convertedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18952件
At the branch office 20, the news documents are separated into news text files and news distribution schedules and stored in association with each other as they are converted into distribution data in a format for sending them to a CBS service center 30.例文帳に追加
支社20では、ニュース原稿をニューステキストファイルとニュース配信スケジュールとに分割し、それらを対応付けて、CBSのサービスセンター30に対して送信するフォーマットの配信データに変換して保存する。 - 特許庁
To provide a method for producing a soybean essence-containing fermented liquor in which a nutrient contained in soybean is converted by fermentation reaction to a soybean essence to be easily taken in the human body and added to fermented liquor.例文帳に追加
本発明は、大豆が含有する栄養素を発酵反応により、人体に容易に摂取可能な大豆エキスに転化して醸造酒に付加することで、大豆エキス入り醸造酒を得る製造方法を提供する - 特許庁
The present invention is characterized in that different communication protocols are converted into mutually coincident one communication protocol between apparatuses with different communication protocols.例文帳に追加
異なる通信プロトコルを有する機器間で、それらの異なる通信プロトコルを互いに一致する一つの通信プロトコルに変換することにより通信が可能となるようにする通信プロトコル変換装置及び方法を提供する。 - 特許庁
The data conversion device 100 retrieves data as a conversion object to be converted in a data type from the old schema 120 to the new schema 130, from the CMDB 110, based upon a determination result and the processing request 140.例文帳に追加
データ変換装置100は、判定結果および処理要求140に基づいて、CMDB110の中から、旧スキーマ120から新スキーマ130にデータ形式を変換する変換対象となるデータを検索する。 - 特許庁
Then, two-dimensional conversion using a matrix is applied to the CMYK value as non-linear conversion, and γ conversion is independently applied to each of components of the CMYK, and then, the CMYK value is converted into an RGB value.例文帳に追加
そして、このCMYK値に対して、非線型変換として行列を用いた2次変換を施し、CMYKの各成分に対して独立にγ変換を施し、その後、このCMYK値をRGB値に変換する。 - 特許庁
In the case of receiving the photographed image, the memory controller 5 uses an arithmetic circuit of a horizontal pixel number conversion section 51 to conduct horizontal pixel number conversion and the vertical line number of the image is converted by a software stored in a CPU 12.例文帳に追加
撮影画像の取り込み時に、メモリコントローラ5は、水平画素数変換部51によって水平画素数変換を演算回路によって行い、CPU12のソフトウェアにより垂直ライン数変換を行う。 - 特許庁
The distance information can be calculated from three-dimensional information about each pixel value converted to, for example, the Lab system or can be calculated from any one-dimensional information typically generated as luminance information.例文帳に追加
前記距離情報として、各画素値の3次元情報を例えばLab系に変換して算出しても良いし、輝度情報などに代表されるいずれかの1次元情報を生成して算出しても良い。 - 特許庁
Meter reading data (a), measured by the meter 1 outdoors, are converted into the high-frequency signals (b) of a frequency which does not affect an ISDN line 10 in a modem circuit 2 and is superimposed on the ISDN line 10.例文帳に追加
屋外において、メ−タ1で測定された検針データaは、変復調回路2でISDN回線10に影響しない周波数の高周波信号bに変換されてISDN回線10に重畳される。 - 特許庁
As the web server 10 receives the request, an appropriate device driver stored in the web server 10 is selected and executed and the communication between the thin client 204 and the device 210 is converted.例文帳に追加
ウエブサーバ10がこの要求を受信することに応じて、このウエブ・サーバ10に格納された適切なデバイス・ドライバが選択され、実行されて、シン・クライアント204とデバイス210の間の通信が変換される。 - 特許庁
The logical structure of a source structured document is converted by referring to correspondence relation such as a conversion rule preserved in a DTD conversion definition file 23, and a structured document in each roll related to the workflow user is generated.例文帳に追加
DTD変換定義ファイル23に保存されている変換ルールなどの対応関係を参照して、ソース構造化文書の論理構造を変換し、ワークフロー利用者に関係するロール毎構造化文書を生成する。 - 特許庁
Then, the light signal converted from an electric signal output from the upper-stage circuit is output from the light emitting element, and the light receiving element converts the light signal to an electric signal for input to a poststage circuit.例文帳に追加
そして上段の回路から出力された電気信号から変換された光信号が発光素子から出力され、該光信号を受光素子が電気信号に変換し、後段の回路に入力される。 - 特許庁
This method of forming image comprises a process for recording the ink composition containing a precursor capable of being converted into an insoluble pigment by a base on a recording medium, and a process for generating the base on the recording medium.例文帳に追加
塩基により不溶性顔料に転換され得る前駆体を含有するインク組成物を、記録媒体上に記録するプロセスと、該記録媒体上で塩基を発生させるプロセスを有する画像形成方法。 - 特許庁
To provide a method for automatic treatment without needing manual work in a technology in which a waste tire is separated into an iron material and a rubber material, and each material is converted into a resource and the system of the method.例文帳に追加
本発明の課題は、廃タイヤを鉄材とゴム材とに分離処理してそれぞれに再資源化する技術において、手作業を要することなく自動化処理できる方法並びにそのシステムを提供することにある。 - 特許庁
This allows the longitudinal or the vertical vibration given while travelling to be converted into a half-pendulum motion along the motion trajectory of the four-node-rotation chain mechanism, so as to be absorbed by the vibration-absorption mechanism.例文帳に追加
これにより、走行中に入力される上下又は前後の入力振動を、4節回転連鎖機構の運動軌跡に沿った片振り子運動に変換して、振動吸収機構により吸収することができる。 - 特許庁
To provide a white light-emitting device using a fluorophor which is excited with an excitation light source emitting light in a range of from near ultraviolet light to visible light and has emitted light colors from a green color system to a yellow color system whose wavelengths are converted.例文帳に追加
近紫外から可視光領域の励起光源により励起され、波長変換される緑色系から黄色系に発光色を有する蛍光体を用いる白色系に発光する発光装置の提供。 - 特許庁
A former digital signal processor 28 forms an image (BAYER) 269 from a video image photographed by an image sensor 16, and the image (BAYER) 269 is converted to an original image (YUV) 270 of a YUV type.例文帳に追加
元デジタル信号処理部28は、撮像センサ16により撮像された映像から画像(BAYER)269を生成し、元画像(BAYER)269をYUV形式の元画像(YUV)270に変換する。 - 特許庁
Next, the patterns of the library for the drawing data corresponding to the patterns of the library for the design data and the patterns of the drawing data converted from the design data exclusive of the patterns of the library for the design data are superposed on each other (F12).例文帳に追加
次に、設計データのライブラリーのパターンに対応する描画データのライブラリーのパターンと、設計データのライブラリーのパターンを除く設計データから変換された描画データのパターンとを重ね合わせる(F12)。 - 特許庁
In a transmission side data terminal 101, a transport header in each packet to be transmitted is converted into a compressed transport header or a full transport header, and stored in the option field of an IP header (in the case of Ipv 4).例文帳に追加
送信側データ端末101では、送信すべき各パケット毎に、当該パケット内のトランスポートヘッダを圧縮トランスポートヘッダまたはフルトランスポートヘッダに変換し、IPヘッダのオプションフィールド(IPv4の場合)に格納する。 - 特許庁
The light reception region of the imaging element comprises a plurality of divided small regions, an amplifier for amplifying a photoelectrically converted signal is connected to each small region, and the gain characteristics of the amplifier are corrected based on the reference light sources.例文帳に追加
撮像素子の受光領域は、複数に分割された小領域からなり、それぞれに光電変換した信号を増幅するアンプが接続され、参照光源に基づいて、アンプのゲイン特性を補正する。 - 特許庁
Change of the signal in the image pickup unit 12 is converted to the image signal of a predetermined gradation sequence in an image processing unit 15, and a photographing control switch 35 switches characteristics of the image signal conversion.例文帳に追加
そして、撮像部12の信号の変化が、画像処理部15によって所定の階調変化の画像信号に変換され、上記画像信号の変換時の特性が撮影制御スイッチ35で切り替え操作される。 - 特許庁
The filtering condition includes a condition with respect to a value numerically converted with "reputations" in the community of a target web site as points, which are based on the filtering condition, etc., with respect to other children in the designated community.例文帳に追加
フィルタリング条件には、指定したコミュニティにおける他の子供に対するフィルタリング条件等に基づく、対象ウェブサイトのコミュニティ内での「評判」をポイントとして数値化した値に対する条件を含める。 - 特許庁
A nonlinear function contained as an element in the arithmetic expression N is polynomially approximated (S180), and the arithmetic expression N is converted to an approximate polynomial expression F of a variable X={x1, ..., xm} corresponding to each input data (S190).例文帳に追加
また、演算式Nが要素に有する非線形関数を多項式近似し(S180)、演算式Nを、各入力データに対応する変数X={x1,…,xm}の近似多項式Fに変換する(S190)。 - 特許庁
Namely, in the temperature measuring method, a measured turn-off characteristic time is converted into the joining temperature of SiC GTO based on a relation characteristic between the rising time tv measured beforehand and the joining temperature.例文帳に追加
すなわち、この温度測定方法では、予め測定した立ち上がり時間tvと接合温度との関係特性に基づいて、測定したターンオフ特性時間を、SiC GTOの接合温度に換算している。 - 特許庁
To provide a file name conversion program capable of easily converting a file name in conformation to various conversion conditions and also easily converting a converted file name into the past file name.例文帳に追加
多様な変換条件に対応させてファイル名を容易に変換することができ、変換したファイル名を過去のファイル名に容易に変換することが可能なファイル名変換プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The current limit value computation section 31 computes the motor current value corresponding to the preset power supply current maximum value, and outputs the value as the current limit value Iq_max converted into the q-axis current value Iq.例文帳に追加
電流制限値演算部31は、予め設定された電源電流最大値に対応するモータ電流値を演算し、これをq軸電流値Iqに換算した電流制限値Iq_maxとして出力する。 - 特許庁
Next, a change reference accuracy not to become improper when the reference accuracy outline data are converted into the use accuracy outline data is found for the extracted improper part by a change accuracy deciding part 6.例文帳に追加
次に、変更精度決定手段6により、抽出した不適切部分について、基準精度輪郭データを使用精度輪郭データに変換した際に不適切とならないような変更基準精度を見い出す。 - 特許庁
An analog video signal is supplied to a drive control circuit 11 and an A/D conversion circuit 12, and is converted into image data corresponding to each pixel datum in the A/D conversion circuit 12, and is further written in an image memory 13.例文帳に追加
アナログ映像信号は駆動制御回路11およびA/D変換回路12に供給され、A/D変換回路12において1画素毎に対応した画像データに変換されて画像メモリ13に書き込まれる。 - 特許庁
A video and voice sending unit 15 comprising with a timer sends video and voice data (a) to a video and voice data conversion unit 16, according to a broadcasting schedule data b, and sends converted video and voice signals to a TV monitor 18.例文帳に追加
タイマーを有する映像・音声送出部15は放映スケジュールデータbに従って映像・音声データaを映像・音声データ変換部16に送り、変換した映像・音声信号をテレビモニター18に送出する。 - 特許庁
The information showing a sequence figure T20 created by the examiner through the tool 50 is converted into a test script T22 recognizable and executable by a CAN bus monitor 52 by the generation function of a script in the tool 50.例文帳に追加
ツール50を介して試験者により作成されたシーケンス図T20を表す情報は、ツール50におけるスクリプトの生成機能により、CANバスモニタ52が認識及び実行可能なテストスクリプトT22に変換される。 - 特許庁
In the section 13, the infrared ray from the element d2 is converted into an electric signal to generate a digital data signal S2, and an oscillation driving section 15 is variably controlled by a control signal S1 based on the signal S2.例文帳に追加
ベース部13は、発光素子d2からの赤外線を電気信号に変換してデジタルデータ信号S2を生成し、このデジタルデータ信号S2に基づく制御信号S1で発振駆動部15を可変制御する。 - 特許庁
The server 3 prepares original type moving image data by controlling a 3D font on the basis of these data transmitted to the server 3, compresses and converts the moving image data into MPEG4 type data and stores the converted data as 3D character mail MD.例文帳に追加
サーバ3では、これらに基づいて3Dフォントを制御して独自形式の動画像データを生成し、さらに当該動画像データをMPEG4形式に圧縮変換して3D文字メールMDとして蓄積する。 - 特許庁
A waste food oil 1 is converted to an easily handleable semi- solid or solid feed by attaching the oil 1 to powder 2 or a dried spongy waste food 3 by adhesion or inclusion taking advantage of capillary phenomenon.例文帳に追加
図1に示すように、廃食油を粉体、もしくは乾燥した海綿質の食品くずに粘着又は毛管現象にて封入させる事により半固体、もしくは固形の飼料として扱える形状とした。 - 特許庁
The data encrypted by an FAT management filesystem, when read out from a magneto-optical disk 1, are changed into plaintext at an encryption processing part 17, and also are converted into data based on a start-and-end address management filesystem.例文帳に追加
FAT管理型のファイルシステムによる暗号化されたデータが光磁気ディスク1より読み出されると、暗号処理部17で平文化されるとともに、スタートアンドエンドアドレス管理型のファイルシステムによるデータに変換される。 - 特許庁
The capacities of the cranial ROIs of the local ROIs are calculated based on the ROIs converted into the brain image data 3ic or 3VOI of the subject using the MRI image.例文帳に追加
MRI画像を利用して、上述のように被験者の脳の脳画像データ3ic又は3VOI内に変換されたROIsに基づき、頭蓋内ROIs又は局所ROIsの容積を算出する。 - 特許庁
An arithmetic processing circuit 113 executes a converted program acquired by replacing a second instruction sequence same as or similar to a first instruction sequence with a call instruction in an unconverted program including the first instruction sequence and the second instruction sequence.例文帳に追加
演算処理回路113は、第1命令列と第2命令列を含む変換前プログラムのうち、第1命令列と一致又は近似する第2命令列が呼出命令に置換された変換後プログラムを実行する。 - 特許庁
The traveling direction of the diffused mirror-reflected lights 113 is changed to a lens 6 of a mirror cylinder 7 by a plane reflector 5, and image-formed through the lens 6 by an image sensor 8, and converted into an electric signal.例文帳に追加
この拡散・鏡面反射光113は平面反射鏡5にて鏡筒7のレンズ6へとその進行方向が変えられ、レンズ6によりイメージセンサ8にて結像されて電気信号に変換される。 - 特許庁
The converted sound information are superposed on main information to output according to an output format related to the features of the additional character information determined by the sound information output format determining unit 22.例文帳に追加
変換された音声情報は、音声情報出力形式決定部22が決定する付加文字情報の特徴に対応付けられた出力形式に従って、主情報に重畳されて出力される。 - 特許庁
The operation of the operating part of a lens manipulator 40 is detected by a potentiometer 42 and the detected signal is converted to an optical signal by a LED 46 and transmitted through an optical fiber to a main body 12 of lens device.例文帳に追加
レンズ操作装置40の操作部の操作は、ポテンショメータ42によって検出され、その検出信号は、LED46によって光信号に変換されて光ファイバーを介してレンズ装置本体12に送信される。 - 特許庁
Since the resin in this portion contains a dispersed phosphor, the same as the resin 7 for molding the whole, lights radiating on the backside of the chip 4 are also converted to color-mixed lights, thereby improving the conversion efficiency.例文帳に追加
さらに、この部分の樹脂には全体をモールドする樹脂7と同様に蛍光体が分散されているので、LEDチップ4の裏面側に出た光も混合色の光に変換して変換効率の向上を図る。 - 特許庁
While the TM polarized wave component in the signal light propagates through the nonlinear optical waveguide 12, the light is converted into the difference frequency light having TM polarized waves by the effect of difference frequency generation with the controlling light, and the light exits to the outside.例文帳に追加
信号光のTM偏波成分は非線形光導波路12を伝搬しながら、制御光との差周波発生効果により、TM偏波を有する差周波光へと変換され、外部へと出射される。 - 特許庁
A network side transmission/reception section 31 transmits a position registration request including information for denoting a connection position cross-referenced with its own apparatus and the external line number converted by the transfer section 32 to an IP network of a communication enterprise.例文帳に追加
網側送受信部31は、自装置に対応付けられる接続位置を示す情報と、転送部32が変換した外線番号とを含む位置登録要求を通信事業者のIPネットワークに送信する。 - 特許庁
The code conversion part 130 embeds a second control movement instruction as an instruction to switch the object of execution to a prescribed code when the second code is executed, to the converted code, based on the second analysis information.例文帳に追加
コード変換部130は、第2解析情報に基づいて、第2コードが実行された場合に所定のコードへ実行対象を切り替える命令である第2制御移動命令を、変換済みコードに埋め込む。 - 特許庁
Also, the number of memories for preserving video signal output period values can be reduced so as to be enough to hold the values D/A converted by the D/A converters 211-213, and the miniaturization of the chip can be realized.例文帳に追加
また、映像信号出力期間値を保持するためのメモリーは、DA変換器211〜213によりそれぞれDA変換された値を保持するためのメモリーの数だけでよく、チップの小型化が可能となる。 - 特許庁
The betting ticket 22a issued by the totalizator 10a of the stadium A is read in a betting ticket common medium recorder 12a, converted to betting ticket specifying information and recorded in the IC card 24 of a better.例文帳に追加
競技場Aのトータリゼータ10aで発券された投票券22aを投票券共通媒体記録装置12aにて読み取り、投票券特定情報に変換して、投票者のICカード24に記録する。 - 特許庁
The packetized voice communication signal is transmitted from a network I/F 220 to an IP network 202, and the voice communication signal converted into the PLC form is used for carrier wave modulation in the PLC I/F 230.例文帳に追加
パケット化された音声通信信号は、ネットワークI/F220からIPネットワーク202に送信され、PLC形式に変換された音声通信信号は、PLCI/F230で搬送波変調に用いられる。 - 特許庁
To provide a color conversion device and a color conversion method which are capable of producing converted image data correctly representing an input image data, even when a color outputted by a color outputting device has an excitation characteristic.例文帳に追加
色出力装置が出力する色が励起特性を有している場合であっても、入力画像データを正確に再現する変換画像データを生成することができる色変換装置及び色変換方法の提供。 - 特許庁
A print management part 7 transfers print data prepared by a host computer 10 to a driver 4, and converted into printer language corresponding to the printer A by the driver 4, and outputted through a port 1 to the printer A.例文帳に追加
印刷管理部7は、ホストコンピュータ10内で作成した印刷データを、ドライバ4に渡し、ドライバ4により、プリンタAに対応したプリンタ言語に変換された後、ポート1を介してプリンタAに出力される。 - 特許庁
In the surface light source device A used as the backlight of a liquid crystal display device, the white light from a white light source 1 is converted into parallel beams by a collimator lens 2, and thereafter, is made to enter a first cylinder lens 3.例文帳に追加
液晶表示装置のバックライトとして用いる面光源装置Aでは、白色光源1からの白色光がコリメートレンズ2により平行光に変換された後に、第一シリンダーレンズ3に入射する。 - 特許庁
A code converter 4 converts the synthesis word into the same character code as a key object and a DB registration device 3 registers the converted code to a special work DB 1 and a composite device 2 uses the registered code for a key object.例文帳に追加
合成語は、コード変換装置4により鍵の候補と同じ文字コードに変換され、DB登録装置3により、特殊単語DB1に登録され、鍵の候補として、複合装置2により用いられる。 - 特許庁
The input signal is converted to a frequency spectrum signal in an MDCT (modified discrete cosine transformation) calculating part 12 by the MDCT, and a representative value showing the signal level of a specific frequency is calculated in a representative value calculating part 13.例文帳に追加
入力信号は、MDCT計算部12でMDCTにより周波数スペクトラム信号に変換され、代表値計算部13で特定周波数の信号レベルを表す代表値が計算される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|