「continuous continuous casting」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a continuous casting method for a steel which suppresses the temperature deviation in the width direction of a slab and the overcooling of its surface, achieves the coexistence of the prevention in the internal cracks and the prevention in the surface cracks of the slab, and can produce a slab of high quality.例文帳に追加

鋳片の幅方向の温度偏差と表面の過冷却とを抑制して、鋳片の内部割れ防止と表面割れ防止の両立を図り、良質の鋳片を製造可能な鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In the nozzle for continuous casting, the nozzle joint of the upper edge face in the nozzle body is sealed with refractory packing materials 11, 12 formed double on the inner and outer sides and a liquid metal seal 13 held therebetween and melted in a using state.例文帳に追加

ノズル本体の上端面のノズル接合部を、内外二重の耐火性パッキング材１１，１２と、それらの間に保持され使用状態において溶融する液体金属シール１３とによりシールした連続鋳造用ノズルである。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle capable of effectively reducing the generation rate of surface defects in the center part of a cast slab, which are caused by MHD countercurrents, and of which the structure is simple and the maintenance is easy, and to provide a continuous casting method using the immersion nozzle.例文帳に追加

ＭＨＤ対向流による鋳片のセンター部の表面欠陥発生率を効果的に減少させることができ、しかも構造が簡単でメンテナンスも容易な浸漬ノズル及びこれを用いた連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling light rolling reduction for a continuously cast slab, with which a rolling reduction gradient can be set with high precision by highly precisely controlling a rolling reduction amount, in the light rolling reduction in continuous casting, and a slab of high quality can be produced.例文帳に追加

連続鋳造において軽圧下において、圧下量を高精度に制御することにより、圧下勾配を高精度に設定でき、高品質な鋳片を製造することができる連鋳鋳片の軽圧下制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a guide roll segment which can reduce the number of necessary guide roll segments by sharing upper and lower frames and upper and lower guide rolls in adjacent guide roll segments located in a multipoint bending corrective region in a continuous casting machine.例文帳に追加

連続鋳造機の多点曲げ矯正域にある隣り合うガイドロールセグメントにおいて、上下のフレーム及び上下のガイドロールを共有化してガイドロールセグメントの保有台数を減少させることができるガイドロールセグメントを提供する。 - 特許庁

To provide a mist cooling method for controlling the water amount density and the volume ratio of air to water, i.e. gas-water volume ratio, in secondary cooling of a cast slab in vertical type continuous casting, without impairing a surface flaw level of the cast slab.例文帳に追加

垂直型連続鋳造における鋳片の二次冷却の水量密度とエア及び水の体積比すなわち気水体積比をコントロールするための、鋼片の表面疵レベルを損なうことのない、ミスト冷却方法を提供する。 - 特許庁

To enable the realization of a stable continuous casting for a long time by securing the stability of lubricity and sealness on the sliding surface between the end surfaces of cooling drums and a side weir.例文帳に追加

冷却ドラム端面とサイド堰との摺動面での潤滑性およびシール性の安定を確保して、長期にわたって安定した連続鋳造を実現できる双ドラム式薄板連続鋳造装置用冷却ドラムを提供すること。 - 特許庁

This invention relates to a method of determining a maintenance criterion of a cast slab surface from information of surface position of molten steel in a continuous casting mold.例文帳に追加

連続鋳造鋳型内の溶鋼湯面位置情報から鋳片表面の手入れ基準を決定する方法であって、下式（１）に基づいて手入れ量を決定することを特徴とする連続鋳造時における鋳片の表面手入れ判定方法。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of a steel slab, with which the steel slab can continuously be cast without affecting to powder on a meniscus and without generating the flow stagnation of molten steel generated in the vicinity of the short sides of a mold.例文帳に追加

メニスカス上のパウダーに影響を与えることなく、且つ鋳型短辺近傍で発生する溶鋼流れのよどみを生じさせることなく鋼スラブを連続鋳造し得る、鋼スラブの連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The main tube member and branch members made of lead-removed brass produced by a continuous casting rod are brazed with brazing filler metal 4 in a vacuum purge atmospheric furnace heated to ≥800°C in a reducing atmosphere, so as to be joined.例文帳に追加

連続鋳造棒により製造された脱鉛青銅よりなる主管部材および枝部材を、還元雰囲気下で８００°Ｃ以上に加熱される真空パージ雰囲気炉内においてろう材４によりろう付けして接合させる。 - 特許庁

To provide a nozzle for continuous casting which has excellent spalling resistance and low heat conductivity and prevents the stickiness of oxide, such as alumina or skull on the working surface in the inner tube and can improve a stable operation and a steel quality.例文帳に追加

優れた耐スポーリング性および低抜熱性を有し、内管稼動面へのアルミナ等の酸化物あるいは地金の付着を防止し、安定操業や鋼の品質を向上させ得る連続鋳造用ノズルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing molten high Cr steel which prevent excessive Cr oxidation and refractory erosion even by using a molten metal holding furnace and can perform a smooth operation of a continuous casting.例文帳に追加

本発明は、溶湯保持炉を用いても、過剰のＣｒ酸化や耐火物浸食を生じさせずに、且つ連続鋳造も含めて円滑な操業が可能な高Ｃｒ溶鋼の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To stabilize the physical properties of powder over the whole period of continuous casting operation, thereby to prevent operational troubles such as break out and moreover to produce a B-containing steel slab free from surface defects.例文帳に追加

鋳造操業の全期間を通じて、パウダーの物性値を連続鋳造操業の全期間にわたり安定させて、ブレークアウトなどの操業上のトラブルを防止するとともに、表面欠陥のないＢ含有鋼鋳片を製造する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of an austenitic stainless steel with which, even in the case of omitting cleaning with a grinder on a cast slab or a steel sheet from the aspects of productivity and economicity, such a cast slab stock in which uneven brightness on the steel sheet product is prevented.例文帳に追加

生産性、経済性の面から鋳片や鋼帯のグラインダ手入れを省略しても製品鋼板に光沢むらが発生しないような素材鋳片が得られるオーステナイト系ステンレス鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In this way, while relaxing the thermal stress at any direction of the peripheral direction and the axial direction of the nozzle, the erosion caused by the contact of the inner cylinder with the outer cylinder is prevented and the continuous casting without sticking inclusion onto the nozzle can be operated.例文帳に追加

これにより、ノズルの周方向・軸方向いずれも熱応力を緩和しつつ内筒と外筒との接触による溶損を防止し、ノズル内への介在物付着のない連続鋳造を可能にすることができる。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of steel, with which both of coarse granular crystal near the center and coarse columnar crystal surrounding the granular crystal can be made to fine equi-axed crystal, and a continuously cast slab cast by using this method.例文帳に追加

本発明は、中心近傍の粗い粒状晶とそれを取り囲む粗い柱状晶を、共に微細な等軸晶にできる鋼の連続鋳造方法およびそれを用いて鋳造した連続鋳造鋳片に関す提供する。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle for continuous casting with which the electric power can efficiently be supplied at a low cost by a simple method and the sticking/depositing of oxide-base inclusion to the inner wall surface of the immersion nozzle can be prevented.例文帳に追加

低コストかつ簡便な方法で、効果的に通電可能であり、電流を印加することにより、浸漬ノズル内壁面への酸化物系介在物の付着・堆積を防止することができる連続鋳造用浸漬ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing technique of a steel sheet for deep drawing, effective in inhibiting the formation of cluster-like inclusions as well as in preventing the clogging of a nozzle at the time of continuous casting and excellent in surface characteristic, corrosion resistance, formability and deep drawability.例文帳に追加

連続鋳造時のノズル詰まり防止に対して有効でクラスター状介在物の生成阻止にも有効な、表面性状, 耐食性, 成形性, 深絞り性がともに優れる深絞り用鋼板の製造技術を提案すること。 - 特許庁

To provide a roll temperature controller and a driving method, of a twin roll type continuous casting machine, wherein the thickness of a slab-solidified shells and heat deformation can be controlled by controlling the cooling conditions of rolls by external cooling devices.例文帳に追加

外部冷却装置によるロールの冷却条件を制御して鋳片・凝固シェル厚さやロール熱変形のコントロールを可能とした双ロール式連続鋳造機のロール温度制御装置及び運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for manufacturing an excellent quality cast slab by improving the peelability of powder itself, thereby stabilizing cooling of the cast slab in the width direction and suppressing any surface crack of the cast slab caused by supercooling.例文帳に追加

パウダー自身の剥離性を向上させることにより、鋳片の幅方向の冷却を安定させ、過冷却により発生する鋳片の表面割れを抑制して、良質の鋳片を製造可能な連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

An electromagnetic wave in a millimeter wave region radiated from a slab 7 in a continuous casting machine is received by a horn antenna 102, and the surface temperature of the slab 7 is measured using the electromagnetic wave in a millimeter wave region received by the horn antenna 102.例文帳に追加

ホーンアンテナ１０２によって連続鋳造機内の鋳片７から放射されたミリ波領域の電磁波を受信し、ホーンアンテナ１０２によって受信されたミリ波領域の電磁波を用いて鋳片７の表面温度を計測する。 - 特許庁

To provide a secondary cooling method for making the prevention of occurrence of cracks accompanying a sizing compatible with the reduction of cost upon reheating before a sizing stage in a stage of performing the sizing of a slab after continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造後に鋳片のサイジングを行う工程において、サイジングに伴う割れ発生防止とサイジング工程前の再加熱時のコスト削減を両立させるための連続鋳造時の二次冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the clogging of a tundish nozzle in a continuous casting caused by Al_2O_3 base inclusion, in the case of producing a high Al steel, such as nitriding steel, and improving the cleanliness of the high Al steel.例文帳に追加

窒化鋼などの高Ａｌ鋼を連続鋳造にて製造する場合におけるＡｌ_2Ｏ_3系介在物による連続鋳造におけるタンディッシュのノズルの閉塞を改善し、かつ高Ａｌ鋼の清浄度を改善する方法を提供する。 - 特許庁

When the copper sheet base material 3 for continuous casting stored in an applicator 2 is irradiated with microwaves from a microwave oscillation machine 11, the susceptor powder 24 is heat-generated, and the self-fluxing alloy sprayed coating 21 is subjected to melting heat treatment.例文帳に追加

アプリケーター２内に収容した連続鋳造用銅板母材３に対してマイクロ波発振機１１からのマイクロ波を照射すると、サセプター粉末２４が発熱し、自溶性合金溶射皮膜２１が溶融熱処理される。 - 特許庁

A material tube of copper is cast by a continuous casting process using a heated mold, and the resultant material tube having a directionally solidified structure is processed by applying at least twice of cold drawing and annealing to form the copper tube having a prescribed size.例文帳に追加

銅の素管を加熱鋳型を使用した連続鋳造により鋳造し、一方向凝固組織を有するこの銅の素管に冷間延伸と焼鈍処理を２回以上施すことにより、所定サイズの銅管に加工する。 - 特許庁

(2) The method and the apparatus are a continuous casting method and apparatus for molten metal, wherein metal vapors and/or metal particles are blown into the molten metal, which flows through a discharge hole, with an inert gas from an opening made in the discharge hole of an immersion nozzle.例文帳に追加

（２）浸漬ノズルの吐出孔に設けた開口部から、吐出孔を通過する溶融金属に金属蒸気およびまたは金属粒子を不活性ガスとともに吹き込む溶融金属の連続鋳造方法および装置。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel by which an oscillation mark is reduced by effectively applying an electromagnetic field to a solidified shell near a meniscus of molten steel in a mold and also floating-up of gas bubbles and inclusion is promoted and thereby cast slab having good quality can be produced.例文帳に追加

鋳型内溶鋼のメニスカス近傍の凝固シェルに効率的に電磁場を印加してオシレーションマークを軽減させるとともに、気泡及び介在物の浮上を促進させ、品質の良好な鋳片を製造する。 - 特許庁

The film is formed on a slanted plate 22 by friction welding so that an aluminum rod 45 formed by a continuous casting method and an extruding method is rotated to be brought into pressure contact with the surface 40 (41) of the slanted plate 22 to be processed, while the slanted plate is rotated as well.例文帳に追加

連続鋳造法と押出し法により成形されたアルミ棒４５を回転させて斜板２２の加工面４０（４１）に圧接すると共に、斜板２２も回転させる摩擦溶着によって斜板に皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide a method for reducing an edge seam of ultralow carbon steel by which the edge seam can be reduced even when the temperature is dropped below the Ar_3 transformation point when a slab corner part is at a first stage of the width press to the rough rolling, and a continuous casting step is not affected.例文帳に追加

スラブコーナ部が幅プレス〜粗圧延前段においてＡｒ_３変態点温度を下回ってもエッジシームを削減でき、連続鋳造工程にも影響しない極低炭素鋼のエッジシーム削減方法を提供する。 - 特許庁

An aluminum alloy molten metal having the above composition is cast into a slab with a thickness of 5 to 15 mm at a solidification cooling rate of 20 to 200°C/sec in the 1/4 part of the slab thickness by a thin slab continuous casting machine, and the slab is subjected to cold rolling or is further annealed.例文帳に追加

上記組成のアルミニウム合金溶湯を薄スラブ連続鋳造機にて、スラブ厚み１／４箇所の凝固冷却速度２０〜２００℃／secで厚み５〜１５ｍｍのスラブに鋳造し、冷間圧延を施す、または更に焼鈍する。 - 特許庁

To continuously cast a cast strip excellent in the surface characteristic by restraining entrapment of deposited or floating scum on molten steel surface in a molten steel pool part between the peripheral surfaces of cooling rolls and solidified shells, in a twin-roll type continuous casting.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造において、湯溜部の溶鋼表面上に堆積、浮遊するスカムが冷却ドラムの周面と凝固シェルとの間に巻き込まれるのを抑制し、表面性状の優れた薄帯鋳片を連続鋳造する。 - 特許庁

A second raw material containing 5-80 mass% of the alumina-carbonaceous refractory raw material and the organic binder (binder) is blended, and the blended second raw material is molded, thereby structuring the nozzle for the continuous casting.例文帳に追加

当該アルミナ−カーボン質耐火性原料を５〜８０質量％と有機質結合剤（バインダー）とを含有する第２の原料が配合され、配合された第２の原料が成形されることにより、連続鋳造用ノズルが構成される。 - 特許庁

As the continuous casting powder, the powder having ≥10 mass% as the total of one or more kinds of FeO, CoO, V_2O_5, FeS, Cu_2S and TiO_2 and ≥0.4 Pa.s viscosity, is desirable to be used.例文帳に追加

連鋳パウダーとしては、ＦｅＯ、ＣｏＯ、Ｖ_2 Ｏ_5 、ＦｅＳ、Ｃｕ_2 Ｓ、ＴｉＯ_2 の１種または２種以上の合計が１０質量％以上であること、及びパウダー粘性が０．４Pa・s 以上の連鋳パウダーを使用することが好ましい。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for inexpensively and firmly coating a copper plate with a self-fluxing alloy, and to obtain a continuous casting mold having a high wear resistance and a long life by using the copper plate coated by the above method and apparatus.例文帳に追加

自溶性合金を安価でかつ強固に銅板に被覆する方法および装置を提供すると共に、これによって得られた銅板を用いて耐摩耗性の高く長寿命である連続鋳造用鋳型を得る。 - 特許庁

To obtain a sound cast slab in which pushing flaw on the cast slab caused by a seal material, such as an expand metal, whisker-state iron powder, used in the unsteady part at the starting time of continuous casting and a joint part of different kinds of steels, etc. is eliminated and the surface defect is not developed.例文帳に追加

連続鋳造の開始時や異鋼種の継ぎ目等の非定常部で使用されるエキスパンドメタル、ウィスカー状鉄粉などのシール材に起因する鋳片での押し込み疵をなくし、表面欠陥のない健全な鋳片を得る。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting with which a cast slab having good quality can be produced and the stable quality can be kept for a long period of time as compared with the conventional mold by restraining and further, preventing the development of corrosion in the lower end part of a cooling plate.例文帳に追加

冷却板下端部の腐食発生を抑制、更には防止して、品質が良好な鋳片を製造でき、しかも従来より長い期間安定した品質を維持可能な連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide a tundish operating method for most efficiently using a tundish in the case of one or a plurality of sets of continuous casting machines, drastically reducing the number of tundishes, and reducing the refractory cost.例文帳に追加

１基或いは複数基の連続鋳造機の場合に最もタンディッシュを効率的に使用でき、タンディッシュの基数を大幅に減少し得るとともに、耐火物コストを低減できるタンディッシュの操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of an Al-Si-based aluminum alloy which can provide an ingot surface not needing peeling, has fine and uniform internal structure, is excellent in wear resistance, high temperature strength and processability and has high performance.例文帳に追加

ピーリング不要な平滑な鋳塊表面が得られ、尚且つ内部組織が微細且つ均一で耐摩耗性や高温強度、加工性等に優れた高機能のＡｌ−Ｓｉ系アルミニウム合金の連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

On the surfaces of the 1st layer 4 and the 2nd layer 5, which are in contact with the inside of the 3rd layer 6 as a thin-walled layer, a plurality of annular hollow parts 7 are formed so as to cross the axial direction of a roll 1 for continuous casting at equal intervals.例文帳に追加

肉薄層としての第３の層６に接する内側の第１の層４及び第２の層５の表面側に，環状の空洞部７を連続鋳造用ロール１の軸方向に渡って，等間隔に複数設けた。 - 特許庁

(2) In the method and apparatus for continuous casting of molten metal, a wire or a rod containing the metallic elements to be added is inserted into the bore of the immersed lance instead of the metallic vapor or the metallic powder described in (1).例文帳に追加

(2)前記(1)において、金属蒸気および／または金属粒子に替えて浸漬ランスの孔内に、添加金属元素を含有するワイヤーまたはロッドを挿入する溶融金属の連続鋳造方法および連続鋳造装置。 - 特許庁

In the immersion nozzle for continuous casting, a triangular prism or substantially triangular prism, or a trapezoidal body or substantially trapezoidal body formed by truncating a triangular prism are arranged in a bottom hearth part so that two vertical surfaces of them face a discharge port.例文帳に追加

本連続鋳造用浸漬ノズルは、底部湯溜り部に三角柱あるいは略三角柱または三角柱を截頭した台形体あるいは略台形体が２垂直面を吐出孔に対向するように配置されている。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold in which slits for flowing a cooling water are formed on the back surface of a copper plate and a thermocouple having a tip disposed in the copper plate can more correctly measure the temperature of the copper plate.例文帳に追加

銅板の背面に冷却水を流すスリットが設けられた連続鋳造鋳型において、銅板内に先部が配置された熱電対により正確に銅板の温度を計測できる連続鋳造鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide vertical type continuous casting equipment with a from-the upper-part inserting device for dummy bar, in which the dummy bar can be stored by utilizing a narrow space and the insertion of the dummy bar into a mold from the upper part can be executed by using short carrying and shifting course.例文帳に追加

ダミーバーを、狭いスペースを利用して格納でき、モールドに対するダミーバーの上方からの挿入は短い搬送、移動経路を使用して行えるダミーバー上方挿入装置付き垂直型連続鋳造設備を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy having good forgeability, excellent wear resistance and heat resistance, little surface defect at the continuous casting time and easily controlling the size of intermetallic compound and excellent in the uniformity in the inner structure.例文帳に追加

鍛造性が良く、耐摩耗性及び耐熱性に優れ、連続鋳造時に表面欠陥が少なく、金属間化合物の大きさを小さく制御するのが容易で内部組織の均一性に優れたアルミニウム合金の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a steel pipe stopper of a tundish for continuous casting which enables a speedy operation in a repetitive use of the tundish and also a parallel use of a plasma heating device and the stopper in the boat-shaped tundish.例文帳に追加

タンディッシュ再使用時の操業を迅速に実施し、かつ舟形のタンディッシュにおけるプラズマ加熱装置とストッパー方式の併用を可能とする連続鋳造用タンディッシュ鉄管ストッパーを提供することを目的とするものである。 - 特許庁