンズ５とコンデンサ３は細胞Ａの近傍まで接近することができる。 - 特許庁

To provide a headrest control device capable of more excellently controlling a headrest to come close to the head of an occupant in response to position of the head of the occupant.例文帳に追加

ヘッドレストを乗員の頭部に近づける制御を、乗員の頭部位置に応じて、より好適に行えるようにする。 - 特許庁

An upper part 24B of the interference structure part 24 is arranged to abut on a lower back surface of a radiator 22 or to come close to there.例文帳に追加

干渉構造部２４の上部２４Ｂはラジエータ２２の下部背面に当接状態又は近接状態で配置されている。 - 特許庁

A pivotally supporting part at the other end of the swing cylinder 20 and a pivotally supporting part at one end of the push cylinder 9 come close to each other.例文帳に追加

前記スイングシリンダ２０他端の軸支部と、前記プッシュシリンダ９一端の軸支部とが近接している。 - 特許庁

A pair of taper faces 62b holding the wire 3 between them and coming close to each other as they come close to the axis of rotation C are formed in the guide roller 62.例文帳に追加

案内ローラ６２は電線３を挟んで保持すると共に回転軸Ｃに近づくに従って互いに近づく一対のテーパ面６２ｂが形成された。 - 特許庁

To provide a "display controller" for displaying input buttons in an item included in list display when a finger of a user is made to come close to a touch panel.例文帳に追加

ユーザの指がタッチパネルに接近したとき、リスト表示に含まれる項目内に入力ボタンを表示する「表示制御装置」を提供する。 - 特許庁

To provide a needle roller bearing which can reliably come in close contact with a mounted part and contribute to yield improvement.例文帳に追加

被取り付け部に確実に密着させることができ、さらに歩留まりが良くなる分割型針状ころ軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a disposable diaper which allows the absorber and the leg gathers of the disposable diaper to easily come in close contact with the crotch portion and inguinal region of a wearer when a user wears the disposable diaper.例文帳に追加

装着時に吸収体および脚周りギャザーを着用者の股間部および鼠径部に容易に密着させる。 - 特許庁

The indicator body 1 has a scale plate 1d, at its front surface, with an arc surface of a predetermined radius to come close to a pointer 1c.例文帳に追加

指示計本体１は、指針１ｃに近接するように所定半径の円弧面を設ける目盛板１ｄを前面に有する。 - 特許庁

To provide an antenna module capable of suppressing reduction of a communication range while solving a communication failure when a reader and a writer come close to each other.例文帳に追加

リーダ／ライタとの近接時における通信不具合を解消しながら、通信距離の低下を抑えることができるアンテナモジュールを提供する。 - 特許庁

To prevent drawing quality from deteriorating without missing information even if a plurality of strokes come close.例文帳に追加

複数のストロークが接近する場合であっても情報が欠落することなく、描画品質の低下を防止する。 - 特許庁

When the respective jackpot values come close to the upper limits, a jackpot controller raises probability for giving the jackpot values.例文帳に追加

各ジャックポット値が上限に近づいたとき、ジャックポットコントローラは、そのジャックポット値を与える確率を上昇させる。 - 特許庁

The several bundles come close to the medium sent along a medium path and project over the carry strips.例文帳に追加

前記複数束は媒体通路に沿って送くられる媒体に接近して前記担持細片から突出している。 - 特許庁

The rod holding face 6 has a circular curved face deformable to come into close contact with the outer contour of the fishing rod.例文帳に追加

釣竿保持面６は、円弧状に形成されており、釣竿の外形に沿うように変形可能となっている。 - 特許庁

When the user advances along a passage and comes close to the guidance object, the user can sense the prescribed smell and know that the user has come close to the guidance object.例文帳に追加

利用者が、通路に沿って進み、案内対象の近傍に来ると、当該所定のニオイを感ずることが出来、案内対象の近くに来たことを知ることが出来る。 - 特許庁

Both of the steel stairs 10A, 10B are arranged to come close to a center of the staircase so that a space 42 having a width D may be obtained from an edge of the stairs to be located where it originally should be (b).例文帳に追加

両鉄骨階段１０Ａ、１０Ｂを中央に近付けてあり、本来の階段の端縁より幅Ｄのスペース４２が空く（ｂ）。 - 特許庁

After Emperor Goshirakawa gave the in go title (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) of Kujoin to the Empress, FUJIWARA no Teishi on April 30, and since there was room for Shigeko to come in to the Palace, Shigeko was welcomed as the Empress on May 6. 例文帳に追加

3月14日、後白河は皇太后・藤原呈子に九条院の院号を与えて空席をつくり、20日、滋子を皇太后とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An inclination sensor 31 detects an inclination of a computer to detect that an antenna is set in a state where the antenna may come close to a user's body.例文帳に追加

傾きセンサ３１は、電子計算機の傾きを検出することによりアンテナが身体に近づく状態にセットされたことを検出する。 - 特許庁

To provide a microphone unit wherein an vibrating film is disposed at a position shifted from an opening part of a housing and no acoustic characteristic deteriorates even if a sidewall part and the housing come close or come into contact with each other.例文帳に追加

振動膜が筐体の開口部からずれた位置に配置され、かつ側壁部と筐体とが近接あるいは当接しても、音響特性が劣化しないマイクロホンユニットを提供する。 - 特許庁

When the photographer operates the zoom lever 4 to perform the zoom operation to a wide angle end, the lens units 18A and 18B move to come close to each other.例文帳に追加

撮影者がズームレバー４を操作して広角端にズーム操作を行うと、レンズユニット１８Ａ，１８Ｂがそれぞれ近づくように移動する。 - 特許庁

When the toilet seat 1 is at such a position that it is brought down, the primary coil L1 and the core K1 come close to the secondary coil L2 and the core K2 to face each other.例文帳に追加

便座１が伏倒位置に在るとき、一次コイルＬ１・コアＫ１と二次コイルＬ２・コアＫ２とが近接して対向する。 - 特許庁

Putting this on an outcrop and placing torimochi-hago (a trap with birdlime) around it, ujo catches migrating cormorants which come close to it. 例文帳に追加

これを海上に露出する巌頭に置き、付近に黐ハゴを装置し、これに近づく渡りの鵜を捕まえるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a chair for a bathroom allowed to come in close contact with a bathtub or a wheelchair and enabling a person in need of care to shift into the wheelchair or to the bathtub side without anxiety.例文帳に追加

椅子を浴槽あるいは車椅子に密接させることができ、要介助者が車椅子あるいは浴槽側に安心して乗り移ることができる浴室用椅子を提供すること。 - 特許庁

A header tray finisher lip 2 is elastically deformed to come in close contact at a finishing part 2a along the curved surface of the header tray 10 to constitute a stored article fall preventive wall.例文帳に追加

ヘッダートレイフィニッシャーリップ２がヘッダートレイ１０の曲面に沿って仕舞部２ａで弾性変形密着し、収納品落下防止壁を構成する。 - 特許庁

To make a sectional neutral shaft in a cross section of a side frame come close to the center in the right and left direction in the case of providing the top surface plate of the side frame with an inclined surface.例文帳に追加

サイドフレームの上面板に傾斜面を設けた場合に、サイドフレームの横断面の断面中立軸を左，右方向の中心に近づける。 - 特許庁

The driven roller 32 is held to rotatably and freely come close to and separate from the driving roller 31 by a plate spring 34 as a driven rotor holding member.例文帳に追加

従動ローラ３２を従動回転体保持部材である板バネ３４により、回転自在かつ駆動ローラ３１に対して接離自在に保持する。 - 特許庁

The holes ICs 31, 32 and the magnets 33, 34 can relatively move between a position to be detected where the holes ICs and the magnets come close to each other, and a position distant from each other.例文帳に追加

ホールＩＣ３１，３２と磁石３３，３４は互いに近づいた被検出位置と離れた位置との間で相対変位可能である。 - 特許庁

As zirconia is hard to react with the alkali metal and the alkali metal is hard to come close to it, the alkali metal is controlled in moving to the base material made from a cordierite.例文帳に追加

ジルコニアはアルカリ金属と反応し難く、アルカリ金属が近接し難いため、アルカリ金属がコージェライト製の基材中へ移行するのが抑制される。 - 特許庁

First conductor wires 121-127 are positioned on a plane whereon the second insulating layer 102 and the third insulating layer 103 come close to each other, and on a plane whereon the third insulating 103 and the fourth insulating layer 104 come close to each other.例文帳に追加

第１の導体配線１２１〜１２７は、第２番目の絶縁層１０２と第３番目の絶縁層１０３とが隣接する面、及び、第３番目の絶縁層１０３と第４番目の絶縁層１０４とが隣接する面に位置している。 - 特許庁

An operation wire 11 is arranged in a slidable way in the direction for the second translocator 8 to come in close proximity to the first translocator 7.例文帳に追加

操作用のワイヤー１１は、第２移動体８が第１移動体７に対して近接する方向にスライド可能に設けられている。 - 特許庁