「continuous-use」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure continuous use of a game device in the case of a proper use after setting a usable limit (continuous use frame) and periodically perform billing corresponding to a usage condition during continuous use in the one which performs intensive billing management via telecommunication network for each game machine installed in a shop or the like.例文帳に追加

店舗等に設置された各ゲーム装置に対して通信ネットワークを介して集中的な課金管理を行うものにおいて、使用可能制限（継続使用枠）を設定した上で適正な使用に際してはゲーム装置の継続的な使用を確保し、しかも継続的な使用の中で定期的に使用状況に応じた課金を行うことができる。 - 特許庁

To facilitate a failure analysis and understanding of the time of an overhaul by storing the frequency of use and the time of a continuous use of an oxygen concentrator.例文帳に追加

酸素濃縮装置の使用頻度、連続使用時間などを記憶することで故障解析およびオーバーホール時期を容易に把握する。 - 特許庁

Thus, the optical disk can be used corresponding to its use to which high reliability is required and its use to which a continuous operation is required.例文帳に追加

これにより、高信頼性を要求される用途と、連続動作を要求される用途に応じて光ディスクを使い分けることができる。 - 特許庁

To improve fastness of a proximity switch so as to be adequate for continuous use in an offensive environment.例文帳に追加

攻撃的な環境内で持続的な使用に適するように近接スイッチの堅牢さを改良する。 - 特許庁

To provide a method for cooling a high temperature continuous fiber through the use of a coolant gas, and to provide a device for the same.例文帳に追加

冷却剤ガスを使用して高温の連続ファイバーを冷却する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen concentration control apparatus for incubators suited to a continuous use over a long period of time.例文帳に追加

長期間に亙る連続的な使用にも適している保育器用酸素濃度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a perfume composition having high preference and improving the preference by continuous use.例文帳に追加

嗜好性が高く、且つ連用により嗜好性を向上することのできる香料組成物を提供する。 - 特許庁

PANTOGRAPH TYPE EXCAVATOR, CONSTRUCTION METHOD OF CONTINUOUS WALL MAKING USE THEREOF AND REINFORCING SUPPORTING BODY OF STRUCTURE例文帳に追加

パンタグラフ式掘削機、それを用いた連続壁の構築工法、および構造物の補強用支持体 - 特許庁

To provide an ultrafine fiber excellent in industrial continuous productivity, useful for a filter use, an isolation membrane, a clothing use and the like as a web, and especially useful for the use as blood-separating filter.例文帳に追加

工業的な連続生産性に優れ、ウエブとして、フィルター用途、隔離膜用途、衣料用用途等に有用で、特に血液分離フィルター用途として有用な極細繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a toner which causes little agglomeration or fusion, is excellent in fluidity and transportability and ensures little variation of image quality even in continuous use or long-term use.例文帳に追加

凝集・融着が少なく、流動性、搬送性にも優れ、連続使用や長期の使用においても画質の変化が少ないトナーを開発する。 - 特許庁

To improve a stirring mixing property of a toner to the existing developer in a developer holding chamber at the time of the initial use and at the time of continuous use by simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、初期使用時及び継続使用時の現像剤収容室内の既存現像剤に対するトナーの撹拌混合性を改善する。 - 特許庁

To exchange gas stably with a compact device by high gas exchange capability at an early stage of use and avoidance of blood plasma leakage during many hours' continuous use.例文帳に追加

使用初期の高いガス交換能、長時間の連続使用中の血漿漏出の回避を両立させて、小型で安定したガス交換を可能とする。 - 特許庁

METHOD FOR CONTINUOUS CATALYTIC HYDROGENATION, COMPOSITION OBTAINED BY THE SAME METHOD AND USE OF THE SAME COMPOSITION例文帳に追加

連続的接触水素化のための方法、この方法により得られた組成物およびこれら組成物の使用 - 特許庁

The use of flow directions can preclude such routes as are continuous on lines but conduct no flow.例文帳に追加

流向を使用すると、管路上は接続されているが、流れないようなルートを未然に削除することができる。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic equipment for generating positional information of a tissue to be an object through the use of continuous wave.例文帳に追加

連続波を利用して対象組織の位置情報を生成する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide improved technology for constructing compact acoustic models for use in a large-vocabulary continuous speech recognition system.例文帳に追加

大語彙連続音声認識システムに使用されるコンパクトな音響モデルを構築する改良技術を提供する。 - 特許庁

To make use of a space above a fence by fixing a wooden lattice fence on a block fence or a continuous footing.例文帳に追加

ブロック等の塀または布基礎上に木製のラティスフェンスを固定し、塀上の空間を利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a device capable of inspecting easily a computer function even under a substantially continuous use condition of a computer.例文帳に追加

コンピュータのほぼ連続使用の条件下でもコンピュータ機能の検査が容易に行える装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, a continuous wave HF band magnetic resonance device of CPU control is allowed by use of this detector.例文帳に追加

さらに本発明の検出器の使用によりＣＰＵ制御の連続波ＨＦ帯磁気共鳴装置が可能となる。 - 特許庁

The continuous sample can be rasterized to pixels by use of an optional known rastering process or method.例文帳に追加

連続したサンプルは、任意の既知のラスタ化プロセスあるいは方法を用いて、ピクセルにラスタ化されることができる。 - 特許庁

To obtain a laminated sheet having good and stable quality at a low cost by reducing use energy by continuous molding.例文帳に追加

連続成形により、使用エネルギーを削減し良好で安定した品質の積層板を低コストで得ること。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating and recovering mist which assures separation and recovery of mist and enables continuous use for a long term.例文帳に追加

ミストの分離回収が確実にでき、長期の連続使用が可能なミスト分離回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ottoman device which has a simple structure and has a large continuous mount face in use posture.例文帳に追加

構造が簡素であり、且つ使用姿勢において連続した大きな載置面を有するオットマン装置を提供する。 - 特許庁

To recover and effectively use a drain generated in a linen factory as a heat source for a continuous washer.例文帳に追加

リネン工場において発生するドレンを回収して、連続洗濯機用の熱源として有効に利用する。 - 特許庁

METHOD FOR DISTRIBUTING BANNER ADVERTISEMENT BY CONTINUOUS USE CONDITION OF SOFTWARE AND RECORDING MEDIUM IN WHICH THE SAME METHOD IS RECORDED例文帳に追加

ソフトウェア継続使用条件によるバナー広告の配信方法およびこれらの方法を記録した記録媒体 - 特許庁

A deep layer load test is performed by use of a continuous wall hole 18 excavated for constructing an underground structure.例文帳に追加

地中連続壁を構築するための掘削した連続壁孔１８を用いて深層載荷試験を行う。 - 特許庁

To provide a construction method for integrally placing concrete for a foundation and a dirt floor, which enables the concrete to be placed for a continuous footing and the dirt floor adjacent to the continuous footing on the same day, without use of a special form, and a sheathing board fixing implement for use in the construction method.例文帳に追加

特殊な型枠を使用することなく、布基礎とこれに隣接する土間のコンクリート打設を同じ日に行うことができる基礎・土間一体打ち工法、およびこの工法に使用される堰板固定治具を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic still camera which avoids wasteful use of the memory areas of an image memory medium at continuous shooting.例文帳に追加

連写撮影時に画像記憶媒体の記憶領域の無駄な使用を回避できる電子スチルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a knockdown tent capable of facilitating assembling, having sufficient strength, and endurable against long-term continuous use.例文帳に追加

組立てが容易にでき、しかも十分な強度を有し長期間の連続使用に耐える組立て式テントを提供する。 - 特許庁

CONTINUOUS LAYER FOR MANUFACTURE OF COMPOSITE FOR ELECTRONIC MECHANIC COMPONENT, ITS COMPOSITE MATERIAL, MANUFACTURING METHOD AND USE METHOD例文帳に追加

電子機械的構成要素用の複合材を製造するための連続層、その複合材及び製造方法と使用方法 - 特許庁

To provide an image data arrangement method enabling continuous data access and high-speed data transfer to effectively practically use a band width.例文帳に追加

連続データアクセス、高速データ転送を実現して、バンド幅を有効に活用できる画像データ配置方法を提供する。 - 特許庁

(7) No injunction shall be granted under subsection (4) in respect of a use in which the proprietor has acquiesced for a continuous period of 3 years or more.例文帳に追加

(7)所有者が継続して3年以上黙認していた使用に関しては，(4)に基づく差止命令は付与されない。 - 特許庁

To provide a walking sheet with a digital compression function which may be incorporated into daily life and facilitates continuous use.例文帳に追加

日常生活の中に組込むことができ、継続的な使用が容易な指圧機能付き歩行シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for use in semiconductor sealing that is excellent in low stress property, flowability and continuous moldability.例文帳に追加

低応力性に優れ、かつ流動性、連続成形性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供。 - 特許庁

A use of a semi-continuous reverse adding of the mixed monomer solution to a catalyst solution previously prepared can also be employed.例文帳に追加

あらかじめ用意された触媒溶液への混合モノマー溶液の半連続逆添加を利用することも可能である。 - 特許庁

To provide a system for flashing ink residue from a fluid system for use in a continuous ink jet printing station.例文帳に追加

連続インクジェット印刷ステーションで使用するための、流体システムからインク残滓をフラッシングするためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a wrist band continuous body forming a wrist band convenient in management of combined use and with pleasant feeling.例文帳に追加

組み合わせて管理するのに都合が良く、しかも肌触りが良いリストバンドを形成したリストバンド連続体を提供する。 - 特許庁

To prevent continuous use of a useless band and to suppress the generation delay of a transmission path.例文帳に追加

無駄な帯域の継続的な使用の防止を図るとともに、伝送路遅延の発生を抑制することができるようにする。 - 特許庁

To provide a roll for continuous hot dip metal plating in which the fall-off of axis parts from a roll barrel part during use is prevented by improving the conventional roll for continuous hot dip metal plating.例文帳に追加

従来の連続溶融金属めっき用ロールの改良を図り、使用中にロール軸部がロール胴部から抜けることを防止できる連続溶融金属めっき用ロールを提供する。 - 特許庁

At this time, it is desirable to use a deviated sinusoidal waveform to mold oscillation in the continuous caster and to apply the rolling reduction to the cast slab during casting with cast slab supporting rolls in the continuous caster.例文帳に追加

その際に、連続鋳造機の鋳型振動に偏倚正弦波形を用いること、及び、連続鋳造機の鋳片支持ロールにより鋳造中の鋳片を圧下することが好ましい。 - 特許庁

To stably and continuously use a continuous impact work machine over a long period by eliminating a malfunction caused in a bearing for supporting a rotary body in the continuous impact work machine.例文帳に追加

連続衝撃作業機において回転体を支持するベアリングに生じる不具合を解消し、この連続衝撃作業機をして、長期間安定した継続使用を可能とする。 - 特許庁

BATTERY LEASE USE METHOD AND CONTRACT SYSTEM WHICH CONCLUDES BATTERY REPLACEMENT LEASE CONTRACT TO PERFORM CONTINUOUS DRIVE/CONTINUOUS OPERATION OF ELECTRIC VEHICLE OR THE LIKE FOR A BATTERY COMPATIBLE/CIRCULATION UTILIZATION SYSTEM例文帳に追加

バッテリーリース利用方法及びバッテリー互換・循環利用システムの為に、バッテリー交換リース契約を結び電気自動車などの連続運行・連続業務が出来る契約システムです。 - 特許庁

To obtain a roll for continuous hot-dip metal plating which can prevent the roll shaft from dropping from the roll drum during use, by improving a conventional roll for continuous hot-dip metal plating.例文帳に追加

従来の連続溶融金属めっき用ロールの改良を図り、使用中にロール軸部がロール胴部から抜けることを防止できる連続溶融金属めっき用ロールを提供する。 - 特許庁

To attain continuous customer gathering by returning a part of a use price to a user in consideration of a use status of an application program which the user has purchased.例文帳に追加

利用者が購入したアプリケーションプログラムの使用状況を考慮して使用対価の一部をユーザに還元することにより継続的な集客を可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming device surely performing form detection on a photoreceptor independent of an internal temp. change due to a use environment and a continuous use.例文帳に追加

使用環境や連続使用による内部温度変化に依存せず、確実に感光体上の用紙検出を行うことのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁