「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

In the OH removal stage, the inside of the heating furnace is converted into a CO-containing atmosphere, the glass particulate deposited body is subjected to heating treatment, and OH groups present on the surface or inside of the glass particulate deposited body are removed.例文帳に追加

ＯＨ除去工程では、加熱炉内をＣＯ含有雰囲気としてガラス微粒子堆積体を加熱処理し、ガラス微粒子堆積体の表面または内部に存在するＯＨ基を除去する。 - 特許庁

According to the invention, both a driving member 39 and a follower member 38 are formed from resin which assures a reduced weight compared with a metal pulley, and it is possible to reduce the inertia converted into the steering shaft.例文帳に追加

駆動部材３９と従動部材３８の双方を、樹脂から形成したので金属製プーリに比べて軽量化を図ることができ、それによりステアリング軸換算の慣性を低減できる。 - 特許庁

The rotational motion of a motor 19 is converted into the straight expanding/contracting motion of the cylinder 13a of the damper stay 13 through an output shaft of a reduction gear 18 and a rack, and the trunk door is automatically opened and closed.例文帳に追加

モータ１９の回転運動が、減速機１８の出力軸２８とラック２９を介してダンパーステー１３のシリンダ１３ａの直線伸縮運動に変換され、トランクドア３が自動で開閉される。 - 特許庁

Further, a color space conversion section 8 converts the data of the YC1'C2' color base subjected to saturation change into R' G' B' color system image data whose saturation is adjusted, and an image output section 9 outputs the converted data to a printer.例文帳に追加

更に彩度変更したＹＣ１’Ｃ２’ カラーベースデータを色空間変換部８で彩度が調整されたＲ’Ｇ’Ｂ’表色系画像データに変換し、画像出力部９からプリンタに出力する。 - 特許庁

To allow an operator to confirm image data converted into an image form of a transmission destination and not have to store image data photographed for transmission to a storage means of the main body of a portable device.例文帳に追加

送信先の画像形式に変換した画像データを操作者が確認できるようにするとともに、送信用に撮影した画像データを本体の格納手段に保存しなくて済むようにする。 - 特許庁

Then, the resolution of the video signal is converted, by increasing or decreasing the scale of the video expressed with the video signal so as to match with the resolution of the display device, and displaying the video on the display device.例文帳に追加

そして、映像信号で表わされる映像を拡大・縮小することによって、映像信号の解像度を表示デバイスの解像度に一致するように変換し、表示デバイスに表示する。 - 特許庁

An analog signal 1 is converted (2) into a digital signal, voice- compressed (3), and stored in a memory chip group 11 by scrambling (9) with a scramble key code intrinsic to the device, which is being stored in a key code ROM 10.例文帳に追加

アナログ信号１をデジタル信号に変換し２、音声圧縮し３、キーコードＲＯＭ１０に記憶されている装置固有のスクランブルキーコードによりスクランブルをかけて９、メモリチップ群１１に記憶する。 - 特許庁

When the image processing apparatus outputs image data 210 by a copy operation of an original 200 including a character region 201, the character region 201 is converted into a character region 211 comprising isolated points.例文帳に追加

文字領域２０１を含む或る原稿２００のコピー動作によって画像データ２１０が出力される場合、文字領域２０１は、孤立点によって構成される文字領域２１１に変換される。 - 特許庁

Only the current component of the frequency lower than the fundamental frequency which has passed the low-pass filter 3 is amplified by an amplifier 4 with an amplification factor K, and is inputted to a 10-bit analog-to-digital converter 5 and converted into a digital signal.例文帳に追加

そして、ローパスフィルタ３を通過した基本周波数未満の電流成分のみを増幅器４で増幅倍率Ｋに増幅し、１０bitのＡ／Ｄコンバータ５に入力してデジタル信号に変換する。 - 特許庁

To provide an image information converting apparatus, capable of preventing the image quality of a converted image from being deteriorated with a simple configuration, when converting the image information of a normal resolution into image information of high resolution.例文帳に追加

本発明は、画像情報変換装置において、通常の解像度の画像情報を高解像度の画像情報に変換する際に簡易な構成で変換画像の画質の劣化を未然に防止する。 - 特許庁

In the sensor module 2b of the lower stage, X-ray energy of a prescribed band is attenuated by an X-ray filter 30, converted into visible light by a scintillator 31, and then X-ray transmission data are outputted by a light- receiving element 33.例文帳に追加

下段のセンサモジュール２ｂは、Ｘ線フィルタ３０で所定の帯域のＸ線エネルギーを減衰させ、シンチレータ３１で可視光変換後に受光素子３３によりＸ線透過データを出力する。 - 特許庁

The outgoing telephone number is converted to a number that can be called back temporarily for transferring to one's party terminal, thus enabling the call back from one's party terminal without allowing one's party terminal to know the outgoing telephone number.例文帳に追加

発電話番号を一時的にコールバック可能な番号に変換して相手端末に転送するので、発電話番号を相手端末に知られずに、相手端末からのコールバックが可能となる。 - 特許庁

The bottles 10 successively subjected to pitch feeding and being in a state gripped by the manipulators 11 are washed and converted to a normal state after washing and moved to the position of a loadfree discharge means 9 and therein the bottles 10 are made loadfree and discharged.例文帳に追加

順次ピッチ送りされてマニュピレータ１１に把持された状態の容器１０は洗浄され、洗浄後に正転され脱荷排送手段９の位置に移動し、ここで脱荷されて排出される。 - 特許庁

Candidates for conversion which are converted by a kana-kanji conversion application are presented, along with the candidates for prediction, to the user as candidates for output which can be selected by the user as to input character information.例文帳に追加

入力文字情報に対して使用者により選択可能な出力候補として、予測候補と共に、仮名漢字変換アプリケーションにより変換された変換候補を使用者に提示するようにする。 - 特許庁

When the sizes of the encoding objected block and the periphery block are different, the number of the coefficient of the periphery block is converted so as to accord the size of the encoding objected block to the size of the periphery block.例文帳に追加

符号化対象ブロックと周辺ブロックの大きさが異なる場合には、符号化対象ブロックと周辺ブロックとの大きさを一致させるように、周辺ブロックの係数の個数を変換する。 - 特許庁

Prescribed data (ID, contract number, amount, etc.) are input by a first mobile phone (salespeople's mobile phone), and the data concerned is transmitted to a bar code conversion server and converted into the bar code for payment (100-102).例文帳に追加

第１の携帯電話（外交員の携帯電話）で所定のデータ（ＩＤ、契約書番号、金額など）を入力し、当該データをバーコード変換サーバへ送り、決済用のバーコードに変換する（１００〜１０２）。 - 特許庁

In a speech recognition means 21, the speech data is recognized and converted to the text, and in a speech recognition reliability calculation means 22, the degree of reliability with respect to each one of the words contained in the speech recognition result is calculated.例文帳に追加

音声認識手段２１では、音声データを認識しテキスト化し、音声認識信頼度計算手段２２では、音声認識結果に含まれる単語１語１語に対する信頼度が計算される。 - 特許庁

A lookup table 23BB is generated in accordance with image data Y, u, v, R, G, and B of a processing object, and color spaces of picture data Y, u, v, R, G, and B are converted by this lookup table 23BB.例文帳に追加

本発明は、処理対象の画像データＹ、ｕ、ｖ、Ｒ、Ｇ、Ｂに応じてルックアップテーブル２３ＢＢを生成し、このルックアップテーブル２３ＢＢにより画像データＹ、ｕ、ｖ、Ｒ、Ｇ、Ｂの色空間を変換する。 - 特許庁

The type face and the type face code resources of an application system itself are utilized, converted to a format for displaying on the display unit of the accumulation device, and recorded at a prescribed position in the accumulation medium.例文帳に追加

本発明は、アプリケーションシステム自身の字形および字形コード資源を利用し、蓄積装置の表示ユニットが表示できるフォーマットに変換し、かつ当該蓄積媒体の所定位置に記録する。 - 特許庁

The resultant lubricant for the jacking method is charged into water, stirred for a required time, dispersed and converted into a gel state to afford an antifriction material, which is then injected into the gap between the laid tube and the ground with a forced feed pump.例文帳に追加

この推進工法用滑剤を水に投入して所要時間攪拌して分散させ、ゲル状態として減摩材とし、圧送ポンプにより布設管と地盤との間の隙間に注入する。 - 特許庁

EPG (Electronic Program Guide) data of a program to be received via a satellite and EPG data of a program to be transmitted via a ground wave are respectively received and converted into EPG data of an integrated format.例文帳に追加

衛星を介して受信される番組のＥＰＧデータと、地上波を介して伝送される番組のＥＰＧデータとがそれぞれ受信され、これが統合フォーマットのＥＰＧデータに変換される。 - 特許庁

To display a natural and high-definition image even if the image is one having a steep edge such as an animation when an interlaced image is converted into a progressive one.例文帳に追加

インターレース方式の映像からプログレッシブ方式の映像へ変換された場合に、アニメーションのような急峻なエッジを有する映像であっても自然で高品位な画像表示を実現可能にする。 - 特許庁

Second lighting light IG2 from a second light source 21b is converted into S polarization which is not P polarization through a polarization conversion part PC, and reflected on the dichromic mirror DM approximately 100 %.例文帳に追加

一方、第２光源２１ｂからの第２照明光ＩＧ２は、偏光変換部ＰＣを経てＰ偏光ではなくＳ偏光に変換され、ダイクロイックミラーＤＭでほぼ１００％反射される。 - 特許庁

In this way, if the illicit mapping block is detected by the detection means, the illicit mapping block is converted into a deleted block by the deletion means, and consequently, accumulation of the illicit mapping blocks can be prevented.例文帳に追加

本発明によれば、検出手段によって不正マッピングブロックが検出された場合、消去手段によってこれが消去済みブロックに変換されることから、不正マッピングブロックの蓄積が防止される。 - 特許庁

When N pieces of binary data are converted to 2N pieces of data, electric charges stored in N pieces of capacitors having a capacitance ratio of 1, 2, 4, 8,..., 2(N^-1) are selectively outputted according to the N pieces of the binary data.例文帳に追加

Ｎ個の２値データから２^N 個のデータに変換する場合に、容量比が１、２、４、８．．．２^(N-1) となっているＮ個の容量に蓄積された電荷を、Ｎ個の２値データに応じて選択して出力する。 - 特許庁

A Z-value for each pixel in an original image is converted into Z2-value constructed of bits I-J of lower levels lower than the uppermost level bit of the Z-value, and the α-value of each pixel is set to a value matching the Z2-value.例文帳に追加

元画像の各画素のＺ値を、Ｚ値の最上位ビットよりも下位のビットＩ〜Ｊにより構成されるＺ２値に変換し、このＺ２値に応じた値に各画素のα値を設定する。 - 特許庁

A customer list is extracted from a customer DB29, and a customer FAX number described on the FAX transmission table 35 is acquired, converted into a two-dimensional code, and displayed on the FAX transmission table 35.例文帳に追加

顧客リストを顧客ＤＢ２９から抽出し、ＦＡＸ送信票３５に記載するお客様ＦＡＸ番号を取得して２次元コードに変換しＦＡＸ送信票３５上に表示する。 - 特許庁

An RGB signal of an input image is converted into an L*a*b* signal and its background is corrected by using an INLUT 30 set to a multi- value mode being one of output forms of an image output section 16.例文帳に追加

入力画像のＲＧＢ信号はＬ^*ａ^*ｂ^*信号に変換され、画像出力部１６の出力形式の１つである多値モード用に設定されたＩＮＬＵＴ３０により地肌補正される。 - 特許庁

Also, the output of the reading part 11 is sent to a D/A converter 17 of the reading part 11 to thereby be converted into an analogue data and amplified by an amplifier 18, resulting in reproduction as audio-signals by means of a speaker or an earphone.例文帳に追加

また読み取り部１１の出力はＤ／Ａ変換器１７に送られてアナログデータに変換され、増幅器１８で増幅されてスピーカまたはイヤホン１９で音声として再生される。 - 特許庁

The data outputted from a scanner 8 that has read two-dimensional codes are stored in a data memory 24 and converted by a data conversion part 11a into binary data that are difficult to alter, which are then stored in the data memory 24.例文帳に追加

２次元コードを読み込んだスキャナ８から出力されるデータをデータメモリ２４に記憶する一方、データ変換部１１ａで改ざんの困難なバイナリデータに変換してデータメモリ２４に格納する。 - 特許庁

The electric power accumulated in the dedicated battery is converted into ac from dc by using the converter, and the system is constituted so that general electrical appliances may be always used, after providing a receptacle for electrical use.例文帳に追加

そして、専用バッテリーに蓄えた電力を、変換機を利用して直流から交流に変換し、電気使用の差し込み口を設けた上で常時一般電化製品の使用が出来るようにする。 - 特許庁

To provide a conversion method and conversion program of building data that accelerate rendering by adding information used in the rendering to rendering data to which CAD data are converted.例文帳に追加

ＣＡＤデータから描画データに変換する際に、描画に利用する情報を該描画データに付加することで、描画の高速化を図る建築物データの変換方法及び変換プログラムを提供する。 - 特許庁

Information by a sound is converted into optimum levels of a frequency, a speaking speed, loudness of a sound, etc., with which it is easy for the user to hear, so that the user can obtain the sound information with the set sound levels.例文帳に追加

音による情報を各ユーザが聞取りやすい周波数、話速度、音の大きさなど、最適なレベルに変換可能とし、ユーザは設定した音レベルで音情報を得られるようにする。 - 特許庁

A dot pattern of display data stored in a storing part 311 is read out by the predetermined bit by a driving control part 312, and is converted into an analogue signal and multiplexed at a D/A converting part 313.例文帳に追加

記憶部３１１に記憶された表示データのドットパターンは駆動制御部３１２によって所定ビットづつ読み出され、Ｄ／Ａ変換部３１３でアナログ信号に変換されて多重化される。 - 特許庁

The temperature of a vapor deposition part 12a, where glass is vapor-deposited on a glass rod 12 being converted into a core rod is measured, and the temperature of the vapor deposition part 12a is controlled to be fixed at a prescribed temperature based on the measured temperature.例文帳に追加

コアロッドとなるガラス棒１２にガラスが蒸着する蒸着部１２ａの温度を測定し、測定温度に基づいて蒸着部１２ａの温度が所定温度で一定となるようにする。 - 特許庁

Then, after the received color image data is converted in such a manner that the colorimetry value being corresponded by the specification can be obtained for the color image data when the color image is printed, the color image is printed.例文帳に追加

そして、カラー画像を印刷したときに、カラー画像データが規格によって対応付けられた測色値が得られるように、受け取ったカラー画像データを変換した後、カラー画像を印刷する。 - 特許庁

The resultant cycloheptadiene is converted into a triflate compound, which is then reacted with a secondary phosphine to form the diphosphine represented by formula I (wherein, R is an aryl or a heteroaryl group; and R1 to R4 are each independently hydrogen, a 1-10C-alkyl, a 1-10C-alkoxy, F, Cl or Br).例文帳に追加

（Ｒはアリール又はヘテロアリール基であり、Ｒ^１ないしＲ^４は互いに独立してそれぞれ水素、Ｃ_１−Ｃ_１０−アルキル、Ｃ_１−Ｃ_１０アルコキシ、Ｆ、Ｃｌ又はＢｒである。） - 特許庁

Then comparison is made between the bird's eye view image It and the converted bird's eye view image It', a position is determined as being lower than a horizontal plane when a corresponding point within images moves to the same direction with a moving direction of a vehicle.例文帳に追加

そして、俯瞰画像Ｉｔと変換俯瞰画像Ｉｔ′とを比較し、その中の対応点が車両の移動方向と同一方向に移動している場合に、水平面より低い位置と判定する。 - 特許庁

Because TPSTD and TPBASE are both the injection amount converted into the reference air-fuel ratio, the difference between them is due to difference in the atmospheric pressure.例文帳に追加

ここで、基準噴射量ＴＰＳＴＤと実大気圧噴射量ＴＰＢＡＳＥは、共に基準空燃比に換算した噴射量であるため、両者の相違は大気圧の相違によるものである。 - 特許庁

The codes of the 'compressed', 'to be', and 'data' in an input character string 'CAD data to be compressed' are converted into word codes '0x8260', '0x0011', and '0x8261' as registered words respectively.例文帳に追加

入力文字列“圧縮するＣＡＤデータ”のうち、“圧縮”、“する”、および“データ”のコードは登録単語として、それぞれ、語コード“０ｘ８２６０”、“０ｘ００１１”、および“０ｘ８２６１”に変換される。 - 特許庁

A dynamic electric stamp is generated by merging the parameter information specified in the acquired form, the printing document is stamped, converted into printing data by a printing control part 14 and transmitted to a printer 120.例文帳に追加

取得したフォームに指定されたパラメータ情報をマージすることで動的な電子スタンプを生成し、印刷文書に押印して印刷制御部１４で印刷データに変換してプリンタ１２０に送出する。 - 特許庁

When the K exceeds a predetermined quantity (%), for example 50%, of the L, in order to perform the high-speed drawing, this input data is automatically converted to the trapezoid form.例文帳に追加

次に、ＫがＬの所定量（％）、例えば、５０％を超えた場合、トラペゾイド形式にしてから描画処理をした方が高速に行えるため、この入力データはトラペゾイド形式へ自動的に変換される。 - 特許庁

A transmitted signal St is amplified in a transmission signal amplifier 12 converted into a transmission signal SPt in a transmission signal converter 13, and inputted into a pair of conductors 31 and 32, for example, a power line.例文帳に追加

送信信号Ｓtを送信信号増幅部１２で増幅し、送信信号変換部１３で通信信号ＳＰtに変換して、対を成す導体３１，３２例えば電力線に注入する。 - 特許庁

If the determinate operation such as conversion or selection of a character string is performed, the relevant character size is reflected on the converted or selected character string, and the size of the subsequent input characters is returned to a default size (k).例文帳に追加

文字列の変換または選択などの確定的な操作があれば、変換、選択の結果の文字列に当該文字サイズを反映させるとともに、後続の入力文字のサイズをデフォルトサイズに戻す（ｋ）。 - 特許庁

Since the wet raw material 2 is dried by the fermenting and drying method, the exhaust gas which is produced when the dried raw material 12 is burnt becomes high in temperature and can be converted sufficiently into effective energy, such as the electric power, etc.例文帳に追加

発酵乾燥法により生原料２を乾燥させるため、この乾燥原料２を燃焼させることにより排ガス温度が高温となり、十分に電力などの有効エネルギーに転換できる。 - 特許庁