「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

The data are converted into data (c_1m_1y_1k_1) by the selected destination profile DBtoA1 (compatible with a printer 14D), and outputted to the printer 14D which executes a sample output.例文帳に追加

データは、選択されたディスティネーションプロファイルＤＢｔｏＡ１（プリンタ１４Ｄに対応）により、データ（ｃ_１ｍ_１ｙ_１ｋ_１）に変換され、プリンタ１４Ｄに出力され、プリンタ１４Ｄにより、サンプル出力が行なわれる。 - 特許庁

In such a case, the rotation from the outside of the unit 3 is converted into reciprocation through a motive power converting mechanism consisting of a coupling gear, a cam gear and the cam groove of a cam disposed in an electrification unit 3.例文帳に追加

この際、帯電ユニット３の外部からの回転運動を、帯電ユニット３内に配設したカップリングギヤ、カムギヤ、カムのカム溝等からなる動力変換機構を介して往復運動に変換する。 - 特許庁

When both of them are independently converted into digital data in a state that the noise signal N2dim is added, the effect of the noise appears equally on both the A-D conversion results and they become not to have the noise of the column correlation.例文帳に追加

ノイズ信号Ｎ2dimを付加した状態で、両者を独立にデジタルデータに変換すると、そのノイズの効果は両者のＡＤ変換結果にも同様に表れ列相関性のあるノイズを持たなくなる。 - 特許庁

The switching pattern determination means 16 determines the switching pattern of a switch S11 by conducting the pulse-width modulation by using the phase-voltage command value converted by the phase-voltage command value conversion means 14.例文帳に追加

スイッチングパターン決定手段１６は、相電圧指令値変換手段１４で変換された各相電圧指令値を用いてパルス幅変調を実施することにより、スイッチＳ11，…のスイッチングパターンを決定する。 - 特許庁

Then the image data of the RGB color system after the conversion are converted into image data of a CMYK color system corresponding to colors of ink, and the image is printed based upon the image data (CMYK data) after the conversion.例文帳に追加

そして、変換後のＲＧＢ表色系の画像データをインクの色に対応したＣＭＹＫ表色系の画像データに変換し、変換後の画像データ（ＣＭＹＫデータ）に基づき画像を印刷する。 - 特許庁

Thus, mixture of other colors to primary colors (C, M, Y, K) can be prevented to avoid occurrence of deviation of the hue of the converted colors from an object hue and this method can provide an image output with high quality.例文帳に追加

したがって、１次色（Ｃ、Ｍ、Ｙ、Ｋ）に他の色が混ざることを防止することができ、色相と目標色相とのずれが発生することを防止して、高品質の画像出力を行うことができる。 - 特許庁

Then, at least one language is specified for each of the names, each name is successively converted into a series of sounding units and the units are stored in an open vocabulary dictionary 110.例文帳に追加

次いで、前記名称のそれぞれに対する少なくとも一つの言語を特定し、各名称を順序だった一連の発音ユニットに変換し、この発音ユニットを公開語彙辞書１１０に記憶させる。 - 特許庁

When the resolution of the image data 203 stored in the image DB 202 is higher than the resolution specified by the personal computer 4, the resolution of the image data 203 is converted into the specified resolution.例文帳に追加

画像ＤＢ２０２に格納されている画像データ２０３の解像度が、パソコン４で指定された解像度よりも高い場合には、画像データ２０３の解像度を指定された解像度に変換する。 - 特許庁

The CAD data having no corresponding part in the ISO data structure is simultaneously converted into the ISO data by a specified conversion format and inputted into the description part of a specified component definition area.例文帳に追加

部品情報のうち、ＩＳＯ側に対応格納先のない一部の属性情報は、前記部品種別の定義領域の記述部にハイフン等で結びながら入力する分かち書き方式で入力する。 - 特許庁

Since it is direct transmission when the command is not included, the image data inputted by the scanner 108 are converted into a data format corresponding to a transmission terminal selected among TIFF formats.例文帳に追加

また、送信宛先毎に各宛先ユーザが所望するデータ形式で画像データをメール送信することができるので、送信宛先のユーザが処理不可能なデータ形式で画像データを送信するのを防止できる。 - 特許庁

When a drawing pattern is converted from design data to manufacture data, the direction of a figure pattern 1 in the design data is determined according to an advantageous process direction of the pattern data process tool to be used.例文帳に追加

描画パターンを設計データから製造データに変換する際に、使用するパターンデータ処理ツールの処理方向得意性に応じて、前記設計データにおける図形パターン１の向きを設定する。 - 特許庁

Attenuation data Att[i][j] affected by the sensitivity characteristic in the low-signal area is converted into attenuation data Att[i][j]' in the high-signal area through the use of the distribution difference parameter LtoH[i].例文帳に追加

この分布差異パラメータLtoH[i] を用いて、低信号域における感度特性の影響を受けた減弱データAtt[i][j]を、高信号域における感度特性の影響を受けた減弱データAtt[i][j]’に変換する。 - 特許庁

The data conversion part 110 downloads the conversion program, converts data read out from a magnetic storage medium 107 by using the program and transfers the converted data to the corresponding client computer through a network interface 106.例文帳に追加

データ変換部は変換プログラムをダウンロードし、該プログラムを用いて磁気記憶媒体１０７から読み出したデータを変換し、ネットワークインターフェース１０６を介してクライアント計算機に変換後のデータを転送する。 - 特許庁

The converted image indicates a position where each object probably exists at the time when the second image is imaged in the case of assuming that all the objects included in the image exist on a road plane.例文帳に追加

この変換画像は、画像に含まれる全ての被写体が道路平面上にあったとした場合に、第２画像が撮像された時刻において各被写体が存在したであろう位置を示している。 - 特許庁

The beacon signal processing part 4 decodes a base band signal of the radio beacon signal converted to generate a VICS data when the intensity of the received electric field of the radio beacon signal exceeds a present value.例文帳に追加

ビーコン信号処理部４は、電波ビーコンの受信電界強度が予め設定されている値を超えていれば、変換された電波ビーコン信号のベースバンド信号を復号しＶＩＣＳデータを生成する。 - 特許庁

When the character string is 'ho', for example, in addition to the KANJI having this head reading, KANJI 'hokkai', 'hokkaido', 'hokkyoku' and 'hokki' with the head reading started with 'ho' are listed up as converted candidates.例文帳に追加

例えば文字列が「ほっ」の文字列であったときには、この読みを持つ漢字「欲」「北」「発」の他に、先頭の読みが「ほっ」で始まる漢字「北海」「北海道」「北極」「発起」なども変換候補としてリストアップする。 - 特許庁

Pattern numerical value data which indicate the feature of the inputted biological information are calculated, converted into two kinds of information based on a prescribed rule, and registered in respectively different storage media.例文帳に追加

本発明では、入力した生体情報の特徴を示すパターン数値データを算出し、これを所定のルールによって二つの情報に変換し、それぞれ異なる記憶媒体に登録を行う。 - 特許庁

The most significant bit of a signal converted into a digital signal by an A/D conversion section 71 and supplied to a register 72 is extracted by an MSB extraction section 73, and supplied to an n-bit string holding section 74.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換部７１でデジタル信号に変換され、レジスタ７２に供給された信号の最上位ビットが、ＭＳＢ抽出部７３により抽出されて、ｎビット列保持部７４に供給される。 - 特許庁

When signal light modulated with a pilot signal f0 and a signal where n carriers f1 to fn are multiplexed is inputted to an optical receiver, it is converted into a subcarrier multiplexed electric signal.例文帳に追加

光受信器にｆ０のパイロット信号とｆ１〜ｆｎのｎ個の搬送波を多重した信号により変調された信号光が入力されると、サブキャリア多重の電気信号に変換する。 - 特許庁

Then data, obtained by converting the size of a read original and resolution information of the original into PJL and data obtained by converting the image data into a TIFF form, are converted into PDL data, and then stored (step 306).例文帳に追加

次に、読み取った原稿の原稿サイズ、解像度情報をＰＪＬに変換したデータと画像データをＴＩＦＦ形式に変換したデータとがＰＤＬデータに変換され、記憶される（ステップ306）。 - 特許庁

As a result, for the optical polarization element as a whole, the propagation direction of the light wave is drastically converted, and the diffracted light L_dif is emitted in a direction different from the direction of the incident light L_in.例文帳に追加

これにより光偏光素子全体として見たときに、光波の伝搬方向が大幅に変換され、回折光Ｌ_difが入射光Ｌ_inが入射した方向とは異なる方向に射出される。 - 特許庁

Based on the results of the time/date conversion operations, the arithmetic processing unit 2 converts an event record, i.e., the record of the event, into a conversion record where time/date information has been converted, and stores the conversion record in the history information database 8.例文帳に追加

演算処理装置２は、その日時変換演算の結果に基づき、イベントのレコードであるイベントレコードを日時情報の変換された変換レコードに変換し、履歴情報データベース８に格納する。 - 特許庁

Following the conversion line #CDV, a converted point #PEL which is obtained by moving the conversion source point PEL by a movement amount based on a distance w from the conversion source point PEL to the reference line CDV is calculated.例文帳に追加

変換線＃ＣＤＶに従って、変換元点ＰＥＬを変換元点ＰＥＬから基準線ＣＤＶまでの距離ｗに基づいた移動量だけ移動させて得られる変換後点＃ＰＥＬが算出される。 - 特許庁

The magnetic pole position detecting signal is converted to the analogue signal, transmitted to a controller 2 by the single signal line 24, and inputted to the CPU 6 after being subjected to noise filtering by an interface circuit 12.例文帳に追加

磁極位置検出信号はアナログ信号に変換されて１本の信号線２４にてコントローラ２に伝送され、インターフェイス回路１２によるノイズフィルタ処理の後、ＣＰＵ６に入力される。 - 特許庁

An electronic mail with a control command interpolated therein is sent via a public channel 2 and received by a modem section 21 of a gateway 20, converted into digital data and fed to a control section 22.例文帳に追加

制御コマンドが内挿された電子メールは、公衆回線２を介して伝送され、ゲートウェイ２０のモデム部２１により受信された後、ディジタルデータに変換されて制御部２２に供給される。 - 特許庁

To provide a printer and a printer driver converting a specific character string included in print data into a two-dimensional code, and printing the converted two-dimensional code together with the print data, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

本発明は、印刷データに含まれる特定な文字列を二次元コードに変換し、変換した二次元コードを印刷データとともに印刷するプリンタ、プリンタドライバおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, a converted digital video signal is supplied to a VTR part 6 through a switching switch 5 and, at the same time, is selected by a reproduced digital video signal from this VTR part 6 and a switch 10.例文帳に追加

そして変換されたデジタル映像信号が、切り換えスイッチ５を通じてＶＴＲ部６に供給されると共に、このＶＴＲ部６からの再生デジタル映像信号とスイッチ１０で選択される。 - 特許庁

When information to instruct modification of the instruction of the first bit architecture is included in the conversion table, the instruction of the first bit architecture is converted into the corresponding instruction of the second bit architecture.例文帳に追加

第１ビット・アーキテクチャの命令を変更するよう指示する情報が変換表に含まれる場合には、第１ビット・アーキテクチャの命令は対応する第２ビット・アーキテクチャの命令に変換される。 - 特許庁

The concentration of the electrolyte 5 is determined by referring the current value which has been converted by the light-receiving diode 6 and amplified by an amplifier 7 and a relation table 9 and by performing calculation by a calculation section 8.例文帳に追加

電解液５の濃度は、受光ダイオード６により変換され増幅器７により増幅された電流値と関係テーブル９とを参照し、演算部８にて演算を行うことにより求められる。 - 特許庁

A CDM signal frame 15 generated by the frame synthesizer is converted into a CDM signal frame 17 in an optical signal form and transmitted to an ONU group 28 comprising the CDM signal reception devices 30-1 to 30-N, over a PON 20.例文帳に追加

フレーム合成器によって生成されたCDM信号フレーム15は、光信号の形態のCDM信号フレーム17に変換されてPON 20を介して、CDM信号受信装置30-1〜30-Nを具えて構成されるONU群28に伝送される。 - 特許庁

When a HIRAGANA character string is inputted from an input means, the HIRAGANA character string (1) is displayed on a display device, and when a HIRAGANA conversion key is depressed, the character string is converted into a KANJI/KANA mixed sentence (2).例文帳に追加

入力手段からひらがな文字列を入力すると表示装置にひらがな文字列が表示され（１）、ひらがな変換キーを押下することで漢字かな混じり文に変換される（２）。 - 特許庁

Image data regarding a bar code 31 photographed by a camera mechanism 32 is converted into two types of different data formats such as, for example, a YUV422 and an RGB565 in a signal processing unit 36.例文帳に追加

カメラ機構部３２によって撮影されたバーコード３１に関する画像データは、信号処理部３６において異なる２種類のデータフォーマット、たとえばＹＵＶ４２２とＲＧＢ５６５とに変換される。 - 特許庁

Clustered data is transmitted from a client 11 to a form converting part 1 (12) and converted into a string type data form based on a conversion rule stored in a form conversion definition information storage part 1 (13).例文帳に追加

クライアント１１から集合データが形式変換部１（１２）へ送られ、形式変換定義情報記憶部１（１３）に記憶された変換規則に基づいてストリング型データ形式に変換される。 - 特許庁

Incident infrared rays 49 from the direction perpendicular to the substrate face by the optical element 44 is converted their optical path, waveguided to the direction parallel to the substrate face, and ultimately forced to enter into the infrared detecting element 43.例文帳に追加

光学素子４４により基板面と垂直方向から入射する赤外線４９が光路変換され、基板面と平行方向に導波されて赤外線検出素子４３に入射される。 - 特許庁

The analog signals converted from the radio wave received by the slave units 24(1) to 24(n) are amplified by respective amplifying parts 48a, 48b, 48c after passing through respective filters 46a, 46b, 46c.例文帳に追加

前記各子機２４（１）〜２４（ｎ）において、受信された前記電波から変換されたアナログ信号は、各フィルタ部４６ａ、４６ｂ、４６ｃを通過して各増幅部４８ａ、４８ｂ、４８ｃで増幅される。 - 特許庁

A sound source device is provided with both an RS-232C interface and a MIDI interface and musical performance data received from the MIDI (electronic musical instrument) are converted into data for RS232C (personal computer), which are sent out.例文帳に追加

音源装置にＲＳ−２３２ＣインタフェースおよびＭＩＤＩインタフェースの両方を設け、ＭＩＤＩ（電子楽器）から受信した演奏データをＲＳ２３２（パーソナルコンピュータ）に変換して送出する。 - 特許庁

In this way, an equalized current signal free of fluctuation is converted into a spectrum in a signal analyzing circuit 8c so as to be compared with comparison data in a memory 9 by means of a comparison determination circuit 8d, and consequently, a failure is detected.例文帳に追加

これにより変動が除去された平均化電流信号を信号解析回路８ｃでスペクトルに変換し、比較判定回路８ｄでメモリ９の比較データと比較して故障検出を行う。 - 特許庁

The low-frequency second-order distortion component is converted into a third-order distortion by the nonlinear characteristics of a transistor and compensated for a third-order distortion component, which generates originally at the multistage high-frequency amplifier 13.例文帳に追加

その結果、低周波２次歪成分はトランジスタの非線形性によって３次歪に変換され、元々多段高周波増幅器１３で発生していた３次歪成分と相殺される。 - 特許庁

To stably supply electric power to an electric load connected to each sub-power supply system in a power supply device for outputting voltages of a plurality of sub-power supply systems converted from the voltage from a single main power supply.例文帳に追加

単一の主電源の電圧を変換した複数の副電源系を出力する電源装置において、各副電源系に接続される電気負荷に電力を安定的に供給する。 - 特許庁

The lyric data consisting of the data on the characters of the mixture of KANJI and KANA is converted to the KANA character data by KANJI-to-KANA conversion processing and the KANA character data is allocated to the note data of the melodies by KANA allocation processing.例文帳に追加

漢字仮名混じり文字データからなる歌詞データを漢字仮名変換処理によって仮名文字データに変換し、この仮名文字データを仮名割当処理によって、メロディの音符データに割り当てる。 - 特許庁

The converting section 40 converts the voice data from a receiving section 15 and the reproducing section 35 of the server 10 into the language used by the telephone terminal at each destination and transmits the converted data to pertinent telephone terminals.例文帳に追加

言語変換部４０は、受信部１５および再生部３５からの音声データを各々の送信先の電話端末の言語種に変換し、送信部５０により該当する電話端末に送信する。 - 特許庁

When the particles 11 move in arbitrary direction with colliding and sliding each other, the kinetic energy is converted into the thermal energy and disappeared, so that the repulsion by elasticity does not occur.例文帳に追加

粒子１１同士が連鎖的に衝突したり、摺動したりして任意の方向に移動する際に、運動エネルギが熱エネルギに変換されて消失するから、弾性による反発力が発生しない。 - 特許庁

This processor is provided with a voice conversion means for converting status information of the copying machine to voice and a remote information means for remotely giving the status information converted to voice.例文帳に追加

複写装置のステータス情報を音声に変換する音声変換手段を有し、かつ前記音声に変換された前記ステータス情報を遠隔通知するための遠隔通知手段を設けるよう構成した。 - 特許庁

One or more image IR(x,y) of low resolution are generated from one input image I1(x,y) and a plurality of images of different resolution including the input image are properly selected and geometrically converted to obtain output images 0(p,q).例文帳に追加

１個の入力画像I_1(x,y)から１個以上の低解像度の画像I_R(x,y)を生成し、入力画像を含めて複数個の解像度の画像を適宜選択して幾何変換し、出力画像O(p,q)を得る。 - 特許庁

The electronic mail that the interpolation of a control command was done is transmitted through a public line 2, is received through a modem section 21 of a gateway 20, and then is converted into digital data and supplied to a control section 22.例文帳に追加

制御コマンドが内挿された電子メールは、公衆回線２を介して伝送され、ゲートウェイ２０のモデム部２１により受信された後、ディジタルデータに変換されて制御部２２に供給される。 - 特許庁