「control implementation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a conveyance vehicle, a conveyance vehicle control system, and a conveyance vehicle control method capable of reducing costs of manufacture, implementation, or the like by carrying out actions of traveling, stopping, and changing course by simple control.例文帳に追加

簡単な制御により走行、停止および進路変更の動作を行い、製造や導入等のコストを低減することができる搬送車、搬送車制御システムおよび搬送車制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a security system, an information processing system, a control method of the security system, a control method of the information processing system, a program capable of implementation in system for performing the control method, and a ticket system.例文帳に追加

セキュリティ装置、情報処理装置、セキュリティ装置の制御方法、情報処理装置の制御方法、該制御方法を実行させるための装置実行可能なプログラムおよびチケット・システムを提供すること。 - 特許庁

A unit control part is provided on the side of the controller 3 and information needed for manufacture is divided in every process and transferred to corresponding unit control parts from the side of an operator's console 1 at the time of manufacture implementation.例文帳に追加

コントローラ３側にユニット制御部を設けオペレータズコンソール１側から製造に必要な情報を工程毎に分割して対応するユニット制御部に実行時に転送する。 - 特許庁

When the estimated degree of the probability of the occurrence of the control abnormality is small, the ECU 24 terminates the performance of the air-fuel ratio rich control when a first implementation term is terminated.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ２４は、推定された制御異常の発生見込みの程度が小さいときには、第１実行期間の終了時点で空燃比リッチ制御の実行を終了する。 - 特許庁

The following are the key points for the practical implementation of internal control over financial reporting based on the basic framework of internal control mentioned herein before. 例文帳に追加

以上に示した内部統制の基本的な枠組みを踏まえ、特に財務報告に係る具体的な内部統制の構築に関して、重要となる点を列挙すれば以下のとおりである。 - 金融庁

In job step control (JSC) modules 450-452, the implementation of corresponding function module is controlled and at the same time, the coordination with downstream neighbor JSC module is performed through a thread control block.例文帳に追加

ジョブステップ制御（ＪＳＣ）モジュール４５０〜４５２は、対応する機能モジュールの実行を制御とともに、スレッド制御ブロックを介して下流側隣のＪＳＣモジュールと連係する。 - 特許庁

Finally, an operation model 104 having reference to the data processing implementation section 102 is generated while depending on the configuration of the data processing control section 103.例文帳に追加

最後に、データ処理制御部１０３の構成に依存し、データ処理実装部１０２への参照を有する動作モデル１０４を生成する。 - 特許庁

However, through the implementation of "shugo-uke" and "Hikanization" of zaichokanjin, shugo came to control the kokuga effectively in the beginning of the 15th century. 例文帳に追加

しかし15世紀に入ると、徐々に守護請の実施や在庁官人の被官化を通じて、守護による国衙の実効支配が進んでいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note:This attribute is not used to control the print statement, but to allow the implementation of print to keep track of its internal state.例文帳に追加

注意:この属性は print 文を制御するために用いられますが、print の内部状態を乱さないために、その実装を行うことはできません。 - Python

The licensee of reactor operation is required to undergo the periodic safety management review to examine the organization, inspection methods and schedule control involved in the implementation of the periodic operator's inspection, and other matters specified in the ordinance of METI.例文帳に追加

定期安全管理審査は、原子力安全基盤機構が行い、審査結果は原子力安全・保安院に報告される。 - 経済産業省

CPU for generalization control comes to make promotion arrangement implemented during an ordinary jackpot when the condition of implementation of the promotion arrangement during the ordinary jackpot based on an operation of an operation button for arrangement and winning in a lottery for the implementation is established.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、演出用操作ボタンの操作及び実行抽選への当選に基づく通常大当り中昇格演出の実行条件が成立した場合、通常大当り中昇格演出を実行させることになる。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR INFORMATION COLLECTION-VIDEO CONFERENCE IMPLEMENTATION CONTROL AND VIDEO CONFERENCE SYSTEM例文帳に追加

情報収集・テレビ会議実施制御装置、情報収集・テレビ会議実施制御方法、情報収集・テレビ会議実施制御プログラムおよびテレビ会議システム - 特許庁

To provide a module implementation type control device capable of optionally expanding nodes for increasing IO modules without changing the slot address of a backboard.例文帳に追加

バックボードのスロットアドレスを変更することなく、ＩＯモジュールを増加させるためのノードを任意に拡張できるモジュール実装型制御装置を実現する。 - 特許庁

To provide a concrete implementation means that simply executes failure determination of a control system in an electric power-steering controller.例文帳に追加

電動パワーステアリング制御装置において制御系の故障判定を簡単に実施する具体的な実現手段を提供することを目的としている。 - 特許庁

Consequently, the process implementation procedure between the unit control parts is determined by the kind manufacture procedure in the operator's console 1, so it need not be held in the controller.例文帳に追加

ユニット制御部同士の処理実行手順はオペレータズコンソール１内の品種製造手順により決定されるためコントローラ内におく必要がない。 - 特許庁

To achieve implementation capable of treating both a link aggregation group and a physical port belonging thereto as search objects, in interface control of a network apparatus.例文帳に追加

ネットワーク機器のインタフェース制御において、リンクアグリゲーショングループと、それに所属する物理ポートの双方を検索対象にできる実装を実現する。 - 特許庁

“Compliance Program” refers to a program for implementing specific measures to ensure compliance (including the development of provisions, an internal control implementation plan, and planning of employee training) 例文帳に追加

コンプライアンス・プログラムとは、コンプライアンスを実現させるための具体的な実践計画（規定の整備、内部統制の実施計画、職員の研修計画など）をいう。 - 財務省

(2) In the event that the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries carries out the control pursuant to the provision of the preceding paragraph, he/she shall notify the following items publicly no later than thirty days prior to the implementation: 例文帳に追加

２　農林水産大臣は、前項の規定による防除をするには、その三十日前までに次の事項を告示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an inexpensive solution having an improved performance in spectrum purity, ease of implementation and stability of control of an interme diate frequency (IF) signal.例文帳に追加

スペクトル純度、実施の容易性および中間周波数信号の制御の安定性に関して、改良された性能を有する安価な解決策を提供する。 - 特許庁

To facilitate the implementation of the user interface to job control, the operating system maintains the notion of a current terminal process group ID. 例文帳に追加

ジョブ制御のためのユーザインタフェースの実装を容易にするためにオペレーティングシステムは現在の端末プロセスのグループ ID (current terminal process group ID)という情報を管理しています。 - JM

When a producer inputs the state of implementation with respect to the quality control standards, the inputted data is stored in the management information database via the management server.例文帳に追加

生産者が各品質管理基準に対する実施状況を入力すると、その入力データは管理サーバを介して管理情報データベースに保存される。 - 特許庁

Although all three firms are correcting the problems mentioned below, deficiencies have been identified in the management and control of the implementation of individual improvement plans. 例文帳に追加

各法人ともに下記の事項に関する改善に取り組んでいるが、個々の改善策の実施に係る管理及び運用面において不十分な点がみられる。 - 金融庁

In light of the matters discussed above, the Board shall determine its “Basic Policy for Examinations” and “Basic Policy for Inspections” with regard to the implementation of quality control review examinations and any on-site inspections, the details of which are given below. 例文帳に追加

審査会は、審査及び検査の実施に当たって、以上の観点を踏まえ、次のように「審査基本方針」及び「検査基本方針」を定める。 - 金融庁

C. A Financial Instruments Business Operator should develop a control environment that ensures the implementation of appropriate measures when it has recognized a situation that could have a significant impact on the soundness of its financial condition. 例文帳に追加

ハ．財務の健全性に大きな影響を与える状況が確認された場合において、適切な措置が講じられる態勢を整備すること。 - 金融庁

(vi) Whether the securities company, etc., has developed a control environment that ensures the implementation of appropriate measures to prevent failure to meet the settlement deadlines in the event of an erroneous order. 例文帳に追加

⑥ 誤発注が発生した場合でも、決済日の決済時限にフェイルが発生しないよう、適切な措置を講ずる態勢が整備されているか。 - 金融庁

In an preferable implementation example, the capacitance of a variable capacitor is controlled with a word written to a disk driving preamplifier through a serial control port.例文帳に追加

好ましい実施例において、可変キャパシタのキャパシタンスは、シリアル制御ポートを介してディスク駆動プリアンプに書き込まれたワードによって制御される。 - 特許庁

However, the said report appreciated the continued efforts made by the governments to resist against the protectionist pressure and prevent the implementation of new trade control measures.例文帳に追加

しかし、同報告書は、各国政府が継続して保護主義圧力に抵抗し、新たな貿易制限措置の実施を抑制していると評価している。 - 経済産業省

The power supply control section 80 carries out a power supply to the portion of the implementation operation section 100 when it is detected that the inputting to make the portion of the implementation operation section 100 execute a required work is performed at the input device 90 in the state where the power supply to the implementation operation section 100 is shut off.例文帳に追加

電力供給制御部８０ｄは、実装動作部１００への電力供給を遮断している状態において、入力装置９０から実装動作部１００の一部に所要の作業を実行させる入力がなされたことを検知したときには、その実装動作部１００の一部に電力の供給を行う。 - 特許庁

In the mammographic system, a control section generates mammography implementation information and transmits the information together with information of a cassette ID to a control device 30 after the photographing section of a mammographic instrument 10 performs photographing on an examination mode.例文帳に追加

診察モード時、乳房画像撮影装置１０の撮影部が撮影を行った後、制御部が撮影実施情報を生成し、これをカセッテＩＤの情報とともに制御装置３０に送信する。 - 特許庁

To obtain a horizontal oscillation control circuit which enables to use a digital control, adjust the display position freely in spite of the difference of timing due to kinds of machines, reduce the number of parts and the implementation space, and respond to the control by a microcomputer easily.例文帳に追加

ディジタル制御が可能であり、機種等によるタイミングの違いがあっても画面位置を自由に調整でき、部品点数および実装スペースの削減も可能で、マイクロコンピュータによる制御への対応も容易な水平発振制御回路を得る。 - 特許庁

To obtain a drain trap which can be miniaturized, and which enables the implementation of sound deadening measures, self-cleaning measures, flow control measures, and effective drainage measures taken by a siphon phenomenon.例文帳に追加

コンパクト化でき、その上、消音対策、自浄対策、流量調整対策、そしてサイフォン現象による効果的な排水対策がされる排水トラップを得る。 - 特許庁

Fuel cut control means controls implementation of the fuel cut and restoring from the fuel cut.例文帳に追加

フューエルカット制御手段は、フューエルカットの実行及びフューエルカットからの復帰を制御し、圧縮比変更手段は、フューエルカットが実行されているか否かに応じて圧縮比を変更する。 - 特許庁

A support structure implementation includes a scanner device and a rotary device that respectively control scanning and rotating movement of a movable support structure or of a sensor.例文帳に追加

支持構造物の実装形態は、可動支持構造体またはセンサの、走査運動および回転運動をそれぞれ制御するスキャナデバイスおよび回転デバイスを含むことができる。 - 特許庁

When the decided result of the decision of the previous notice presents that implementation is possible, the main CPU outputs a stored value on the number of balls held to start to a sub CPU of a pattern control board.例文帳に追加

メインＣＰＵは、予告判定の判定結果が実行可である場合、図柄制御基板のサブＣＰＵに対して始動保留球数の記憶値を出力する。 - 特許庁

To facilitate configuration information setting of the implementation positions, occupied bands, and the like for plural channel boards in a channel multiplex transmission device and a channel multiplex transmission control method.例文帳に追加

チャネル多重伝送装置及びチャネル多重伝送制御方法に関し、複数のチャネル盤に対する実装位置や占有帯域等の構成情報設定を容易とする。 - 特許庁

Therefore, the solenoid 10, which is made by the form of each implementation, can make a region of bigger thrust than the solenoids of the previous technology a control stroke region.例文帳に追加

したがって、各実施の形態に係るソレノイド１０は、従来技術に係るソレノイドよりも推力が大きい領域をコントロールストローク領域とすることができる。 - 特許庁

In one implementation of this method, a control embedded in the web page which is viewed now is initiated by a web browser, and source codes are received from a remote computer.例文帳に追加

一実施態様においては、ウェブ・ブラウザによって現在見られているウェブ・ページ内に埋め込まれたコントロールが起動され、ソース・コードがリモート・コンピュータから受け取られる。 - 特許庁

To provide a receiver which enables certain recognition of the amplitude of signals received by antenna elements for facilitating the control of those directivity and permits implementation of a widerband demodulation having low distortion.例文帳に追加

アンテナ素子で受信した信号振幅を確実に認識でき、指向性制御が容易で、また、広帯域化および低歪みな復調を実現できる受信機を提供する。 - 特許庁

A co-developer who accepts maintainance responsibility for a given subsystem generally gets to control both the implementation of that subsystem and its interfaces with the rest of the project, 例文帳に追加

あるサブシステムのメンテナンス責任を負う共同開発者は、そのサブシステムの実装と、その他プロジェクトとのインターフェース部分との両方をコントロールできるようになる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

When implementation of a new AP board 3 is detected, a main control board 1 detects a type number 23 of the new AP board 3, and detects an existing AP board 2 having the same type number 22 and operable under the same program as in the case of the new AP board 3 by referring to an implementation information memory 6.例文帳に追加

主制御ボード１は、新規ＡＰボード３の実装を検出すると、種別番号２３を検出し、実装情報メモリ６の参照により新規ＡＰボード３と同一の種別番号２２を有し、同一のプログラムで動作する既設ＡＰボード２を検出する。 - 特許庁

For example, the system includes a switch 22 to switch over between an implementation state and a stopping state of a below-freezing point countermeasure treatment, and if it is the timing to change the control content of the current treatment, it restricts switch over from the implementation state of the below-freezing point countermeasure to the stopping state.例文帳に追加

例えば、氷点下対策処理の実施状態と停止状態とを切り替えるためのスイッチ２２を備え、実施中の処理の制御内容が変更になるタイミングの場合には氷点下対策処理の実施状態から停止状態への切替を制限することとする。 - 特許庁

In the first and second control means, the implementation and the stop of operation of other devices which consume electric power in the image forming apparatus except the fixing device are detected, and the control means is selected on the basis of the detection result.例文帳に追加

第１及び第２の制御手法では、画像形成装置における定着装置を除くその他の電力消費装置の動作の実行及び停止を検出し、その検出結果に基づいて制御手法を選択する。 - 特許庁

Since the data interpolation processing is what the missing part of the data is interpolated by using travel motion control associated data before and behind the missing part, implementation of the processing can inhibit the possible occurrence of missing part in travel motion control associated data.例文帳に追加

データ補間処理は、欠落点の前後の走行制御関連データを用いて欠落点のデータを補間する処理であり、この処理を実行することにより、走行制御関連データに欠落点が生じてしまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide an active noise controller in which calculation load required for noise reduction control can be reduced by suppressing implementation of product sum calculation to the minimum.例文帳に追加

積和演算の実行を最小限に抑えることにより、騒音の消音制御に必要な演算負荷を低減させた能動騒音低減装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mechanical system control method which does not require complicated processes required for construction of mathematical models and improves implementation precision and responsiveness of a target operation.例文帳に追加

数学モデルの構築に必要な煩雑なプロセスが不要であると共に、目標動作の実現精度及び応答性を向上した機械システムの制御方法の提供を課題とする。 - 特許庁