「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

In an IC card 1, a part of the magnetic field radiated from the R/W 41 is converted into an electric signal by a loop coil 11, generates a power source from the electric signal, and extracts data transmitted.例文帳に追加

ＩＣカード１は、ループコイル１１で、Ｒ／Ｗ４１から放射された磁界の一部を電気信号に変換し、その電気信号から電源を生成するとともに、送信されてきたデータを抽出する。 - 特許庁

The sound picked up by the microphone 16 is outputted as a sound signal to an A/D converting part 18, converted into digital data by the A/D converting part 18 and stored in a memory 13 time sequentially.例文帳に追加

マイクロホン１６によって収音された音声は音声信号としてＡ／Ｄ変換部１８に出力され、Ａ／Ｄ変換部１８でデジタルデータに変換されてメモリ１３に時系列に記憶される。 - 特許庁

The FAX server 2 analyzes the main text of the received electronic mail, to generate a transmission tag file, converts the transmission tag file and the attached application file into a prescribed file form and faxes the converted file.例文帳に追加

ＦＡＸサーバ２は、受信した電子メールの本文を解析して送信票ファイルを作成し、これと上記添付されたアプリケーションファイルをそれぞれ所定のファイル形式に変換してＦＡＸ送信する。 - 特許庁

When data such as word processing or tabulation are attached to the electronic mail, they are automatically converted to FAX data and printed out while using an application corresponding to the data by the electronic mail converting device 4.例文帳に追加

電子メールにワープロ、表計算等のデータが添付されていた場合、電子メール変換装置４は当該データ対応のアプリケーションを用いて自動的にＦＡＸデータに変換し印刷出力する。 - 特許庁

To provide an optical agitator in which coherent light is converted into substantially incoherent light by rotating an optical agitation plate at a peripheral speed of 1,800 times to a laser beam diameter per minute or larger .例文帳に追加

中空モータを使用し、レーザービーム径に対し毎分１８００倍以上周速度で光攪拌板を回転させ可干渉光を実質的非干渉光に変換可能とした光攪拌器を提供する。 - 特許庁

A picture fetched by an image pickup means 12 is converted into a compressed picture in a prescribed format by a picture processing means (JPEG processing part 13), and this compressed picture is stored in a storage means 14.例文帳に追加

画像処理手段（ＪＰＥＧ処理部１３）により、撮像手段１２から取り込んだ画像を所定形式の圧縮画像に変換し、この圧縮画像を記憶手段１４に記憶する。 - 特許庁

During exposure operation, vector data of a peculiar pattern PB is converted to raster data in accordance with a relative position of an exposure area, and fixed form raster data for exposure corresponding to the relative position of the exposure area is read out from the memory.例文帳に追加

露光動作のとき、露光エリアの相対位置に応じて固有パターンＰＢのベクタデータをラスタデータに変換するとともに、露光エリアの相対位置に応じた露光用定形ラスタデータをメモリから読み出す。 - 特許庁

Images around the vehicle 3 which are photographed by two out of the plurality of CCD cameras 1 are converted into such a form by an image processor 4 that they can be displayed as stereoscopic images by a three-dimensional display device 2.例文帳に追加

複数のＣＣＤカメラ１のうちの２つで撮影した車両３付近の映像を、立体表示装置２で立体画像として表示できる形式に、映像処理装置４で変換する。 - 特許庁

If it is judged that these national languages are different, the national language used in the operation section is converted in checking with the one of the print job using a national-language data base (step S6 to S9).例文帳に追加

そして、これらの国別言語が相違していると判断した場合、国別言語データベースを用いて、プリントジョブの国別言語に合わせて操作部で用いる国別言語を変換する（ステップＳ６〜Ｓ９）。 - 特許庁

To improve performance concerned in data conversion and to save capacity in a data converting shared data server for automatically converting data shared by a plurality of clients and providing the converted data to these clients.例文帳に追加

複数のクライアントで共有するデータを自動的にデータ変換し、クライアントに提供するデータ変換共有データサーバに関して、データ変換に係る性能を改善し、省容量化を図ることを課題とする。 - 特許庁

When the sizes of the encoding objected block and the periphery block are different, the number of the coefficients of the periphery block is converted so as to accord the size of the encoded objected block to the size of the periphery block.例文帳に追加

符号化対象ブロックと周辺ブロックの大きさが異なる場合には、符号化対象ブロックと周辺ブロックとの大きさを一致させるように、周辺ブロックの係数の個数を変換する。 - 特許庁

Information for specifying a problem generated in the image forming apparatus is converted into a machine-readable code and the generated code is outputted as an image to solve the problem.例文帳に追加

画像形成装置に生じた問題を特定する情報を機械読取可能なコードに変換し、生成されたコードを画像として出力することによって、上記課題を解決することができる。 - 特許庁

When determined that the display of the preview is not set (No at S1420), the job data is converted into PDL and also transmitted to a printer 10 through a printer port I/F 47 (S1430).例文帳に追加

プレビューの表示をするように設定されていないと判断すると（Ｓ１４２０でＮｏ）、ジョブデータをＰＤＬ化すると共に、プリンタポートＩ／Ｆ４７を通じてプリンタ１０に送信する（Ｓ１４３０）。 - 特許庁

Then the deviation value Eb is converted into the correction amount Do of the clamp value to a clamp circuit (S3) and a directive value obtained by adding the correction amount Do to the present clamp value is outputted to the clamping circuit (S4).例文帳に追加

そして、輝度ずれ値Ｅｂを、クランプ回路に対するクランプ値の修正量Ｄｏに変換し（Ｓ３）、現在のクランプ値に修正量Ｄｏを加算した指示値をクランプ回路に出力する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a voice synthesizing device with which a sentence converted to synthetic voices can be made easy to listen even when a text describing a large number of symbol character strings as paragraph division lines is inputted.例文帳に追加

段落区切線などとして記号文字列が多数記述されているテキストを入力した場合においても、合成音に変換された文章を聞きやすくする音声合成装置を提供する。 - 特許庁

In the image processing, a variable function differed in magnification rate of an angle of view in every place is used, converted into central projection to generate the display picture, and a zenith angle and azimuth angle of an image point are obtained.例文帳に追加

その画像処理では、画角の拡大率を場所により相違させた変化関数を使用し、さらに中心射影に変換して表示画面を生成し、像点の天頂角と方位角を求める。 - 特許庁

An operation screen 18 including an reading display area 16 for displaying a reading character string that is being inputted and a candidate display area 17 for displaying candidates for a converted character string is set in a displaying part.例文帳に追加

また表示部には、入力中の読み文字列を表示する読み表示エリア１６と、変換後文字列の候補を表示する候補表示エリア１７とを含む操作画面１８が設定される。 - 特許庁

A ball-entering signal from each entering ball detector is converted into '1' expressing the presence of the ball entering signal or '0' expressing the absence thereof by each bit 21 of an input port 20.例文帳に追加

各入球検出装置からの入球信号は、入力ポート20の各ビット21で、入球信号のあった状態を表す１又はそうでない状態を表す０のいずれかの値に変換される。 - 特許庁

The Y-coordinates of the needle location data (B), which are input as vector data from without, are converted into feeding data '+' in the normal or reverse direction of a fabric, so that the needle location data for the zigzag stitching can be created (C).例文帳に追加

外部からベクトルデータとして入力される針落ちデータ（Ｂ）のＹ座標が、布の正方向あるいは逆方向の送りデータ「＋」に変換されて、千鳥縫い用の針落ちデータが作成される（Ｃ）。 - 特許庁

To accurately characterize an image in response to the definition of the image, based on a simple configuration in the image data conversion method where 1st image data are converted into 2nd image data.例文帳に追加

第１の画像データを第２の画像データに変換する画像データ変換方法において、簡易な構成によって画像の精細度に応じた当該画像の正確な特徴付を行うようにする。 - 特許庁

A TV video signal from a tuning means 11 displayed at a display 3 is converted into digital data by an A/D converter 16, and continuously inputted to a storage device 17, and preserved.例文帳に追加

ディスプレー３に表示している選局手段１１からのＴＶ映像信号を、同時にＡＤ変換器１６を通じてディジタルデータに変更し、記憶装置１７に連続的に入力して、保存する。 - 特許庁

To provide a low-cost resizing means without generation of flickers, minimizing deterioration of the acute feeling of edges, when the number of scanning lines of an input video image is converted into the number of scanning lines of a liquid crystal panel.例文帳に追加

入力映像の走査線数を液晶パネルの走査線数に変換する場合に、フリッカの発生無く、さらにエッジの先鋭感の劣化を最小限に抑え、かつ安価なリサイズ手段を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating organic wastes which can economically and surely accomplish treatment in which the organic wastes are mixed with aerobic bacteria, the bacteria are cultivated at a high temperature, and the wastes are converted into an organic fertilizer.例文帳に追加

有機性廃棄物を好気性菌と混合して、高温にて培養させ有機肥料に変換する処理を、経済的で、確実に達成する事が出来る有機性廃棄物処理装置の提供にある。 - 特許庁

In this modeling method, an s parameter of the connectivity system and the uniform transmission line in combination is obtained (1501), and frequency area expression of the s parameter is converted into time area expression (1502).例文帳に追加

本発明のモデル化方法では、接続システムと一様伝送線路の組み合わせのｓパラメータ得て（１５０１）、ｓパラメータの周波数領域表現を時間領域表現に変換する（１５０２）。 - 特許庁

The time signal service server 3 transmits the present time data converted into a form that is in matching with set information of the maintenance object apparatus to the telephone 1 carried by the maintenance operator for the maintenance object apparatus.例文帳に追加

時報サービスサーバ３が保守対象機器の設定情報に合わせた形式に変換した現在時刻データを保守対象機器の保守作業員が携行する電話機１に送信する。 - 特許庁

An optical recording technique converts light from a light source to modulated light including modulation converted light and phase modulated light to cause the modulated light to form an image on an object to be exposed.例文帳に追加

光学的な記録技術は、光源からの光を、振幅変調された光と位相変調された光とを含む変調光に変換し、変調光を被露光物面に結像させることを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, a conversion expression that can be used when a coefficient of a term to be converted is negative is used to be able to efficiently convert high order energy including a term having a positive coefficient into first-order energy and minimize the first-order energy.例文帳に追加

これにより、変換する項の係数が負の場合に使用できる変換式を用いて、係数が正の項を含む高階エネルギーを効率よく１階エネルギーに変換でき、これを最小化できる。 - 特許庁

The velocity of the transport belt 7 is calculated based on a distance between marks written on the transport belt 7 and a time between the marks, and the rotational velocity of the transfer roller 5K is converted to the velocity of the transfer material transport belt 7.例文帳に追加

搬送ベルト７に書き込まれたマーク距離とマーク間の時間から搬送ベルト７の速度を算出し、転写ローラ５Ｋの回転速度を転写材搬送ベルト７の速度に換算する。 - 特許庁

In this case, an original image presence determining program determines whether the image recorded in the CF card is the one converted from an image recorded in a built-in memory or not by referencing link information.例文帳に追加

この場合に、元画像有無判定プログラムは、リンク情報を参照して、ＣＦカードに記録されている画像が内蔵メモリに記録されていた画像から変換された画像か否かを判定する。 - 特許庁

First and second color conversion parts 201, 202 perform color conversion for the input video signal in accordance with the color area of the video display device which is converted by the attachment/detachment of the optical filters.例文帳に追加

第１色変換部２０１と第２色変換部２０２は、光学フィルタの着脱によって変換する映像表示装置の色域に合わせて、入力映像信号に対して色変換を行う。 - 特許庁

Also, the resource name list RL2 of an RIP resource stored in a storage part 51 to be used when the page description data PD are converted into the raster data RD by an RIP part 16 is prepared.例文帳に追加

また、ＲＩＰ部１６においてページ記述データＰＤがラスタデータＲＤに変換される際に利用される記憶部５１に格納されているＲＩＰリソースのリソース名リストＲＬ２が作成される。 - 特許庁

Movements of a clutch driving means 33 are converted to vertical movements with a bell crank mechanism as a clutch driving and shift means 34, a movable clutch plate and a fixed clutch plate are engaged with and disengaged from each other.例文帳に追加

本発明は、クラッチ駆動手段３３の動きをクラッチ駆動変換手段３４としてベルクランク機構によって上下方向に変換し、可動クラッチ板と固定クラッチ板とを係合、切り離しをする。 - 特許庁

The vibration of the earphone body 11 is transmitted to the external ear of a user via an ear insert portion 21, converted into an electrical signal via the external ear, via the cochlear organ and the auditory nerve and is transmitted to the brain.例文帳に追加

このイヤホン本体１１の振動は、イヤー挿入部２１を介して使用者の外耳に伝達され、外耳を介して蝸牛器官・聴神経を介して電気信号に変換されて脳に伝達される。 - 特許庁

In chemical conversion of a non-converted polar plate in a battery case, the process of repeating charging and discharging is to be involved during the conversion, before and after which process, charge current is to be changed for two steps or more.例文帳に追加

未化成の極板を電槽内で化成する際に、化成途中に放電と充電の繰り返しの工程を含ませ、その工程の前後で充電電流が2段階以上変化するようにする。 - 特許庁

Furthermore, the lattice point data of the target color are used for input data, after processing such as color correction by color correction parameters, HLS to CMY conversion, and image processing, the processed data are converted into a Lab value in the LAB space to be predicted output value Lab_-e.例文帳に追加

また、このターゲット色の格子点データを入力データとし、色補正パラメータによる色補正，HLS→CMY変換，画像処理などの処理をした後、LAB空間のLab値に変換して予測出力値Lab_eとする。 - 特許庁

An image pickup part 12 picks up an image of a vehicle, and analog image data outputted from the image pickup part 12 is converted to digital image data by an A/D conversion part 14, and this data is temporarily stored in a multi-valued data memory part 16.例文帳に追加

撮像部１２が車両の前面を撮像し、撮像部１２から出力されるアナログ画像データをＡ／Ｄ変換部１４でデジタル画像データに変換し、多値メモリ部１６に一旦格納する。 - 特許庁

That is, as a result that one part or the all of incident rays is converted into X direction or Z direction by the top face 4A, the possibility of fulfilling the total reflection condition is enhanced.例文帳に追加

すなわち、入射光線のＹ方向成分の一部又は全てが前記天面４ＡによってＸ方向又はＺ方向に変換される結果、光線が全反射条件を満たす可能性が高まる。 - 特許庁

In the display unit 2, a resolution is converted by a resolution conversion section 21, edge enhancement is performed by an edge enhancement section 22, a driving signal is generated by a display control section 23, and the image data are displayed on a display 24.例文帳に追加

表示部２では解像度変換部２１で解像度を変換し、エッジ強調部２２でエッジ強調を行い、表示制御部２３で駆動信号を生成しディスプレイ２４で表示を行う。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of converting an image size and transmitting converted image data to other machines without separatedly arranging an exclusive device and an exclusive image processing section for converting the image size.例文帳に追加

画像サイズ変換のための専用の装置や画像処理部を別途設けることなく、画像サイズを変換し、変換した画像データを他の機器に送信することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 12 converts the resolution of a display image of the homepage, obtains the display image of the homepage with the converted resolution as image data and makes a hard disk storage device 15 store the image data.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、ホームページの表示画面の解像度を変換し、この解像度を変換したホームページの表示画面を画像データとして取り込み、この画像データをハードディスク記憶装置１５に記憶させる。 - 特許庁

The object 60 is irradiated with SVIP light having a sinewave-oscillated interference fringe pattern, and the SVIP light coming from an apex position Q of the object 60 is converted into an electric detection signal S_D(t).例文帳に追加

正弦波振動させた干渉縞パターンをもつSVIP光を被対象物60に照射し、この被対象物60の頂点位置Ｑから来るSVIP光を電気的な検出信号Ｓ_D（t）に変換する。 - 特許庁

The CPU 10 converts the operation result of an operation indicated by a decimal into a hexadicimal, and displays the converted hexadecimal operation result on a display device 50 by the preset display digit number.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０は、演算モードにおいて、１０進で指示された演算の演算結果を１６進に変換して、変換した１６進演算結果を設定表示桁数で表示装置５０上に表示する。 - 特許庁

To increase processing speed by outputting, from a functional memory, DREQ corresponding to the number of lines to be converted in parallel to report the completion of process to a CPU and reduce useless access from the CPU to the functional memory.例文帳に追加

並列に変換するライン数分のＤＲＥＱを機能メモリから出力して処理の終了をＣＰＵに知らせ、ＣＰＵから機能メモリへの無駄なアクセスを削減して処理速度を向上させる。 - 特許庁

When the prepared image file can be subjected to magnification, a GIF format is selected as the format of the prepared image file, and the prepared image file is converted into an image file of the GIF format (step S3).例文帳に追加

作成した画像ファイルが変倍可能であるときには、作成した画像ファイルの形式としてＧＩＦ形式を選択し、作成した画像ファイルをＧＩＦ形式の画像ファイルに変換する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Initial information including information at the time of constructing a building A is converted into a two-dimensional code 1 and directly marked on the surface of an external panel 70 arranged at the entrance part of a system construction.例文帳に追加

システム建築のエントランス部に配設される外壁パネル７０の表面には、建築物Ａの建設時の情報を含む初期情報が２次元コード１に変換されて直接マーキングされる。 - 特許庁