convertedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18950件
The voice data after the speaking speed conversion processing are converted by a sound card 15 into a sound signal for output such as an analog sound signal and a digital sound signal and outputted in real time to the outside.例文帳に追加
話速変換処理を行った音声データは、サウンドカード15によりアナログ音声信号、ディジタル音声信号などの出力用音声信号に変換され、リアルタイムに外部に出力される。 - 特許庁
The output of the current detection circuits 106, 107 is converted from an analog signal to a digital signal by A/D converters 109a, 109b and input to a microprocessor 110 that performs digital operation.例文帳に追加
電流検出回路106、107の出力は、ADコンバータ109a、109bでアナログ信号からディジタル信号に変換され、ディジタル演算を行うマイクロプロセッサ110に入力される。 - 特許庁
The evanescent waves 9 incident onto the window part 8 are converted into propagating light, are condensed by a light 7 for condensing light provided below the relative moving body 4, and then become incident onto a light receiving element 5.例文帳に追加
窓部8に入射したエバネッセント波9は伝播光に変換されて、相対移動体4の下方に設けられた集光用レンズ7で集光された後、受光素子5へと入射する。 - 特許庁
Also, the image data of the region other than the pasting region is left, and image data in the pasting region is converted into blank data, and the image for photographic decoration is printed on the printing paper (S12 and S13).例文帳に追加
また、貼付領域以外の領域の画像データは残され貼付領域内の画像データが空白データに変換されて用紙に写真装飾用画像が印刷される(S12、S13)。 - 特許庁
In this first shape data conversion method, an optimization shape model of a complicated shape obtained after the optimization analysis is converted into a simpler shape capable of being nearly equated to obtain a shape conversion model.例文帳に追加
第1の形状データ変換方法は、最適化解析後に得られる複雑な形状の最適化形状モデルをほぼ同一視できるより簡便な形状にデータ変換して形状変換モデルを得る。 - 特許庁
Also, a folder to be retrieved can be narrowed down by storing words to be retrieved in a folder capable of designating the predetermined part in a character string converted into a character code by means of a word storing means.例文帳に追加
またワード格納手段を用い、検索されるワードをこの所定の部分を文字コードに変換した文字列で指定できるフォルダに格納することで検索するフォルダを絞り込むことができる。 - 特許庁
Further, the stored code data converted according to the output control system are outputted to the printer 113, bit image data are generated by the printer 113 and outputted to a sheet of paper b a printer engine 112.例文帳に追加
そして、その格納した出力制御体系に応じて変換したコードデータをプリンタ113側へ出力し、プリンタ113でビットイメージデータが生成され、プリンタ・エンジン112によって紙に出力される。 - 特許庁
To prevent soluble earth and sand from being converted into sludge and muddy water as the result of rainfall and flowing out into rivers, lakes or the sea, etc., by improving the soluble earth and sand into insoluble earth and sand differing in nature from conventional improved earth.例文帳に追加
従来の改良土の性状とは異った不溶解性土砂に改良して、溶解性土砂が降雨水等で汚泥化して濁水となり、河川、湖沼、海等へ流出するのを抑止する。 - 特許庁
The master device G0 is provided with an image data conversion means 23A that converts image data read by the scanner 10A into data in response to image output characteristics of each of the slave devices G1Gn and provides an output of the converted data.例文帳に追加
マスタ装置G0には、スキャナ10Aで読込んだ画像データを各スレーブ装置G1〜Gnの画像出力特性に応じたデータに変換して出力する画像データ変換手段23Aを設けた。 - 特許庁
To automatically set the most suitable video recording mode for the picture quality of an analog video signal, when the analog video and audio signal is converted into a digital video and audio signal and recorded on an information recording medium.例文帳に追加
アナログ映像音声信号をデジタル映像音声信号に変換して情報記録媒体に記録するとき、アナログ映像音声信号の画質に最も適する録画モードを自動で設定する。 - 特許庁
ATM cells received through plural transmission lines are respectively stored in network buffers 1a and 1b and when the prescribed amount of cells are stored, they are converted in to TS packets by data converting parts 2a and 2b.例文帳に追加
複数の伝送路を経て受信されたATMセルはそれぞれネットワークバッファ1a、1bに蓄積され、所定量蓄積されると、データ変換部2a、2bでTSパケットに変換される。 - 特許庁
An obstacle image in the visual point-converted image is subjected to masking process, so that the display of the obstacle on the image display means is set to a state where only its circumferential profile position is recognizable.例文帳に追加
上記視点変換処理後の画像内の障害物像にマスキング処理を施し、上記画像表示手段への障害物の表示を、その外周輪郭位置のみが認識可能な状態にする。 - 特許庁
On the basis of the roll angle and pitching angle determined, positional information of the fixed objects detected by the object detection sensor 1 is converted (corrected) to the positional information when the vehicle V is in a horizontal state.例文帳に追加
物体検出センサ1で検出された固定物の位置情報が、決定されたロール角とピッチング角とに基づいて、車両Vが水平状態にあるときの位置情報に変換される(補正)。 - 特許庁
The text converted by the spelling conversion part 6 is supplied to a TTS engine 8 for English, which converts spoken words of the text to be outputted from a speaker 14.例文帳に追加
スペル変換部6で変換されたテキストは英語用のTTSエンジン8に供給され、TTSエンジン8によって当該テキストを発音した音声に変換され、スピーカ14から出力される。 - 特許庁
In the communication device, an application of the communication device and a transmission packet from the printer are converted to IPSec-applied packets based on a policy set in the communication device and transmitted onto a network.例文帳に追加
通信装置において、通信装置のアプリケーションおよび印刷装置からの送信パケットを、通信装置に設定されたポリシーに基づいてIPSec適用パケットに変換してネットワーク上に送信する。 - 特許庁
In this automatic train control unit, an analog signal received through a variable frequency type pick up 1 is converted into a digital signal and a BPF 5 extracts a variable oscillation frequency signal and a continuous oscillation frequency signal.例文帳に追加
変周式車上子1を介して受信したアナログ信号をデジタル信号に変換し、BPF5により変周発振周波数信号及び常時発振周波数信号を抽出する。 - 特許庁
At least one dispersion compensator is arranged within the signal path to provide an amount of chromatic dispersion suitable to offset a portion of the chromatic dispersion introduced in the converted signal by the nonlinear conversion medium.例文帳に追加
少なくとも一つの分散補正器を信号路内に配列し、非線形変換媒体により変換信号に導入された色分散の一部をオフセットするのに適当な色分散量を供給する。 - 特許庁
Most of excitation light incident to a phosphor layer 504 is converted to fluorescent light in the phosphor layer 504 to be emitted to the outside of a color wheel 5, but a part of the excitation light remains unconverted.例文帳に追加
蛍光体層504へと入射した励起光の大部分は、蛍光体層504内で蛍光へと変換されてカラーホイール5の外へと出射されるが、その一部は、未変換のままとなる。 - 特許庁
Design data of various kinds recorded or transmitted in accordance with the kinds of the design data and so on are converted to digital data for producing the film for producing the printed board with a conversion software in a computer 11.例文帳に追加
設計データの種類等に応じて記録や送信された各種設計データをコンピュータ部11内の変換ソフトによってプリント基板製造用フィルムの作成用デジタルデータに変換する。 - 特許庁
To provide an image processing device and a program capable of suppressing deterioration of a color boundary part when converting binary image information converted from multivalued image information, to new multivalued image information.例文帳に追加
多値画像情報から変換された2値画像情報を新たな多値画像情報に変換するときに、色の境界部分の劣化を抑制することが可能な画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
This speech code is converted into imaging speech data in a bit map form in an image converter, and after it is composited with an image code obtained by encoding transmission images, it is facsimile- modulated and sent into a line.例文帳に追加
この音声符号は画像変換部でビットマップ形式の画像化音声データに変換され、送信画像を符号化した画像符号と合成された後、ファクシミリ変調されて回線上に送出される。 - 特許庁
Thus, the bluish light emitted from the white LEDs can be converted into white light close to the sunray and the device can be configured by using the white LEDs of one kind.例文帳に追加
これにより、白色LEDから発生する元の青みがかった光を太陽光に近い白色の光にすることができ、一種類の白色LEDを用いて、装置を構成することができる。 - 特許庁
An on-vehicle camera 3 photographs an area including the road surface behind a traveling vehicle 1, and a projection conversion part 61 converts a photographic image at each time into a projection converted image (downward view image).例文帳に追加
車載カメラ3により、走行する自車1の後方の路面を含む領域を撮影し、その各時刻の撮影両像を射影変換部61により射影変換画像(上面視画像)に変換する。 - 特許庁
The processor 148 controls write of raster image data (x) to the PE, successive sending of conversion characteristic regulation data addressed to the respective attribute data, an instruction of the conversion expression and output of the converted data (y).例文帳に追加
プロセッサ148は、PEに対する、ラスタ画像データxの書込み,各属性データ宛ての変換特性規定データの順次送出,変換式の指示,および、変換後データyの出力、を制御する。 - 特許庁
A connecting mechanism 17 functionally connects the lifter mechanism 13 and the centering mechanism 15, and a force acting upward from the support pedestal 21 is converted into a force making the centering mechanism 15 perform holding operation.例文帳に追加
連結機構17は、リフター機構13とセンタリング機構15を機能的に連結し、支持台21から上方に作用する力をセンタリング機構15の挟み込み動作を行わせる力に変換する。 - 特許庁
Moreover, voice data of PCM code transmitted by the ADSL line or the LAN line are converted into the ADPCM code by the code conversion part 7 and sent to an antenna via the wireless part 6.例文帳に追加
逆に、ADSL回線又はLAN回線より伝送されてきたPCM符号の音声データは、符号変換部7にて、ADPCM符号に変換され、無線部6を経てアンテナへ送られる。 - 特許庁
The first reference voltage is outputted from a first output pin 18 which is connected to an output end of the output transistor 14, then converted into a first external reference voltage by an external transistor 20 and an external resistor 22.例文帳に追加
出力トランジスタ14の出力端に接続した第1出力ピン18から第1基準電圧を出力し、これを20および外付け抵抗22で第1外部基準電圧に変換する。 - 特許庁
And, first, there is the suet—the fat of the ox—Russian tallow, I believe, employed in the manufacture of these dips, which Gay Lussac, or some one who entrusted him with his knowledge, converted into that beautiful substance, stearin, which you see lying beside it. 例文帳に追加
まずは牛脂です。これは牛の脂肪だ――ロシアの脂肪だと思うけれど、それをゲイ・リュサックや、かれの知識を受け継いだだれかが、あのステアリンという美しい物質に変換しました。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
The biopolymer converted to a solid phase on the membrane is fragmented on the membrane to allow fragments to be present on the membrane and the molecular ions originating from the fragments are converted liophilic ions using an ion trap type matrix support laser elimination ionizing mass analyzing method to perform the detection due to MS^n analysis (n square analysis of MS) including MS^2 analysis (MS/MS analysis) on the membrane.例文帳に追加
メンブレン上に固相化された生体高分子をメンブレン上で断片化し、メンブレン上に断片を存在させ、イオントラップ型マトリックス支援レーザー脱離イオン化質量分析法を用いて、前記断片に由来する分子イオンを親イオンとして、メンブレン上でMS^2解析(MS/MS解析)を含むMS^n解析(MSのn乗解析)による検出を行う、生体高分子の質量分析法。 - 特許庁
In reconfigurable orthonormal base vectors obtained by orthogonally transforming a group of learning signals for a photoelectrically converted signal of an object to be processed, a relationship between the coefficient of at least one asymmetric base vector and signal-processed results obtained by applying the signal processing to the learning signals is previously stored in a memory medium to orthogonally transform the photoelectrically converted signal of the processing-target object.例文帳に追加
処理対象の光電変換信号に対する学習信号群を直交変換して得られる再構築可能な直交基底ベクトルの内、少なくとも1つの非対称な基底ベクトルの係数と、前記信号処理を前記学習信号に施した場合の信号処理結果との関係式を記憶媒体に記憶しておき、処理対象の光電変換信号に直交変換を施す。 - 特許庁
To provide a low-cost NRD guide frequency converter, with which an intermediate frequency(IF) signal is converted into a radio frequency(RF) signal or RF signal is converted into the IF signal completely only by one Schottky barrier diode without using conventionally required circulator and directional coupler, concerning an NRD guide frequency converter used for radio communication equipment.例文帳に追加
無線通信機器で使用されるNRDガイド周波数変換器において、従来使用されているサ−キュレ−タ−と方向性結合器を用いず、ショットキ−バリアダイオ−ドが一つで済む、中間周波数信号を無線周波数信号に変換する、あるいは無線周波数信号を中間周波数信号に変換する、低コストなNRDガイド周波数変換器を提供することを目的とする。 - 特許庁
When the digital voice information is not stored, whether or not the reproduction of the digital voice information is instructed through a control panel 46 is confirmed, and when the reproduction of the digital voice information is instructed, the digital voice information is converted into the analog voice information through the modulating/demodulating part 30, and the analog converted voice information is outputted through a voice outputting part 34.例文帳に追加
ディジタル音声情報を記憶しない場合(S11:NO)、操作パネル46を介して、ディジタル音声情報を再生する指示があるか確認し(S17)、ディジタル音声情報を再生する指示がある場合(S17:YES)、変復調部30を介してディジタル音声情報を、アナログ音声情報に変換し、アナログ変換音声情報を、音声出力部34を介して出力する(S19)構成とした。 - 特許庁
After a received signal is converted into a digital signal, the received signal band is divided into N bands; sampling frequencies are reduced and shared for each band; and by having the digital signal has the interference removed and converted into an analog signal which is output, the production cost is reduced and interference removal range (T, time interval) can be widened with the same hardware capacity.例文帳に追加
本発明によれば、受信されるアナログ信号をデジタル信号に変換した後、受信信号帯域をN個の帯域に分割してサンプリング周波数を下げて帯域別にシェアリングした後、干渉を除去してさらにアナログ信号に変換して出力することにより、生産コストを削減することや、同じハードウェア容量をもって干渉除去範囲(T、時間区間)を広げることが可能になる。 - 特許庁
The laser radar system comprises: a transmission part for transmitting the pulse light signal including the reverse phase frequency components; a receiving part for receiving the reflected pulse light signal after transmitting from the transmission part and converting the received pulse light signal into the pulse electric signal; and a filter for eliminating frequency components corresponding to the reverse phase frequency components from the converted pulse electric signal converted in the signal receiving part.例文帳に追加
レーザレーダ装置において、逆位相の周波数成分が含まれたパルス光信号を送信する送信部と、前記送信部で送信されてから反射されたパルス光信号を受信し、この受信したパルス光信号をパルス電気信号に変換する受信部と、前記受信部で変換されたパルス電気信号から前記逆位相の周波数成分に対応する周波数成分を除去するフィルタと、を備えた。 - 特許庁
The copyright management server 2 connected to a merchandise management server 1 for reselling a digital literary work inputs information on the digital literary work prepared by a copyrighter and the copyrighter, generates a single identifier with respect to the digital literary work, converts the digital literary work to obtain a converted digital literary work, coordinates the identifier with the converted digital literary work and transmits them to the product management server.例文帳に追加
デジタル著作物の転売を行う商品管理サーバ1と接続される著作権管理サーバ2は、著作権者が作成したデジタル著作物と著作権者に関する情報とを入力し、前記デジタル著作物に対する単一の識別子を生成するとともに、デジタル著作物を変換して変換デジタル著作物を得て、識別子と、変換デジタル著作物とを対応づけて、前記商品管理サーバへ送信する。 - 特許庁
The above object can be achieved by providing a dynamic image data decode means for decoding digital dynamic image data to obtain decoded dynamic image data, a memory means for storing the decoded dynamic image data, picture format converting means each for converting an image format of the decoded dynamic image data to obtain format converted dynamic image data, and an output means for outputting the format converted dynamic image data.例文帳に追加
上記課題を解決するために、ディジタルの動画像データをデコードし、復号動画像データを得る動画像データのデコード手段と、 該復号動画像データを格納するメモリ手段と、 該復号動画像データの画像フォーマットを変換し、フォーマット変換した動画像データを得る画像フォーマット変換手段と、 フォーマット変換した動画像データを出力する出力手段を備えるように構成する。 - 特許庁
A charge part 1 is constituted of a dielectric 4 comprising a photocatalytic substance or an electrode having a photocatalytic film to perform silent discharge and the energy of the light or active seed generated by silent discharge is accumulated on the surface of the photocatalytic electrode to be converted to the electrode surface energy of the dielectric 4 and this converted energy is allowed to contribute to the removal of harmful gas such as NOx or the like.例文帳に追加
光触媒物質からなる誘電体4若しくは光触媒膜を有する電極によって帯電部1を構成して無声放電を行わせ、無声放電によって発生する光や活性種のエネルギーを光触媒性の電極表面に蓄積して誘電体4の電極表面エネルギーに変換し、該変換された電極表面エネルギーをNOx等の有害ガスの除去に寄与させる。 - 特許庁
The method for producing a partially protected polyhydroxystyrene is characterized in that a polymer having the repeated units originated from styrene having a tertiary alkoxy group as a substituent is treated with a deprotection reaction so that 80-95 mol% of the substituents may be converted to their hydroxyl groups; and that the partially protected polyhydroxystyrene thus obtained is further reacted with vinyl ether so that part of the hydoxy groups may be converted to their acetal groups.例文帳に追加
3級アルコキシ基を置換基として持つスチレンに由来する繰返し単位からなるポリマーを脱保護反応に付し、上記置換基の80〜95モル%をヒドロキシル基に変換した部分保護ポリヒドロキシスチレンを製造する方法およびこの部分保護ポリヒドロキシスチレンをさらにビニルエーテルと反応させてヒドロキシル基の一部をアセタール基に変換した部分保護ポリヒドロキシスチレンを製造する方法。 - 特許庁
The integrated electronic document 103 is constituted on the basis of the selected material page unit electronic documents, and the page relation between a page in a material electronic document having the material page unit electronic document constituting the integrated electronic document and a page in a converted integrated electronic document of the material page unit electronic document constituting the converted integrated electronic document obtained by converting the integrated electronic document into a prescribed file format is managed.例文帳に追加
選択された素材ページ単位電子文書に基づいて、統合電子文書103を構成するとともに、統合電子文書を構成する素材ページ単位電子文書を有する素材電子文書におけるページと、該統合電子文書を所定ファイル形式に変換した変換統合電子文書を構成する素材ページ単位電子文書の該変換統合電子文書におけるページとのページ関係を管理する。 - 特許庁
The coordinate position detector of the capacity coupling system touch panel comprises means 22, 24 for charging coupling capacity, means 27, 28 for converting charged amount of charges into voltage, means 29, 30 for sampling the converted voltage, means 22, 24 for returning the charged coupling capacity to a state before charging and means 27, 28 for returning the converted voltage to a state before charging.例文帳に追加
容量結合方式タッチパネルの座標位置検出装置であり、結合容量を充電する手段22、24と、充電された電荷量を電圧に変換する手段27、28と、変換された電圧をサンプリングする手段29、30と、充電された結合容量を充電前の状態に戻す手段22、24と、変換された電圧を充電前の状態に戻す手段27、28とを備える。 - 特許庁
A line path determination device has: node information conversion means that converts a node configured by a plurality of components into a node configured as one network element; link cost setting means that sets a cost value to a link between the converted nodes based on power consumption of the converted nodes and the link; and path determination means that determines a line path with the minimum cost based on the cost value.例文帳に追加
回線経路決定装置は、複数の構成要素から構成されるノードを、ひとつのネットワークエレメントとして構成されるノードに変換するノード情報変換手段と、前記変換されたノード間のリンクに、前記変換されたノードおよび該リンクの消費電力に基づいたコスト値を設定するリンクコスト設定手段と、前記コスト値に基づいて、コストが最小となる回線経路を決定する経路決定手段とを備える。 - 特許庁
In the manufacturing method, a copolymer which has a block having a functional group capable of being converted into an ion exchange group by deprotection and a block which does not have, in substance, a functional group capable of converting into the ion exchange group by deprotection is film-formed and thereafter, the functional group is converted into the ion exchange group by deprotection in a liquid containing one kind or more selected from acid, base and salt.例文帳に追加
脱保護によりイオン交換基に変換可能な官能基を有するブロックと、脱保護によりイオン交換基に変換可能な官能基を実質的に有しないブロックとを有する共重合体を製膜した後、前記官能基を、酸、塩基および塩からなる群より選ばれる1種以上を含む液中で脱保護によりイオン交換基に変換することを特徴とする高分子電解質膜の製造方法。 - 特許庁
When a user operates a brake lever 142, a brake sensor output signal corresponding to the amount of operation thereof is input from a brake sensor 500 to a control circuit 620, and an input brake sensor output signal undergoes linear conversion to a regenerative braking force required value according to a converted data value obtained by prior measurement such as shown in a conversion graph, and a regeneration operation corresponding to the converted regenerative braking force required value is performed.例文帳に追加
使用者がブレーキレバー142を操作すると、その操作量に応じたブレーキセンサの出力信号がブレーキセンサ500から制御回路620に入力され、入力ブレーキセンサの出力信号は変換グラフに示すような予め測定して求めた変換データ値に従って回生ブレーキ力要求値にリニアに変換され、変換後の回生ブレーキ力要求値に対応する回生動作が行なわれる。 - 特許庁
Then, evaluation data obtained by leaving the privacy information of the classified data blank are prepared for the number of persons described in the original data, the original data and the data prepared by an evaluation data preparation means are input, the original data converted by the privacy protection program and data prepared by the evaluation data preparation means and converted by the privacy protection program are selected one by one and input, and probability is calculated by using an evaluation function.例文帳に追加
次に、その分類されたデータのプライバシー情報を空白にした評価用データをオリジナルデータに記載された人数分作成し、オリジナルデータと評価用データ作成手段が作成したデータとを入力してプライバシー保護プログラムにおいて変換されたオリジナルデータと変換された評価用データ作成手段が作成したデータを一つずつ選択して入力し、評価用関数を用いて、確率計算を行う。 - 特許庁
The music box device 10 includes a diaphragm 54 including a plurality of vibration valves 56, a pawl mechanism 52 flipping the vibration valves 56 included in the diaphragm 54, a reception means for receiving performance information, a control means for controlling so that the performance information received by the reception means is converted into a driving signal, and a driving part 50 for driving the pawl mechanism 52 based on the driving signal converted by the control means.例文帳に追加
オルゴール装置10は、複数の振動弁56を含む振動板54と、振動板54に含まれる振動弁56を弾く爪機構52と、演奏情報を受け付ける受付手段と、前記受付手段に受け付けられた演奏情報を駆動信号に変換するように制御する制御手段と、前記制御手段により変換された駆動信号に基づいて爪機構52を駆動する駆動部50とを有する。 - 特許庁
A destination URL extraction part 11a extracts a destination URL to the trap server, and when a path name of the destination URL is not stored in a path management list and a rule 1 is set in a URL conversion rule recording unit 14, a destination URL conversion part 11b notifies a transfer destination specification part 11c of a converted destination URL converted by the entry of the path management list including file names of destination URLs.例文帳に追加
宛先URL抽出部11aは、囮サーバ宛の宛先URLを抽出し、宛先URL変換部11bは、パス管理リストに宛先URLのパス名が記憶されておらず、URL変換規則記録部14に規則1が設定されている場合、宛先URLのファイル名を含むパス管理リストのエントリにより変換した変換後宛先URLを転送先特定部11cに通知する。 - 特許庁
A first printer converts the specific application data into the print data (S24) when deciding that the specific application data can be converted into the print data (YES in S22), and supplies the specific application data to a second printer converting the specific application data into the print data (S34) when deciding that the specific application data cannot be converted into the print data (NO in S22).例文帳に追加
第1プリンタは、特定のアプリケーションデータを印刷データに変換することが可能であると判断する(S22でYES)と、特定のアプリケーションデータを印刷データに変換し(S24)、特定のアプリケーションデータを印刷データに変換することが不可能であると判断する(S22でNO)と、特定のアプリケーションデータを印刷データに変換することが可能な第2プリンタに特定のアプリケーションデータを供給する(S34)。 - 特許庁
If there is a contents viewing request designating the contents reference ID, in an RAR server, an LR server that solves a location of these contents is specified and in that specified LR server, the contents reference ID designated in the viewing request is converted into a corresponding location, thereby distributing the contents from a viewing requesting source device to a contents server indicated by that converted location.例文帳に追加
そして、コンテンツ参照IDを指定してコンテンツの視聴要求がある場合に、RARサーバで、そのコンテンツのロケーションの解決を行うLRサーバを特定し、その特定したLRサーバで、視聴要求で指定されたコンテンツ参照IDを対応するロケーションに変換して、その変換したロケーションの指すコンテンツサーバから視聴要求元装置に対してコンテンツを配信するようにする。 - 特許庁
The server receives the electronic photographic information photographed by the digital camera from a terminal through a network, recognizes the file format of the photographic information, converts the information into a JPEG format being able to be displayed by a Web browser, and saves the converted information into a given URL address, whereby the converted electronic photographic information can be browsed through the Internet or an intranet.例文帳に追加
デジタルカメラで撮影した電子写真情報を端末装置からネットワークを介して当該電子写真情報を受信し、その電子写真情報のファイル形式を認識してWebブラウザで表示可能なJPEG形式に変換すると共に該変換した変換電子写真情報を所定のURLアドレスに保管して、インターネット又はイントラネット上で前記変換電子写真情報を閲覧可能にした。 - 特許庁
Part of ultrasonic waves, which enter one end of a flaw, among ultrasonic waves received by a receiving ultrasonic probe, is converted in mode to be propagated along the inner surface of the flaw as Rayleigh surface waves and part of the Rayleigh surface waves is converted again in mode at the end of the flaw to detect the ultrasonic waves re-radiated to the inside of an object to evaluate the flaw on the basis of the detection signal.例文帳に追加
受波用超音波探触子で受波した超音波のうちから、欠陥の一端に入射した超音波の一部がモード変換されてレーリー表面波として欠陥の内表面に沿って伝搬し、欠陥の端部においてレーリー表面波の一部が再びモード変換されて対象物中に再放射された超音波を検出し、検出信号に基づいて欠陥の評価を行う。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|