「control factor」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Various tensile force patterns in accordance with characteristics of the photosensitive lithography block can be realized by determining the tensile force pattern (relation between tensile force and winding diameter) of the photosensitive lithography block by each control factor such as the initial winding tensile force, taper, and corner diameter so that peeling-off does not occur in the photosensitive lithography block.例文帳に追加

このように、感光性平版印刷版の張力パターン（張力と巻径の関係）を、初期巻取り張力、テーパー、コーナー径の各制御因子で決定することで、感光性平版印刷版の特性に応じた多種多様な張力パターンを実現できるので、感光性平版印刷版に剥がれが発生しない。 - 特許庁

To allow sharing of the same circuit, a time-zone charge factor change function is provided and a timer function 9 is interlocked for measurement with a single system while a carrier wave control function 14 provided at a power supplier is allowed for power measurement through the power line.例文帳に追加

同一回路で共有することを可能にするため、時間帯別料金比率変更機能を設けタイマー機能を連動させることにより、単一システムで計測可能をならしめると同時に、電力供給元に設置した搬送波制御機能を電力線を通じて電力計測を可能にした、電力計測システム。 - 特許庁

In a hydraulic excavator, load acting at the time of start changes corresponding to an external factor such as an atmospheric temperature, so that the inverter circuit 15, in which a PWM waveform adjusting section 22 is connected to a PWM control section 21, changes a time for increasing the target frequency by turning on/off a switching means 23.例文帳に追加

また、油圧ショベルにおいては、外的要因である雰囲気温度等によって起動時に作用する負荷が変動するので、インバータ回路１５において、ＰＷＭ制御部２１にＰＷＭ波形調整部２２を接続すると共に、スイッチ手段２３のＯＮ，ＯＦＦによって、その目標周波数の増大時間を変化させる。 - 特許庁

To provide an adaptive control method capable of determining the optimum number of transmission antennas and spreading factor, which reduce interference caused by space division multiplexing and interference caused by code division multiplexing to be able to suppress the reduction of a transmission rate as much as possible, and to provide a radio communication device using this method.例文帳に追加

空間分割多重に起因する干渉及び符号分割多重に起因する干渉を低減し、伝送レートの低下を極力抑えることのできる最適な送信アンテナ数と拡散率を決定することができる適応制御方法及びそれを用いた無線通信装置を提供する。 - 特許庁

When the Master vac negative pressure is secured and controlled by changing over from the stratified combustion to the homogeneous premixed combustion, and electronic control unit(ECU) 12 correctively increases the fuel injection quantity of an injector 7 synchronous with the changeover from the stratified combustion to the homogeneous premixed combustion based on a fuel increase correction factor.例文帳に追加

成層燃焼から均一混合燃焼へ移行することにより、マスタバック負圧の確保制御を行う際に、ＥＣＵ１２は、成層燃焼から均一混合燃焼への切り換えと同期して、インジェクタ７の燃料噴射量に関して、燃料増量補正係数に基づいて増量補正を行う。 - 特許庁

To provide an optical sheet, back-light, and a liquid crystal display device, which can be improved in control of a diffusion angle of outgoing light from a light source and in a utilization factor of the outgoing light to realize high luminance, an appropriate viewing angle, and high contrast without using a diffuser having strong diffuseness.例文帳に追加

強い拡散性を有する拡散板を使用することなく、高輝度、適切な視野角、高コントラスト等を実現するために、光源からの出射光の拡散角度の制御及び出射光の利用効率の向上が可能な光学シート及びバックライト、並びに液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When photographing a still picture by pressing a still picture photographing trigger button 311 to switch from a motion picture photographing mode to a still picture photographing mode, between exposure control and auto-focusing, a focusing operation that is a main factor of a release time lag is started just after a motion picture program diagram is switched to a still picture program diagram.例文帳に追加

静止画撮影トリガボタン３１１を押すことにより動画撮影モードから静止画撮影モードに切り替え、静止画撮影を行うときに、レリーズタイムラグの主な原因である、露出制御とオートフォーカス制御のうちフォーカス制御を、動画用プログラム線図から静止画用プログラム線図に切り替えた直後から開始させる。 - 特許庁

An off-assist voltage command value generation circuit 17 inputs the voltage value Vs of a system voltage signal 24 in a power system 1 detected by a voltage detector 9, the maximum voltage value Vmax which can be outputted by a voltage converter 7, and an off-assist control factor k (k is a real number, where 0<k<1).例文帳に追加

オフアシスト電圧指令値生成回路１７は、電圧検出器９にて検出した電力系統１の系統電圧信号２４の電圧値Ｖｓと、電力変換器７の出力可能な最大電圧値Ｖｍａｘと、オフアシスト制御係数ｋ（ｋは実数で、０＜ｋ＜１）とを入力する。 - 特許庁

If the CPU 2_1 executes processing whose priority is higher than that of the factor A, an interruption request validity period signal RS2 is outputted, and an interruption request signal INT 2 is outputted from an AND circuit 16 when the count value of the distributed control counter 20 is within a set value of a second setting register 19.例文帳に追加

ＣＰＵ２_1 が、要因Ａよりも高い順位の処理を実行している場合、分配制御カウンタ２０のカウント値が第２の設定レジスタ１９に設定値内となった際に割り込み要求有効期間信号ＲＳ２を出力し、論理積回路１６から割り込み要求信号ＩＮＴ２を出力する。 - 特許庁

A method for accelerating the output control using a channel state estimation scheme is provided, wherein the estimation of channel state is equivalent to measuring or estimating channel parameters including the speed of a moving station, Doppler diffusion, K factor, the number of multiplexed channels, and the intensity of each of multiplexed channel, but not limited to these parameters.例文帳に追加

チャネル状態推測スキームを用いて出力制御を速める方法であって、チャネル状態推測は、移動局速度、ドップラー拡散、Ｋ因子、多重通路の数、各多重通路の強さを含むがこれらに限定されないチャネル・パラメータを計測または推測することに相当する方法を提供する。 - 特許庁

The method also comprises the steps of examining whether the overall peak spreading shape coincides or not, examining whether the spreading shape has a part becoming the shape or not, identifying the profile shape to become the same shape, and thereby judging a control factor of the peak spreading shape in the comparing profile.例文帳に追加

ピーク拡がり形状全体が一致しているか否かを調べ、一致していない場合には、ピーク拡がり形状に同じ形状になる部分があるか否かを調べて同じ形状になるそのプロファイル形状部分を同定することにより比較用プロファイルにおけるピーク拡がり形状の支配要因を判別する。 - 特許庁

To protect an inverter circuit 11 and a compressor 13, to prevent a power-breaker to operate, and to make an operation of an air conditioner continue within a controllable range even if a busbar voltage is excessively raised or an excessive current flows to a shortcut circuit 3 due to the occurrence of a control trouble in a power factor improving system.例文帳に追加

力率改善系に制御異常が発生し、母線電圧が過昇圧され、あるいは短絡回路３に過電流が流れる場合であっても、インバータ回路１１および圧縮機１３を保護し、電源ブレーカ作動を防止し、制御可能な範囲で空気調和機の運転を継続させること。 - 特許庁

Since the input of the control system includes various operation parameters influencing filling efficiency η (engine rotation speed, valve timing and the like) other than target cylinder filling air quantity Mt, multiple filters are required and response is deteriorated if hunting factor of each input is filtered.例文帳に追加

制御系の入力は、目標筒内充填空気量Ｍt の他に、充填効率ηに影響を与える様々な運転パラメータ（エンジン回転速度やバルブタイミング等）が含まれるため、それぞれの入力のハンチング要因ごとにフィルタをかけると、フィルタを何重にもかけることになり、応答性を遅くしてしまう。 - 特許庁

To obtain a DC power supply that clears high-frequency control, efficiency, a power factor, and noise suppression when providing a switching section for enabling current to flow to a reactor forcedly in the DC power supply provided in the pre-stage of the inverter device, and can switch the switching section to reduce the inductance value of the reactor.例文帳に追加

インバータ装置の前段に設ける直流電源装置に、リアクトルに強制的に電流を流すスイッチング部を設ける場合において、高調波規制や効率、力率、ノイズ抑制をクリアしつつ、リアクトルのインダクタンス値の低減が可能となるようにスイッチング部をスイッチング制御できる直流電源装置を得ること。 - 特許庁

A control module 32 includes a correction factor module that receives modeled data generated from a simulation model and measured data, that determines a difference between the modeled data and the measured data, and that applies a filter to the difference to determine a correction value; and a performance monitoring module that analyzes the correction value, and that generates a component alert based on the analysis.例文帳に追加

制御モジュール３２は、シミュレーションモデルから生成されたモデル化データと測定データとを受け取り、モデル化データと測定データとの差を判定し、この差をフィルタリングして補正値を決定する補正係数モジュールと、補正値を分析し、分析に基づいて部品に関する警報を発生する性能監視モジュールとを含む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which, if an image forming stop factor occurs in a cartridge of a certain color, enables image forming, using a cartridge of another color and can increase the utilization efficiency and the operability of the image forming apparatus, and to provide an image forming apparatus control method and a process cartridge, and a storage medium.例文帳に追加

ある色のカートリッジについて画像形成の停止要因が発生した場合には他の色のカートリッジを用いた画像形成を可能とし、画像形成装置の使用効率、操作性をより高めることができる画像形成装置、画像形成装置の制御方法及びカートリッジ並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The piezoelectric element control device comprises: a corresponding circuit 40 for correcting a drive voltage signal Vin supplied from a controller (not shown); and a piezo driver 10 for amplifying a corrected drive voltage signal Vh inputted from the circuit 40 via an amplification factor K1 to apply a voltage to the piezoelectric element 20.例文帳に追加

圧電素子制御装置は、図示しないコントローラより供給される駆動電圧信号Ｖinに対して補正処理を行なうための補正回路４０と、補正回路４０から入力される補正された駆動電圧信号Ｖhを増幅率Ｋ1で増幅して圧電素子２０に印加するためのピエゾドライバ１０とを備えている。 - 特許庁

The delta-sigma modulation circuit includes a feedback path that feeds back the switching control signal and a memory element that stores the feedback coefficient for determining the feedback factor of the feedback signal, and modulates the signal to be modulated using the feedback signal from the feedback path and the feedback coefficient stored in the memory element.例文帳に追加

デルタシグマ変調回路は、スイッチング制御信号をフィードバックするフィードバック経路と、フィードバック信号の帰還率を決定するフィードバック係数を格納する記憶素子とを備え、フィードバック経路からのフィードバック信号と記憶素子に格納されたフィードバック係数とを用いて被変調信号を変調する。 - 特許庁

A current detection resistor Rp such as a metal resistor is formed serially to a power transistor TR, and an overcurrent protection circuit 14 performs an overcurrent control operation with high accuracy without being influenced by the variation of a current application factor, etc., in response to its output voltage Vs and reduces the costs by the reduction of a chip area.例文帳に追加

パワートランジスタＴＲに直列に、メタル抵抗などの電流検知抵抗Ｒｐを形成し、その出力電圧Ｖｓに応答して、過電流保護回路１４が、電流増幅率などのばらつきの影響を受けることなく、高精度に過電流抑制動作を行い、チップ面積の縮小による低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a control device for a printer which eliminates a mismatching between a small variation in the position of the carriage in the absolute coordinate due to a mechanical factor and a correction of a position of an absolute position mark of an encoder film when a carriage is placed on a home position and then can correct the absolute position of the carriage by referencing the home position.例文帳に追加

キャリッジがホームポジションにある場合に、機械的要因によるキャリッジの絶対座標での微小な位置バラツキによって、エンコーダフィルムの絶対位置マークの位置補正との不整合を無くし、キャリッジのホームポジション基準で絶対位置の補正を行えるプリンタ装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for improving the balance of intestine flora, accelerating the control of the intestine, preventing or treating infectious diseases and capable of being used safely and simply for a human by inhibiting the proliferation of the harmful bacteria represented by pathogenic bacteria causing human infectious diseases and also inactivating a self-inducing factor of the bacteria.例文帳に追加

ヒトの感染症を引き起こす病原菌に代表される有害菌の増殖を抑制したり、細菌自己誘発因子を不活性化したりすることにより、腸内フローラのバランスを改善し、整腸を促進したり、感染症を予防・治療したりするための手段であって、ヒトに対して安全かつ簡便に用いることができる手段を提供する。 - 特許庁

A system controller 32 stores an approximate formula of a correction factor for the recording power in a memory on the basis of a detection signal characteristic when the recording laser beam is multi-pulses, calculates the correction coefficient for desired recording power using the approximate formula, corrects a detection signal level from the front monitor PD, and performs feedback-control of emitted laser power of the laser LD.例文帳に追加

システムコントローラ３２は、記録レーザ光がマルチパルスの場合の検出信号特性に基づいて記録パワーに対する補正係数の近似式をメモリに記憶しており、近似式を用いて所望の記録パワーに対する補正係数を算出し、フロントモニタＰＤからの検出信号レベルを補正し、ＬＤの射出レーザパワーをフィードバック制御する。 - 特許庁

The control circuit 13 detects a characteristic fluctuation of the liquid detection section 21 caused by an external factor on the basis of a detection result signal detected by the signal detection circuit 12 and determines a correction value of a detection signal for suppressing or eliminating influence of the characteristic fluctuation representing on the detection result signal while using a detection signal correction table T1.例文帳に追加

制御回路１３は、信号検出回路１２によって検出された検出結果信号に基づいて、外部要因に起因する液体検出部２１の特性変動を検出し、検出信号補正テーブルＴ１を用いて検出結果信号に現れる特性変動の影響を低減または解消するための検出信号の補正値を決定する。 - 特許庁

To provide a game machine where reliability of control progress is improved by returning into a normal condition at an early stage even in a situation where a command signal has changed due to an external factor such as an electrostatic noise in the game machine in which information is transmitted from one substrate to the other by one-way asynchronous serial communication.例文帳に追加

一方向の非同期シリアル通信により一方の基板から他方の基板に対して情報送信される遊技機において、静電気ノイズなどの外的要因によりコマンド信号が変化してしまった状況下においても、早期に正常状態へ復帰することで、制御進行の信頼性を向上させることができる遊技機の提供。 - 特許庁

The control section 60 controls an amount of output power by securing the auxiliary equipment acceleration factor power in addition to the power responding to the workload corresponding to the power request of the auxiliary equipment of the fuel cell as a power supply amount to the auxiliary equipment of the fuel cell, when the power corresponding to the load request is supplied from the fuel cell system 12 to the load.例文帳に追加

制御部６０は、燃料電池システム１２から負荷に対して負荷要求に見合った電力を供給する際に、燃料電池補機に対する電力供給量として、燃料電池補機における負荷要求に応じた仕事量に対応する電力に加えて前記補機加速分電力を確保して、出力電力量を制御する。 - 特許庁

To provide a reinforced polycarbonate/polyethylene system composite resin molded product, which is a composite resin molded product of a low density polyethylene and a polycarbonate resin in which an inorganic filler is blended, is excellent in chemical resistance, and mechanical properties such as impact resistance, further is good also in appearance of a molding, and can control easily an elastic modulus and a mold shrinkage factor in a preferable range.例文帳に追加

無機充填材を配合したポリカーボネート樹脂と低密度ポリエチレンとの複合樹脂成形品であって、耐薬品性と、耐衝撃性等の機械的特性に優れ、また成形品外観も良好で、弾性率、成形収縮率を好適な範囲に容易に制御することができる強化ポリカーボネート／ポリエチレン系複合樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a display control device and a program for displaying a detailed indication of the amount of remaining fuel of a vehicle in a display area of a measuring instrument or the like while reducing the change in the displayed amount of the remaining fuel in the display area caused by the change in the liquid level of the remaining fuel due to a factor other than the consumption of the fuel.例文帳に追加

車両の残燃料の液面が燃料の消費以外の要因によって変動することによって、計器等における表示領域に表示される残燃料の量が変化してしまうことを軽減するとともに、残燃料の量の細かい表示を表示領域に行わせる表示制御装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To continuously exhaust and heat the inside of a vacuum chamber and to keep such conditions that a substrate can be treated if only electric power is supplied even when a control device is stopped, and to rapidly stop exhausting by a vacuum pump or heating by a heater and to secure safety when inner conditions of the vacuum chamber are changed by an external factor and are made dangerous conditions.例文帳に追加

電力のみが供給されていれば、制御機器が停止しても真空チャンバの内部の排気と加熱を継続し、基板の処理可能な状態に保つとともに、外的要因により真空チャンバの内部状態が変化し危険な状態になった場合は、真空ポンプによる排気またはヒータによる加熱を緊急停止させて、安全の確保を行う。 - 特許庁

This method for obtaining reproductive cells is characterized by comprising the following process: an ES cell strain transferred with a marker gene so as to be put under the control of expressing Vasa gene or a homologous gene thereof is cultured in the presence of a reproductive cell differentiation promotive factor and the cells having the ability to differentiate reproductive cells are sorted with the expression of a marker gene as the indicator.例文帳に追加

Vasa遺伝子またはそのホモログ遺伝子発現の制御下に置かれるようにマーカー遺伝子を導入したES細胞株を、生殖細胞分化促進因子の存在下で培養し、マーカー遺伝子の発現を指標として生殖細胞分化能を有する細胞を選択することを特徴とする、生殖細胞の取得方法。 - 特許庁

This processor 1 equipped with a plurality of cores has: an interrupt processing exclusive core 20 to be used only for interrupt processing; normal cores 11 to 1n for outputting interrupt requests when an interrupt factor is generated; and an interrupt control part 30 for assigning processing related with interrupt to the interrupt processing exclusive core 20 when accepting the interrupt request.例文帳に追加

複数のコアを備えたプロセッサ１であって、割込み処理にのみ用いられる割込み処理専用コア２０と、割込みの要因が発生すると、割込み要求を出力する通常コア１１〜１ｎと、割込み要求を受け付けると、割り込みに関する処理を割込み処理専用コア２０に割り当てる割込み制御部３０とを備えた。 - 特許庁

Thus, as compared with a case of setting the smoothing factor ks in common between the ordinary control time and reference position learning time, when learning the reference position, the learning of the reference position can be further early finished, by early detecting that an intake valve phase reaches a reference phase on the basis of the phase detecting value IV(θ).例文帳に追加

これにより、通常制御時および基準位置学習時の間で共通の平滑化係数ｋｓを設定する場合と比較して、基準位置学習時に、インテークバルブ位相が基準位相に到達したことを、位相検出値ＩＶ（θ）に基づいて早期に検出して、基準位置学習をより早期に終了させることができる。 - 特許庁

Switching frequency is controlled by using a control signal formed by adding, with appropriate detection gain, the high-voltage side potential of a rectifier DB to the low-voltage side potential thereof, and its duty factor is fixed at approximately 50%.例文帳に追加

ハーフブリッジインバータ回路のスイッチング素子Ｑ１，Ｑ２の制御パラメータを交流電源電圧の瞬時値に応じて変更する高周波充電方式の放電灯点灯装置において、整流器ＤＢの高圧側の電位と低圧側の電位を適宜の検出ゲインで加算した制御信号を用いてスイッチング周波数を制御し、デューティについては略５０％で固定とした。 - 特許庁

Thymosinβ_10 protein is combined with Ras-GTP, isolates Ras-GTP, obstructs combination of Ras-GTP with Raf, reduces an amount of Ras-GTP/Raf complex and controls expression of vascular endothelial growth factor so as to control vascularization, cellular transfer and/or cell growth occurring in human body tissue.例文帳に追加

チモシンβ_１０タンパク質は、Ｒａｓ−ＧＴＰと結合してそれを隔離させたりＲａｓ−ＧＴＰのＲａｆとの結合を妨害してＲａｓ−ＧＴＰ／Ｒａｆ複合体の量を減少させ血管内皮生成因子の発現を抑制することにより人体組織で起きる血管新生、細胞転移及び／または細胞増殖を抑制できる。 - 特許庁

This debugging support device 16 comprises a memory space switching factor detection part 12 for detecting an undefined instruction fetch or break point, and a memory space switching control part 13 for controlling the switching of the memory space from a user memory space 14 to a debugging memory space 17 in the detection of the undefined instruction fetch or break point.例文帳に追加

デバッグサポート装置１５に、未定義命令フェッチまたはブレイクポイントを検出するメモリ空間切り替え要因検出部１２と、未定義命令フェッチもしくはブレイクポイントの検出時にメモリ空間をユーザメモリ空間１４からデバッグメモリ空間１７へ切り替える際の切り替えを制御するメモリ空間切り替え制御部１３を設ける。 - 特許庁

To facilitate the development of a controller in accordance with various characteristic models and to simultaneously achieve desired target value response characteristics and disturbance response characteristics without changing a predictive controlled variable for characteristic model error elimination of the controller or without inserting into the controller an integration factor such as a reference track for system stabilization during control.例文帳に追加

様々な特性モデルに対応して制御器の開発を容易にし、制御中に制御器の特性モデル誤差解消のため予測制御量を変更したり、系の安定化のための参照軌道等の積分要素を制御器に挿入したりすることなく、希望目標値応答特性と、外乱応答特性とを同時に実現する。 - 特許庁

The unit 2 transmits a voice amplification level control signal 5 which is preliminarily and separately set and with which the unit 3 amplifies the voice signal 4 just before transmitting the voice signal, and the unit 3 changes and controls the amplification factor of a voice amplifier circuit on the basis of the signal 5 to communicate with the unit 2.例文帳に追加

インターホン親機２は、前記音声信号を送出する直前に、予め個別に設定された、ドアホン子機３がその音声信号４を増幅させる音声増幅レベル制御信号５を送出し、ドアホン子機３が、同音声増幅レベル制御信号５に基づいてその音声増幅回路の増幅率の変更制御をし、インターホン親機２と通話するようなす。 - 特許庁

This power factor correction type DC power supply device calculates and presumes the DC output current using an AC input current measurement value, an AC input voltage measurement value, and a DC output voltage measurement value to control the DC output current to a constant value by correcting the presumed DC output current presumption value by a power conversion loss forecast value.例文帳に追加

交流入力電流計測値と交流入力電圧計測値と直流出力電圧計測値を用いて直流出力電流を算出して推測し、推測した直流出力電流推測値を電力変換損失予測値で補正して直流出力電流を一定に制御する力率補正形直流電源装置。 - 特許庁

In the high power factor control method of a converter for generating a voltage by multiplying a conduction current and its 90° phase lag component by a circuit impedance, the 90° phase lag component of the conduction current is determined by the approximate expression of the conduction current obtained by multiplying the product of angular frequency ω and sampling time T by a trigonometric function.例文帳に追加

通電電流及び該通電電流の９０度位相遅れ成分に回路インピーダンスを乗じた電圧を発生させるコンバータの高力率制御方法において、前記通電電流の９０度位相遅れ成分を角周波数ωとサンプリング時間Ｔの積に三角関数を乗じた通電電流の漸化式にて求める。 - 特許庁

The ECU 30 controls the flow control valve 16 on the basis of its request radiator flow rate, by calculating the request radiator flow rate in the radiator 13 on the basis of the conversion factor for converting the cooling loss calorific value, the target cooling water temperature, the radiator outlet water temperature and the cooling water temperature into a flow rate for setting the cooling water temperature to the target cooling water temperature.例文帳に追加

ＥＣＵ30は、冷却水温度を目標冷却水温度にするために、ラジエータ13における要求ラジエータ流量を、冷却損失熱量、目標冷却水温度、ラジエータ出口水温及び冷却水の温度を流量に変換する変換係数に基づき算出し、その要求ラジエータ流量に基づき流量制御弁16を制御する。 - 特許庁

The method for enlarging and contracting the image includes a step of calculating an input segmented image size based on an enlarging or contracting scale factor calculated from an input image size, an output image size and a zooming magnification, and a step of calculating the interpolating coefficient and operation control information based on the calculated enlarging and contracting magnification and input segmented image size as well as output image size.例文帳に追加

画像拡大縮小方法は、入力画像サイズ、出力画像サイズ及びズーム倍率から算出された拡大縮小倍率に基づいて入力切出し画像サイズを算出し、該算出された拡大縮小倍率及び入力切出し画像サイズ並びに出力画像サイズに基づいて補間係数及び動作制御情報を算出する。 - 特許庁

To provide a throttle device easy in processing with a relatively inexpensive, simple and compact constitution, superior in product assembling performance, and capable of realizing highly accurate flow rate control, by restraining a change in a flow rate factor by the temperature, while realizing maintenance-free by restraining the occurrence of clogging, even when controlling a very small flow rate.例文帳に追加

比較的安価、簡単、かつコンパクトな構成でありながら、加工容易であると共に製品組立性に優れ、微少流量を制御する場合であっても、目詰まり等の発生を抑制してメンテナンスフリーとしつつ、温度による流量係数の変化を抑制して高精度な流量制御を実現可能な絞り装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The appropriate damping water quantity control can be performed by determining factors Nf and Nr by an Yule-Nielsen formula based on the measured densities Ds and Df of the first and the second detection patch and the measured densities Ds and Dr of the first and the third detection patch, and calculating the density factor of the water melted at an appropriate ratio.例文帳に追加

上記第１および第２の検出パッチの測定濃度Ｄｓ、Ｄｆと、第１および第３の検出パッチの測定濃度Ｄｓ、Ｄｒとに基づいて、各々ユール・ニールセンの式から係数Ｎｆ、Ｎｒを求め、適宜の割合で融合させた水濃度係数を演算することにより、適切な湿し水量制御を行うことができる。 - 特許庁

1) Taking the basic approach of verifying conducts in violation of laws, regulations and market rules, and in consideration of the protection of the interests of the public and investors, to focus also on verification of appropriateness of the internal control systems, etc. of financial instruments firms, which could possibly be a factor in causing violations, taking into account the size and characteristics of those firms. 例文帳に追加

① 法令や市場ルールに関する違反行為の検証を行うことを基本としつつ、公益の確保や投資者保護を念頭に、金融商品取引業者等の規模・特性を踏まえた上で、その背景となる金融商品取引業者等の内部管理態勢等の適切性の検証にも着目した検査を行う。 - 金融庁

As such, the significant involvement of local governments and state-owned enterprises in investment activities is a factor that disrupts market functions and makes it difficult for the effects of controls of the central government to spread. Thus in order to control the overheating of investment, it is important to reduce the intervention of local governments in investment activities as much as possible and further utilize market functions.例文帳に追加

このように、地方政府や国有企業の投資活動への関わりが大きいことは、市場機能を損ない、中央政府のコントロールの効果を浸透させにくくする要因となることから、投資活動に対する地方政府の介入を極力減らし、市場機能を一層活用していくことが投資過熱抑制のために重要である。 - 経済産業省

An OR-circuit 6 detects a minimum voltage from the RGB drive signals Rout, Gout and Bout and inputs them to a comparator circuit 5, the circuit 5 compares them with the reference voltage Vref of a linear operation point before the amplification saturation of the circuit 2, and the comparison results are transmitted as an amplification factor control signal 8 from an integrating circuit 4 to the circuit 1.例文帳に追加

このＲＧＢドライブ信号Ｒｏｕｔ，Ｇｏｕｔ，Ｂｏｕｔから最小電圧を論理和回路６で検出して比較回路５に入力し、この比較回路５が終段増幅回路２の増幅飽和前のリニア動作点の基準電圧Ｖｒｅｆと比較され、この比較結果が積分回路４から初段増幅回路１へ増幅率制御信号８として送出される。 - 特許庁