1153万例文収録!

「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > convertedの意味・解説 > convertedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

convertedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 18950件



例文

To provide a copyright management apparatus for maintaining copyright management information integrated with digital contents even when the format of the digital contents is converted into a format corresponding to the transmission destination of the digital contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツをその送信先に対応する形式に変換する場合でも、そのデジタルコンテンツと一体化されている著作権管理情報を維持することが可能な著作権管理装置を提供する。 - 特許庁

A control part 11 converts the position on the image shown by the mouse cursor 18, in a direction with respect to the microphone array 3 and sets the superdirectivity of the microphone array 3 in the converted direction.例文帳に追加

制御部11はマウスカーソル18によって示された画像上の位置をマイクロホンアレイ3に対する方向に変換し、当該変換された方向にマイクロホンアレイ3の超指向性を設定する。 - 特許庁

A sterol and a stanol carboxylic acid derivative in which a hydroxy group at the 3-position of sterol skeleton is converted to structural formula [X] is found to have inhibitory activity against DNA polymerase α.例文帳に追加

ステロール骨格の3位水酸基を構造式[X]に変換したステロール及 びスタノールカルボン酸誘導体がDNAポリメラーゼαに対する阻害活性があること を見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

The biologically converted ginseng composition has a ratio of 0.1 of [20-O-β-D-glucopyranosyl-20-(S)-protopanaxadiol + ginsenoside F2]/[ginsenoside Rc + ginsenoside Rd + ginsenoside Rb1 + ginsenoside Rb2].例文帳に追加

(20‐O‐β‐D‐グルコピラノシル‐20(S)‐プロトパナキサジオール + ジンセノサイドF2) / (ジンセノサイドRc + ジンセノサイドRd + ジンセノサイドRb1 + ジンセノサイドRb2)の比率が0.1以上である生物転換人参組成物とする。 - 特許庁

例文

To provide a method and a device for wide-band high-speed wavelength conversion which can superpose converted laser light beams of different wavelength emitted by nonlinear optical crystal coaxially on one over the other.例文帳に追加

非線形光学結晶から出射される異なる波長の変換レーザー光を同軸に重ねることができるようにした広帯域高速波長変換方法およびその装置を提供する。 - 特許庁


例文

Since the smooth conductive silicone film is formed on the outer peripheral surface of the urethane sponge, the urethane rubber roller is converted into the conductive rubber roller having a smooth surface and heat resistance equivalent to a silicone rubber roller.例文帳に追加

ウレタンスポンジの外周面には平滑な導電性シリコン皮膜が形成されるので、ウレタンゴムローラは、表面が平滑でシリコンゴムローラに匹敵する耐熱性を有する導電性ゴムローラに変換される。 - 特許庁

Stable and safe cyclopropanes which are cyclopropene precursors that can be readily converted to gaseous cyclopropenes by bringing it into contact with a reducing agent or a nucleophilic reagent is used as an ethylene inhibitor.例文帳に追加

還元剤または求核試剤を接触させることにより、容易にガス状シクロプロペン類に変換するシクロプロペン類前駆体である、安定且つ安全なシクロプロパン類をエチレン阻害剤として使用する。 - 特許庁

The manganese dioxide can be produced by a producing method including a process in which an aqueous solution containing manganese ions is converted into a subcritical or supercritical state, to thereby deposit the manganese dioxide.例文帳に追加

前記二酸化マンガンは、マンガンイオンを含む水溶液を亜臨界状態または超臨界状態として、二酸化マンガンを析出させる工程を包含する製造方法により作製することができる。 - 特許庁

Otherwise, the combined video signals are converted into digital signals and odd-numbered and even-numbered signals are re-combined and outputted by a digital mixing circuit, thereby reducing vertical resolution.例文帳に追加

または、合せられた映像信号をデジタル信号に変換した後、デジタル合成回路で奇数番目同士及び偶数番目同士再び合せて出力することによって、垂直解像度を下げることができる。 - 特許庁

例文

To provide a new compound having oxetane rings (an oxetane compound), which can be converted into a resin having high heat resistance and high adhesion by photocuring and thermosetting.例文帳に追加

本発明は、光硬化や熱硬化により、耐熱性、密着性などに優れる樹脂に誘導することができる、新規なオキセタン環を有する化合物(オキセタン化合物)を提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

The photocatalyst contained in the photocatalyst layer 39 has the characteristic hardly adsorbing electrostatically the dust floating in air since it is converted to a hydrophilic material by being excited by UV rays irradiation.例文帳に追加

この光触媒層39に含まれる光触媒は、紫外線照射により光励起されて、親水化されるため、空気中に浮遊する塵を静電気的に吸着しにくい特性を有する。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion apparatus wherein the output wavelength of outputted wavelength converted light is restored in a regulated range and the output wavelength is exact even when wavelength conversion is repeated a plurality of times.例文帳に追加

波長変換を複数回繰り返した場合においても、出力される波長変換光の波長が規定の範囲に納まる出力波長が正確な波長変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical filter unit, which can efficiently remove nitrogen oxides contained in an oxidant gas by oxidizing NO converted (reduced) from NO_2 to NO again and further adsorbing NO_2.例文帳に追加

NO_2から転化(還元)したNOを再度酸化してNO_2にし、このNO_2を更に吸着することにより、酸化剤ガス中に含まれる窒素酸化物を効率的に除去することができるケミカルフィルタユニットを提供する。 - 特許庁

The video signal processor 1 receives entries of RGB signals or YUV signals and outputs the RGB signals themselves or RGB signals, converted from the YUV signals to a liquid crystal panel 14.例文帳に追加

映像信号処理装置1は、RGB信号またはYUV信号の入力を受け付け、RGB信号または、YUV信号を変換したRGB信号を液晶パネル14へ出力する。 - 特許庁

A modified macro block generating section 5 converts 4 macro blocks consisting of 6 DCT blocks received from the macro block processing section 3 into 3 converted macro blocks consisting of 8 DCT blocks and outputs them.例文帳に追加

変形マクロブロック形成部5では、マクロブロック化部から入力される6個のDCTブロックからなる4個のマクロブロックを8個のDCTブロックからなる3個の変換マクロブロックにして出力する。 - 特許庁

The 5-nitroisophthalic acid is converted into an aqueous solution to which ammonia is added and subjected to the catalytic hydrogenation reduction reaction using a palladium carbon catalyst to thereby afford the 5-aminoisophthalic acid of 100% purity.例文帳に追加

5−ニトロイソフタル酸を、アンモニアを加えた水溶液としてパラジウムカーボン触媒を用いた接触水素化還元反応を行うことにより純度100%の5−アミノイソフタル酸を得る事ができる。 - 特許庁

To give high priority to phrases once in use as candidates for expectation even if the phrases may be converted by a kana-kanji conversion function and even if the user does not register the phrases.例文帳に追加

仮名漢字変換機能により変換されるような語句であっても、一度使用した語句は、使用者が登録作業を行なわなくても、予測候補として優先順位が高くできるようにする。 - 特許庁

To provide a clock phase adjustment circuit which performs phase adjustment of the clock automatically and objectively by detecting a phase shift from an A/D converted signal and nullifying this phase shift 0.例文帳に追加

A/D変換された信号から位相ずれを検出し、この位相ずれが0となるように自動的に、客観的にクロックの位相調整を行うクロック位相調整回路を提供すること。 - 特許庁

When it is chargeable, a voltage supplied from a charging circuit 26 is converted to a charging voltage suitable for the battery pack 40 in a voltage transformation circuit 25 and supplied to the battery pack 40.例文帳に追加

充電可能である場合は、変圧回路25において、充電回路26から供給される電圧を、電池パック40に適した充電電圧に変換し、電池パック40に供給する。 - 特許庁

Waveform samples corresponding to a plurality of read addresses are consecutively generated, and the generated waveform samples are converted to analog signals in accordance with a reproduction rate conforming to a preliminarily determined sampling period.例文帳に追加

複数の読み出しアドレスに対応する波形サンプルを連続的に生成し、該生成した波形サンプルを予め決められたサンプリング周期に従う再生レートに応じてアナログ信号に変換する。 - 特許庁

In the case of using the precursor, the coating of the precursor/nanotube is converted to a pure metal or conductive metal oxide thereafter, resulting in the desired surface coating in which the nanotube is embedded.例文帳に追加

後者のケースでは、前駆体/ナノチューブのコーティングは、その後純金属あるいは導電性金属酸化物に変換され、結果的にナノチューブが植え込まれた目的とする表面コーティングになる。 - 特許庁

To provide the light wavelength converting device capable of preventing the reduction of conversion efficiency caused by the difference between mode diameters of a pump laser beam and wavelength converted light and capable of improving wavelength converting efficiency.例文帳に追加

ポンプレーザ光と波長変換された光とのモード径が異なることによって生ずる変換効率の低下を防ぎ、波長変換の効率を向上可能な光波長変換器を提供する。 - 特許庁

By using an organic substance decomposing material consisting of expanded graphite carrying titanium oxide, organic substances adsorbed in the expanded graphite are decomposed with a titanium oxide photocatalyst to be converted to disposable substances on the spot.例文帳に追加

酸化チタンを担持した膨張黒鉛からなる有機物分解材を用い、膨張黒鉛に吸収された有機物を酸化チタン光触媒で分解して、その場で廃棄可能な物質にする。 - 特許庁

Audible waves, corresponding to tone pulse signals resulting from data conversion of telephone numbers or optional information, are received by a microphone 201 at the transmit side and converted to tone pulse signals.例文帳に追加

送信側において電話番号又は任意情報のデータが変換されたトーンパルス信号に対応する可聴音波を、マイク201で受信し、この受信可聴音波をトーンパルス信号に変換する。 - 特許庁

The novel linker is prepared by using monoacetyl alkane diol as a starting material, and one end thereof is a tetrahydropyranyl group; an carboxy group of the other end thereof is converted to an active ester by N-hydroxysuccinimide.例文帳に追加

上記課題解決の手段として,モノアセチルアルカンジオールを出発原料として一端がテトラヒドロピラニル基,他端のカルボキシル基はN−ヒドロキシスクシイミドで活性エステル体とした新規なリンカーを合成した。 - 特許庁

The serial data from the signal line are sequentially latched on the basis of the clock signal SCK and the latched serial data are converted into parallel data RXD 0-7 on the basis of the load signal RXLD.例文帳に追加

前記信号線からの前記シリアルデータをクロック信号SCKに対応して順次ラッチし、ラッチした前記シリアルデータをロード信号RXLDに基づいてパラレルデータRXD0〜7に変換する。 - 特許庁

The audio compressing device 9 compresses a soundless audio signal and outputs a soundless frame, and the audio stream having the illegal frame converted into the soundless frame is outputted to the system multiplexing device 8.例文帳に追加

オーディオ圧縮装置9は、無音のオーディオ信号を圧縮して無音フレームを出力し、不正フレームが無音フレームに変換されたオーディオストリームがシステム多重化装置8に出力される。 - 特許庁

A 1-byte serial conversion circuit 4 operates the CRC code in serial manner from the serial data converted by the circuit 3 by taking the operation results of the circuit 2 as an initial value.例文帳に追加

1バイトシリアル変換回路4は、4バイトパラレルCRC符号演算回路2の演算結果を初期値として、バイトシリアル変換回路3で変換されたシリアルデータからCRC符号をシリアルで演算する。 - 特許庁

When plasma etching is performed using hydrogen-atom containing gas as shown in Fig. 3 (I), the fluorine compound 53b is converted into a highly volatile compound such as hydrogen fluoride, and then removed.例文帳に追加

図3(I)に示すその後の工程において、水素原子を含むガスによってプラズマエッチングを行うと、フッ素化合物53bは、フッ化水素等の揮発性が高い化合物に転換されて除却される。 - 特許庁

A coordinate is extracted from the drawn signal waveform, and the electric signal is converted to a form of signal waveform usable in a liquid crystal circuit simulator by the conversion from the extracted coordinate to time and potential.例文帳に追加

描画した信号波形から座標を抽出し、抽出した座標から時間および電位に変換し、液晶用回路シミュレータで用いることのできる信号波形の形式に変換する。 - 特許庁

A Fourier transformation circuit 115 frequency-analyzes a wavelet-converted input signal, and extracts the measuring signal of frequency corresponding to a frequency component of the alternating current signal.例文帳に追加

フーリエ変換回路115は、ウェーブレット変換が施された入力信号に対して周波数分析を行い、交流信号の周波数成分に対応する周波数成分の計測信号を抽出する。 - 特許庁

The etch stop substance is a silicon containing substance, and then converted into the low dielectric constant substance (k=3, 5-5), which becomes silicon oxide rich in silicon after ultraviolet irradiation, silylation and oxygen plasma.例文帳に追加

このエッチストップ物質はシリコン含有物質であり、そして低誘電率物質(k=3.5〜5)に変換され、この物質は紫外線照射及びシリル化、酸素プラズマの後にシリコンに富む酸化シリコンになる。 - 特許庁

In a solar cell module 1, of the incident light on a wavelength conversion layer 9 entering via protective glass 11, light in wavelength of 400 nm or more enters a solar cell 7 directly without having its wavelength converted.例文帳に追加

太陽電池モジュール1では、保護ガラス11を介して波長変換層9に入射した光のうち、400nm以上の光は、波長変換されず、そのまま太陽電池7に入射する。 - 特許庁

A tempo of input music or musical information converted from the input music is normalized by a tempo normalizing means 2 to be stored in a database by a music accumulating means 4, in database construction.例文帳に追加

データベースの構築では,入力された楽曲もしくは楽曲から変換された音楽情報のテンポを,テンポ規格化手段2により規格化し,楽曲蓄積手段4によりデータベースに格納する。 - 特許庁

Therefore, if this zenisashi was silver 1 monme, 10 pieces of jumonsen must be converted to silver 1 monme 041666 where it was complicated to calculate when the price by silver was paid by sen (unit of currency). 例文帳に追加

この銭緡が銀一匁である場合、十文銭10枚のときは銀一匁〇四一六六六・・・と換算しなければならず、銀建ての価格のものを銭で払う場合計算が煩雑であったことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next month, Shokochukin Bank and Development Bank of Japan will be converted into stock companies as part of the reform of the government's policy-based finance, moving toward full privatization. 例文帳に追加

来月、今年10月ですけれども、政策金融改革の一環で、商工組合中央金庫(商工中金)と日本政策投資銀行の2機関が株式会社化され、完全民営化に向けて動き出します。 - 金融庁

(d) those which consist exclusively of signs or indications which have been converted into those used habitually to designate the goods or services in common parlance or in fair and constant trade practices;例文帳に追加

(d) 俗称として又は公正かつ持続性のある取引慣行において,商品又はサービスを指定するために常習的に使用されている標識又は表示に変換されたもののみからなるもの - 特許庁

If an International Searching Authority or the European Patent Office has determined the content of the abstract of an international application or a converted European patent application, the said abstract shall be used. 例文帳に追加

国際調査機関又は欧州特許庁が国際特許出願又は変更された欧州特許出願の要約の内容を決定している場合は,当該要約を使用するものとする。 - 特許庁

The receiving signals are converted to charges in input gates CG1-CG5 when inputted in the CCD delay elements 53a-53e, and are transmitted to an electric potential well in the next stage by a two-phase clock.例文帳に追加

各超音波受信信号は、CCD遅延素子53a〜53eに入力される際に入力ゲートCG1〜CG5で電荷に変換され、2相のクロックにより次段の電位井戸に順次転送される。 - 特許庁

Based on thus obtained information, a photographic magnification converted to, for example, 135 film is calculated by an arithmetic section 21 and it is displayed on an electronic finder 17 or the like together with a live view image.例文帳に追加

以上のように取得した各情報に基づき、演算部21において例えば135フォルムに換算した撮影倍率を算出し電子ファインダ17等にライブビュー画像とともに表示する。 - 特許庁

The protrusion displacement amount stored in the register 11 is converted into a printing-tone fine-adjustment value by a protrusion displacement-printing tone conversion table 12 so as to be stored as an inside-tone fine-adjustment value in an inside-tone register 13.例文帳に追加

凸情報レジスタに記憶された凸ずれ量は凸ずれ−印字トーン変換テーブル12にて印字トーン微調値に変換され、内部トーンレジスタ13に内部トーン微調値として記憶される。 - 特許庁

In the method and the apparatus for measuring the thickness of the fine porous membrane, a measuring terminal is mounted on the fine porous membrane, and then a motion of the terminal is read by using an optical detector, and the read value is converted into the thickness of the membrane.例文帳に追加

微多孔膜上に測定端子を載せた後、該端子の動作を光学式検知器により読み取り、膜厚みに換算する微多孔膜の厚みの測定方法及びそれに用いる装置。 - 特許庁

The rotational movement of the shift lever 2 is converted into linear movement by a guide hole 75 and the rib, which is transmitted to the sensor unit 5 to linearly move the sensor connection part 38 of the sensor unit 5, that is, a magnet.例文帳に追加

そして、ガイド孔75とリブとによってシフトノブ2の回動運動を直線運動に変換してセンサユニット5に伝達し、センサユニット5のセンサ連結部38、即ちマグネットを直線移動させる。 - 特許庁

Higher-order bits and lower-order bits of each sample sequence are separated (S4) after these data are separated, and the higher-order bit data are converted to a variable bit length data (S6) after a predictive error is calculated for higher-order bits (S5).例文帳に追加

これらのデータを分離した状態で、各サンプル列の上位ビットと下位ビットを分離し(S4)、上位ビットに対して予測誤差を算出した(S5)後、可変ビット長に変換する(S6)。 - 特許庁

The transmission power is determined so that the sum of noise power (equal to received noise power/gain of the propagation path) converted into a transmission end becomes a constant for increasing the capacity of the propagation path.例文帳に追加

通信路容量を増大させるためには、送信端に換算した雑音電力(=受信雑音電力/伝搬路利得)と送信電力の和が一定となるように送信電力を決定する。 - 特許庁

The analysis part is marked with node numbers as usual, and the node number of the node outside of the plane of symmetry in the analysis part is converted into the node number of the node of the symmetrical position.例文帳に追加

解析部分に通常どおり節点番号を付け、解析部分において対称面の外にある節点の節点番号をそれぞれ対称な位置にある節点の節点番号に変換する。 - 特許庁

The glazed layer 2d has, for example, a content of Zn converted in ZnO of 1-25 mol%, and a content of Pb calculated in PbO of 5 mol% of less, for example, 1 mol% or less.例文帳に追加

釉薬層2dは、例えばZnの含有量がZnO換算にて1〜25mol%であり、Pb成分の含有量がPbO換算にて5mol%以下、例えば1mol%以下とされる。 - 特許庁

In this way, an equalized current signal free of fluctuation is converted into a spectrum in a signal analyzing circuit 8c so as to be compared with comparison data in a memory 9 by means of a comparison determination circuit 8d, and consequently, a failure is detected.例文帳に追加

これにより変動が除去された平均化電流信号を信号解析回路8cでスペクトルに変換し、比較判定回路8dでメモリ9の比較データと比較して故障検出を行う。 - 特許庁

The low-frequency second-order distortion component is converted into a third-order distortion by the nonlinear characteristics of a transistor and compensated for a third-order distortion component, which generates originally at the multistage high-frequency amplifier 13.例文帳に追加

その結果、低周波2次歪成分はトランジスタの非線形性によって3次歪に変換され、元々多段高周波増幅器13で発生していた3次歪成分と相殺される。 - 特許庁

例文

To stably supply electric power to an electric load connected to each sub-power supply system in a power supply device for outputting voltages of a plurality of sub-power supply systems converted from the voltage from a single main power supply.例文帳に追加

単一の主電源の電圧を変換した複数の副電源系を出力する電源装置において、各副電源系に接続される電気負荷に電力を安定的に供給する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS