「common format」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In one mode, a data frame is formed to include a common portion required for transmission in a format which is received at an access point and various stations such as a remote station.例文帳に追加

一態様では、データフレームは、アクセス・ポイントおよび遠隔局のような様々な局によって受信可能なフォーマットで伝送のための共通部分を含んで形成される。 - 特許庁

An EC preparation means 13 generates a unique EC code by an ASCII format code allowed to be used in common on the basis of EC image data and its phonetic KANA (Japanese syllabary).例文帳に追加

外字作成手段１３が、外字イメージデータとその読み仮名とに基づき共通に利用できるＡＳＣＩＩ形式のコードで一意の外字コードを生成する。 - 特許庁

In this way, a synchronization detecting circuit for specifying the signal line to which the signal of a predetermined format is inputed can be made common for the plurality of signal lines.例文帳に追加

これにより、上記所定形式の信号が入力された信号ラインを特定するための同期検出回路を、複数の信号ラインに対して共通化することができる。 - 特許庁

To reduce the circuit scale of a bidirectional format conversion system by realizing variable length decoding on the bit stream of DV and MPEG formats in a common circuit.例文帳に追加

ＤＶ及びＭＰＥＧフォーマットのビットストリームの可変長復号化を共通の回路により実現し、以て双方向フォーマット変換システムの回路規模を低減する。 - 特許庁

To process image data with common hardware without making the processing complicated even when a data quantity of non-image data relating to image data varies with an image format.例文帳に追加

画像データと関連する非画像データのデータ量が画像フォーマットによって変動しても、処理を複雑とすることなく、共通のハードウエアによって処理することを可能とする。 - 特許庁

To achieve common formats of log messages by performing format conversion of log messages for a plurality of kinds of formats by adding a mechanism to an existing system.例文帳に追加

既存のシステムに対して機構を付加することにより、複数種類のフォーマットのログメッセージに対してフォーマット変換を行って、ログメッセージのフォーマットの共通化を図る。 - 特許庁

Management data 20 having a data structure in a previously-specified common format is collected from plural automatic transaction devices 12 having an optional data processing structure differing depending on each device type.例文帳に追加

機種毎に任意のデータ処理構造を持つ複数の自動取引装置１２から、予め指定された共通する形式のデータ構造の管理データ２０収集する。 - 特許庁

An access control server which is used in common by a plurality of service providers and devices, is installed and an access permit following a format and a procedure, which the access control server regulates, is issued.例文帳に追加

複数のサービスプロバイダ、デバイスに共通に利用されるアクセス制御サーバが設置され、アクセス制御サーバが規定するフォーマット、手順に従ったアクセス許可書を発行する。 - 特許庁

The computer 1 acquires a list of models 3a-3c created from the existing common format, having the same items as the edit target items 2a, 2b.例文帳に追加

また、コンピュータ１は、既存の共通フォーマットから作成され、編集対象項目２ａ、２ｂと同一の項目を備える雛形３ａ〜３ｃの一覧を取得する。 - 特許庁

Consequently, information regarding the moving states (for example, stroke position) of the plurality of kinds of different moving members can be generated and recorded in one common format.例文帳に追加

これにより、複数種の異なる移動部材についての移動状態（例えばストローク位置）に関する情報を、１つの共通のフォーマットで生成、記録できるようになる。 - 特許庁

Next, the common address book is searched in response to a received second address data query, and second address data converted into a predetermined format are outputted as needed.例文帳に追加

また、受け取った第２のアドレスデータの照会に応じて共通アドレス帳を検索し、必要に応じて所定のフォーマットに変換した第２のアドレスデータを出力する。 - 特許庁

A cue sheet server 12 acquires cue sheets which describes broadcast time and titles of the broadcast musical pieces from each respective broadcasting station server 16, converts it into a common format and stores it.例文帳に追加

キューシートサーバ１２は、放送された曲の放送時間やタイトルなどを記述したキューシートを各放送局サーバ１６から取得し、共通フォーマットに変換して保存する。 - 特許庁

The luminance signal block and the color difference signal block use in common the inverse VLC tables for CBP coding even by any of 4:2:0, 4:2:2, or 4:4:4 format.例文帳に追加

ここで、ＣＢＰ符号用の逆ＶＬＣテーブルは、４：２：０、４：２：２、４：４：４フォーマットの何れであっても、輝度信号ブロックと色差信号ブロックとで共有する。 - 特許庁

In the SOAP server 2, data of a plurality of clients or data collected by itself are accumulated in an integrated database 5 in a common format, and listed on an integrated screen 7.例文帳に追加

ＳＯＡＰサーバ２では、複数のクライアントや自ら収集したデータを共通の形式で統合データベース５に蓄積するとともに統合画面７で一覧表示する。 - 特許庁

This method includes a transition between a high-power output and a low-power output of a power amplifier, when a signal with a common modulation format is amplified.例文帳に追加

この方法は、共通の変調フォーマットを有する信号を増幅する場合に、電力増幅器の高い電力出力と低い電力出力との間のシフトを含む。 - 特許庁

In the repeater 3, by providing the user terminal 9 with a user interface of the same format as that of a user interface of a first information retrieval system 1 by converting a format of a retrieval condition, a display format and an operation system of information to be transmitted/received, operability of the first information retrieval system and the second information retrieval system 2 is made common.例文帳に追加

中継装置３において、送受信する情報の検索条件の形式、表示形式、操作方式を変換することにより、第１の情報検索システム１のユーザインタフェースと同じ形式のユーザインタフェースをユーザ端末９に提供することにより、第１の情報検索システム１と第２の情報検索システム２との操作性を共通化する。 - 特許庁

To store a character code originally held by an application in an intermediate format file even in the case of a character in which a plurality of character codes uses one glyph (character shape) in common.例文帳に追加

複数の文字コードが１つのグリフ（文字形状）を共通に使用している文字でも，中間フォーマットファイル内にアプリケーションが元々保持していた文字コードを格納することである。 - 特許庁

Inside the IC chip 1 of the RFID label with the approval function, travel information such as a country name, a moving destination and a flight identification number the user is recorded according to a common format.例文帳に追加

承認機能付きＲＦＩＤラベルのＩＣチップ１内に、利用者の国名、移動目的地、飛行機便名などの旅行情報を共通のフォーマットに則って記録する。 - 特許庁

To obtain an image forming multi-function apparatus in which a common format can be selected from among a number of inputted image data and shared among connected information processing terminals.例文帳に追加

入力される多数の画像データのなかから共通するフォーマットを選び出して接続されている情報処理端末で共用化できるようにした画像形成複合装置を得る。 - 特許庁

The applications 21-41 are provided with wrappers 12, 22, 32, and 42 for operating the applications 21-41 according to a request in the common format from the mediating agent A.例文帳に追加

アプリケーション２１〜４１は、仲介エージェントＡからの共通の形式による要求にしたがって、それらアプリケーション２１〜４１を動作させるためのラッパー１２，２２，３２，４２を備える。 - 特許庁

The server device generates a PDF (Portable Document Format) file representing each page having the common formation condition of the document to be drawn according to the PDL data, for each formation condition.例文帳に追加

サーバ装置は、ＰＤＬデータに従って描かれる文書の形成条件が互いに共通する各ページを表すＰＤＦファイルを、それぞれの形成条件について生成する。 - 特許庁

To provide a method for extracting data desired by a user from an HTML document describing a plurality of web pages having respectively different structures and integrating the data into a common format.例文帳に追加

本発明は、構造の異なる複数のＷｅｂページを記述するＨＴＭＬ文書から、ユーザが所望するデータを抽出し、共通のフォーマットに統一する方法を提供すること。 - 特許庁

As a characteristic, the mobile set requests service by a format related to a first cell in which the mobile set is located by using data modulated on one common RACH.例文帳に追加

特徴として、移動機は、サービスを、一つの共通のランダムアクセスチャネル（RACH）上に変調されたデータを用いて、その移動機が位置する第一のセルと関連するフォーマットにてリクエストする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRE-PROCESSING INPUT SIGNAL FROM INTERFACE OF DIFFERENT TYPE, OR OUTPUT SIGNAL TO INTERFACE OF DIFFERENT TYPE BY CENTRAL ARITHMETIC PROCESSING OF COMMON FORMAT例文帳に追加

異なるタイプのインタフェースからの入力信号、又は異なるタイプのインタフェースへの出力信号を共通フォーマットの中央演算処理でプリプロセスするための方法及び装置 - 特許庁

In response to the growing interest of education, the Oie School explosively spread as it was used in the textbooks for common citizens, such as oraimono (textbooks of letter format), in terakoya (temple elementary school) in the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代には教育熱の高まりとともに、寺子屋などで庶民が学ぶ往来物などの教科書でも御家流の書が用いられていたことから、爆発的に普及。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When one first hears the term "Common Data Format" one intuitively thinks of data formats in the traditional (i.e. messy/convoluted storage of data on disk or tape) sense of the word. 例文帳に追加

この「共通データフォーマット」という用語を初めて聞くと、伝統的な語の意味でのデータフォーマット（即ちディスクやテープ上のデータの乱雑で入り組んだストレージ）を直感的に思う。 - コンピューター用語辞典

To set transfer control information required for disclosing a service function provided by a node, to an external network to a gateway in a common format independently of a type of the gateway.例文帳に追加

ノードが提供するサービス機能を外部ネットワークに公開するために必要な転送制御情報を、ゲートウエイの種類によらず共通の形式でゲートウエイに設定可能とする。 - 特許庁

In this case, the number of pixels of an input signal is prescribed, the number of pixels is between 352 and 176 pixels in a CIF (common intermediate format) standard and between 640 and 320 pixels in a VGA (video graphics array) standard.例文帳に追加

ここで、入力信号の画素数は予め規定されており、ＣＩＦ規格なら３５２画素から１７６画素になり、ＶＧＡ規格なら６４０画素から３２０画素になる。 - 特許庁

A print data encryption part 14 of the user apparatus 1 encrypts document data with a common key generated in accordance with the document data and converts it into print data in a PDL format before sending it to the printer 2, and registers the common key in a storage part 32 of the authentication apparatus 3.例文帳に追加

ユーザ装置１の印刷データ暗号化部１４は、文書データに応じて生成した共通鍵で文書データを暗号化し、ＰＤＬ形式の印刷データに変換してプリンタ２に送信するとともに、共通鍵を認証装置３の記憶部３２に登録する。 - 特許庁

A service disclosure setting change request 7c generated in the common format is converted to a specific message format corresponding to the type of the gateway G1 by the request conversion part C1 in response to an address change of the node and is sent to the gateway G1 to change the setting of transfer control information.例文帳に追加

またノードのアドレス変更に応じ、共通の形式で生成されたサービス公開設定変更要求７ｃを上記要求変換部Ｃ１でゲートウエイＧ１の種別に対応する固有のメッセージ形式に変換してゲートウエイＧ１へ送り、転送制御情報を設定変更する。 - 特許庁

The updated map data is converted into a format common among the navigation makers to be distributed from various boadcastings such as a TV broadcasting, a radio broadcasting, and a data broadcasting, it is received by a data reception function provided in navigation systems 1A-1C, and is converted into own company format to be combined with a current map data.例文帳に追加

更新地図データを各ナビゲーションメーカで共通のフォーマットに変換して、テレビ放送、ラジオ放送又はデータ放送等の各種放送から配信し、それをナビゲーション１Ａ〜１Ｃが持つデータ受信機能で受信して自社フォーマットに変換した後に現在の地図データと合併する。 - 特許庁

Clients 11 to 13 generate and send transmission messages in a common format, and a message management part 21 transfers the transmission messages to communication processing parts corresponding to network devices at transmission destinations.例文帳に追加

クライアント１１〜１３では共通フォーマットで伝送メッセージを生成して送信し、この伝送メッセージをメッセージ管理部２１でその送信先のネットワークデバイスに応じた通信処理部に転送する。 - 特許庁

The mapping block converts data used in a control system among data handled by the function block into a data format that is handleable directly by the control system, and assigns a common tag to the data.例文帳に追加

写像ブロックは、ファンクションブロックで取り扱うデータのうち制御システムで使用するデータを、制御システムで直接取り扱えるデータ形式に変換するとともに、これらのデータに共通のタグを付与する。 - 特許庁

Data sent from a care information system 1a are converted by a data conversion program 2a to a common format and sent to a care center 3 through the Internet protocol that this system supports.例文帳に追加

介護情報システム１ａから送られたデータＡは、データ変換プログラム２ａにより共通形式に変換され、自システムがサポートしているインターネットプロトコルを利用して介護センタ３に送信される。 - 特許庁

To provide an automatic electronic catalog collection system, with which electronic catalogs stored in plural remote servers can be easily managed and retrieved by collecting the electronic catalogs while using a common format.例文帳に追加

複数のリモートサーバに蓄積されている電子カタログを共通のフォーマットを用いて収集することにより、電子カタログの管理と検索が容易な電子カタログ自動収集システムを提供する。 - 特許庁

The ZIP file format is a common archive and compression standard. This module provides tools to create, read, write, append, and list a ZIP file.例文帳に追加

ZIP は一般によく知られているアーカイブ(書庫化)および圧縮の標準ファイルフォーマットです。 このモジュールでは ZIP 形式のファイルの作成、読み書き、追記、書庫内のファイル一覧の作成を行うためのツールを提供します。 - Python

Due to the structure, the recording pages 2 can have a format common to all the users of the booklet, a round quantity of the recording pages can be easily made at a low cost and kept under the state being bound or the like.例文帳に追加

このような構成によれば、記録ページ２は全ての利用者に共通の形式のものであるので、まとまった量を簡易かつ安価に作製し、製本しておく等することができる。 - 特許庁

In the case of converting a data file Dfa with a 1st format formed by multiplexing video and audio compressed data of a resource transmitter 10 into a data file Dfb with a 2nd format, a table file TBA is generated which can extract compressed data which are common between the 1st and 2nd formats from the data file Dfa.例文帳に追加

素材送出装置１０の映像や音声の圧縮データを多重化して第１のフォーマットとしたデータファイルＤfaを第２のフォーマットのデータファイルＤfbに変換する際に、第１および第２のフォーマットで共通する圧縮データをデータファイルＤfaから抜き出し可能とするテーブルファイルＴＢＡを生成する。 - 特許庁

This system is provided with a plurality of digital signal reading means (11, 21, 31 and 41) for reading the digital signal of a specific data format corresponding to the kinds of media and applies demodulation processing to the digital read signals of the plurality of digital signal reading means into the digital audio signal of a common data format by using a DSP(digital signal processor).例文帳に追加

メディアの種類に応じた特定データ形式のデジタル信号を読み出す複数のデジタル信号読出手段（１１，２１，３１，４１）を設けるとともに、この複数のデジタル信号読出手段のデジタル読出信号をＤＳＰ（デジタル・シグナル・プロセッサ）を使って共通データ形式のデジタル・オーディオ信号に復調処理させるようにした。 - 特許庁

An interface 106 for external communication of the management system 103 converts contents or communication content data received from an external communication network 110 into a common format and converts communication content data received from the communication terminal 300 via the radio base statoin 200 into a format corresponding to the communication system.例文帳に追加

管理システム１０３の外部通信用インタフェース１０６は、外部通信網１１０から受信したコンテンツまたは通信内容データを共通のフォーマットに変換したり、通信端末３００から無線基地局２００を介して受信した通信内容データを通信システムに対応したフォーマットに変換したりする。 - 特許庁

An ETC format is embedded in the components of the electronic trade card system, constituted to produce and receive the common and special electronic trade card format, and therefore, for example, a card produced by a card production application can be recognized by an electronic trade card album.例文帳に追加

ＥＴＣフォーマットは、電子的トレード用カードシステムの構成要素内に埋込まれており、それは共通の特別の電子的トレード用カードフォーマットを発生し且つ受付けるべく構成されており、従って、例えば、カード作成アプリケーションで作成したカードは電子的トレード用カードアルバムによって認識することが可能である。 - 特許庁

When a service disclosure request 5a occurs in a node N11, a service disclosure setting request 5h generated in the common format is converted to a peculiar message format corresponding to a gateway G1 by a request conversion part C1 in accordance with a conversion rule preliminarily determined in association with the type of the gate way G1.例文帳に追加

ノードＮ１１においてサービス公開要求５ａが発生された場合に、共通の形式で生成されたサービス公開設定要求５ｈを、要求変換部Ｃ１によりゲートウエイＧ１の種別に対応して予め定められた変換規則に従いゲートウエイＧ１に対応する固有のメッセージ形式に変換する。 - 特許庁

To distribute necessary data in a data base from the server device 2 side of a center by converting the data into a tag format data file common to each client device according to a fixed conversion system so that the data can be converted into data corresponding to a slip in a unique format, and written at each client device side.例文帳に追加

センターのサーバー装置２側からはデータベースの中から必要なデータを一定の変換方式に則って各クライアント装置に共通のタグ書式データファイルにして配信すれば、各クライアント装置側で独自の形式の伝票、帳票に対応したデータに変換して書込むことができるようにする。 - 特許庁

To provide a remote control device and equipment to be controlled thereby in which cable and radio remote control is performed and in which not only mechanical structure part but also an electric circuit part are shared and a communication format is made common.例文帳に追加

有線および無線リモートコントロール装置の間において、機械構造部分の他に電気回路部分も共用化し、通信フォーマットを共通にしたリモートコントロール装置およびその被制御機器を提供する。 - 特許庁

Also, the personal computer 13 of the unit 10 converts data received from OA equipment including the FAX equipment 1 of a client destination, a copying machine 2, the printer 4 and each image forming device of the machine 5 into a common format.例文帳に追加

また、中央制御装置１０のパソコン１３は、顧客先のＦＡＸ装置１，複写機２，プリンタ４，複合機５の各画像形成装置を含むＯＡ機器から受信するデータを共通のフォーマットに変換する。 - 特許庁