「control stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage method for a digital broadcasting stream and a particular reproducing method for contents for facilitating connection of a data distribution system to an existing digital broadcasting system and particularly reproducing the contents in a scrambled state for the purpose of charging control and protection of the copyright of the contents.例文帳に追加

現行のデジタル放送用システムとの接続を容易にし、なおかつコンテンツの課金制御、権利保護を行うためのコンテンツのスクランブル状態での特殊再生を行うためのデジタル放送用ストリームの蓄積方法、コンテンツの特殊再生方法を提供する。 - 特許庁

A Virtual File System part 38, while playback processing continues for an AVClip which is a part of a stream sequence, changes the state of a remaining AVClip to a state recognizable by a Playback Control Engine 32 or a not recognizable state according to a method call by an application.例文帳に追加

ＶｉｒｔｕａｌＦｉｌｅＳｙｓｔｅｍ部３８は、ストリームシーケンスのうち一部のＡＶＣｌｉｐに対する再生処理が係続している間、アプリケーションによるメソッド呼出に従って、残りのＡＶＣｌｉｐの状態を、ＰｌａｙｂａｃｋＣｏｎｔｒｏｌＥｎｇｉｎｅ３２が認識し得る状態、又は、認識し得ない状態に変化させる。 - 特許庁

A multiplex request section 22 makes a multiplex request of the DSM-CC data stream to a multiplex control circuit 20 on the basis of transmission restrictions such as tCDownloadScenario, DII time-out and DSI time-out received at its terminal 21 and a multiplex delay time in the buffer 12.例文帳に追加

多重要求部２２は、端子２１を介して供給されるtCDownloadScenario、ＤＩＩタイムアウト、ＤＳＩタイムアウト等の伝送制約、及びバッファ１２での多重遅延時間に基づいて、多重制御回路２０に対してＤＳＭ−ＣＣストリームの多重要求を行う。 - 特許庁

An auxiliary memory control unit 240, which receives the instruction to start the operation of the I/O function, performs emulation processing to the respective commands of the CCW command stream, generates a command set and requests data read to a disk device 150 built in an information processor 100.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ機能の動作開始の指示を受けた補助記憶制御装置２４０は、ＣＣＷコマンド列の各コマンドのエミュレーション処理を行い、コマンドセットを生成して、情報処理装置１００内の内蔵ディスク装置１５０に対しデータ読み出し要求を行う。 - 特許庁

The relation defining information includes a flag for indicating whether the still image information exist between two adjacent packets in a sequence of only packets whose positions are specified by address information in every sub-stream, and a flag for indicating whether still image control information exists.例文帳に追加

対応定義情報は、部分ストリーム別に、アドレス情報で位置が特定されるパケットのみの並びにおいて相隣接する二つのパケット間に、静止画情報が存在するか否かを示すフラグ及び静止画制御情報が存在するか否かを示すフラグを含む。 - 特許庁

A target information amount control microcomputer 7 controls an encoding compressor 10 at a target bit rate, thereby performing a predetermined compression encoding process for moving image data from a filter calculator 4, so as to form an encoded bit stream.例文帳に追加

目標情報量制御マイコン７は、目標ビットレートによって符号化圧縮装置１０を制御することにより、フィルタ演算器４からの動画像データに対して所定の圧縮符号化処理を施し、符号化されたビットストリームを形成するものである。 - 特許庁

The water discharge function part 12 has a discharge port 18; a human body detecting sensor 22; a manual power generating part 24; a transmitting part 54 transmitting an opening/closing signal by radio to the opening/closing function part 14; a control part 56 for controlling transmission, and a water stream power generator 44.例文帳に追加

その吐水機能部１２は吐水口１８と、人体検知センサ２２と、手動発電部２４と、開閉機能部１４に開閉信号を無線で送信する送信部５４と、送信を制御する制御部５６と、水流発電機４４とを有するものとなす。 - 特許庁

A 1st parameter code word is generated by combining one or more pitch bits with one or more voicing bits and one or more gain bits, and encoded with an error control code to generate a 1st FEC code word, which is included in the bit stream of frames (225).例文帳に追加

ピッチ・ビットの１つ以上を、発声ビットの１つ以上および利得ビットの１つ以上と組み合わせて第１パラメータ・コードワードを作成し、これをエラー制御コードでエンコードして第１ＦＥＣコードワードを生成し、これをフレームのビット・ストリームに含ませる（２２５）。 - 特許庁

A control part specifies a packet for special reproduction including the picture header based on the packet specification information, specifies one or more positions of packets for special reproduction based on the picture header, and creates the data stream for special reproduction from one or more packets for special reproduction.例文帳に追加

制御部は、パケット特定情報に基づいてピクチャヘッダを含む特殊再生用パケットを特定し、ピクチャヘッダに基づいて１以上の特殊再生用パケットの位置を特定し、１以上の特殊再生用パケットから特殊再生用のデータストリームを生成する。 - 特許庁

To generate multiple media data coded stream which includes high resolution video by realizing the video coding and the sound coding of low resolution and the multiplexing of a plurality of pieces of media data with a single module and combining a plurality of sets of a parallel processing control circuit and the module.例文帳に追加

低解像度の映像符号化、音声符号化、複数メディアデータの多重化を単一モジュールで実現し、並列処理制御回路とこのモジュールを複数組み合わせる事で高解像度の映像を含む多重メディアデータ符号化ストリーム生成を実現する。 - 特許庁

In an apparatus having the internal combustion engine and an emissions control system including a catalytic converter 90 and a metal oxide catalyst 102 disposed downstream of the catalytic converter, a method of controlling a chemical transformation of hydrogen sulfide in an emissions stream to a less-noxious sulfur-containing compound is disclosed.例文帳に追加

内燃機関と、触媒コンバーター90及びその下流に配置された金属酸化物触媒102を含む排出制御システム40とを持つ装置において、排気流中の硫化水素の有害性の低い硫黄含有化合物へ化学変換する方法が、開示される。 - 特許庁

In the case of reproducing the contents, one of the two groups is read from the mother board storage 2, and the other is read from the contents storage internal memory 33 under the control of the contents recording reproducing program, the original data stream is restored to reproduce the contents.例文帳に追加

コンテンツを再生する場合は、これら２つのグループの一方をマザーボード用ストレージ２から読み出し、他方を、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従ってコンテンツ保存用内部メモリ３３から読み出して、元のデータストリームを復元し、コンテンツを再生する。 - 特許庁

To provide an image forming device by which a multicolor image is obtained by performing excellent density control by means of accurate density detection by preventing the retransfer of toner to an image carrier when an image pattern for density detection passes through a transfer part on a down stream side.例文帳に追加

濃度検知用の画像パターンが下流側の転写部を通過する際に、像担持体へのトナーの再転写を防止して、正確な濃度検知により良好な濃度制御を可能として多色画像を得ることができる等の画像形成装置にある。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of dealing with the case that an owner of contents allows a potential user to try to view or use the contents for a commercial purpose before the user purchases a right to use the contents from the owner in access control for digital video stream data.例文帳に追加

デジタルビデオストリームデータのアクセス制御に関し、ユーザがコンテンツを使用する権利を所有者から購入する前に、商業目的でコンテンツの所有者が潜在的ユーザにコンテンツの視聴または使用を試させる場合でも対応できる装置を提供する。 - 特許庁

A stream control part 15 controls a demultiplexer part 9 to filter broadcast data in 2nd format out of broadcast data in 1st format and outputs the broadcast data in 2nd format from the demultiplexer part 9 to an IP datagram generation part 11.例文帳に追加

ストリームコントロール部１５は、デマルチプレクサ部９を制御することにより、第１形式の放送データから第２形式の放送データをフィルタリングして抽出させ、その第２形式の放送データを、デマルチプレクサ部９からＩＰデータグラム生成部１１に出力させる。 - 特許庁

A perforated panel 60 for stream lining, on which many holes 59 are bored, is disposed in the primary air supply duct 38 at the further downstream side of a primary air flow control damper 41 and the further upstream side of the detecting point of a pressure P1 at the entrance part of a venturi 42.例文帳に追加

一次空気流量制御ダンパ４１より下流側で且つベンチュリ４２の入口部の圧力Ｐ１の検出点より上流側における一次空気供給ダクト３８内に、多数の孔５９が穿設された整流用の多孔板６０を配設する。 - 特許庁

A multiplexing part 120 multiplexes the first encoded video data encoded by a data encoding part 116 and held in an encoding memory 118 by a record control part 134 and the encoded audio data to produce a first stream (encoded practice image video/audio data).例文帳に追加

多重化部１２０は、データ符号化部１１６が符号化し、記録制御部１３４が符号化メモリ１１８に保持させた第１の符号化映像データと、符号化音声データとを多重化し、第１のストリーム（符号化練習撮像映像／音声データ）を生成する。 - 特許庁

The mother board 1 makes an internal memory 33 for storing content in the unit 3 store a TS packet shown by a thinning-out slice corresponding table, from among TS packets contained in the data stream in response to the control of a content recording/reproducing program, and makes a storage 2 for mother board store the others.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、間引きスライス対応テーブルが示すものを、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

A VFM-PP demodulation part 12 demodulates a code sequence which is binarized by an encoding part 11 and made into inverse NRZI (Non Return to Zero Inverted) at need according to the first inversion table to generate a data stream and outputs it to a DSV control bit taking out part 13.例文帳に追加

ＶＦＭ−ＰＰ復調部１２は、符号列化部１１によって２値化され、必要に応じて逆ＮＲＺＩ化された符号列を、第１の逆変換テーブルに従って復調して、データ列を生成し、ＤＳＶ制御ビット取出し部１３に出力する。 - 特許庁

A frequency calculation part 14 calculates a clock frequency from a remaining data amount remaining in a bit stream memory 10, while a clock-power source voltage control unit 16 sets a clock of the frequency and power source voltage corresponding to the frequency and drives an entropy decode part 11.例文帳に追加

周波数計算部１４は、ビットストリームメモリ１０に残っているデータの残量から、クロック周波数を計算し、クロック・電源電圧制御部１６がその周波数のクロックと、その周波数に対応する電源電圧を設定して、エントロピーデコード部１１を駆動する。 - 特許庁

A DMAC control circuit 104b of the bus bridge 104 controls a DMAC 105a of the image processing processor 105, and issues an instruction to transfer the next band data or stream, and transfers interruption to a host CPU 101 side only when one page processing completes.例文帳に追加

バスブリッジ１０４のＤＭＡＣ制御回路１０４ｂは、画像処理プロセッサ１０５のＤＭＡＣ１０５ａを制御して、つぎのバンドデータまたはストリームを転送する指示を出し、１ページ処理が完了した時にのみ、割り込みをホストＣＰＵ１０１側へ転送する。 - 特許庁

The multiplexing control section periodically acquires a buffer residual capacity from the output buffer, transfers the data in the data buffer to the output buffer on the basis of a result of the analysis by the data analysis section at a maximum data value of the buffer residual capacity, and multiplexes the data stream without missing.例文帳に追加

多重化制御部は周期的に出力バッファからバッファ残量を取得し、そのバッファ残量を最大限として、データ解析部の解析結果に基づいてデータバッファのデータを出力バッファに転送し、データストリームを欠損することなく多重化する。 - 特許庁

A receiving side can recognize switching timing of hierarchization and also select digital data of a hierarchized transport stream format in which a deteriorated packet is eliminated by transmitting the switching information of the digital data of a transport stream format having hierarchical relationship of the BS digital broadcasting by transmission multiple control information or digital modulated wave such as an FSK and transmitting a packet with the packet masked against deterioration of a high hierarchy.例文帳に追加

ＢＳデジタル放送の階層関係にあるトランスポートストリーム形式のデジタルデータの切り換え情報を伝送多重制御情報あるいはＦＳＫなどのデジタル変調波により送出し、高階層の劣化に対して当該パケットをマスクして送出することにより、受信側で階層化の切り換えタイミングを知ることができ、また、劣化パケットが除去された階層化トランスポートストリーム形式のデジタルデータを選択することができる。 - 特許庁

A control section 107 calculates the date corresponding to a specified multiangle start date based on that time difference, determines recording date from recording start date recorded as a tile, or the like, and PTS for each MPEG stream and determines multiangle start position of each MPEG stream automatically by detecting a recording date matching the date corresponding to the multiangle start date among the recording dates thus determined.例文帳に追加

そして制御部１０７が、この時間差を基に、指定されたマルチアングル化開始日時に対応する日時を各ＭＰＥＧストリームごとに算出し、各ＭＰＥＧストリームごとに、タイトルなどとして記録されている記録開始日時とＰＴＳとから記録日時を求め、その求めた記録日時の中からマルチアングル化開始日時に対応する日時と一致する記録日時を検出することで、各ＭＰＥＧストリームのマルチアングル開始位置を自動的に決定する。 - 特許庁

The encrypted stream decrypting apparatus 100 includes a stream processing part 103 for adding identification information specifying decryption keys for encrypted streams to the streams, a decryption control part 102 for setting decryption keys to a storage area having tamper resistance, and a decryption part 101 which decrypts the streams by using specified decryption keys out of a plurality of keys set to the storage area on the basis of the identification information added to the streams.例文帳に追加

暗号化ストリーム復号装置１００は、暗号化されたストリームに対する復号鍵が特定される識別情報をストリームに付加するストリーム加工部１０３と、耐タンパー性を有する記憶領域に復号鍵を設定する復号制御部１０２と、ストリームに付加された識別情報に基づいて、記憶領域に設定されている複数の鍵の中から特定した復号鍵を使用してストリームを復号する復号部１０１とを備える。 - 特許庁

In the case of reproducing the contents, the mother board 1 reads the TS packets indicative of the I pictures from the contents storage internal memory 33 under the control of the contents recording reproducing program, reads the other TS packets from the mother board storage device 2, restores the original data stream and reproduces the contents.例文帳に追加

コンテンツを再生する場合は、Ｉピクチャを表すＴＳパケットをコンテンツ記録再生プログラムの制御に従ってコンテンツ保存用内部メモリ３３から読み出し他のＴＳパケットをマザーボード用ストレージ２から読み出して、元のデータストリームを復元し、コンテンツを再生する。 - 特許庁

A synchronization adjustment selection section 5 sequentially selects a synchronization adjustment object channel in time division from channels 1-n, informs a decode display control section 4 about the result of selection, detects an outputs an SCR and a PTS of the selected synchronization adjustment object channel from received bit stream data A1-1 to A1-n.例文帳に追加

同期調整選択部５は、時分割でチャネル１〜ｎから同期調整対象チャネルを順次選択してデコード・表示制御部４へ通知し、入力されるビットストリームデータＡ１−１〜ｎからその選択した同期調整対象チャネルのＳＣＲとＰＴＳを検出して出力する。 - 特許庁

The apparatus has such configuration that the apparatus records URI (Uniform Resource Identifier) which is the file identification information of a reproduction data storage file or a clip information file of a stream file or the like into the playlist which is the reproduction control information of data recorded into a medium.例文帳に追加

メディアに対する記録データの再生制御情報であるプレイリストにストリームファイルなどの再生データ格納ファイル、またはクリップ情報ファイルのファイル識別情報であるＵＲＩ（Ｕｎｉｆｏｒｍ Ｒｅｓｏｕｒｃｅ Ｉｄｅｎｔｉｆｉｅｒ）を記録する構成とした。 - 特許庁

The contents transmission apparatus 34 has a contents management part 6, which reads contents of a movement object from the storage part 1 and performs stream information update processing for the contents to transmit them to the 1394 bus 25, and a control source monitor 13 which monitors operations of the contents movement controller 33.例文帳に追加

コンテンツ送出機器３４は、蓄積部１から移動対象のコンテンツを読み出し、当該コンテンツのストリーム情報更新処理を行って１３９４バス２５へ送出するコンテンツ管理部６と、コンテンツ移動コントローラ３３の動作を監視する制御元監視部１３とを備える。 - 特許庁

The mother board 1 shares TS packets included in the data stream into two groups according to a prescribed rule; stores the one to a mother board storage 2 and the other to a contents storage internal memory 33 of the reception unit 3 under the control of a contents recording reproducing program.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットを所定の規則に従って２つのグループに振り分け、一方をマザーボード用ストレージ２に記憶させ、他方を、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させる。 - 特許庁

The position lock trigger apparatus employs oscilloscope circuitry and accompanying control software to provide to a user a capability to trigger an oscilloscope on a selected bit position in a received serial bit stream having a fixed pattern length, using either a synchronized, recovered, or external clock source.例文帳に追加

位置拘束トリガ装置は、オシロスコープ回路及び関連制御ソフトウェアを用いて、同期化、回復又は外部のクロック信号源のいずれかを用いることにより、固定パターン長の受信シリアル・ビット・ストリームにおける選択されたビット位置でオシロスコープをトリガする性能をユーザに与える。 - 特許庁

To provide an image encoder and an image encoding method in which errors are not accumulated, a VBV (video buffering verifier) control can be correctly performed for each picture in a split image encoder, and a VBV delay of a bit stream after being composited can be correctly determined, and to provide an image recorder and an image transmitter.例文帳に追加

分割画像符号化装置において、誤差の蓄積がなく、ピクチャ単位で精確にＶＢＶバッファの制御ができ、合成後のビットストリームのＶＢＶディレイを精確に求めることが出来る画像符号化装置と画像符号化方法、画像記録装置、及び画像伝送装置を提供する。 - 特許庁

An image processing apparatus comprises a decoding process control unit 11 for displaying a small image of the image being recorded by storing a TS stream in a deterioration-free state in a data accumulation unit 27 and simultaneously controlling a decoding unit 15 to perform light-load decoding in which the image being recorded is simplified.例文帳に追加

映像を記録する際に、受信中の映像をデータ蓄積部２７には劣化のない状態でＴＳストリームを保存しつつ、記録中の映像を簡略化した負荷の軽いデコードをデコーダ部１５において行なって、小さく表示させるためのデコード処理制御部１１を有する。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing method realizing aimed protection of a copyright without changing copyright control information of a received stream when reproducing (tuner output) and recording (accumulation) of contents having record restriction are performed simultaneously, in a recording and reproducing device having a tuner function and an accumulation function.例文帳に追加

チューナ機能と蓄積機能を有する記録再生装置において、記録制限のあるコンテンツの再生（チューナ出力）と記録（蓄積）を同時に行う場合に、受領したストリームの著作権制御情報を変更せずに目的の著作権保護を実現する記録／再生方法を提供する。 - 特許庁

A packet position calculation unit 323 of the information write control unit 301 reports the packet number of a packet having been written to the stream table generating unit 307, and sets a readout flag of a packet number of the packet table 312 corresponding to the input packet number to "0" (S310).例文帳に追加

情報書込制御部３０１のパケット位置算出部３２３は、書込みを完了したパケットのパケット番号をストリームテーブル生成部３０７に通知し、入力されたパケット番号に該当するパケットテーブル３１２のパケット番号の読出しフラグを「０」に設定する（Ｓ３１０）。 - 特許庁

The faucet has a hydraulic power generating section 8 by water stream W, a storage battery 9 storing electric power generated by the hydraulic power generating section 8, a control circuit (power supply section) 10 supplying electric power stored in the storage battery 9 to an outside cellular phone (electrical appliance) 5.例文帳に追加

水Ｗの流れによって発電する水力発電部８と、この水力発電部８によって生成された電力を蓄電する蓄電部９と、この蓄電部９に蓄積された電力を外部の携帯電話（電気機器）５に供給する制御回路（電源供給部）１０とを有する。 - 特許庁

The condensed water, produced in the latent heat recovery type gas hot-water supplier, is stored in a tank for a short period of time, then the condensed water is poured into a large amount of feed water, utilizing pumping by a pump or the water stream in a feed water pipe under control to use the same as hot-water.例文帳に追加

潜熱回収型ガス給湯器において生成する凝縮水をタンクに短期的に貯留し、制御の下でポンプによる圧入又は給水管の水流利用により、この凝縮水を大量の給水中に注入して温水として使用する。 - 特許庁

In a pass-1 encoding unit 100, a pass-1 MPEG video encoder 1 MPEG-encodes the video signal and outputs encoding control information while a DV video encoder 2 DV-encodes the video signal, and a DV multiplexing processing unit 3 multiplexes and output them as a DV stream.例文帳に追加

パス１符号化部１００では、ＤＶビデオエンコーダ２が映像信号をＤＶ符号化するのと同時に、パス１ＭＰＥＧビデオエンコーダ１がその映像信号をＭＰＥＧ符号化して符号化制御情報を出力し、ＤＶ多重化処理部３がそれらを多重化してＤＶストリームとして出力する。 - 特許庁

At this time, a receiver maker generates a video stream advertising the maker itself or the like and generates a TS having receiver control software data inserted therein and delivers the TS to a broadcasting station, and thus a download service is possible without determining the download system specifications.例文帳に追加

このとき受信装置メーカーが自社広告などの映像ストリームを作成し、その内部に受信装置制御ソフトウェアデータを挿入したＴＳを作成し放送局に納入することにより、ダウンロード方式仕様が詳細に決定していなくてもダウンロードサービスが可能となる。 - 特許庁

On the basis of information in a storage means 1032 for storing a number of a transport stream of a digital broadcast described in NIT, transmission frequency information and reception frequency information that is a retransmitted frequency, a control section 103 of the digital broadcast receiver controls a tuner section 104.例文帳に追加

ＮＩＴで記述されているデジタル放送のトランスポートストリームの番号と送信周波数情報及び再送信された周波数である受信周波数情報を記憶する記憶手段１０３２の情報を基に、デジタル放送受信装置の制御部１０３がチューナ部１０４を制御する。 - 特許庁

A multiplexer means D2 multiplexes the coded image data generated in the moving image data coding means A2 by the control information/state information, that are read from the temporary storage means C2 and that are related to each other, so that an elementary stream is generated and transferred to an external recording medium E2.例文帳に追加

多重手段Ｄ２は、動画像データ符号化手段Ａ２で生成された符号化画像データと一時記憶手段Ｃ２から読み出した互いに関連付けられた制御情報・状態情報とを多重し、エレメンタリストリームを生成して、外部の記録媒体Ｅ２に転送する。 - 特許庁

A control unit 6 determines whether offset information read from a DivX file 90 shows a chunk recording position in the DivX file 90 at a first position using the head of image sound stream information for the original point or a second position using the head of header information for the original point.例文帳に追加

制御部６は、ＤｉｖＸファイル９０から読み込んだオフセット情報が、ＤｉｖＸファイル９０内におけるチャンクの記録位置を、画像音声ストリーム情報の先頭を原点とした第１位置、ヘッダ情報の先頭を原点とした第２位置、の内のどちらで示しているか判定する。 - 特許庁

Impact by avalanche of sand and stone is absorbed by shock absorbing tire structures 7 each comprising plural tire columns disposed flat in a river width direction on a surface of a dam body 2 of a sand control dam 1 on the upstream side in a width direction, and disposed in one or two or more layers in a river stream direction.例文帳に追加

砂防ダム１の堤体２の上流側の面に、タイヤ柱９が複数本、川幅方向に平面配置され、かつこの平面配置されたものが川の流れの方向に一又は二以上の層に配置されて成るタイヤ緩衝構造体７により、土石流による衝撃を緩衝する。 - 特許庁

A remote control 23 is used to select a program and video recording is started, then a recording and reproduction interface 15 converts TS sets other than a TS selected of a stream signal received from a demodulator 13 into null packets, and a recording and reproduction section 16 records the number of the converted packets and the selected TS.例文帳に追加

リモコン２３により番組を選局し、録画を開始すると、記録再生インターフェース１５は、デモジュレータ１３から入力されるストリーム信号から選局したＴＳ以外のＴＳをヌルパケットに変換し、その個数と選局したＴＳとを記録再生部１６で記録する。 - 特許庁

Authentication is performed between a stream recording/reproducing device and other recorder to exchange a key for data scramble, and a copy control information when the data are initially recorded, is added and transmitted by using this key, and erased from an original recording medium after recorded on the recorder.例文帳に追加

ストリーム記録再生装置と他の記録装置との間で認証を行って、データスクランブル用の鍵を交換し、この鍵を用いてデータを最初に記録したときのコピー制御情報を付加して伝送を行い、記録装置に記録した後、元の記録媒体から消去する。 - 特許庁