「continuous continuous casting」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A metal powder 25 for forming a corrosion-resistant film on the surface of the cast product 17 is supplied to the surface of the cast product 17 which has a clearance 24 between a mold 15 for continuous casting and the cast product caused by its solidification and shrinkage in the mold 15.例文帳に追加

連続鋳造のための鋳型１５の内部で凝固収縮することにより鋳型１５との間に隙間２４を生じた鋳造品１７の表面に、この鋳造品１７の表面に耐食被膜を形成するための金属粉末２５を供給する。 - 特許庁

To improve the productivity of refractory brick in a method for producing refractory brick having a laminated structure and a continuous slip casting apparatus used in the method and a manufacturing yield by suppressing cracking and defective joining on an extension plane.例文帳に追加

積層構造を有する耐火煉瓦の製造方法及びこの方法に使用する連続鋳込み成形装置において、耐火煉瓦の生産性を向上させるとともに、継ぎ足し面における亀裂や接合不良を抑制することにより製造歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device and a roll device for a continuous casting machine capable of significantly reducing the possibility of the slip-out of a ring from an annular ring installing groove by significantly restraining an inclination of the ring when the large overturning moment is applied to the ring.例文帳に追加

リングに大きな転倒モーメントがかかった場合において、リングの傾きを大幅に抑制できて、リングが環状のリング取付溝から外れる可能性を大幅に小さくできる転がり軸受装置および連続鋳造機用のロール装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cast slab supporting device directly below the mold of a continuous casting machine, which has a high supporting area ratio, has excellent effect for prevention of bulging of a cast slab, also, is safely operable, without causing steam exposure even in the case breakout occurs.例文帳に追加

支持面積率が高く、鋳片のバルジング防止に優れた効果があり、且つ、ブレークアウトが発生した場合であっても水蒸気爆発などを発生させずに、安全に操業することができる連続鋳造機鋳型直下の鋳片支持装置を提供する。 - 特許庁

To make the effective use of existing appliances, without discarding them as well as improving reliability, when the driving source of a servo- cylinder mounted on a continuous casting machine is changed from a stepping motor into a synchronous servo motor, which is controlled in close-loop manner.例文帳に追加

連鋳機に設置されたサーボシリンダの駆動源をステッピングモータからクローズループ制御される同期型サーボモータに変更する際に、その変更作業を既存の機器を廃棄することなく有効利用しながら行い、同時に信頼性の向上も実現すること。 - 特許庁

To provide a self-aligning roller bearing, which hardly causes friction or peeling on a raceway surface or rolling surface even when used with high load and low-speed rotation, as a guide roll bearing of a continuous casting machine or the like, in an environment where cooling water is apt to be included to the inside.例文帳に追加

連続鋳造機のガイドロール用軸受等のように、高荷重、低速回転であって、冷却水が内部に混入し易い環境で使用した場合でも、軌道面や転動面に摩耗や剥離が生じにくい自動調心ころ軸受を提供する。 - 特許庁

The method for preventing the clogging of the spray nozzle for water-cooling, is applied as a metallic surface film to a top part of the spray nozzle used for water-cooling the surface of a cast slab in a continuous casting process or a rolled material in a hot-rolling process.例文帳に追加

連続鋳造工程における鋳片または熱間圧延工程における圧延材の表面を水冷却するためのスプレーノズルのチップ部に金属の表面皮膜を施すことを特徴とする水冷却用スプレーノズルの詰まり防止方法である。 - 特許庁

To provide an investment casting process and apparatus that enable directionally solidified tip shrouded turbine blades or buckets to have a continuous grain structure that extends through the tip shroud in addition to increasing the quantity of grains in the root of the part.例文帳に追加

方向性凝固先端シュラウド式タービンブレード又はバケットが、該部品の根元内の結晶粒の量を増加させるのに加えて先端シュラウドを通って延びる連続粒状組織を有するのを可能にするインベストメント鋳造法及び装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the variations of surface characteristics and internal quality of a cast slab caused by stream induced in molten metal with an AC magnetic field and the interference with spouting flow from an immersion nozzle when a continuous casting is performed while giving the AC magnetic field to the molten metal.例文帳に追加

溶融金属に交流電磁場を付与しつつ連続鋳造するに際し、交流磁場によって溶融金属に誘起される流れと、浸漬ノズルからの吐出流との干渉による鋳片の表面性状ならびに鋳片内質の変動を解消する。 - 特許庁

Then, upon the actual operation of continuous casting, the tundish deposit weight Yc [ton] and the tundish refractory erosion quantity Zc [mm] are measured, and in the case the planed tundish exchange time and date arrives or Y>Yc or Z>Zc is satisfied, the tundish is exchanged.例文帳に追加

そして、連続鋳造の実操業の際に、タンディッシュ付着物重量Ｙ_Ｃ［ｔｏｎ］と、タンディッシュ耐火物溶損量Ｚ_Ｃ［ｍｍ］を測定し、計画タンディッシュ交換日時が到来するか、Ｙ＞Ｙ_Ｃとなるか、Ｚ＞Ｚ_Ｃとなった場合に、タンディッシュを交換する。 - 特許庁

This continuous casting method comprises regulating the total oxygen quantity T.O in the molten steel poured into a tundish to ≤26 ppm and blowing inert gas into the molten steel in a position between the molten steel outlet of the tundish and the spouting hole of the immersion nozzle under the condition of satisfying the following inequality (A).例文帳に追加

タンディッシュ内に注入する溶鋼の全酸素量Ｔ．Ｏを２６ｐｐｍ以下とし、かつ、下記（Ａ）式を満足する条件でタンディッシュの溶鋼出口から浸漬ノズルの吐出孔までの間で溶鋼中に不活性ガスを吹き込む連続鋳造方法。 - 特許庁

A refractory having the composition of 20-80 wt.% Al2O3, 10-45 wt.% graphite, 1-20 wt.% SiO2 and 0.1 to <3 wt.% CaO, is used for the whole body or the portion where molten steel is passed through in the immersion nozzle, to constitute the continuous casting nozzle.例文帳に追加

組成がＡｌ_2 Ｏ_3 ；２０〜８０重量％、黒鉛；１０〜４５重量％、ＳｉＯ_2 ；１〜２０重量％、ＣａＯ；０．１〜３重量％未満である耐火物を全体あるいは浸漬ノズルの溶鋼が通過する部分に使用して連続鋳造ノズルを構成する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for medium carbon steel where the taper ratio TR [%/m] of short side mold copper plates 11, 11 can be introduced into a proper value on a clear judgement standard, and further, the uniform growth of a solidified shell is promoted, so as to prevent a slab crack and breakout caused by the crack.例文帳に追加

短辺側鋳型銅板11・11のテーパー率TR[%/m]を明瞭な判断基準で適正値に導けると共に、凝固シェルの均一成長を促して鋳片割れや割れ起因のブレークアウトを防止できる、中炭素鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In the mold for steel continuous casting consisting of copper or a copper alloy, a part of the whole of the surface to be directly contacted with molten steel is covered with an alloy made ternary so that the content of nickel is controlled to 15 to 70%, and iron to 2 to 8% to cobalt.例文帳に追加

銅または銅合金からなる鉄鋼連続鋳造用鋳型に於いて、直接的に溶鋼と接触する表面の一部ないし全面に、コバルトに対して、ニッケルが１５〜７０％、鉄が２〜８％になるように三元合金化した合金を被覆した。 - 特許庁

This immersion nozzle for continuous casting, having good difficult-to-stickiness property, lines the carbonless refractory having ≤10 mass% carbon content and arranges a CaO-containing refractory layer on the surface of the lined carbonless refractory.例文帳に追加

耐火物からなる浸漬ノズルの内壁に、炭素含有量が１０質量％以下の炭素レス耐火物を内張りし、該内張りされた炭素レス耐火物の表面にＣａＯ含有耐火物の層を設けたことを特徴とする難付着性の良好な連続鋳造用浸漬ノズル。 - 特許庁

To securely prevent the leakage of a cooling liquid from a cooling liquid passage to the outside over a long period by using lip seals in a cast slab guiding device of continuous casting equipment, which is provided with a roll having the cooling liquid passage thereinside and guiding a cast slab.例文帳に追加

ロール内部に冷却液通路を有して鋳片を案内するロールを備えた連続鋳造設備の鋳片案内装置において、リップシールを用いて前記冷却液通路から冷却液が外部に漏れることを長期間にわたって確実に防止すること。 - 特許庁

CONTINUOUS CASTING METHOD OF Al-Mg-Si ALLOY AND Al-Mg-Si ALLOY INGOT, MANUFACTURING METHOD OF Al-Mg-Si ALLOY SHEET AND Al-Mg-Si ALLOY SHEET, AND MANUFACTURING METHOD OF HEAT RADIATION MATERIAL AND HEAT RADIATION MATERIAL例文帳に追加

Ａｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系合金の連続鋳造方法およびＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系合金鋳塊、Ａｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系合金板材の製造方法およびＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系合金板材、ならびに放熱部材の製造方法および放熱部材 - 特許庁

To provide an immersion nozzle capable of suppressing the deposition of alumina even when reducing the blowing quantity of nitrogen gas and Ar gas to be blown into a molten metal pouring hole or without blowing the gas such as the nitrogen gas or the Ar gas in a continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造において、溶鋼流出孔内に吹き込む窒素ガスやＡｒガスなどの吹き込み量を少なくする、或いは、窒素ガスやＡｒガスなどのガスを吹き込まなくても、浸漬ノズルのアルミナ付着を抑制することの可能な浸漬ノズルを提供する。 - 特許庁

To prevent crack caused at firing by integrally forming zirconia-graphite material at a powder line part and a material containing a clinker contained of CaO as a mineral phase at the other portion, in a continuous casting immersion nozzle for preventing the alumina deposition.例文帳に追加

アルミナ付着防止を目的とする連続鋳造用の浸漬ノズルで、パウダーライン部のジルコニア・黒鉛材質と、その他の部分の鉱物相としてのＣａＯを含有するクリンカーを含む材質を一体成形して焼成した際に発生する亀裂を防止すること。 - 特許庁

In the twin drum type continuous casting device pushing one pair of the side weirs to both end surfaces of one pair of drums, a stepping part for press-sticking one pair of solidified shell, is arranged to both end parts of the peripheral surfaces of the drums to shift the starting point of press stickiness of the shells upward.例文帳に追加

一対のドラムの両端面に一対のサイド堰を押し付けた双ドム式連続鋳造装置において、ドラム周面の両端部に一対の凝固シェルを圧着する段付き部を設けることにより、シェルの圧着開始点を上方にシフトさせる。 - 特許庁

To provide a twin roll type continuous casting device capable of simultaneously satisfying the conflicting requirements in use of prevention in the clogging of a nozzle caused by the solidification of a molten metal at the inside of the nozzle and the secure solidification of molten metal fed from both the edge parts of the nozzle.例文帳に追加

ノズル内部において溶湯が凝固することに起因するノズルの目詰まりの防止と、ノズルの両端部から供給された溶湯の確実な凝固という、相反する使用上の要求を同時に満足し得る双ロール型の連続鋳造装置を提供する。 - 特許庁

In the continuous casting of steel rod, refractories in use are characterized in that at least one part of them which comes in contact with the molten steel contains 70% or more of MgO-Al2O3 spinel and the refractory products containing the foregoing MgO-Al2O3 spinel have a porosity of 30% or less.例文帳に追加

線材鋼の連続鋳造において、少くなくとも溶鋼と接する耐火物の一部にMgO-Al_2O_3系スピネルを７０％以上含有し、前記MgO-Al_2O_3系スピネルを含有する耐火物の気孔率が３０％以下であることを特徴とする耐火物を使用する。 - 特許庁

In a hollow granular body flux used for continuous casting, the greater part of low melting point material is contained in a basis material and a little low melting point material is added later and accumulated in the inner part of the hollow granular body.例文帳に追加

連続鋳造に用いる中空顆粒体フラックスにおいて、低融点物質の大半は基材中に含有せしめ、後添加する低融点物質を少量とし、該後添加する低融点物質を中空顆粒体の内部に集積せしめた連続鋳造用フラックス。 - 特許庁

To provide a method for inspecting blow-hole in a continuous casting which can discriminate whether or not the blow-hole exists in a cast slab before obtaining a product by rolling the cast slab cast in one unit of a ladle and can remarkably enhance a yield of the product.例文帳に追加

一杯の取鍋単位で鋳造された鋳片が圧延されて製品になる以前に鋳片のブローホールの有無を判別することができ、且つ、製品の歩留まりを大幅に向上することができる連続鋳造におけるブローホール検査方法を提供する。 - 特許庁

The plate object for nameplate formation of such configuration can be continuously produced by gluing together the printed metallic gloss film 3 to one surface of the transparent substrate 1 by a pressure roller in a production line for forming the transparent substrate 1 by an extrusion process or continuous casting process.例文帳に追加

かかる構成の銘板形成用板体は、押出し法若しくは連続キャスト法で透明基板１を形成する生産ラインにて、透明基板１の一面に印刷付金属光沢フィルム３を圧着ローラーにて貼り合わせて連続的に製造することができる。 - 特許庁

A continuous casting apparatus 1 is an apparatus for continuously manufacturing a cast material C by using a mold space formed with an upper belt 100u, a lower belt 100d, and a pair of block chains 110, which is arranged between both belts 100u and 100d, and includes a displacement measuring means 2u for measuring the amount of displacement of the upper belt 100u.例文帳に追加

連続鋳造装置1は、上ベルト100u,下ベルト100dと、両ベルト100u,100d間に配置した一対のブロック連110とがつくる鋳型空間を用いて、連続的に鋳造材Cを製造する装置であり、上ベルト100uの変位量を測定する変位測定手段2uを具える。 - 特許庁

To provide a press die configured to reduce the warpage generated in a plane part continuous with a boss in the case the boss is molded by burring, a burring process using the press die, a casting method using the press die, and press-formed articles.例文帳に追加

バーリング加工によりボスを成形する場合において、ボスに連続する平面部に生じる反りを低減することを可能としたプレス金型、このプレス金型を利用したバーリング加工方法、プレス加工品の製造方法およびプレス加工品を提案する。 - 特許庁

In the continuous casting method for the molten steel, in which the circular flow along the inner wall of the mold 14 is given by applying the electromagnetic stirring to the molten steel 11 in the mold 14, whirling flow is given from a meniscus 21 to the molten steel 11 at a position where thickness of the solidified shell is 20 mm.例文帳に追加

鋳型１４内の溶鋼１１を電磁攪拌して、鋳型１４の内壁に沿った旋回流を付与する溶鋼の連続鋳造方法において、旋回流をメニスカス２１から凝固シェル厚みが２０ｍｍの位置にある溶鋼１１に付与する。 - 特許庁

In its production, an alloy molten metal having the above composition is cast into a slab with a thickness of 5 to 15 mm by a sheet continuous casting machine, is wound, and is cold-rolled at a cold rolling ratio of 70 to 96% as it is without being subjected to homogenizing treatment, or is further subjected to final annealing.例文帳に追加

その製造は、上記組成の合金溶湯を薄板連続鋳造機にて厚さ５〜１５ｍｍのスラブに鋳造して巻き取り、均質化処理することなく冷延率７０〜９６％で冷間圧延したままとするか、更に最終焼鈍する。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold having long service life, with which molten metal near the molten metal surface level can slowly be cooled and a cast slab having little surface defect can be produced and even in the case the molten metal surface level rises, the breakout and the damage of a mold are not caused.例文帳に追加

湯面レベル近傍の溶融金属を緩冷却することができる、表層欠陥の少ない鋳片を製造することが可能な、湯面レベルが上昇しても、ブレークアウトや鋳型の損傷が発生しない寿命の長い連続鋳造鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide steel for carburized parts which causes no surface flaw when formed into a steel billet by continuous casting and has excellent grain coarsening preventing characteristics and further to provide a method for manufacturing carburized parts having excellent properties such as toughness by using the steel for carburized parts as a stock.例文帳に追加

連続鋳造により鋼片を製造する際に表面疵を生じることがなく、粒径粗大化防止特性に優れた浸炭部品用鋼、更に、その浸炭部品用鋼を素材とし、靭性など特性に優れた浸炭部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A polycrystal silicon for solar cell manufactured by electromagnetic induction continuous casting using a cooling crucible has an area extending from a solidification interface to 300 mm maintained at 1,275°C or above and a lifetime of 80 μsec or longer after phosphorus diffusion.例文帳に追加

冷却るつぼを用いた電磁誘導連続鋳造法により製造された太陽電池用多結晶シリコンであって、凝固界面から３００ｍｍまでの領域が１２７５℃以上に保持され、リン拡散後のライフタイムが８０μｓｅｃ以上である多結晶シリコン。 - 特許庁

When the tundish is reused by discharging the residual molten steel and the steel slag in the tundish after completing a continuous casting, a reforming agent is added into the tundish before discharging, and low grade oxide concentration in the redial steel slag is controlled to ≤2 wt%.例文帳に追加

連続鋳造終了後のタンディッシュ内に残留する溶鋼及び鋼滓を排出し、このタンディッシュを再使用する際に、排出する前のタンディッシュ内に改質剤を添加し、残留する鋼滓中の低級酸化物濃度を２ｗｔ％以下とする。 - 特許庁

To prevent the sticking of scale on the surface of a roll by effectively cool a roll supporting a cast piece, and prevent the deterioration of the surface by sustaining the temperature of the roll surface at an appropriate temperature or below so as to prolong the lifetime of the roll, in a continuous casting machine.例文帳に追加

連続鋳造機において鋳片を支えるロールを効率よく冷却し、ロール表面にスケールが付着するのを防止するとともに、ロール表面を適正温度以下に保持して表面の劣化を防ぎ、ロール寿命の延長を図ることを目的とする。 - 特許庁

The continuous casting apparatus 1 includes: a die 2 provided with a pair of long side walls and a pair of short side walls; an immersion nozzle 4 discharging molten steel 3 to the inside of the die 3; and electromagnetic stirring devices 5 arranged along the pair of long side walls and stirring the molten steel 3 in the die 2.例文帳に追加

連続鋳造装置１は、一対の長辺壁と一対の短辺壁を備えた鋳型２と、鋳型３内に溶鋼３を吐出する浸漬ノズル４と、一対の長辺壁に沿って配置され、鋳型２内の溶鋼３を攪拌する電磁攪拌装置５を有している。 - 特許庁

In the continuous casting method, a cast piece is subjected to bulging, and the cast piece including an unsolidified part at the inside is subjected to rolling reduction by at least a pair of rolling reduction rolls.例文帳に追加

鋳片をバルジングさせた後、少なくとも一対の圧下ロールで内部に未凝固部を含む鋳片を圧下する連続鋳造方法であって、鋳片の中心固相率が０．２ 以下の位置で圧下を開始し、かつ下記式（イ）を満足する圧下量で圧下する連続鋳造方法。 - 特許庁

The continuous casting method using the powder is provided.例文帳に追加

すなわちＣａを１５ｐｐｍ以上、Ｓｉを０．１質量％以上、Ａｌを０．０１５質量％以上０．０３５％未満の鋼の連続鋳造に用いる、塩基度Ｂが１．５以上であることを特徴とする連続鋳造用パウダー及び当該パウダーを用いた連続鋳造方法である。 - 特許庁

In the continuous casting method, when a bloom is continuously cast while blowing gaseous Ar into an immersion nozzle, a first movement magnetic field generator 5 having a core 20 wound with a coil 7 and generating a first movement magnetic field applying a swirling flow to the molten steel in a mold 1 is provided.例文帳に追加

ブルームを、浸漬ノズル内にＡｒガスを吹き込みつつ連続鋳造するに際し、コイル７が巻回されたコア２０を有し、鋳型１内の溶鋼に対して旋回流を付与するための第１移動磁場を発生させる、第１移動磁場発生装置５を設ける。 - 特許庁

To provide a method in which, regarding continuous casting for steel, padding in a sliding nozzle and initial molten steel are beforehand discarded at the outside of a tundish, the clogging by molten steel solidification of opened teeming holes is prevented, a ladle is moved to the tundish, and molten steel is teemed into the tundish.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において、予めスライディングノズル内の詰め物および初期溶鋼をタンディッシュ外で捨湯し、開いた注湯孔の溶鋼凝固による閉塞を防いで、取鍋をタンディッシュに移して溶鋼をタンディッシュへ注湯する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for smelting aluminum-deoxidization steel, which can produce a molten steel containing little Al_2O_3-based inclusions, can enhance a continuous casting speed of the molten steel in comparison with that in a conventional method, and can efficiently produce a steel slab with high cleanliness from the molten steel.例文帳に追加

本発明は、Ａｌ_２Ｏ_３系介在物の少ない溶鋼を得ると共に、該溶鋼の連続鋳造速度を従来より高め、能率良く高清浄度の鋼鋳片にすることの可能なアルミ脱酸鋼の溶製方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A pinch roll of a continuous casting machine has grooves 20 on the roll surface 1 which are symmetric in the right-to-left direction with respect to the center of the roll body length B and form an angle α of inclination with respect to the roll axis A to perform reliable drawing and centering of a slab 2.例文帳に追加

本発明による連続鋳造機のピンチロールは、ロール表面(1)には、ロール胴長(B)の中心に対し左右対称であり、かつロール軸(A)に対する傾斜角αの溝(20)を有し、引き抜きを確実化すると共に、鋳片(2)のセンターリングを行う構成である。 - 特許庁

The surface layer part 2 of the inner hole in contact with molten steel in a nozzle 10 for continuous casting has a composition composed of 15-60 wt.% zirconia (ZrO2) or aggregate consisting essentially of the zirconia (ZrO2) and having ≥1750°C m.p. and the balance agalmatolite.例文帳に追加

連続鋳造用ノズルの溶鋼と接触する内孔表層部が、ジルコニア（ＺｒＯ_2 ）、またはジルコニア（ＺｒＯ_2 ）を主成分としその融点が１７５０℃以上の骨材が１５〜６０重量％、残部がロー石からなる組成物である連続鋳造用ノズルである。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for obtaining a cast slab having such an excellent surface quality that a longitudinal crack or the like is not generated by performing control to secure an appropriate heat flux between a mold and molten steel even under a condition that a mold thickness fluctuates.例文帳に追加

鋳型厚みが変動する状況下であっても、鋳型／溶鋼間の適切な熱流束を確保するように制御することによって、縦割れ等が生じないような表面品質の良好な鋳片を得るための連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for automatically inexpensively, and surely judging completion in pouring of molten steel into a tundish from a ladle, in a continuous casting in which the molten steel in the ladle is poured into an intermediate pan through a pouring hole in the ladle and further, cast into a mold from the intermediate pan.例文帳に追加

取鍋内の溶鋼を取鍋注入口を介して中間鍋に注入しさらに中間鍋から鋳型内に溶鋼を鋳造する連続鋳造において、自動的、かつ安価に確実に取鍋からタンディッシュへの溶鋼注入の終了を判定する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a quality control method for an iron steel product where, in continuous casting, the molten layer thickness of mold powder within a mold and a molten steel level are measured, and, based on the information, operational conditions such as treatment conditions and inspection conditions in the following stages are optimized.例文帳に追加

連続鋳造において鋳型内のモールドパウダの溶融層厚みと溶鋼レベルを計測し、その情報に基づいて、下工程の処理条件や検査条件などの操業条件を適正化する鉄鋼製品の品質管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁