「continuous continuous casting」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) The round cast slab of heat resisting low alloy steel is produced by the continuous casting method described in the above (1), and the expansion ratio at the circumferential length in the cross-section of the round cast slab at ordinary temperature is <2.0% to the nominal circumferential length.例文帳に追加

(2)前記(1)に記載の連続鋳造方法により鋳造され、常温での丸鋳片横断面の周長の膨張率が公称周長に対して2.0%未満である耐熱用低合金鋼の丸鋳片。 - 特許庁

(2) The continuous steel casting method is characterized in that metal vapors and/or particles of the metallic elements, such as Ag, Mg and Bi, are supplied into molten steel together with a carrier gas through an immersion lance which is dipped in the molten steel in a tundish or a mold.例文帳に追加

（２）タンディッシュ内または鋳型内の溶鋼に浸漬させた浸漬ランスを通して、Ag、Mg、Biなどの金属元素の蒸気および／または粒子をキャリアガスとともに溶鋼中に供給する鋼の連続鋳造方法。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for heat-resisting low-alloy steel capable of preventing the cracks in the vicinity of the surface skin and the cracks in the central part of a slab by optimizing the cooling conditions at the last stage of solidification for the slab, and to provide the slab.例文帳に追加

鋳片の凝固末期での冷却条件を適正化することにより、鋳片の表皮下割れおよび中心部割れを防止できる耐熱用低合金鋼の連続鋳造方法および鋳片を提供する。 - 特許庁

A powder melting thickness on the molten metal is measured, and, in such a manner that the measured powder melting thickness lies within a prescribed range, the feed of the un-molten and/or molten powder is controlled, and continuous casting is performed.例文帳に追加

この溶融金属上のパウダ溶融厚を計測し、この計測したパウダ溶融厚が所定範囲内となるように、未溶融および／または溶融パウダの供給量を制御して連続鋳造を行う。 - 特許庁

In the continuous casting of the steel accompanied by L+δ→δ+γ transformation, this operation is performed so that a forming ratio of δ volume and γ volume at the point of time when the molten steel becomes fully a solid phase zone, becomes [δ volume/γ volume]≤15.例文帳に追加

Ｌ＋δ→δ＋γ変態を伴う鋼の連続鋳造において、完全固相域になった時点のδ体積とγ体積の生成比率が［δ体積／γ体積］≦１５となるように操業する。 - 特許庁

To provide a method for repair of a slurry-casting mold wherein repair of a part having a complicated surface shape or repair of a part comprising continuous two or more smooth surfaces such as a corner part can be carried out.例文帳に追加

複雑な表面形状を持つ部位の補修や角部のように連続する二つ以上の平滑面で構成される部位の補修を可能とする泥漿鋳込み成形型補修方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a CaO-MgO-graphite-containing refractory, which is used as a nozzle for continuous casting and has improved service life and with which the quality level of inclusions in a cast piece being casted is improved.例文帳に追加

連続鋳造用ノズルとして用いるＣａＯ−ＭｇＯ−黒鉛含有耐火物であって、鋳造する鋳片の介在物品質レベルを向上するとともに、耐火物の寿命を向上する耐火物を提供する。 - 特許庁

Continuous casting of steel is performed using mold powder in which a crystallization rate in a meniscus part within a mold is increased, so as to attain mild cooling, and crystal growth is suppressed in the lower part of the meniscus part, so as to attain forced cooling.例文帳に追加

モールド内のメニスカス部において結晶化速度を大きくして緩冷却とし、メニスカス部の下方部分において結晶成長を抑制して強冷却とするモールドパウダーを用いて鋼の連続鋳造を行う。 - 特許庁

When high carbon special steel containing C not less than 0.12 wt.% and one or two or more of Cr, Ni, and Mo is cast by use of vertically bent type continuous casting machine, temperature of secondary cooling water is kept in at least 38°C.例文帳に追加

垂直曲げ型連続鋳造機を用いて、Ｃ濃度0.12重量％以上でかつCr, Ni, Moの一種もしくは二種以上を含む高炭素特殊鋼を鋳造するにあたり、二次冷却水の温度を38℃以上に保つ。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold which suppresses the solidification delay of a corner part of a cast slab, in particular, the solidification delay on an upper surface side in the thickness direction of the cast slab, and improves the operational stabilization and the productivity.例文帳に追加

鋳片のコーナー部の凝固遅れ、特に、鋳片の厚み方向上面側の凝固遅れを効果的に抑制し、操業の安定化や生産性の向上が図れる連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method and apparatus, wherein a cast slab having excellent inner quality with less center porosity is obtained by preventing segregation of impurity elements such as sulfur, phosphorus, and manganese existing at the center of the thickness of a cast slab.例文帳に追加

鋳片厚み中心部に見られる不純物元素、硫黄、リン、マンガンなどの偏析を防止し、センターポロシティの少ない内部品質の良好な鋳片を得ることのできる連続鋳造方法及び装置を提供する - 特許庁

To provide an electromagnetic stirring method which can produce a cast slab effectively reducing non-metallic inclusion defect on the surface layer part by suitably controlling molten steel flow in a mold for continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造における鋳型内の溶鋼流を、適切に制御することによって、表層部の非金属介在物欠陥を効果的に低減した鋳片を製造することのできる電磁攪拌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for producing a cast slab excellent in a hydrogen induced cracking resistance and low temperature toughness by developing fine equiaxial crystals having ≤1 mm grain diameter at the center part in the cast slab to prevent center segregation.例文帳に追加

鋳片の中心部に粒径１mm以下の微細な等軸晶を生成して中心偏析を防止することによって、耐水素誘起割れ性や低温靱性に優れた鋳片を製造する連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for joining a mono-block stopper for continuous casting excellent in a gas sealing property with which the fitting and the removing of a spindle into the stopper are easily performed and the damage to the stopper at this time, is not developed.例文帳に追加

ストッパーのスピンドルへの取り付け，取り外しが容易であり、しかも、その際のストッパーに対する損傷が生じないガスシール性に優れた連続鋳造用モノブロックストッパーの接合方法を提供すること。 - 特許庁

In a tundish 1 for continuous casting, an upper bank 20 and a lower bank 21 are installed in a molten steel path F between a pouring nozzle 10 of molten steel M from a ladle 11 and an outlet 12 of molten steel M to a mold.例文帳に追加

連続鋳造用のタンディッシュ１において，取鍋１１からの溶鋼Ｍの注入ノズル１０と鋳型への溶鋼Ｍの流出口１２との間の溶鋼流路Ｆに，上堰２０と下堰２１が設けられる。 - 特許庁

To provide a method where a slab in high temperature after continuous casting can be cooled at high efficiency without generating shape deformation caused by warpage even in cooling from a high temperature region where surface temperature exceeds 600°C.例文帳に追加

連続鋳造後の高温の鋳片を、表面温度が６００℃を超える高温領域からの冷却であっても、反りによる形状変形を発生させずに、高効率で冷却できる方法を提供する。 - 特許庁

In the sliding nozzle plate for continuous casting, a refractory ring containing chromium oxide is set at least in a part of the inner port part in the sliding nozzle plate body.例文帳に追加

本発明のスライディングノズルプレートは、連続鋳造用スライディングノズルプレートにおいて、スライディングノズルプレート本体の内孔部の少なくとも一部分に、酸化クロムを含有する耐火物リングを設置することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a tundish used in a continuous casting machine when an aluminum killed steel is cast, which is continuously usable as long as possible while securing the quality of an aluminum killed steel which is cast.例文帳に追加

アルミキルド鋼を鋳造する際に連続鋳造機で使用されるタンディッシュにおいて、鋳造しているアルミキルド鋼の品質を確実に確保しつつタンディッシュをできるだけ長く連続して使用できるようにする。 - 特許庁

This continuous casting method uses this immersion nozzle and other side electrodes disposed at one or more positions from a tundish to a flow rate control mechanism and supplies electric power between the electrode at the one side and the electrode at the other side.例文帳に追加

この浸漬ノズルを用い、他方の電極をタンディッシュから流量制御機構までに１ヶ所または２ヶ所以上配置し、一方の電極と他方の電極の間で通電する連続鋳造方法。 - 特許庁

The cast slab surface is rapidly cooled to an α-transformation completion temperature or below as a secondary cooling zone from the high temperature state of the cast slab at the drawing-out step just below a continuous casting apparatus to complete an α-transformation.例文帳に追加

連続鋳造装置の鋳型直下の引き抜き段階の高温状態の鋳片の位置から２次冷却帯として鋳片表面をα変態完了点以下の温度まで急冷してα変態を完了させる。 - 特許庁

To provide a continuous casting method where, even in the case of a high alloy steel in which a solid-liquid coexistent temperature range is wide and surface cracking is easy to be generated, the fracture of solidified shells is prevented, and a slab having satisfactory surface quality can be produced.例文帳に追加

固液共存温度範囲が広く、表面割れが生じやすい高合金鋼であっても、凝固殻の破断を防止し、良好な表面品質の鋳片を製造できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which, when molten steel is poured from a ladle into a tundish through a long nozzle, a process substituted for the conventional preliminary cutting is adopted, thus the intrusion of nonmetallic inclusions into the tundish is prevented, and clean steel is continuously cast.例文帳に追加

取鍋からタンディッシュへロングノズルにより注湯する際、従来の予備カッティングに替えた方法とすることで、非金属介在物をタンディッシュ内へ入り込まなくして清浄鋼を連続鋳造する。 - 特許庁

Curtain wall type cooling means 4 or 6 are arranged somewhere between the outlet side of the continuous casting machine 1 and the inlet side of the fourth stand F4 of the finishing mill 5 ( after all, the inlet side of the final three stands ).例文帳に追加

連続鋳造機１の出側から仕上圧延機５の第４スタンドＦ４の入側（つまり最終３スタンドの入側）までのいずれかの個所にも、カーテンウォール型冷却手段４または６を配置する。 - 特許庁

A continuous casting for steel is performed with a mold powder whose viscosity is more than 0.8 Pa.S in 1573K, basicity expressed by CaO/SiO2 (by weight) is 0.3-1.5 and crystallized temperature is more than 1273K.例文帳に追加

１５７３Ｋにおける粘度が０．８Ｐａ・Ｓ以上であり、ＣａＯ／ＳｉＯ_２（重量比）で表される塩基度が０．３〜１．５であり、結晶化温度が１２７３Ｋ以上であるモールドパウダーを用いて鋼の連続鋳造を行う。 - 特許庁

To provide a method and a device for preheating an immersing nozzle for continuous casting, by which method and device, the life of a coil can be lengthened, and the deterioration of the immersing nozzle can be reduced, and the immersing nozzles having various inside diameters and outside diameters can be heated at a uniform temperature.例文帳に追加

コイルの寿命が長く、浸漬ノズルの劣化が少なく、多様な内径、外径を持つ浸漬ノズルを均一な温度で加熱できる連続鋳造用浸漬ノズルの予熱方法及び予熱装置を提供する。 - 特許庁

Then a risk matrix generation part 4 generates a risk matrix representing the relation between generation likelihood and the degree of risk using the reachable tree of the whole continuous casting process generated by the whole reachable tree generation part 3.例文帳に追加

そして、リスクマトリクス作成部４は、全体可到達木作成部３により作成した連続鋳造プロセス全体の可到達木を用いて、発生確度と危険度との関係を表わすリスクマトリクスを作成する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of attaching/detaching a long nozzle onto the bottom part of a ladle quickly with a simple device and shortening the exchanging time of the ladle when the ladle is exchanged in a continuous casting facility.例文帳に追加

連続鋳造設備において、レードル交換作業の際に、レードル底部へのロングノズルの着脱を簡易な装置で迅速に行うことができ、レードル交換時間の短縮を可能とするロングノズル着脱装置を提供する。 - 特許庁

To suppress development of surface flaw caused by scale by preventing growth of the scale by removing the scale on the surface of a cast slab, when the cast slab in a continuous casting is slowly cooled.例文帳に追加

連続鋳造における鋳片の緩冷却の際に、鋳片表面のスケールを除去することによりスケールの成長を防止してスケールによる表面疵の発生を抑えることができる鋳片のデスケーラを提供する。 - 特許庁

In the mold powder for continuous casting of steel, the mass ratio of CaO/SiO_2 is 0.9 to 1.2, the content of MgO is 10 to 20 mass%, and the content of F is 10 to 20 mass%.例文帳に追加

本発明の鋼の連続鋳造用モールドパウダーは、ＣａＯ／ＳｉＯ_２質量比が０．９〜１．２であり、ＭｇＯ含有量が１０〜２０質量％、Ｆ含有量が１０〜２０質量％であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel which is capable of making both of the coarse granular crystals near a center and the coarse columnar crystals enclosing the same to fine equiaxial crystals and a continuously cast slab cast by using the same.例文帳に追加

中心近傍の粗い粒状晶とそれを取り囲む粗い柱状晶を、共に微細な等軸晶にできる鋼の連続鋳造方法およびそれを用いて鋳造した連続鋳造鋳片を提供する。 - 特許庁

To perform a continuous casting using mold powder with which even in the case of requesting different characteristics in the mold powders to the center part and the peripheral part of a molten steel surface in the mold, this request is satisfied when the steel is continuously cast.例文帳に追加

鋼を連続鋳造する際に、鋳型内湯面の中央部側と周辺部とでモールドパウダーに異なる特性が要求された場合でも、その要求を満足するモールドパウダーを用いて連続鋳造する。 - 特許庁

Employing this immersion nozzle, the continuous casting is performed as the distance h from the discharge opening upper end to a powder line is 50-400 mm, and inert gas, for example, the flow rate M of Ar gas is 5-401/min.例文帳に追加

この連続鋳造用浸漬ノズルを使用し、吐出孔上端からパウダーラインまでの距離ｈを「50〜400ｍｍ」とし、かつ不活性ガス、例えばＡｒガスの流量Ｍを「5〜40リットル/min」として連続鋳造すること。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting, wherein working is facilitated, workability upon production is made satisfactory, the reduction in production cost is achieved, the solidification delay of a slab is suppressed, so that a slab having satisfactory quality can be produced.例文帳に追加

加工を容易にでき、製造時の作業性を良好にし、製造コストの低減が図れ、鋳片の凝固遅れを抑制して、良好な品質の鋳片を製造可能な連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

In the continuous casting method for producing the metal cast material S by oppositely disposing a plurality of rotating mold members 10, 11 while surrounding a casting space and driving these rotating mold members 10, 11 in the casting-out direction, lubricating oil is intermittently sprayed and coated on the contact surface of at least one of the rotating mold members 10 and 11 with the molten metal.例文帳に追加

複数の回転モールド部材１０，１１を鋳造空間を囲んで対向配置し、これらの回転モールド部材１０，１１を鋳出し方向に駆動することによって金属鋳造材Ｓを製造する連続鋳造方法において、少なくとも１つの回転モールド部材１０または１１の溶湯接触面に、潤滑油を間欠的に噴霧塗布する。 - 特許庁

A continuous casting machine equipped with a pair of upper magnetic poles and a pair of lower magnetic poles is used to cast a slab by continuous casting of steel, while controlling the flow of molten steel by means of direct-current magnetic fields to be applied respectively to the upper magnetic poles and the lower magnetic poles.例文帳に追加

各々１対の上部磁極と下部磁極を備えた連続鋳造機を用い、上部磁極と下部磁極に各々印加される直流磁界により溶鋼流を制動しつつ、鋼の連続鋳造を行うことによりスラブを鋳造し、このスラブを熱間圧延して熱延鋼板とし、この熱延鋼板を酸洗した後、冷間圧延するに際し、下記（1）式を満足するように、時間ｔ又は／及び鋼板の最高表面温度Ｔを制御する。 - 特許庁

In this tundish operating method, a new tundish is used for casting when continuously casting the steel which is at relatively high quality level or required composition range level by a continuous casting machine, and the tundish is used for casting the steel which is at relatively low quality level or required composition range level after performing the hot treatment of the tundish after the use.例文帳に追加

品質レベルあるいは要求される成分範囲レベルが相対的に高い鋼種を連続鋳造機にて鋳造する場合には、新しいタンディッシュを使用して鋳造し、使用後のタンディッシュに対し熱間整備を施した後、該タンディッシュを品質レベルあるいは要求される成分範囲レベルが相対的に低い鋼種の鋳造に使用して鋳造を行う連続鋳造用タンディッシュの操業方法。 - 特許庁

(2) In the continuous casting method of steel, Al killed steel having no added Ca is casted using the immersing nozzle at an average descending flow speed of the molten steel within the range from 1.0 to 2.5 m/s in the immersed nozzle while blowing Ar gas into the molten steel existing in the immersed nozzle.例文帳に追加

(2)前記の浸漬ノズルを用い、浸漬ノズル内における溶鋼の平均下降流速を1.0〜2.5m/sとし、浸漬ノズル内の溶鋼にArガスを吹き込みながら、Ca非添加のAlキルド鋼を鋳造する鋼の連続鋳造方法である。 - 特許庁

In the continuous casting method where a slab 9 pulled out from a mold is unbent in a lower straightening zone 9e, strain in which a strain amount is ≤5% is applied to the slab several times till the slab reaches the lower straightening zone.例文帳に追加

鋳型から引き抜いた鋳片９を下部矯正帯９ｅにおいて曲げ戻す連続鋳造方法において、下部矯正帯に鋳片が到達するまでの間に、当該鋳片に歪量が５％以内の複数回の歪を与える。 - 特許庁

To provide flux which does not generate an alarm for the hunting or the breakout of the surface of the molten metal in a mold even when the continuous casting of stainless steel containing 0.1% or more of Ti is carried out at a speed of 0.6 m/min or higher.例文帳に追加

Ｔｉ含有量が０．１％以上のステンレス鋼を０．６ｍ／ｍｉｎ以上の速度で連続鋳造する場合においても、モールド内の湯面のハンチングやブレークアウト警報が発生することがないフラックスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a continuously cast slab and a continuous casting machine with which, even in the case a wide difference is caused in the solidification completion positions in a slab width direction, the improvement of central segregation uniform in the slab width direction is made possible.例文帳に追加

鋳片幅方向で凝固完了位置に大きな差が生じた場合でも、鋳片幅方向に均一な中心偏析の改善が可能となる、連続鋳造鋳片の製造方法及び連続鋳造機を提供する。 - 特許庁

Then, at the front stage for transporting the plate material 100 cast with the thin plate casting device 10 into the plate material continuous shearing deformation device 40, and intermediate treating device 30 for intermediately treating the plate material 100 is preferably arranged.例文帳に追加

そして、薄板鋳造装置１０で鋳造された板材１００を板材連続剪断変形装置４０へ移送する前段階で板材１００を中間処理する中間処理装置３０を設けることが望ましい。 - 特許庁

To dissolve the clogging of a porous plug in the time of the range of no disturbance to a continuous casting operation without needing an extra ladle by resolving the problem caused by the clogging of the porous plug for gas injecting hole at the bottom surface of a ladle in a ladle refining.例文帳に追加

取鍋精錬における取鍋底面のガス吹出し口のポーラス栓を閉塞による問題点を解消し、連続鋳造で阻害しない範囲の時間で、かつ余分な取鍋を必要とすることなくポーラス詰まりを解消する。 - 特許庁

To improve a combined strength in each cast slab by disposing a first and a second pipe bodies in a boundary plate for continuous casting so that they cross each other and charging molten steels in the front and the rear heats into respective pipe bodies and solidifying them.例文帳に追加

本発明は、連鋳仕切板の第１、第２管体を互いに交差させて配設し、各管体内に前後チャージの溶鋼を入れて固化することにより、各鋳片の結合強度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The system is capable of performing processes from continuous casting to cold rolling, even during the change of the rolls.例文帳に追加

軸方向分割非駆動の遊星ロールを採用した遊星圧延機と押込み圧延機からなる熱間圧延機を２組設けることによりロール組替中も含めて連続鋳造機から冷間圧延にいたる完全連続鋼板製造システムを実現する。 - 特許庁

Refractory material composed of <5 mass% C (graphite), 4-25 mass% BN (boron nitride) and 75-96 mass% ZrO_2 (zirconia) is used as a refractory material 1 in the slag line of the immersion nozzle for the continuous casting of steel.例文帳に追加

本発明品ノズルのスラグライン部の耐火材料１として、Ｃ(黒鉛)：５質量％未満，ＢＮ(窒化硼素)：４〜２５質量％，ＺｒＯ_２(ジルコニア)：７５〜９６質量％からなる耐火材料を用いた鋼の連続鋳造用浸漬ノズル。 - 特許庁