1153万例文収録!

「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > convertedの意味・解説 > convertedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

convertedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 18950件



例文

The magnetic pole position detecting signal is converted to the analogue signal, transmitted to a controller 2 by the single signal line 24, and inputted to the CPU 6 after being subjected to noise filtering by an interface circuit 12.例文帳に追加

磁極位置検出信号はアナログ信号に変換されて1本の信号線24にてコントローラ2に伝送され、インターフェイス回路12によるノイズフィルタ処理の後、CPU6に入力される。 - 特許庁

The memory card is reset in the CPU unit, and the edited setting file in text format is transferred to the unit, where it is then converted into binary format using the conversion table to obtain an actual setting memory area.例文帳に追加

そして、メモリカードをCPUユニットに再度セットし、編集後のテキスト形式の設定用ファイルを、ユニットに転送し、そこにおいて変換テーブルを用いてバイナリ形式に変換し実設定メモリエリアにする。 - 特許庁

A work information is inputted from an input part (S100), and the stereoscopic model of the work is converted into a dexcell (S102), and a sweep shape at the time of being moved along a tool path is calculated (S103).例文帳に追加

入力部から入力された工作物情報により(S100)、工作物の立体モデルをデクセルに変換し(S102)、工具経路に沿って移動するときの掃引形状を計算する(S103)。 - 特許庁

In an active damper 10 fixed at a vehicle body 12, when the internal part of a gas-sealed chamber 52 is converted from an atmospheric pressure to a negative pressure, a drive partition wall 44 is displaced downward and a liquid pressure in a pressure receiving liquid chamber 48 is decreased.例文帳に追加

車体12に固定されたアクティブダンパ10は、気体封入室52内が大気圧から負圧になると、駆動隔壁44が下方へ変位して受圧液室48内の液圧が低下する。 - 特許庁

例文

A navigation unit 100 is so formed that a digital signal of a preset color tone on three colors of R, G and B is converted into an analog signal Sn in a digital/analog converter 19 and the analog signal Sn is output to a graphic master 200.例文帳に追加

ナビゲーションユニット100は、RGBの3色について、あらかじめ定められた階調のデジタル信号を、デジタル/アナログコンバータ19からアナログ信号Snとしてグラフィックマスタ200へ出力する。 - 特許庁


例文

In regard to the interest area portion, differential image generation means 16 generates a difference between the converted high-resolution image and the input image, and differential image coding means 17 encodes the differential image.例文帳に追加

差分画像生成手段16は、関心領域部分について、高解像度変換された画像と入力画像との差分を生成し、差分画像符号化手段17は、差分画像を符号化する。 - 特許庁

A second mixer 205 converts the signal of the first IF frequency converted by the first mixer 201 into a signal of a second IF frequency as frequency for detection, and changes the signal into a complex number.例文帳に追加

第2のミキサー205は、第1のミキサー201によって変換された第1のIF周波数の信号を検波用周波数である第2のIF周波数の信号に変換し、さらに、複素化する。 - 特許庁

Clustered data is transmitted from a client 11 to a form converting part 1 (12) and converted into a string type data form based on a conversion rule stored in a form conversion definition information storage part 1 (13).例文帳に追加

クライアント11から集合データが形式変換部1(12)へ送られ、形式変換定義情報記憶部1(13)に記憶された変換規則に基づいてストリング型データ形式に変換される。 - 特許庁

Incident infrared rays 49 from the direction perpendicular to the substrate face by the optical element 44 is converted their optical path, waveguided to the direction parallel to the substrate face, and ultimately forced to enter into the infrared detecting element 43.例文帳に追加

光学素子44により基板面と垂直方向から入射する赤外線49が光路変換され、基板面と平行方向に導波されて赤外線検出素子43に入射される。 - 特許庁

例文

A CDM signal frame 15 generated by the frame synthesizer is converted into a CDM signal frame 17 in an optical signal form and transmitted to an ONU group 28 comprising the CDM signal reception devices 30-1 to 30-N, over a PON 20.例文帳に追加

フレーム合成器によって生成されたCDM信号フレーム15は、光信号の形態のCDM信号フレーム17に変換されてPON 20を介して、CDM信号受信装置30-1〜30-Nを具えて構成されるONU群28に伝送される。 - 特許庁

例文

When a HIRAGANA character string is inputted from an input means, the HIRAGANA character string (1) is displayed on a display device, and when a HIRAGANA conversion key is depressed, the character string is converted into a KANJI/KANA mixed sentence (2).例文帳に追加

入力手段からひらがな文字列を入力すると表示装置にひらがな文字列が表示され(1)、ひらがな変換キーを押下することで漢字かな混じり文に変換される(2)。 - 特許庁

Image data regarding a bar code 31 photographed by a camera mechanism 32 is converted into two types of different data formats such as, for example, a YUV422 and an RGB565 in a signal processing unit 36.例文帳に追加

カメラ機構部32によって撮影されたバーコード31に関する画像データは、信号処理部36において異なる2種類のデータフォーマット、たとえばYUV422とRGB565とに変換される。 - 特許庁

The analog signals converted from the radio wave received by the slave units 24(1) to 24(n) are amplified by respective amplifying parts 48a, 48b, 48c after passing through respective filters 46a, 46b, 46c.例文帳に追加

前記各子機24(1)〜24(n)において、受信された前記電波から変換されたアナログ信号は、各フィルタ部46a、46b、46cを通過して各増幅部48a、48b、48cで増幅される。 - 特許庁

A sound source device is provided with both an RS-232C interface and a MIDI interface and musical performance data received from the MIDI (electronic musical instrument) are converted into data for RS232C (personal computer), which are sent out.例文帳に追加

音源装置にRS−232CインタフェースおよびMIDIインタフェースの両方を設け、MIDI(電子楽器)から受信した演奏データをRS232(パーソナルコンピュータ)に変換して送出する。 - 特許庁

An electronic mail with a control command interpolated therein is sent via a public channel 2 and received by a modem section 21 of a gateway 20, converted into digital data and fed to a control section 22.例文帳に追加

制御コマンドが内挿された電子メールは、公衆回線2を介して伝送され、ゲートウェイ20のモデム部21により受信された後、ディジタルデータに変換されて制御部22に供給される。 - 特許庁

To provide a printer and a printer driver converting a specific character string included in print data into a two-dimensional code, and printing the converted two-dimensional code together with the print data, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

本発明は、印刷データに含まれる特定な文字列を二次元コードに変換し、変換した二次元コードを印刷データとともに印刷するプリンタ、プリンタドライバおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, a converted digital video signal is supplied to a VTR part 6 through a switching switch 5 and, at the same time, is selected by a reproduced digital video signal from this VTR part 6 and a switch 10.例文帳に追加

そして変換されたデジタル映像信号が、切り換えスイッチ5を通じてVTR部6に供給されると共に、このVTR部6からの再生デジタル映像信号とスイッチ10で選択される。 - 特許庁

When information to instruct modification of the instruction of the first bit architecture is included in the conversion table, the instruction of the first bit architecture is converted into the corresponding instruction of the second bit architecture.例文帳に追加

第1ビット・アーキテクチャの命令を変更するよう指示する情報が変換表に含まれる場合には、第1ビット・アーキテクチャの命令は対応する第2ビット・アーキテクチャの命令に変換される。 - 特許庁

The concentration of the electrolyte 5 is determined by referring the current value which has been converted by the light-receiving diode 6 and amplified by an amplifier 7 and a relation table 9 and by performing calculation by a calculation section 8.例文帳に追加

電解液5の濃度は、受光ダイオード6により変換され増幅器7により増幅された電流値と関係テーブル9とを参照し、演算部8にて演算を行うことにより求められる。 - 特許庁

To minimize burdens on a user when an IP telephone set is not converted to a state corresponding to instructions from a control device, and to convert the IP telephone set to the state corresponding to the instructions from the control device.例文帳に追加

制御装置からの指示に応じた状態にIP電話機がならない場合に、ユーザにかける負担を最小限に留めて、IP電話機を制御装置からの指示に応じた状態にする。 - 特許庁

The reception signal that has been subjected to the Fourier transform is converted to the polar coordinate form at a third conversion section 565, channel distortion is compensated for at an equalization section 530, and a phase error is compensated for at a phase compensation section 540.例文帳に追加

このフーリエ変換された受信信号は、第3変換部565で極座標形式に変換され、等化部530でチャネル歪みが補償され、位相補償部540で位相エラーが補償される。 - 特許庁

After the rate and the quality of the image data stream are converted into a second rate and quality, a temporary image file constituting an image data corresponding to a single frame portion is created and stored in a file storage section.例文帳に追加

その画像データストリームのレートおよび品質は第2レートおよび品質に変換された後、1フレーム分の画像データからなる一時画像ファイルが生成されファイル記憶部に記憶される。 - 特許庁

The switching pattern determination means 16 determines the switching pattern of a switch S11 by conducting the pulse-width modulation by using the phase-voltage command value converted by the phase-voltage command value conversion means 14.例文帳に追加

スイッチングパターン決定手段16は、相電圧指令値変換手段14で変換された各相電圧指令値を用いてパルス幅変調を実施することにより、スイッチS11,…のスイッチングパターンを決定する。 - 特許庁

Then the image data of the RGB color system after the conversion are converted into image data of a CMYK color system corresponding to colors of ink, and the image is printed based upon the image data (CMYK data) after the conversion.例文帳に追加

そして、変換後のRGB表色系の画像データをインクの色に対応したCMYK表色系の画像データに変換し、変換後の画像データ(CMYKデータ)に基づき画像を印刷する。 - 特許庁

When a drawing pattern is converted from design data to manufacture data, the direction of a figure pattern 1 in the design data is determined according to an advantageous process direction of the pattern data process tool to be used.例文帳に追加

描画パターンを設計データから製造データに変換する際に、使用するパターンデータ処理ツールの処理方向得意性に応じて、前記設計データにおける図形パターン1の向きを設定する。 - 特許庁

Attenuation data Att[i][j] affected by the sensitivity characteristic in the low-signal area is converted into attenuation data Att[i][j]' in the high-signal area through the use of the distribution difference parameter LtoH[i].例文帳に追加

この分布差異パラメータLtoH[i] を用いて、低信号域における感度特性の影響を受けた減弱データAtt[i][j]を、高信号域における感度特性の影響を受けた減弱データAtt[i][j]’に変換する。 - 特許庁

The data conversion part 110 downloads the conversion program, converts data read out from a magnetic storage medium 107 by using the program and transfers the converted data to the corresponding client computer through a network interface 106.例文帳に追加

データ変換部は変換プログラムをダウンロードし、該プログラムを用いて磁気記憶媒体107から読み出したデータを変換し、ネットワークインターフェース106を介してクライアント計算機に変換後のデータを転送する。 - 特許庁

The converted image indicates a position where each object probably exists at the time when the second image is imaged in the case of assuming that all the objects included in the image exist on a road plane.例文帳に追加

この変換画像は、画像に含まれる全ての被写体が道路平面上にあったとした場合に、第2画像が撮像された時刻において各被写体が存在したであろう位置を示している。 - 特許庁

The beacon signal processing part 4 decodes a base band signal of the radio beacon signal converted to generate a VICS data when the intensity of the received electric field of the radio beacon signal exceeds a present value.例文帳に追加

ビーコン信号処理部4は、電波ビーコンの受信電界強度が予め設定されている値を超えていれば、変換された電波ビーコン信号のベースバンド信号を復号しVICSデータを生成する。 - 特許庁

When the character string is 'ho', for example, in addition to the KANJI having this head reading, KANJI 'hokkai', 'hokkaido', 'hokkyoku' and 'hokki' with the head reading started with 'ho' are listed up as converted candidates.例文帳に追加

例えば文字列が「ほっ」の文字列であったときには、この読みを持つ漢字「欲」「北」「発」の他に、先頭の読みが「ほっ」で始まる漢字「北海」「北海道」「北極」「発起」なども変換候補としてリストアップする。 - 特許庁

Pattern numerical value data which indicate the feature of the inputted biological information are calculated, converted into two kinds of information based on a prescribed rule, and registered in respectively different storage media.例文帳に追加

本発明では、入力した生体情報の特徴を示すパターン数値データを算出し、これを所定のルールによって二つの情報に変換し、それぞれ異なる記憶媒体に登録を行う。 - 特許庁

The most significant bit of a signal converted into a digital signal by an A/D conversion section 71 and supplied to a register 72 is extracted by an MSB extraction section 73, and supplied to an n-bit string holding section 74.例文帳に追加

A/D変換部71でデジタル信号に変換され、レジスタ72に供給された信号の最上位ビットが、MSB抽出部73により抽出されて、nビット列保持部74に供給される。 - 特許庁

Although all the trains had two axes and 10 upper class trains (18 seats), 40 middle class trains (26 seats) and 8 cabooses (train with hand-on brake) were imported, and just before the opening, 26 middle class trains were converted to the lower class trains (52 seats). 例文帳に追加

客車は全て2軸で上等車(定員18人)10両、中等車(定員26人)40両、緩急車8両が輸入されたが、開業前に中等車26両は定員52人の下等車に改造された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The converted trademark may only be used jointly with a mark that is linked to the therapeutic purpose for the subject product, even if the latter may be used without the former. 例文帳に追加

変更された商標は,対象となる商品について治療目的に結びついた標章と一緒の場合しか,前者なしに後者を使用することができるとしても,使用することができない。 - 特許庁

To provide a method in which unreacted cumene hydroperoxide is converted by contacting with a manganese-containing catalyst in the production of propylene oxide and cumyl alcohol from cumene hydroperoxide and propylene.例文帳に追加

クメンハイドロパーオキサイドとプロピレンからプロピレンオキサイドとクミルアルコールを製造する方法において、Mn含有触媒に接触させることにより未反応クメンハイドロパーオキサイドを転換させる方法を提供する。 - 特許庁

The acidic compound removing agent is obtained by reacting calcium oxide or calcium hydroxide with acetic acid and a part of calcium oxide or calcium hydroxide is converted to calcium acetate.例文帳に追加

本発明の酸性化合物除去剤は、酸化カルシウムまたは水酸化カルシウムと、酢酸とを反応させることにより、酸化カルシウムまたは水酸化カルシウムの一部が酢酸カルシウムに転化されている。 - 特許庁

Sanyo Railway was using, in addition to Sanyo 820/850 series cars that were previously used for super-express trains, Sanden 2000 series cars including two-door cars for super-express and three-door cars for commuting trains, Sanden 250 series cars that were converted from Sanden 100 series wooden cars, Sanden 250 series cars, Sanden 270 series cars, Sanden 300 series cars that were converted from streamline-shaped small-size cars of Sanden 200 series cars, Sanden 2700 series cars that were converted from Sanden 700 series cars famous for broad-gauge 63 type, 700 type metal-made cars and Sanden 3000 series cars that are being used even at present. 例文帳に追加

山電も山陽電気鉄道820・850形電車といった元特急車のほか、2扉の特急車と3扉の通勤車が投入された山陽電気鉄道2000系電車、一部木造車が残っていた山陽電気鉄道100形電車を更新した山陽電気鉄道250形電車、山陽電気鉄道270形電車、流線型の山陽電気鉄道200形電車小型車を更新した山陽電気鉄道300形電車、広軌63系として有名な山陽電気鉄道700形電車を更新した山陽電気鉄道2700系電車と700系全金属改造車、そして現在も活躍する山陽電気鉄道3000系電車が運用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Keihanshin Local Line could have competed with them if type 51 and 70 cars equipped with semi-cross seats had been used, but type 72 cars converted from second-hand type 63 cars were inferior to even broad-gauge 63 cars and Sanden 700 series cars that were well maintained. 例文帳に追加

京阪神緩行線もセミクロスシートの51,70系であれば互角の勝負を挑めるが、中古の63系上がりの72系では、整備の行き届いた広軌63系の山電700系にも及ばなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After completing the replacement with series 103 on the Keihanshin Local Line, JNR replaced in August 1976 an extra tailer car disjoined at Takatsuki Depot with a Tc transferred from Keihin Tohoku Line to Morinomiya Tram Depot which was converted to an air-conditioned car at the time of transfer. 例文帳に追加

103系化後の京阪神緩行線は、1976年8月に高槻バラ予備のT1両を森ノ宮電車区に転属してきた京浜東北線のTc(入線時に冷房改造済み)に差し替えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The imperial villa Saga-in was built and lived in by Emperor Saga; after his death, it was converted into Daikaku-ji Temple by a son of the Emperor's daughter, Gojaku the Prince, who had entered the priesthood (Imperial Prince Tsunesada who was the deposed Crown Prince of Emperor Ninmyo). 例文帳に追加

嵯峨天皇が離宮嵯峨院を造営して居住し、その崩御後に外孫の恒寂入道親王(仁明天皇廃太子の恒貞親王)がこれを大覚寺として改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoan-den that escaped being dismantled still remain even now although the number is small, used as a warehouse or converted to a Shinto shrine or an ossuary, taking advantage of its solemn external appearance. 例文帳に追加

しかしながら、解体を免れた奉安殿は現在でも全国各地に少数ながら残っており、倉庫として使われていたり、荘厳な外観を生かして神社や納骨堂に転用されていたりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While a taxi is running slower than a certain speed (10 kilometers per hour) or stopping, the elapse time is calculated in a certain standard method to be converted into the distance and then the amount is added to the fare. 例文帳に追加

一定速度(時速10km)以下で走行していたり、停止していたりする間は、走行距離の代わりに経過時間を一定基準の計算法により距離に換算し、運賃が加算される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a description of an arithmetic operator below uses the phrase``the numeric arguments are converted to a common type,'' the arguments are coerced using the coercion rules listed at the end of chapter 3.例文帳に追加

以下の算術演算子の記述で、「数値引数は共通の型に変換されます」と書かれている場合、引数は 3 章の末尾に記載されている型強制規則に基づいて型強制されます。 - Python

The XtGetSelectionValues function is similar to XtGetSelectionValue except that it takes a list of target types and a list of client data and obtains the current value of the selection converted to each of the targets.例文帳に追加

.LP関数XtGetSelectionValuesはXtGetSelectionValue とほぼ同じである。 ただし、目的のタイプのリストとクライアントデータのリストを引き数に取り、目的とするそれぞれのタイプに変換されたセレクションの現在値を取得する点が異なる。 - XFree86

According to a temple's lore at Yusen-ji Temple, when the village people of Matsugasaki converted their faith to the Hokke sect, Nichizo wrote the letter 'Myo' on Nishiyama while Nichiryo who was at Daimyo-ji Temple wrote the letter 'Ho' on Higashiyama. 例文帳に追加

涌泉寺の寺伝によると、徳治2年(1307年)、松ヶ崎の村民が法華宗に改宗したとき、日像が西山に「妙」の字を書き、下鴨大妙寺の日良が東山に「法」の字を書いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Ministry of the Environment, annual usage of supermarket checkout bags in Japan today is 30 billion pieces which can be converted into approx. 600 thousand kiloliters of crude oil and the disposed quantity runs up to approx. 600 thousand tons. 例文帳に追加

環境省によると、現在日本で年間に使われるレジ袋は約300億枚で、原油換算すると約60万キロリットルに達し、ごみとして出される量は約60万トンにもなるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he originally adopted shakubuku shugi (the method of propagating Buddhism through correcting others' mistaken views), he later converted to Setsuju shugi (the method of propagating Buddhism through teaching without pointing out others' mistaken views) after a religious debate with Jodo Sect (so-called Azuchi Shuron) that was conducted in 1579 at the behest of Nobunaga ODA. 例文帳に追加

当初は激しい折伏主義をとっていたが、1579年(天正7年)織田信長の命による浄土宗との宗論(いわゆる安土宗論)をきっかけとして摂受主義に転じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These condition divisions are converted to condition decision data corresponding to divided areas which compose of an estimation object area by I/F 21-24 provided corresponding to the respective sensor units 11-14.例文帳に追加

この状況区分は、各センサユニット11〜14に対応して設けられたI/F21〜24にて推定対象領域を構成する分割領域に対応した状況区分データに変換される。 - 特許庁

In order to increase the capacity of the channel, the transmission power is decided so that the sum of converted noise power (= received noise power/gain of propagation path) and the transmission power is controls at a transmission terminal.例文帳に追加

通信路容量を増大させるためには、送信端に換算した雑音電力(=受信雑音電力/伝搬路利得)と送信電力の和が一定となるように送信電力を決定する。 - 特許庁

例文

Power from an actuator is converted into respective movements, i.e., the opening/closing of the grip pieces, the rotation around the first shaft, and the rotation around the second shaft, through the use of first to third link mechanisms 5, 6, 7.例文帳に追加

そして、アクチュエータからの動力が、第1〜第3リンク機構5,6,7によって、把持片の開閉、第1軸回りの回転、及び、第2軸回りの回転の各運動に変換されるようにする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS