「converting」に関連した英語例文の一覧と使い方(349ページ目) - Weblio英語例文検索

The preamplifier circuit includes: an amplifier circuit for converting, into a voltage signal, a current signal from a photodetector that converts an optical signal into the current signal; the feedback resistor for connecting an input and an output of the amplifier circuit; and a transmission rate/voltage conversion circuit for controlling the resistance value of the feedback resistor in accordance with the transmission rate of the voltage signal.例文帳に追加

前置増幅回路は、光信号を電流信号に変換する受光素子からの電流信号を電圧信号に変換する増幅回路と、この増幅回路の入力と出力とをつなぐ帰還抵抗と、電圧信号の伝送速度に応じて帰還抵抗の抵抗値を制御する伝送速度／電圧変換回路とを有する。 - 特許庁

In a fluorescence color converting film comprising an organic fluorescence pigment absorbing a light of a near ultraviolet ray region to a visible region acquired from a luminescence substance to emit another visible light, a molecular weight modifier, a matrix resin supporting the organic fluorescence pigment and the molecular weight modifier, the molecular weight modifier comprises one or more kind of compounds indicated, represented by a general formula 1 below.例文帳に追加

発光体から得られる近紫外線領域ないし可視領域の光を吸収して異なる可視光を発する有機蛍光色素と、分子量調節剤と、有機蛍光色素および分子量調節剤を支持するマトリクス樹脂とを含む蛍光色変換膜であって、前記分子量調節剤は、下記一般式： - 特許庁

The stabilization method of phosphorus in the detoxifying tower packed with a detoxifying agent used for making toxic gas containing phosphine harmless, comprises a process of circulating a copper nitrate solution through the detoxifying tower for converting phosphorus remaining after making phosphine harmless into a stable compound.例文帳に追加

ホスフィンを含む有毒ガスを無害化する除害剤が充填された除害塔におけるリンの安定化方法であって、ホスフィンの無害化処理後に残存するリンを安定な化合物にするため、除害塔内に硝酸銅溶液を循環させる工程を有し、循環される硝酸銅溶液に含まれる硝酸イオン濃度と、銅イオン濃度が下記の関係にある。 - 特許庁

The array type wavelength converter is equipped with a demultiplexing part 1 which demultiplexes and outputs inputted WDM signal light and a multi-wavelength converting waveguide array 2 in which optical signals of respective wavelengths outputted from the demultiplexing part 1 are supplied to a plurality of waveguides formed in parallel on a substrate made of ferroelectric crystal.例文帳に追加

本発明のアレイ型波長変換器は、入力されるＷＤＭ信号光を分波して出力する分波部１と、その分波部１から出力される各波長の光信号が、強誘電体結晶からなる基板上に並列に形成された複数の導波路にそれぞれ与えられる多波長変換導波路アレイ２を備える。 - 特許庁

This method for producing the urethane group-containing polyisocyanate, characterized by converting an isocyanate group-containing compound derived from an organic diisocyanate into a uretedione compound in a supercritical inert gas, and then charging and discharging an inert gas into the reaction system in a state maintaining the supercritical atmosphere to remove the free organic diisocyanate.例文帳に追加

有機ジイソシアネートから誘導されるイソシアネート基含有化合物を、超臨界状態の不活性ガス中でウレトジオン化し、反応後超臨界雰囲気のまま不活性ガスを系内に供給及び排出することにより、遊離の有機ジイソシアネートを除去することを特徴とする、ウレタン基含有ポリイソシアネートの製造方法により解決する。 - 特許庁

To obtain a hydrogen and an electric energy capable of irradiating on the wavelength which suits the absorption of a semiconductor electrode or after converting or shifting to the wavelength in the light generated by a means capable of sufficiently absorbing the sunlight without directly irradiating the sunlight to a device which generates the hydrogen and the electric energy by the semiconductor electrode.例文帳に追加

半導体電極を用いて水素と電気エネルギを発生させる装置に対し、太陽光を直接照射するのではなく太陽光を十分吸収し得る手段で発生した光を半導体電極の吸収に適合する波長で、又はその波長に変換もしくはシフトして照射し得るようにした水素・電気エネルギ発生システムを得る。 - 特許庁

In the motor driving system for an electric vehicle which comprises a converter for DC voltage conversion and an inverter for converting the output voltage of the converter into an AC voltage, a controller determines a request for torque response about whether or not the electric vehicle is in a state of requiring a torque high response (S100).例文帳に追加

直流電圧変換のためのコンバータおよびコンバータの出力電圧を交流電圧に変換するインバータを含んで構成される電動車両の電動機駆動システムにおいて、制御装置は、電動車両がトルク高応答を必要とする車両状態であるかどうかのトルク応答要求判定を実行する（Ｓ１００）。 - 特許庁

The method for extremely simply producing the objective compounds includes subjecting catechins or catechin derivatives of the starting raw materials to an anaerobic incubation treatment in the presence of the culture cells or culture cell preparations of a microorganism capable of selectively converting the starting raw materials into the 5-phenyl-4-hydroxyvaleric acid and/or 5-phenyl γ-valerolactone.例文帳に追加

出発原料であるカテキン類あるいはカテキン誘導体を、選択的に５−フェニル—４—ハイドロキシ吉草酸および／または５−フェニルγ−バレロラクトンに変換できる微生物の培養菌体またはその培養菌体の調製物の存在下、出発原料を嫌気的にインキュベーション処理し、目的の化合物を極めて簡便に製造する方法。 - 特許庁

The method includes the steps of: sensing a time constant of the circuit; outputting the sensing as the first voltage; sampling the first voltage over a fixed interval; converting the sampled first voltage to the second voltage; and selecting at least one trimming component from the array of trimming components utilizing the second voltage.例文帳に追加

この方法は、回路の時定数を感知することと、この感知を第１の電圧として出力することと、第１の電圧を、固定された間隔にわたってサンプルすることと、サンプルした第１の電圧を、第２の電圧に変換することと、第２の電圧を使ってトリミング要素アレイから、少なくとも１つのトリミング要素を選択する。 - 特許庁

The process for forming the semiconductor features includes steps of preparing a liquid composition containing one or more organic semiconductors, converting the liquid composition from non-Newtonian type at a first temperature into a Newtonian type at a second temperature, and depositing the converted liquid composition on a substrate for forming one or more semiconductor features.例文帳に追加

１つ又はそれ以上の有機半導体を含む液体組成物を準備し、液体組成物を、第１の温度における非ニュートン型から第２の温度におけるニュートン型へ変換し、変換された液体組成物を基板上に堆積させて１つ又はそれ以上の半導体フィーチャを形成するステップを含む、半導体フィーチャを形成するプロセス。 - 特許庁

The ion detection unit 101 includes: an aperture 113a as an opening for allowing an ion flux 107 to enter the ion detection unit 101 therethrough; a conversion electrode 103 for converting the ion flux entering through the aperture 113a into electrons; and a secondary electron multiplier 102 for amplifying the converted electrons 109.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るイオン検出ユニット１０１は、該イオン検出ユニット１０１内にイオン束１０７を入射させるための開口としてのアパーチャ１１３ａと、該アパーチャ１１３ａから入射されたイオン束を電子に変換するコンバージョン電極１０３と、該変換された電子１０９を増幅する２次電子増倍管１０２とを備えている。 - 特許庁

The speaker system is provided with one or more converters for converting each type digital audio to analog audio, a detecting means for detecting whether an analog audio input signal or one of possible digital audio signals exists, and a multiplexer for switching the analog audio input signal and one of outputs of a digital audio converter.例文帳に追加

スピーカシステムは、各形式のディジタルオーディオをアナログオーディオに変換する１つ又はそれ以上の変換器、アナログオーディオ入力信号又は可能なディジタルオーディオ信号の１つが存在するかどうかを検出する検出手段及び、アナログオーディオ入力信号又はディジタルオーディオ変換器の出力の１つの何れかの間で切り換えるマルチプレクサを有する。 - 特許庁

This integrated circuit for a computer peripheral device has an interface converter receiving a subsystem control instruction from a computer, converting the instruction into an internal format not requiring farther processing, capable of being understood by a subsystem of the peripheral device, and sending the instruction to a proper subsystem component.例文帳に追加

上記課題は、コンピュータ周辺装置用の集積回路であって、コンピュータからサブシステム制御命令を受け、前記命令を、それ以上の処理を必要としない、前記周辺装置のサブシステムが理解し得る内部フォーマットへと変換し、前記命令を適切なサブシステム部品へと送るインターフェース変換器とを具備した集積回路等により解決される。 - 特許庁

This problem is solved by converting the resulting corresponding crude ketone into a high purity ketone by means of steam distillation at atmospheric pressure or at reduced pressure, extraction of the steam distillate and subsequent distillation, after the ozonolysis and reduction of acrylic mono, bi- or tricyclic terpenes with ozonizable double bonds.例文帳に追加

この課題は、オゾン化可能な二重結合を持つアクリル系単環式−、二環式−または三環式テルペン類をオゾン分解および還元した後に、得られる相応する粗ケトンを常圧または減圧下での水蒸気蒸留、水蒸気蒸留物の抽出およびその後の蒸留によって高純度ケトンにすることによって解決される。 - 特許庁

Reproduction control information on the information storage medium for storing a multi-stream, interactive contents containing information for making possible an interaction with a user and reproduction control containing conversion information for converting the multi-stream and/or interactive contents into the DTV stream is utilized to convert the multi-stream and the interactive contents into the DTV stream.例文帳に追加

マルチストリーム、ユーザとの相互作用を可能にする情報を含むインタラクティブコンテンツ及びマルチストリーム及び／またはインタラクティブコンテンツをＤＴＶストリームに変換するための変換情報を含む再生制御情報を貯蔵する情報貯蔵媒体上の再生制御情報を利用してマルチストリームとインタラクティブコンテンツとをＤＴＶストリームに変換する。 - 特許庁

A control section 21 of a mask layout editor device 1 performs conversion processing for converting original IC layout data to a prescribed format while the read original IC layout data is displayed with a display control section 23, and causes the display control section 23 to display the converted IC layout data when an operation reception section 22 receives the prescribed operation.例文帳に追加

マスクレイアウトエディタ装置１の制御部２１は、読み込んだ原ＩＣレイアウトデータを表示制御部２３に表示させている間に、原ＩＣレイアウトデータを所定のフォーマットに変換する変換処理を行い、操作受付部２２により所定操作が受け付けられると、変換後のＩＣレイアウトデータを表示制御部２３に表示させる。 - 特許庁

This dispersion may be produced by emulsifying a polyolefin resin in water with a urethane prepolymer having a hydrophilic group and converting the urethane prepolymer to a polyurethane resin by crosslinking with an amine compound, or the dispersion may be produced by preparing an aqueous dispersion of a polyurethane resin having a hydrophilic group beforehand and emulsifying a polyolefin resin with the aqueous dispersion of the polyurethane resin.例文帳に追加

この分散液は、ポリオレフィン系樹脂を親水基を有するウレタンプレポリマーにより水に乳化させた後に、アミン化合物による架橋によりポリウレタン樹脂としたものであってもよく、あるいは、親水基を有するポリウレタン樹脂の水分散体を予め調製した後、該ポリウレタン樹脂の水分散体でポリオレフィン系樹脂を乳化したものでよい。 - 特許庁

The detector digitally filters knock sensor signals by A/D-converting every fixed time ts to determine the existence of knocking from the filter process results.例文帳に追加

ノックセンサ信号を一定時間ｔｓ毎にＡ／Ｄ変換してデジタル的にフィルタ処理し、そのフィルタ処理結果データからノッキングの有無を判定する装置は、１２０°ＣＡ毎に立ち下がるＴＤＣ信号の立ち下がり間隔時間Ｔを測定し、その時間Ｔから、５°ＣＡ分の時間を一定時間ｔｓで割った数値を求め、その数値を四捨五入により整数化した値Ｎを算出する。 - 特許庁

An application server system for processing information to generate dynamically a file, receives various data in an Internet standard text format and makes all of the received data including a header suitable for an optional Internet message protocol by converting all of the received data into information defined by a meta tag typified by an XML (Extensible Markup language).例文帳に追加

情報を加工し動的にファイルを生成するアプリケーションサーバシステムおいて、そのシステムが各種データをインターネット標準テキストフォーマットで受信し、その受信されたヘッダを含むすべてのデータをXMLで代表されるメタタグで定義された情報に変換することにより、任意のインターネットメッセージプロトコールに適合させることを特徴とする。 - 特許庁

The ratio of the integrated value is adjusted to a specific ratio value in accordance with a quantization converting table that relates the specific ratio value to specific concealed information so that the specific ratio value is related to specific concealed information.例文帳に追加

時間的に連続した音声信号のうち、時間的に離れた信号のパワースペクトラムを積分して得られる特定領域の積分値の比率を求め、特定の比率値を特定の隠蔽情報に関連付ける量子化変換テーブルに従って、積分値の比率を特定の比率値へと調整し、この特定の比率値を特定の隠蔽情報に関連付ける。 - 特許庁

In the method of producing an indium ion-containing aqueous solution, an acid aqueous solution comprising indium ions and tin ions is subjected to electrolytic treatment by making electric current flow by the quantity to substantially remove the tin ions from the acid aqueous solution by converting the tin ions into metallic tin, thus metallic tin is deposited, and the deposited metallic tin is removed.例文帳に追加

インジウムイオンと錫イオンとを含有する酸性水溶液を、錫イオンを金属錫にすることにより該酸性水溶液から錫イオンを実質的に除去できる量の電流を流して電解処理することによって、金属錫を析出させ、析出した金属錫を除去することを特徴とするインジウムイオン含有水溶液の製造方法。 - 特許庁

The camera 1 can periodically or unperiodically distribute the image to the mobile phone 4 by making it possible to browse images from various types of user terminals by converting the image photographed by the camera 1 into referrable data, and attaching the converted image to mail for sending in the mobile phone set 4 of a destination.例文帳に追加

カメラ1で撮影した画像を宛て先の携帯電話機4にて参照可能なデータに変換することで様々な種類のユーザ端末からの画像閲覧を可能とするとともに、前記変換された画像をメールに添付して送信することで、カメラ1から携帯電話機4へ定期的または不定期的に画像を配信することを可能とする。 - 特許庁

The temperature transmitter for inputting voltage signals from the resistance thermometer sensor via two measurement wires and the wiring resistance line, converting the voltage signals into a temperature value by applying an arithmetic operation thereto and outputting a temperature signal, is equipped with a disconnection detecting means which detects the disconnection of the wiring resistance line by using the voltage signals.例文帳に追加

測温抵抗体から２本の計測配線と共に配線抵抗線を介して電圧信号を入力し演算処理により先の電圧信号を温度換算して温度信号を出力する温度伝送器であって、先の電圧信号を用いて先の配線抵抗線の断線検知をする断線検知手段を具備するようにする。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processor, a pro gram, a recording medium, and an image formation device capable of determin ing the type and intensity of noise superposed on an input image and smoothly performing superposition superposing the noise on the input image for converting the input image into a visually favorable image.例文帳に追加

入力画像を視覚的に好ましい画像に変換するために、入力画像に重畳するノイズの種類およびノイズの強さを決定して、入力画像にノイズを重畳する重畳処理を円滑に行うことができる画像処理方法および画像処理装置、プログラムおよび記録媒体ならびに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The electric compressor is provided with a converter device capable of setting output voltage higher and lower against input voltage by a converter output voltage control means, an inverter device converting voltage from the converter device to motor drive voltage, a motor driven by the voltage from the inverter device, and a compression mechanism driven by the motor.例文帳に追加

コンバータ出力電圧制御手段により入力電圧に対し出力電圧を昇降可能なコンバータ装置と、コンバータ装置からの電圧をモータ駆動電圧に変換するインバータ装置と、インバータ装置からの電圧によって駆動されるモータと、モータによって駆動される圧縮機構とを備えたことを特徴とする電動圧縮機。 - 特許庁

α-Hydroxy-4-methylthiobutylonitrile is treated with a culture solution, a microbial cell or a treated microbial cell of a bacterium belonging to the genus Agrobacterium capable of converting α-hydroxy-4- methylthiobutylonitrile into α-hydroxy-4-methylthiobutyric acid amide to form α-hydroxy-4-methylthiobutyric acid amide.例文帳に追加

α−ヒドロキシ−４−メチルチオブチロニトリルをα−ヒドロキシ−４−メチルチオ酪酸アミドに変換する能力を有しアグロバクテリウム（Agrobacterium）属に属する微生物の培養液、菌体、または菌体処理物を、α−ヒドロキシ−４−メチルチオブチロニトリルに作用させ、α−ヒドロキシ−４−メチルチオ酪酸アミドを生成させることを特徴とするα−ヒドロキシ−４−メチルチオ酪酸アミドの製造方法。 - 特許庁

The method and system enables quantification of dose delivery in radiotherapy during patient-specific treatment by utilizing measurements in predefined time-intervals with information means positioned in the radiation beam, between the patient and a radiation source and converting the readings into corresponding measures in a phantom.例文帳に追加

本発明は、患者と放射線源との間で放射線のビームに位置させた情報手段による、事前画定した時間間隔における測定値を利用し、読み取り値を幻影（ｐｈａｎｔｏｍ）における対応する測定値に変換することによって、患者特定の治療の間に放射線治療での投与線量を定量化できる方法、及びシステムに関する。 - 特許庁

The heat sensitive planographic printing original plate has 1) a thermopolymerizable layer containing a polymer having an addition polymerizable unsaturated bond in a side chain and soluble in an aqueous alkali solution and a thermopolymerization initiator and 2) an overcoat layer containing a water-soluble polymer and a photothermal converting agent in this order on a substrate having a hydrophilic surface.例文帳に追加

親水性表面を有する支持体上に、１）付加重合性不飽和結合を側鎖に有するアルカリ水溶液可溶性ポリマーおよび熱重合開始剤を含有する熱重合層と、２）水溶性ポリマーおよび光熱変換剤を含有する水溶性オーバーコート層とをこの順に有することを特徴とする感熱性平版印刷用原板。 - 特許庁

An input surge absorbing circuit 8 which absorbs an input surge from an input connector is constituted by putting a level shift circuit 9 which attenuates or shifts the level of an input signal and an electric signal converting circuit 10 such as an operational amplifier and a buffer circuit in one unit structure and then arranging and packaging a plurality of unit structures in parallel.例文帳に追加

入力コネクタからの入力サージを吸収する入力サージ吸収回路８と、入力した信号を減衰またはレベルシフトする減衰またはレベルシフト回路９と、オペアンプ、バッファ回路などの電気的信号変換回路１０を１つの単位構造とし、この単位構造を複数個並列に配置し、１つのパッケージとする。 - 特許庁

A homogeneity-heterogeneity converting unit 106 obtains heterogeneous data by thinning out one or a plurality of pieces of discrete data between two pieces of discrete data when the one or plurality of discrete data can be approximated with a curve passing two discrete data positions generated based upon the discrete data, a first-order differential value, and time interval information.例文帳に追加

均質不均質変換部１０６は、２つの離散データの間に存在する1個または複数個の離散データが、離散データ、１階微分値および時間間隔情報に基づいて生成される当該２つの離散データ位置を通過する曲線で近似できる場合にそれら１個または複数個の離散データを間引いて、不均質データを得る。 - 特許庁

A load circuit is an igniter 10 and a high voltage discharge lamp LP1 and when an output voltage of the voltage boosting circuit 7 exceeds the reference voltage Vr1, a fault detection circuit 12 judges the load circuit is not connected and stops operations of the DC-DC converting circuit 4 and polarity inverting circuit 6 through a control circuit 8.例文帳に追加

負荷回路はイグナイタ１０および高圧放電灯ＬＰ１であって、異常検出回路１２は昇圧回路７の出力電圧が基準電圧Ｖｒ１を越えると負荷回路が接続されていないものと判断し、制御回路８を通してＤＣ−ＤＣ変換回路４および極性反転回路６の動作を停止させる。 - 特許庁

The channel frequency space setting transmitting apparatus 1 transmits plural reception signals to a broadcast/communication line allocated by the channel or the frequency as a plurality of transmission signals, and includes a channel setting information storing means 3, a reception signal distributing means 5, a frequency converting means 7, and a transmission signal mixing means 9.例文帳に追加

チャンネル周波数間隔設定伝送装置１は、受信した複数の受信信号を、チャンネルまたは周波数が割り当てられている放送・通信伝送路に、複数の伝送信号として伝送するものであって、チャンネル設定情報蓄積手段３と、受信信号分配手段５と、周波数変換手段７と、伝送信号混合手段９と、を備えた。 - 特許庁

A packet repeating device acquires an IP address from a first network connected to a first interface, sets an IP address for a second interface by itself, distributes the IP address in response to a request for an IP address from a network connected to this interface, and relays a packet while converting the address when the packet is relayed between the two networks.例文帳に追加

パケット中継装置は、第１のインターフェースに接続された第１のネットワークからＩＰアドレスを取得し、第２のインターフェースのＩＰアドレスを自ら設定し、これに接続されたネットワークからのＩＰアドレスの要求に対してＩＰアドレスを配布し、２つのネットワーク間でパケットを中継する際にアドレスを変換してパケットを中継する。 - 特許庁

This waveform measuring device for converting an analog input signal into digital data, displaying the data as a waveform, and measuring and displaying the waveform parameter has a constitution wherein the allowable range of the waveform parameter is set, and the allowable range is displayed, and determination whether measured data are within the tolerance or not is executed, and the determination result is displayed together with the waveform.例文帳に追加

アナログ入力信号をデジタルデータに変換し波形として表示すると共に波形パラメータを測定して表示する波形測定装置において、波形パラメータの許容範囲を設定し、その許容範囲を表示すると共に実測データが許容範囲内か否かの判定を行いその判定結果を前記波形と併せて表示するように構成する。 - 特許庁

To provide a monitoring control method for a throwing amount of garbage in an underwater decomposition type garbage disposal apparatus capable of realizing stable decomposition treatment of a garbage by preventing reduction and failure of decomposition ability accompanying excessive throwing of garbage than disposal capacity by converting a throwing amount of garbage and informing a throwing person of this.例文帳に追加

生ごみの投入量を換算してこれを投入者に知らせることで、処理能力よりも過剰な生ごみの投入に伴う分解能力の低下や故障などを防止して、生ごみの安定した分解処理を図ることができる水中分解式生ごみ処理装置における生ごみ投入量の監視制御方法を提供する。 - 特許庁

The artificial differential amplifier circuit 1 is constituted by using two identical amplifiers 2 and 3 which amplify a pair of input signals correspondingly without using any differential pair and such an artificial differential amplifier circuit 1 is used for respective arithmetic circuits 25 of A/D converting circuits AD1 to ADm of a parallel pipeline type A/D converter 10.例文帳に追加

差動対を使用することなく、一対の入力信号を対応して増幅する同一の２つの増幅器２，３を用いて擬似的な差動増幅回路１を形成し、このような擬似差動増幅回路１を並列パイプライン型Ａ／Ｄ変換器１０におけるＡ／Ｄ変換回路ＡＤ１〜ＡＤｍの各演算回路２５に使用するようにした。 - 特許庁

As for the multi-spectrum image for a teacher having no specific section, a conversion parameter calculation unit 6 calculates conversion parameters for converting an image so that a plurality of notable backgrounds become spectra equivalent to one another, and an image conversion unit 3 converts the multi-spectrum image captured through the input unit 2 by using the calculated parameters.例文帳に追加

特異部位が存在しない教師用マルチスペクトル画像に対して注目する複数の背景部が互いに等しいスペクトルとなるように画像を変換するための変換パラメータが変換パラメータ算出部６で算出され、算出された変換パラメータを用いて画像入力部２で取り込まれたマルチスペクトル画像が画像変換部３により変換される。 - 特許庁

The exposure device 100 for exposing a wafer W and forming a prescribed pattern is provided with a signal transmitter 61 for converting signals from a plurality of sensors to vibration waves and propagating them to a device main body BD, and an acceleration sensor 60 for detecting the vibration waves transmitted through the body BD at a position separated from the signal transmitter 61.例文帳に追加

ウエハＷを露光して所定のパターンを形成する露光装置１００は、複数のセンサからの信号を振動波に変換して装置本体ＢＤに伝播させる信号伝達装置６１と、信号伝達装置６１から離れた位置で、ボディＢＤを介して伝達された前記振動波を検出する加速度センサ６０とを備えている。 - 特許庁

When a still picture display signal for instructing that the still picture is displayed is input from outside, as a picture memory 102 is used for extending processing, a picture memory control circuit 104 stops using it for storing a digital picture data of one frame portion output from an A/D converting circuit 100 until the completion of the extending processing.例文帳に追加

画像メモリ制御回路１０２は、外部から静止画像を表示することを指示する静止画像表示信号が入力されたときには、画像メモリ１０２を伸長処理に使用するため、該伸長処理が終了するまでの間、Ａ／Ｄ変換回路１００から出力される１フレーム分のデジタル画像データの記憶に使用することを停止する。 - 特許庁

A frequency offset estimate section 108 uses the sampling base band signal 105 to estimate an offset frequency, a value converting the offset frequency as a count of a sampling timing control section 106 is outputted as a frequency adjustment signal 109 and an update value storage section 106B updates and stores a value in response to the frequency adjustment signal 109.例文帳に追加

周波数オフセット推定部１０８ではサンプリングベースバンド信号１０５を用いてオフセット周波数を推定し、そのオフセット周波数を標本タイミング制御部１０６のカウンタ値として換算した値を周波数調整信号１０９として出力し、周波数調整信号１０９に応じた値を更新値格納部１０６Ｂに更新・格納する。 - 特許庁

The mobile telephone comprises a receiver 106 for outputting the voice of the opposite party acoustically, and a speaker 107 for converting the voice of a user into an electric signal wherein a volume recognizing section 108 makes a decision whether the level of a voice signal outputted from the speaker 107 exceeds a data value stored in a volume data storing section 109 or not.例文帳に追加

移動電話機は、通話相手の音声を音響出力する受話器１０６と、使用者の音声を電気信号に変換する送話器１０７を備えており、送話器１０７から出力される音声信号のレベルが音量データ記憶部１０９に格納のデータ値を越えたか否かを音量認識部１０８で判定する。 - 特許庁

A port Pc for housing external picture data in a memory for display 31 is provided in an LCD controller 3 and after the external picture data picked up by a CCD analog module 6 are converted into a resolution suitable for a display in a resolution converting part for VRAM 72, they are directly transmitted to the LCD controller 3 via the port Pc.例文帳に追加

ＬＣＤコントローラ３には、外部画像データを表示用メモリ３１に格納するためのポートＰｃが設けられており、ＣＣＤアナログモジュール６で撮影された外部画像は、ＶＲＡＭ用解像度変換部７２にて、表示に適した解像度に変換された後、上記ポートＰｃを介して、直接、ＬＣＤコントローラ３へ送出される。 - 特許庁

To provide a mail transmission terminal, a FAX transmission system, and a program for the mail transmission terminal capable of transmitting many FAX documents to many opposite parties in a short period of time, converting drawing data or document data to be outputted by form overlay, not scanned image data, into FAX image data and allowing a FAX server to fax the FAX image data.例文帳に追加

短時間に大量のＦＡＸを多数の相手方に送信可能であり、かつ、スキャンした画像データではなく、図面データやフォームオーバレイして出力するための文書データをＦＡＸ用画像データに変換して、ＦＡＸサーバにＦＡＸ送信させることができるメール送信端末及びＦＡＸ送信システム、並びにメール送信端末用プログラムを提供する。 - 特許庁

A system includes at least one gamma-ray source positioned in proximity to the vessel, at least one gamma-ray detector positioned in proximity to the vessel, wherein the at least one gamma-ray detector is configured to detect gamma rays backscattered by the fluid from the at least one gamma-ray source, and a translator for converting the detected gamma-ray backscatter to a density value.例文帳に追加

容器のすぐ近くに配置される少なくとも１つのガンマ線源と、容器のすぐ近くに配置され、少なくとも１つのガンマ線源からの流体により後方散乱されるガンマ線を検出するよう構成される少なくとも１つのガンマ線検出器と、検出されたガンマ線後方散乱を密度値に変換する変換器と、を含む。 - 特許庁

In this design creating server device for corrugated cardboard, standard design information and printer specification information are stored in a storage part, design information inputting design data on the basis of the standard design information is stored in the storage part, and plate making information formed by converting the design information on the basis of printer specification reference information is stored in the storage part to be outputted.例文帳に追加

標準デザイン情報と、印刷機仕様情報を記憶部に記憶し、前記標準デザイン情報に基づきデザインデータを入力したデザイン情報を記憶部へ記憶し、該デザイン情報を前記印刷機仕様基準情報に基づいて変換した製版情報を記憶部に記憶し出力することを特徴とする段ボール用デザイン作成サーバ装置。 - 特許庁