「cooling processes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To avoid the intrusion of heat into a thermal switch from the outside at the time of performing switching the processes of two-stage of the cooling.例文帳に追加

２段階冷却の過程の切り離しの際に外部からの熱侵入を回避する。 - 特許庁

Further, a cooling process after hot-forging in the plurality of processes is performed while controlling the cooling speed according to the hot-forging parameter P_F.例文帳に追加

また、複数工程の熱間鍛造の後の冷却工程は、熱間鍛造パラメータＰ_F に応じて冷却速度を制御しつつ行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a friction-proof ring with a cooling cavity having a high cooling capacity at a low facility cost and few manufacturing processes.例文帳に追加

冷却能力が高い冷却空洞付き耐摩環を、低い設備コスト且つ少ない製造工程で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a suppository composition suppressing the occurrence of cracks and breaks in the cooling process of its manufacturing processes.例文帳に追加

製造工程中の冷却工程におけるヒビ、ワレの発生を抑制した坐剤組成物の提供。 - 特許庁

The method comprises a drain discharge process ST6 between steaming processes ST4 and ST5 and a cooling process ST7.例文帳に追加

蒸煮工程ＳＴ４，ＳＴ５と冷却工程ＳＴ７との間に、ドレン排出工程ＳＴ６を有する。 - 特許庁

A correlation among various cooling processes can be regulated in response to design of the opening parts in the jacket.例文帳に追加

様々な冷却行程間の相関関係は、ジャケット内の開口部の設計に応じて調節することができる。 - 特許庁

Moreover, a resulting matter is deacidified and after processes of temp. lowering cooling, wash compression and the like the filter piece is formed.例文帳に追加

さらに脱酸してから降温冷却と洗浄圧縮などの過程を経過して濾過片を製造する。 - 特許庁

Consequently, a number of processes such as design, production, management and the like for the cooling unit can be simplified to significantly reduce the cost.例文帳に追加

その結果、冷却ユニットの設計、生産、管理等の多数の工程が簡略化でき、大幅なコストダウン等が図られる。 - 特許庁

To provide a cooling unit and a cooling method for electronic apparatus, which is capable of cooling efficiently a semiconductor chip, etc., which is compact, has a high degree of integration and processes information at high speeds, such as arithmetic operation, control, etc.例文帳に追加

コンパクトで、且つ、集積度が高く、高速で情報の演算、制御等の処理を行う半導体チップ等の冷却を効率的に行うことができる電子機器用冷却装置および冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus for a continuously variable transmission capable of reducing the number of manufacturing processes, manufacturing cost and manufacturing time.例文帳に追加

製造工程、製造費用、及び製造時間を減少させることができる無段変速機の冷却装置を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the chemically strengthened glass has two stages in a cooling process in the manufacture of the chemically strengthened glass by three processes of a pre-heating process, a chemically strengthening treatment process and the two stages cooling process.例文帳に追加

化学強化ガラスを予熱工程、化学強化処理工程、冷却工程の３工程で製造する場合において、２段階の冷却工程をもつ化学強化ガラスの製造方法。 - 特許庁

The pulsating noises generated between the cylinder chamber and the suction chamber 5 are propagated from the first cooling medium passage 8 through the second cooling medium passage 81 or the third cooling medium passage 82 to the muffler chamber 6, and they are reduced in these processes by muffler effects.例文帳に追加

シリンダ室と吸入室５との間で発生した脈動音は、第１冷媒通路８から第２冷媒通路８１又は第３冷媒通路８２を通ってマフラー室６に伝播されるが、マフラー効果により低減される。 - 特許庁

In this case, a sliding member 5 sliding on the side faces of the cavities 3 and 4 therein and by retreating successively this sliding member 5, injection processes and cooling processes are repeated a plurality of times.例文帳に追加

この場合に、キャビティ３，４内にその側面に摺動する摺動部材５を配置し、この摺動部材５を順次後退させることにより、複数回にわたって射出及び冷却工程を繰り返す。 - 特許庁

This method comprises heating, vibrating and cooling processes to form the uneven structure of the weight providing member in the cavity.例文帳に追加

この方法は、キャビティ内に不均一な重量付与部材の構造を形成するための、加熱、振動及び冷却の工程を含んでいる。 - 特許庁

The casting mold 10 suitable for directional solidification processes using a liquid cooling bath includes a graded facecoat structure 12 on a mold body.例文帳に追加

冷却浴を用いる方向性凝固プロセスに適した鋳造用鋳型１０は鋳型本体上に傾斜フェースコート構造体１２を含んでいる。 - 特許庁

To provide an electric vehicle in which a cooling pipe and the harness of an electric system can be connected to an electric system unit at a low cost with the reduced number of assembling processes.例文帳に追加

組付け工数が少なく、低コストで電装系ユニットへの冷却配管と電装系ハーネスの接続を可能とする電動車両を提供する。 - 特許庁

To provide a process temperature control method capable of neatly controlling temperature in a manufacturing process that requires processes of heating and cooling.例文帳に追加

加熱処理および冷却処理の必要な製造プロセスにおいて、温度制御を清楚よく行うことのできるプロセス温度制御方法を提供する。 - 特許庁

Here, a continuous printing property is reinforced by applying processes of heating and curing the surface of the silicone rubber layer and cooling the same after the transfer process.例文帳に追加

ここで、転写工程後、シリコーンゴム層の表面を加熱乾燥する工程と冷却する工程に付することにより、連続印刷性が増強される。 - 特許庁

Segments also include guide vanes (96, 140, 142, 144) in order to minimize a pressure loss during processes of a supplying and a returning for cooling steam.例文帳に追加

セグメントはまた、冷却蒸気の供給及び戻り時における圧力損失を最小化するために、案内羽根（９６、１４０、１４２、１４４）を含む。 - 特許庁

The optical product is molded by subjecting an object to be molded that is removably supported between the molds 8 to a plurality of processes containing heating, pressing and cooling.例文帳に追加

成形型８に支承される成形対象物に対して加熱、プレス、冷却処理を含む複数の処理を施すことによって光学製品を成形する。 - 特許庁

The method for producing salted boiled unshelled eggs includes processes for generating dew on raw unshelled eggs, forcedly blowing cooling air to surfaces of eggs after boiling the eggs, controlling a temperature and a concentration of a cooling salted water tank and agitating salted water.例文帳に追加

殻付生原料卵に結露を発生させ、尚且つ、煮沸後の仕上り表面温度に、強制空気冷却と、冷却塩水槽の温度と、塩水濃度と、塩水の撹拌する工程を包含する。 - 特許庁

To provide a casting mold suitable for directional solidification processes using a liquid cooling bath and composed in such a manner that, during directional solidification processes, the reaction between a metal coolant and the surface of a cast metal is prevented or delayed.例文帳に追加

冷却浴を使用する方向性凝固プロセスに適しており、方向性凝固プロセス中液体金属冷却剤と鋳造金属の表面との反応を防止又は遅延させるように構成された鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To accurately detect a trouble in a cooling means for cooling an outer tank, a heat exchanger, etc., and to prevent drying efficiency from being decreased and operating time from being prolonged caused by the trouble of the cooling means in a washing and drying machine in which a series of processes of washing, rinsing, dehydrating and drying are successively controlled.例文帳に追加

洗い、すすぎ、脱水、乾燥の一連の行程を逐次制御する洗濯乾燥機において、外槽、熱交換器などを冷却する冷却手段の故障を精度よく検知し、冷却手段の故障による乾燥効率の低下と運転時間が長くなるのを防止する。 - 特許庁

To establish a method for preventing the deterioration of working environment accompanying with depressurization to the atmosphere after the pressurized steam-cooking and also performing efficient cooling in a series of processes for pressurized steam-cooking cereal grain raw materials, etc., by using a pressurized steam-cooking pot and then cooling.例文帳に追加

加圧蒸煮缶を用いて穀物原料等を加圧蒸煮し冷却する一連の工程において、加圧蒸煮後の大気への脱圧に伴う作業環境の悪化を防止し、同時に効率的な冷却を行う方法を確立する。 - 特許庁

To provide a metallic mold used in processes for die casting and thixomolding which makes possible a high injection speed, a filling to all corners of a product cavity, and a rapid cooling-off after filling.例文帳に追加

ダイキャストやチキソモールディングにおける金型で、射出速度が大であって製品キャビティー内の隅々まで充填し得、また充填後急速に冷却し得るようにする。 - 特許庁

To efficiently prevent warping which occurs in a cooling process after a layered product forming process accompanied by heating and pressing in manufacturing processes of a multilayered electronic component.例文帳に追加

積層型電子部品の製造プロセスにおいて、加熱と加圧とを伴う積層体形成後の冷却する工程の際に発生する反りを効率的に抑制する。 - 特許庁

To improve reliability, use life, and cooling efficiency, and reduce parts number, manufacturing processes, and manufacturing cost.例文帳に追加

信頼性、使用寿命及び冷却効率を向上するとともに、部品点数、製造工数及び製造コストを低減することができる２重配管式熱交換器を提供する。 - 特許庁

The waste plastics, after being passed through heating, melting, dechlorination, cooling, and solidification processes, are impact-crushed in a swirling current and then subjected to eddy current sorting to remove aluminum.例文帳に追加

廃プラスチックを加熱，溶融，脱塩素，冷却，固化の過程を経て渦流中で衝撃粉砕した後、渦電流選別を施すことによってアルミニウムを除去する。 - 特許庁

To reduce the number of assembling processes and restrain manufacturing cost by integrally molding a plurality of ice-attaching parts with cooling pipes and to shorten an ice-making cycle.例文帳に追加

複数の氷着部を冷却パイプに一体的に成形することによって、組付け加工数を低減して製造コストを低廉に抑えると共に、製氷サイクルを短縮する。 - 特許庁

The heating and cooling processes are made in the form of isobaric change by driving pistons in the cylinders according to the cam curve, and the conditional change can be made in Brayton cycles.例文帳に追加

また各シリンダ内のピストンをカム曲線によって駆動することにより、加熱，冷却工程を等圧変化とし、状態変化をブレイトンサイクルにすることができる。 - 特許庁

To provide a motor having a rotor of eccentric center of gravity that suppresses the increase of weight and dimensions, that facilitates installation of cooling fan, and that can reduce the number of components and the number of steps in working processes.例文帳に追加

重量、体格の増大を抑止し、冷却ファン設置が容易であり、部品点数および作業工数を低減可能なロータ重心偏心型モータを提供すること。 - 特許庁

In the isolation chamber 28, the respective working areas 46, 48 and 50 for a heating, press-molding and cooling processes are singly arranged on a circular ring and are housed in the chamber to be isolated from the atmosphere.例文帳に追加

隔離チャンバ２８は、加熱、プレス成形および冷却の各工程の作業エリア４６，４８，５０を１つずつ円環上に配置するとともにこれらを大気から隔離して収納する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method by which miniaturization of the entire semiconductor device is realized and high cooling effect is obtained, without requiring complex manufacturing processes.例文帳に追加

複雑な製造工程を必要とせず、かつ半導体装置全体の小型化も実現しつつ、高い冷却効果を得ることができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger requiring less manufacturing processes and lower manufacturing cost by integrally forming refrigerant pipes and cooling fins, and its manufacturing method.例文帳に追加

冷媒管と冷却フィンとを一体に成形することで、製造工程を短縮すると共に製造費用を低減し得る熱交換器及びその製造方法を提供しようとする。 - 特許庁

These reactors were brought to cold shutdown approximately 9 to 20 hours after the earthquake through the cooling/depressurizing processes performed by operators, and thus the safety functions of all reactors were secured.例文帳に追加

これらの原子炉は、運転員による冷却・減圧操作により、地震発生後約9時間から20時間後に冷温停止状態とされ、全ての原子炉において安全機能が確保された。 - 経済産業省

To provide an integral-type compounded tea-processing machine capable of performing tea production processes from raw tea leaves to tea products by switching the processes of steaming the tea leaves, separating the tea leaves from water vapor, cooling the tea leaves while rubbing, rubbing the tea leaves and up to drying the tea leaves by one machine.例文帳に追加

生茶葉から製茶に加工する工程を一台の機械で製茶する工程の茶葉を蒸す、茶葉と水蒸気を分離させる、茶葉を冷却する茶葉を揉む、茶葉の揉む工程の切り替えを探る茶葉を乾燥するまでの事が出来る一体型複合製茶機を課題。 - 特許庁

To provide a heating/cooling change-over device for a molding die which restrains the scaling-up of facilities by reducing the number of recovery tanks and minimizes an energy loss during obtaining a high temperature fluid as well as a method for changing over the heating/cooling processes for a molding die.例文帳に追加

回収タンクの数の節減を図ることにより設備の大型化を抑制し、且つ、高温流体を得る際のエネルギロスを減らすことができる成形用金型の加熱冷却切替装置、及び、成形用金型の加熱冷却切替方法を提供する。 - 特許庁

In a method for controlling the operation of a stem sterilizer 1 which performes sterilization treatment by each of processes comprising an air evacuating process, a sterilization process and a cooling process in a sterilization tank 2, after the above described cooling process is performed, a steam evacuating process for evacuating steam in the above described sterilization tank 2 is performed.例文帳に追加

滅菌槽２内の空気排除工程，滅菌工程および放冷工程の各工程により滅菌処理を行う蒸気滅菌器１の運転制御方法において、前記放冷工程後、前記滅菌槽２内の蒸気を排出する排蒸工程を行うことを特徴としている。 - 特許庁

The film forming method comprises processes of inserting a substrate into a furnace kept at a prescribed temperature, heating the inside of the furnace, depositing a film on the substrate inside the furnace, and cooling off the inside of the furnace at a cooling rate slower than a heating rate in a heating process.例文帳に追加

所定温度の炉内に基板を挿入する工程と、前記炉内を加熱する工程と、前記炉内の基板に膜を堆積させる工程と、前記膜堆積工程後に、前記炉内を前記加熱工程の加熱速度よりも遅い冷却速度で冷却する工程とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The spreadable pharmaceutical composition is obtained by treating a mixture containing the mupirocin and/or mupirocin derivative and/or a pharmaceutically acceptable salt of the mupirocin and at least 1 kind of a hard fat with processes of heating, cooling, re-heating, and cooling to an ambient temperature.例文帳に追加

ムピロシンおよび／またはムピロシン誘導体、および／またはムピロシンの薬剤学的に受容可能な塩および少なくとも１種の硬質脂肪を含む混合物を、加熱、冷却、再加熱および周囲温度までの冷却を行うプロセスにより処理して、展着可能な薬学的組成物を得る。 - 特許庁

To reduce cost, and to easily open an engine hood arranged above a counterweight, by eliminating processes of separately manufacturing a straightening plate and installing the straightening plate on the counterweight, when rectifying a cooling wind passing through a vent hole, by arranging the vent hole passing a cooling wind in the counterweight for covering an engine room.例文帳に追加

エンジンルームを覆うカウンタウエイトに、冷却風が通過する通風口を設けると共に、該通風口を通過する冷却風を整流できるようにするにあたり、別途整流板を製造したり該整流板をカウンタウエイトに取り付けたりする工程をなくして、コストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a cooling liquid passage structure for a V-type liquid cooled engine having a neat appearance, the less numbers of part items and assembling processes to contribute to reducing manufacturing cost.例文帳に追加

外観的にスッキリさせ、且つ、部品点数および組み立て工数を少なくして製造原価の低減に寄与するような、Ｖ型液冷式エンジンの冷却液通路構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, since the time required for cooling the members can be shortened, utilization efficiency of apparatus can be improved when applying only one apparatus to the various processes requiring different substrate temperatures.例文帳に追加

また、上記部材の冷却に要する時間が短縮されるので、一台の装置を異なる基板温度を必要とする各種の工程に適用する際の装置利用効率を向上させることができる。 - 特許庁

This heat treatment method includes processes of quenching a work 2 by cooling the work by a refrigerant in a quenching treatment furnace 3; and tempering the quenched workpiece 2 by reheating the workpiece in a tempering treatment furnace 4.例文帳に追加

熱処理方法は、ワーク２を焼き入れ処理炉３にて冷媒で冷却して焼き入れする工程と、焼き入れされたワーク２を焼き戻し処理炉４にて再加熱して焼き戻しする工程とを備える。 - 特許庁

This water treatment method for a circulated cooling water system comprises processes of: (A) softening or desalting raw water or cooling water with a cation exchanger and supplying the softened or desalted water to the cooling water system; (B) generating free residual halogens by electrolysis of halogen ion-containing water; and (C) passing cooling water through a column packed with silica gel and returning water to the cooling water system.例文帳に追加

循環冷却水系の水処理方法において、（Ａ）原水又は冷却水をカチオン交換樹脂により軟化又は脱塩し、軟化又は脱塩された水を冷却水系に供給する工程、（Ｂ）ハロゲンイオン含有水の電解によって遊離残留ハロゲンを発生させ、遊離残留ハロゲンを含む水を冷却水系に添加する工程、及び、（Ｃ）シリカゲルを充填したカラムに冷却水を通水し、冷却水系に返送する工程を有することを特徴とする冷却水系の水処理方法。 - 特許庁