「contact holder」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an actuator for an optical pickup which does not short- circuit both ends of a coil even if solder for connecting and fixing a suspension wire and a terminal connected to the coil comes in contact with a surrounding member by the oscillation of a lens holder.例文帳に追加

レンズホルダの揺動によって、サスペンションワイヤとコイルに接続されたターミナルとを接続固定するはんだが周囲の部材に接触した場合であっても、コイルの両端がショートすることのない光ピックアップ用アクチュエータを提供する。 - 特許庁

A semiconductor substrate holder for holding a semiconductor substrate includes connection terminals provided at positions corresponding to contact terminals of the temperature detecting unit incorporating a temperature sensor when the temperature detecting unit is held instead of holding the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板を保持する半導体基板ホルダであって、半導体基板を保持するに替えて、温度センサを内蔵する温度検出装置を保持したときに、温度検出装置の接触端子に対応する位置に設けられた接続端子を備える。 - 特許庁

The cleaning device 6 includes: a cleaning blade 10 including a blade member 11 for cleaning toner remaining on an image carrier 1 by coming into contact with the image carrier 1; and a holder 12 for holding the blade member 11.例文帳に追加

クリーニング装置６は、像担持体１に接触することにより像担持体１に残留するトナーのクリーニングを行うブレード部材１１と、ブレード部１１材を保持するためのホルダ１２とからなるクリーニングブレード１０を備える。 - 特許庁

The antenna is attached to the holder such that a distal end side of the antenna can be displaced by a previously set displacement allowance amount, and is formed by a linear member having elasticity to be bent when predetermined force is applied from the outside by the contact with the other object.例文帳に追加

そして、上記アンテナは、当該アンテナの先端側が予め設定された変位許容量だけ変位可能なよう上記ホルダに装着されていると共に、上記他の物体との接触により外部から所定の力がかかったときに曲折するよう弾性を有する線状部材にて形成されている。 - 特許庁

The space holder 1 for the form includes a cylindrical part 3 made of concrete and formed with a through-hole that can insert a separator 31 inside, and a pair of ends 4 made of concrete and formed on both end sides of the cylindrical part 3 to contact mutually facing forms 33 respectively.例文帳に追加

型枠用間隔保持具１は、コンクリートから成り、内部にセパレーター３１を挿入可能な貫通孔が形成された円筒部３と、コンクリートから成り、円筒部３の両端側に形成され、互いに対向する型枠３３とそれぞれ接触する一対の端部４と、を備える。 - 特許庁

The exposure device includes a plurality of light emitting elements, a substrate mounting the plurality of light emitting elements, an optical system which forms the images of light beams radiated from the plurality of light emitting elements, respectively, and a lens holder having a surface with which the substrate comes into contact and supporting the optical system.例文帳に追加

露光装置は、複数の発光素子と、当該複数の発光素子が搭載された基板と、複数の発光素子から放射された光をそれぞれ結像させる光学系と、基板が当接する基板当接面を有し、さらに光学系を支持するレンズホルダとを備える。 - 特許庁

A ferrule 3 and a ferrule holder 3A in a connector are housed in an outer shell 2 to constitute a modular contact 1, with four limiters 11 provided for the outer shell 2 to enable linear or curvilinear, non-rotational movement of the ferrule 3 relative to the optical axis.例文帳に追加

コネクタ内においてフェルール３とフェルールホルダ３Ａとは、外部シェル２に収容されてモジュラーコンタクト１を構成し、外部シェル２に４つのリミッタ１１が提供され、フェルール３の光軸に対する直線非回転移動または曲線非回転移動を可能とする。 - 特許庁

A mutually meshing helical gear 20 is provided on a shaft end on one side of a balancer shaft 10, and the receptor receiving the helical gear 20 and allowing its end face to slide in contact therewith and an oil supply path 57 for supplying oil to the receptor are provided on the balancer shaft holder 16.例文帳に追加

互いに歯合するヘリカルギヤ２０をバランサ軸１０の一方側の軸端に設け、ヘリカルギヤ２０を受容してその端面を摺接させる受容部と、該受容部へオイルを供給するオイル供給路５７とをバランサ軸ホルダ１６に設ける。 - 特許庁

The annealing method has a first annealing step for bringing the structure into contact with a holder (312) at a first position, and annealing the structure in an oxidizing atmosphere so that an oxidized layer (310) is formed at least on a part of the exposed surface of the structure.例文帳に追加

アニール方法は、構造体の露出した表面の少なくとも一部上に酸化物層（３１０）を形成するように酸化性雰囲気中で構造体をアニールする第１のステップであって、構造体は第１の位置にてホルダ（３１２）と接触する、ステップを含む。 - 特許庁

To provide a sensor which detects a detection object over a wide azimuth angle range with non-contact by detecting even a wave motion (that is a peripheral field of view) coming from a shallow elevation angle direction to a holder, and also to provide a sensor unit, and a method of manufacturing the sensor.例文帳に追加

保持部に対して浅い仰角方向から到来する波動（すなわち、周辺視野）をも検知し、広い方位角範囲で検知対象を非接触で検出することが可能なセンサ、センサユニット、及びセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

The bottle holder 16 includes a supporting portion 24 to support the loading surface of the bottle 30 and a protrusion 26 which is provided at a position on the supporting portion 24, which does not face a corner of the bottle 30, and is in contact closely with the bottle 30 loaded on the beverage server to push up the bottle 30 upward.例文帳に追加

ボトルホルダ１６は、ボトル３０の装填面を支持する支持部２４と、ボトル３０の角部と相対しない支持部２４上の位置に設けられ、飲料サーバに装填されたボトル３０と密着して、ボトル３０を上方に押し上げる突起部２６とを備える。 - 特許庁

The cap device 7 includes: the cap member 12 coming into close contact with an ink jetting surface 38 of the inkjet head 3; a cap holder 60 having two fixing members 65, 66, and supporting the cap member 12 from below; and two discharge tubes 80, 81 connected to the cap member 12 at their one ends.例文帳に追加

キャップ装置７は、インクジェットヘッド３のインク噴射面３８に密着可能なキャップ部材１２と、２つの固定部材６５、６６を有し、キャップ部材１２を下方から支持するキャップホルダ６０と、キャップ部材１２に一端が接続された２本の排出チューブ８０、８１などを備えている。 - 特許庁

The angular ball bearing 1 includes an outer ring 2, an inner ring 3, a plurality of balls 4 arranged between the outer ring 2 and the inner ring 3 at a contact angle α, and a holder 10 for holding the plurality of balls 4 at a predetermined interval in the circumferential direction.例文帳に追加

アンギュラ玉軸受１は、外輪２と、内輪３と、外輪２及び内輪３との間に接触角αを持って配置される複数の玉４と、複数の玉４を円周方向に所定の間隔を持って保持する保持器１０と、を備える。 - 特許庁

Then, when the cover 12 is moved to a closure position, the card cushion 40 is brought into contact with the edge of the ETC card 20, at a side opposite to the insertion direction of the ETC card 20 inserted in the ETC card holder 21, and the ETC card 20 is pushed into the insertion direction.例文帳に追加

そして、カバー１２を閉鎖位置に移動させると、カードクッション４０が、ＥＴＣカードホルダ２１に挿入されているＥＴＣカード２０における挿入方向と反対側のＥＴＣカード２０の縁に接触し、挿入方向に当該ＥＴＣカード２０を押し込む。 - 特許庁

In a first grinding step, a grinding brush 2 is arrested at a first predetermined position L in the direction of the bristles, and the bottom end of the grinding brush 2 rotated by a brush holder 3 is brought into contact with the side end edge of a metal ring W for grinding.例文帳に追加

研削ブラシ２の毛足方向に沿った第１の所定位置Ｌを拘束し、ブラシホルダ３により回転される研削ブラシ２の下端側を金属リングＷの側端縁に当接して研削加工を施す第１の研削工程を行う。 - 特許庁

The holder portion 80 holds the positioning plate 70 so that the position of the flat plate portion 71 relative to the opposing wall portion 85 changes against the urging by the coil spring 90 by the contact between the bearing holes and the drum shafts, when the drum shafts are fitted into the bearing holes, by the pivot.例文帳に追加

ホルダー部８０は、回動による軸受孔へのドラム軸の嵌め込み時に、軸受孔とドラム軸との接触により、コイルバネ９０による付勢に抗して対向壁部８５に対する平板部７１の位置が変化するように、位置決め板７０を保持している。 - 特許庁

To solve the problem with an image recording apparatus, wherein a staining in which ink adheres to another member, a breakage of a nozzle surface or the like occurs, when a space between a drum and separated head holder is provided in a jam treatment, and a hand or paper is brought into contact with the nozzle surface of an exposed recording head.例文帳に追加

画像記録装置において、ドラムと離間したヘッドホルダとの空間は、ジャム処理時に、露出する記録ヘッドのノズル面に手や紙が接触すると、インクが他部材に付着する汚染やノズル面の破損等が発生する。 - 特許庁

By an elastic deformation of the preload pad 70 itself based on the elasticity of the torsion coil spring 30, the side face of the preload pad 70 is brought into contact with the partial side face of the holder 61, thus reducing a clearance between the preload pad 70 and the partial side face.例文帳に追加

上記捩りコイルばね３０の弾力に基づく上記予圧パッド７０自身の弾性変形により、この予圧パッド７０の側面を上記ホルダ６１の一部側面に当接させる事で、この予圧パッド７０とこの一部側面との隙間を小さくする。 - 特許庁

The contact pins 3b, 3d are inserted into a second pin hole 25 of a diameter larger than that of a first pin hole 24 formed on the base material 21 constituting the holder 2, and the inner face of the pin hole 25 has also an electrically conductive material 251 of copper, gold, silver or the like formed by plating, or the like.例文帳に追加

コンタクトピン３ｂ、３ｄは、ホルダ２を構成する基材２１に形成された、第１のピン用孔２４より大径の第２のピン用孔２５内に挿入され、ピン用孔２５の内面にも銅、金又は銀等の導電性材料２５１がメッキ等により形成されている。 - 特許庁

In the region 9 as a part of the surface of the resin nut holder 2 to be in tight contact with the positioning wall, a groove having its one end being in communication with the outside of the molding cavity 10 and the other end being opened in the molding cavity 10 is provided as a gas discharge channel for the injection molding of the secondary molding product.例文帳に追加

前記位置決め壁と密接させる樹脂製ナットホルダ２の一部表面領域９には、一端が成形キャビティ１０の外に通じ、他端が成形キャビティ１０内に開放される溝を設けて、二次成形品の射出成形時のガス排出通路とする。 - 特許庁

The transmission mechanism 50, when the discharge face 2a pressurizes the cap member 72, transmits to the holder 71 a pressurizing force that is generated as the reaction and that is imparted to the bottom face of the fixing plate 77, wherein the cam curved face 53a slides against the contact face 71b so that the transmitted pressurizing force is maintained nearly constantly.例文帳に追加

伝達機構５０は、吐出面２ａがキャップ部材７２を押圧したとき、反作用として発生する固定板７７の底面に付与された押圧力をホルダ７１に伝達すると共に、伝達する押圧力がほぼ一定に維持されるように、カム曲面５３ａが当接面７１ｂに対して摺動する。 - 特許庁

The doctor device is equipped with at least the doctor blade, the back plate coming into contact with the surface on the rotary downstream side of a plate cylinder of the doctor blade and a doctor holder provided with a slit-like groove for inserting and holding the doctor blade and a back plate attaching structure.例文帳に追加

ドクターブレードと、該ドクターブレードにおける版胴の回転下流側の面に当接する背板と、該ドクターブレードを挿入保持するスリット状の溝および該背板を取り付ける構造を設けたドクターホルダーとを少なくとも備えることを特徴とするドクター装置を提供する。 - 特許庁

A ground face of the ground part is ground by making contact with the grinding tool 6 by the rotating grinding tool 6 when rotating the grinding tool 6 by operation of the grinder 3 and revolving the rotary member 15 around a rotary shaft 13 as its center by gripping the holder 19 in this state.例文帳に追加

また、グラインダ３の作動により研削工具６を回転させ、この状態で保持具１９を握って回転部材１５を回転軸１３を中心に回動させると、被研削部品の被研削面は回転する研削工具６を通過し、これに接して研削される。 - 特許庁

When fine grinding and grinding of a spherical face S1 are carried out in 4th and 5th processes shown in (d) and (e), generation of tarnish is avoidable without manual handling to fit to or remove from a lens holder 21 and without direct contact of a polishing fluid 33 with the side circumferential face T1 of the workpiece W1.例文帳に追加

（ｄ）、（ｅ）に示す第４、第５工程で球面Ｓ_1 の精研削、研磨を行なうときは、レンズホルダ２１に対して着脱するときの手扱いや、研磨液３３が直接ワークＷ_1 の側周面Ｔ_1 に接触することなく、やけの発生を回避できる。 - 特許庁

The power transmission wire 33 and the coat part 31 are energized with an energizing means in the relatively separating direction so that the torch supporting part 19 is always brought into press- contact with the torch holder 5, and the torch 3 is protected without being damaged by the energizing force even though the torch 3 collides with an obstacle.例文帳に追加

トーチ支持部１９をトーチホルダ５に常時圧接すべく動力伝達ワイヤ３３とコート部３１は付勢手段により相対的に離反する方向に付勢され、この付勢力によりトーチ３が障害物Ｄに衝突してもトーチ３は破損せず保護される。 - 特許庁

After, based on the presence of the slope 25, lubrication oil injected through the nozzle 24 reaches the vicinity part of the inner ring track 11 without flying of it to a periphery as a result of collision of it with the holder 23, the lubrication oil is served to lubricate contact parts.例文帳に追加

上記傾斜面２５の存在に基づき、上記ノズル２４から噴出した潤滑油は、上記保持器２３にぶつかって周囲に飛散する事なく、上記内輪軌道１１の近傍部分に達した後、各接触部の潤滑に供される。 - 特許庁

This superconducting coil 1 is provided with a holder 30 that is arranged between the drum 11 and an energizing body 20 in such a manner that they do not contact with each other to hold the energizing body 20 to regulate relative displacement in an axial direction, and put in a non-energized state.例文帳に追加

この超電導コイル１は、胴部１１と通電体２０とが非接触となるように両者の間に配設されるとともに、通電体２０を軸方向の相対移動を規制するように保持し、非通電状態に構成される保持体３０を備えている。 - 特許庁

A capillary array end 2b is sequentially brought into contact with an acid solution, an alkali solution, pure water, and gaseous nitrogen by a holder elevating/lowering mechanism 7a and a stage moving mechanism 9a, the inside of the chamber 3 is depressurized, and they are sequentially introduced into capillary columns 4 to be pretreated.例文帳に追加

ホルダ昇降機構７ａ及びステージ移動機構９ａによりキャピラリーアレイ端２ｂを酸性溶液、アルカリ溶液、純水及び窒素ガスに順次接触させ、チャンバ３内を減圧にして、キャピラリーカラム４内にそれらを順次導入して前処理する。 - 特許庁

The mechanism is further provided with a loading gear mechanism 44 and a motor M3 for rotating the loading roller 51 in a disk loading direction when the loading roller 51 in contact with the disk D housed in the disk holder 10 is moved in a direction away from the disk D.例文帳に追加

ディスクホルダ１０内に収納されたディスクＤに接しているローディングローラ５１が、ディスクＤから離れる方向に移動する際に、ローディングローラ５１をディスク収納方向に回動させるローディングギア機構４４及びモータＭ３を設ける。 - 特許庁

As the insertion member 27 is pushed forward with the rotation of the guiding member 31 restricted and the tip of the guiding member 31 makes contact with a pipe bottom to move relatively upward with respect to the holder 29, the guiding member 31 is rotated and expanded.例文帳に追加

案内部材３１の回動が規制された状態で挿入部材２７が押し込まれ、案内部材３１の先端部が管底に当接してホルダー２９に対し相対的に上方へ移動することで案内部材３１が回動して展開する。 - 特許庁

Since the movement of the click stop piece 28 in the axial direction can be added to a moving stroke L2 of the contact holder 33, the moving stroke L2 is larger in comparison with the case, where the working projecting part is provided in the lever.例文帳に追加

このとき、節度ピース２８が軸方向へ移動する分もコンタクトホルダ３３の移動ストロークＬ２にプラスすることができるため、作動用凸部をレバーに設けた場合に比べて、コンタクトホルダ３３の移動ストロークＬ２を大きくできる。 - 特許庁

In this case, a second groove 136 is slid in contact with a boss 140, thereby the toner cartridge 34Y is allowed to move in a circle around a shaft part 146 and, in addition, lengthwise movement of the cartridge holder 82 is restrained.例文帳に追加

ここで、トナーカートリッジ３４Ｙは、第２の溝部１３６がボス１４０に接触して摺り動くことにより、軸部１４６を円運動の中心として円運動することを可能にされているとともに、カートリッジホルダ８２の長手方向に移動することを規制されている。 - 特許庁

A holder (1) for handling a photonic device, such as a laser bar (B), is provided with a web surface (3a) for supporting the photonic device in contact with it and at least one side surface (3b) forming an abutment surface, with which each end facet (S1, S2) of the photonic device is engaged.例文帳に追加

レーザのバー(B)等のフォトニックデバイスを扱うための保持具(1)は、フォトニックデバイスに接触して支持するためのウェブ表面(3a)、及びフォトニックデバイスの各端部ファセット(S1,S2)に係合するための当接面を形成する少なくとも1つの側部表面(3b)を備える。 - 特許庁

On the other hand, the roller supporting system 51 (52, 53) presses the rotation supporting plate 3 to the fixed seal plate 8 by pressing a spacer 17 by the spring 19 which is arranged in a spring holder 18 and by making contact with the guard part 7 of the rotation supporting plate 3 through the bearing 11.例文帳に追加

一方、ローラ支持機構５１（５２，５３）は、スプリングホルダ１８内に配置されたばね１９によりスペーサ１７を押し付け、軸受１１を介して回転支持板３の鍔部７に当接することにより、回転支持板３を固定シール板８に対して押し付ける。 - 特許庁

To provide a connecting method of a linear motor by which connecting work of a coil wire to a lead wire is easily performed, contact of a slackened portion with an output shaft caused by the connecting work is prevented, a short circuit caused when a thermal shrinkage tube is removed is prevented, and a guide holder is easily mounted on a housing.例文帳に追加

コイル線とリード線との結線作業を容易に行うことができ、結線作業による弛みが出力軸に接触すること、および熱収縮チューブが剥がれた場合の短絡が防止でき、ガイドホルダのハウジングへの取り付けが容易なリニアモータの結線方法を提供する。 - 特許庁

A light transmission type photoelectric sensor 6 for detecting a position is mounted on the rail guided vehicle (RGV) 1, and a detected member 7 for blocking an optical path of irradiating light of the light transmission type photoelectric sensor 6 is provided on a non-contact type feeder holder 3 fitted to a rail 2.例文帳に追加

有軌道台車（ＲＧＶ）１に位置検出用の光透過型光電センサ６を搭載し、一方、軌道２に係合された非接触式の給電線ホルダ３に光透過型光電センサ６の照射光の光路を遮る被検出部材７を設けた。 - 特許庁

A guide member 26 is provided in a base part 23 provided under a lens holder 22 so as to surround an image sensor 11 and has an inner surface brought into contact with a peripheral surface of the image sensor 11 to guide a lens unit 14 so that the lens unit 14 moves straight in a direction of an optical axis PL.例文帳に追加

レンズホルダ２２の下部に設けたベース部２３には、イメージセンサ１１を囲みようにガイド部材２６が設けられ、その内面がイメージセンサ１１の周面と接することにより、レンズユニット１４が光軸ＰＬと方向の直進移動するようにガイドする。 - 特許庁

Firstly, a carrying conveyor for used lunch boxes, a holder having a standing state introducing mechanism for the box body of the lunch box on the carrying conveyor, and a sheet peeling mechanism of which the end part moves from the upper side to the lower side while coming into contact with the inside of the box body under the upright state are provided.例文帳に追加

第１に、使用済み弁当箱の搬送コンベアと、搬送コンベアに弁当箱の箱本体の立ち状態導入機構を有するホールダと、先端部が該立ち状態の箱本体の内側に接しながら上方より下方へと移動するシート剥離機構とを設ける。 - 特許庁

At the same time, since the audio output terminal 16 of the body 1 of the portable telephone and the audio input terminal 22 of the desk-top holder 2 for a portable telephone contact with each other, termination sound, a played-back sound, etc., are outputted from the audio output terminal 16, and they are inputted into the audio input terminal 22.例文帳に追加

同時に、携帯電話本体１のオーディオ出力端子１６と携帯電話用卓上ホルダ２のオーディオ入力端子２２とが接触するので、着信音や音楽ファイルの再生音等がオーディオ出力端子１６から出力され、オーディオ入力端子２２に入力される。 - 特許庁

This brush 1 makes contact with a commutator 4, supplies power to a motor 2, is stored in a brush holder 3, and this is composed of copper particles 11, 5-30 μm in diameter and 70% or larger in weight and graphitic particles 12, 30 μm in diameter.例文帳に追加

本発明のブラシ（１）は、整流子（４）に接触しモータ（２）に給電しブラシホルダ（３）内に収納されるものであって、５〜３０μｍの粒径であり重量７０％以上の銅粒子（１１）と３０μｍ以下の粒径である黒鉛粒子（１２）とからなるようになっている。 - 特許庁

The apparatus 10 for manufacturing a sheet with non-contact IC tags comprises a holder 11 for holding a wafer W comprising many IC chips 2 separated from each other, a coil spring 17, means 31 for supplying a substrate sheet body 8, and a suction pad 21.例文帳に追加

非接触ＩＣタグ付シート製造装置１０は、多数のＩＣチップ２からなり、個々のＩＣチップ２が分離されたウエハＷを保持する保持体１１と、コイルバネ１７と、基材シート体８の供給手段３１と、吸着パッド２１とを備えている。 - 特許庁

The spherical rolling support 100 is disposed in a portion of a contact surface between an attachment collet 200A attached to a tool holder 25 and an opening/closing mechanism 200B performing opening and closing operations to make all friction into rolling friction, thus significantly lowering a frictional coefficient for a high clamping force.例文帳に追加

工具ホルダ２５に係着する係着用コレット２００Ａとこの開閉動作を行う開閉機構部２００Ｂとの間の接触面の部位に球状ころがり支持体１００を配置し、すべての摩擦をころがり摩擦とし、摩擦係数の大幅の低減を図り、大きなクランプ力を得るようにした。 - 特許庁

When a first stripper plate 113 reaches the almost same height as a second stripper plate 223 by lowering a punch holder 100, a second punch plate 122 is designed to contact the second stripper plate 223 while maintaining the gap to a second backing plate 121.例文帳に追加

パンチホルダー１００の下降により第１ストリッパプレート１１３が第２ストリッパプレート２２３とほぼ同じ高さに達したとき、第２パンチプレート１２２が第２パンチバッキングプレート１２１との間の間隙を維持して第２ストリッパプレート２２３に接触するようにした。 - 特許庁

The separating member 41 includes a protrusion 68 which protrudes from an outer peripheral surface in contact with a tray 28 of the holder 19 for holding the one CD 2 when the clamper clamps the one CD 2 and is positioned on the surface of the tray 28 to press the outer edge of the one CD 2.例文帳に追加

離間部材４１は、クランプ部が前記一つのＣＤ２をクランプする際に、該一つのＣＤ２を保持するホルダ１９のトレイ２８に当接する外周面から突出し且つトレイ２８の表面側に位置付けられて、前記一つのＣＤ２の外縁を押圧可能な突部６８を備えている。 - 特許庁

Valve timing can be changed by moving the roller holder 30 without changing rotary center of the swing arm 10 and contact position of the swing arm 10 and the push-rod 20 does not move in a direction crossing a lift direction.例文帳に追加

スイングアーム１０の回転中心を変えることなく、ローラホルダ３０を移動させることによってバルブタイミングを変更でき、スイングアーム１０とプッシュロッド２０との接触位置がリフト方向と交差する方向に移動しない。 - 特許庁