coolsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1387件
Ink jet device possesses liquid droplet ejecting head 200 which ejects solution droplet, and Peltier element 210 which cools liquid droplet ejecting head 200.例文帳に追加
本発明に係るインクジェット装置は、溶液滴を吐出する液滴吐出ヘッド200と、液滴吐出ヘッド200を冷却するペルチェ素子210とを有する。 - 特許庁
As the broth cools down, scoop it up and pour it back repeatedly so that its colors will emerge through contact with the air and the oxidization of its ingredients. 例文帳に追加
なお煮汁を冷ます際にひしゃくですくい、上から何度も落とすようにして空気に触れさせると煮汁の成分が酸化されることで発色が良くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cooling unit 121 cools the refrigerant depressurized in the heat source-side expansion valve 24 and sent to the use-side refrigerant circuits 12a, 12b, 12c.例文帳に追加
冷却器121は、熱源側膨張弁24において減圧されて利用側冷媒回路12a、12b、12cに送られる冷媒を冷却する。 - 特許庁
Driving power of the cooling part 104 which cools the light source 100 is supplied from a power supply circuit 101 and a battery 112 of a remote controller 110.例文帳に追加
光源100を冷却する冷却部104の駆動電力を、電源回路101とリモコン110の電池112とから供給できるようにしておく。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that effectively cools a high-temperature sheet after heat fixing without generating any additional power consumption or noise.例文帳に追加
電力消費や騒音を発生することなく、熱定着で高温となったシートを効率よく冷却することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The temperature control unit when judging that the detected temperature is higher than set temperature cools the rotary die 2 by using a rotary die cooling device 10.例文帳に追加
温度制御機は、検知された温度が設定温度以上であると判断した場合には、回転ダイス冷却装置10を用いて回転ダイス2を冷却する。 - 特許庁
A heat exchanger 10 is disposed between the catalytic converter 8 and the silencer 14, and the heat exchanger 10 cools the exhaust emission by a cooling fluid.例文帳に追加
触媒コンバータ8と消音器14との間に熱交換器10を配置すると共に、熱交換器10は冷却液により排気を冷却する。 - 特許庁
The absorption and heat generation part 2 is supplied with the thermal electromotive force from the thermal electromotive force generation part 1, and cools and heats on the temperature control object.例文帳に追加
吸・発熱部2は、熱起電力発生部1から熱起電力の供給を受けて、温度制御対象に対して冷却または加熱を行う。 - 特許庁
To provide a novel improved battery assembly that efficiently cools a battery with a simple structure, an electric motorcar, and a battery housing.例文帳に追加
簡単な構造で電池を効率的に冷却させることが可能な、新規かつ改良された電池組立体、電気自動車、及び電池ハウジングを提供する。 - 特許庁
In the passage STB, indraft air 55 cools the supercharger 45 and so forth, and then, almost all of it is discharged from the EXL to a step 23L.例文帳に追加
流路STBでは、流入空気55が過給器45等を冷却した後、そのほとんどがEXLからステップ23Lに向かって排気される。 - 特許庁
Thus, cooling air entering the inlet of the cavity part flows forward through the first passage and cools the body through convection heat transfer, and collides against the inner surface part of the body after its passage through the cooling hole, cools the body through convection heat transfer by its flow through the second passage, and flows out from the outlet of the cavity part.例文帳に追加
従って、空洞部の入口に入った冷却空気は、第1の通路を通って進み、対流伝熱によって本体を冷却し、冷却穴を通過して本体の内面の部分に衝突し、第2の通路を通過して対流伝熱によって本体を冷却し、そして空洞部の出口から出る。 - 特許庁
A CCD 21 which picks up an image and a Peltier element 23 which cools the CCD 21 are housed inside a sealed exterior cover 26b of an exterior part 26, and the silica gel 29 which dehumidifies water in a sealed space and a Peltier element 30, which forcibly cools the silica gel 29, are stored inside the exterior cover 26b.例文帳に追加
画像を撮像するCCD21と、該CCD21を冷却するペルチェ素子23を外装部26の密閉された外装カバー26b内部に収容するとともに、この外装カバー26b内部に密閉空間の水分を除湿するシリカゲル29と、該シリカゲル29を強制的に冷却するペルチェ素子30を収容する。 - 特許庁
In the threading guide for rolling plate used to an induction-heating device for heating the edge parts of the hot-rolled steel plate, the threading guide for rolling plate has a peculiarity which cools from this inner part by passing the cooling water into the inner part of the guide and simultaneously cools from this outer part by spraying the cooling water onto the upper surface of the guide.例文帳に追加
熱延鋼板のエッジ部を加熱する誘導加熱装置に用いる通板ガイドであって、該通板ガイドの内部に冷却水を通して内部から冷却すると同時に、該通板ガイドの上面に前記冷却水を噴水させることにより外部から冷却することを特徴とする通板ガイド。 - 特許庁
When the revolutions of the electric motor is a predetermined threshold or lower, oil which is a cooling medium flows only through coil cooling piping 17 which cools a coil 7; while when the revolutions of the electric motor is higher than the threshold, the oil flows through both the coil cooling piping 17 and stator cooling piping 16 which cools a stator 3.例文帳に追加
電動機の回転数が所定のしきい値以下の場合では、コイル7を冷却するコイル冷却配管17のみに冷媒であるオイルを流し、電動機の回転数がこのしきい値以上の場合では、コイル冷却配管17と、ステータ3を冷却するステータ冷却配管16との双方にオイルを流す。 - 特許庁
The bearing part 41 after applying the primary heat treatment, is applied to the heat treatment with a secondary heat treatment apparatus 2 which cools to the temperature below the A_1 transformation point after heating to the temperature exceeding the A_1 transformation point.例文帳に追加
一次熱処理後の軸受部品41は、A1変態点を越える温度に加熱した後、A_1変態点未満に冷却する二次熱処理装置2で熱処理される。 - 特許庁
To provide a vehicle drive device which reduces the amount of oil to be supplied to a friction member and efficiently cools the friction member and a rotary electric machine.例文帳に追加
摩擦部材への供給油量を少なく抑えつつ、摩擦部材及び回転電機の双方を効率的に冷却できる車両用駆動装置を実現する。 - 特許庁
Specifically, the first material reacts with the second material around the coil jacket 81, and the endothermic action caused by the reaction cools the coil jacket 81.例文帳に追加
具体的には、第1材料と第2材料とをコイルジャケット81の周囲で反応させ、反応によって生じる吸熱作用によってコイルジャケット81を冷却する。 - 特許庁
A portion of the molten material is provided at a contact point (A) between the two mold sections and when the molten material cools, the material forms a spot weld between the mold sections.例文帳に追加
溶融モールド材料の一部は、2つのモールドセクション相互間の接触点(A)に至り、モールド材料が冷えたときにモールドセクション相互間にスポット溶接部を形成する。 - 特許庁
The cooler 18 is arranged on the upper side of the steam generator 4, and cools the secondary coolant evaporated by the steam generator 4, and returns the coolant to liquid.例文帳に追加
冷却器18は蒸気発生器4よりも上方側に配置され、蒸気発生器4によって蒸発された2次冷却材を冷却して液体に戻す。 - 特許庁
If the CPU normal operation upper limit temperature α is exceeded, with the exhaust valves 41 and 42 and intake valve 43 closed, a forced cooler 80 cools the heat sink 11.例文帳に追加
CPU正常動作上限温度α以上の場合には排気弁41,42吸気弁43を閉じてヒートシンク11を強制冷却装置80により冷却させる。 - 特許庁
Outside air is sucked from the circumference of the bottom face of the refrigerator body by a cooling fan 2 provided in the machine chamber 4, and sequentially cools the condenser 6 and the compressor 1.例文帳に追加
機械室4に設けた冷却ファン2によって、冷蔵庫本体の底面周囲から外気を吸込み、凝縮器6と圧縮機1を順に冷却する。 - 特許庁
The portion of the air stream cools the battery and switch before cooling the motor, and the battery and the switch are prevented from being over-heated and a use life is prevented from being shortened.例文帳に追加
空気流の一部分がモータを冷却する前にバッテリ及びスイッチを冷却し、バッテリ及びスイッチが過熱して使用寿命を短縮するのを防止する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus that reduces power consumption, cools an image pickup device as much as possible, and thereby to prevent or to suppress deterioration in image quality.例文帳に追加
消費電力の低減を図りつつ、撮像素子をできるだけ冷却して、画像品質の低下を防止又は抑制することのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle drive device which reduces the amount of oil to be supplied to a friction member and efficiently cools the friction member and a rotary electric machine.例文帳に追加
摩擦部材への供給油量を少なく抑えつつ、摩擦部材及び回転電機の双方を効果的に冷却できる車両用駆動装置を実現する。 - 特許庁
The bearing part after applying the primary heat treatment, is applied to the heat treatment with a secondary heat treatment apparatus 2 which cools to the temperature below the A_1 transformation point after heating to the temperature exceeding the A_1 transformation point.例文帳に追加
一次熱処理後の軸受部品は、A_1変態点を越える温度に加熱した後、A_1変態点未満に冷却する二次熱処理装置2で熱処理される。 - 特許庁
The oil cooler 180 is arranged at an upstream side rather than the lubricating section 200 and the relief valve 210, and cools the working oil flowed into the lubricating section 200 and the relief valve 210.例文帳に追加
オイルクーラ180は、潤滑部200およびリリーフ弁210よりも上流に配設され、潤滑部200およびリリーフ弁210へ流される作動油を冷却する。 - 特許庁
At that time, when a window member is opened, outside air flowing-in from an opening part by negative pressure cools the inside of an observation device body and is supplied into the observation box.例文帳に追加
このとき、窓部材を開成させると、負圧によって開口部から流れ込んだ外気が観測装置本体内を冷却して観測ボックスへ供給される。 - 特許庁
To provide an air separation device which cools raw material air by cold of LNG, thereby enabling the reduction in motive power of a raw material air compressor.例文帳に追加
原料空気をLNGの冷熱で冷却することにより、原料空気圧縮機の動力を低減することを可能ならしめる空気分離装置を提供する。 - 特許庁
This culture soil-producing apparatus 20 heats and simultaneously compression-molds a raw material G dropped and supplied on a belt conveyer 22 and further cools and simultaneously compression-molds the raw material G.例文帳に追加
培土製造装置20は、ベルトコンベヤ22上に落下供給された原料材Gを加熱しながら圧縮成形し、更に冷却しながら圧縮成形する。 - 特許庁
To provide an automatic vending machine which is energy-saved by reducing electric power consumption of an open/close valve included in a heat pump system which cools and heats hot/cold switching compartment.例文帳に追加
ホット/コールド切換室を冷却加温するヒートポンプシステムに関し、開閉弁の消費電力量を削減し、省エネ自販機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image forming device which effectively cools a paper sheet subjected to a fixing process, while preventing increase in size of the device and the occurrence of feeding failure.例文帳に追加
装置の大型化および用紙搬送不良の発生を防止しつつ、定着処理後の用紙を効果的に冷却することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The control means 52 cools the solid oxide fuel cell by increasing a sent and supplied amount by the ventilation device 32 when an actuation temperature reaches the set upper limit temperature.例文帳に追加
制御手段52は、作動温度が設定上限温度に達すると送風装置32による送給量を多くして固体酸化物型燃料電池を冷却する。 - 特許庁
To enable cooling water, making use of the hydraulic pressure of the water supplied into a tank 1, in a device which cools water in a sealed tank arranged within a cooling means.例文帳に追加
冷却手段内に配置した密閉タンクで水を冷却する装置において、冷却水をタンク1内に給水される水の水圧を利用して使用できるようにする - 特許庁
In the main body 15 of this beverage-feeding device, a beverage- cooling pipe 26 is arranged in a water tank 17 which houses the cooling water, and cools a beverage which passes through the inside.例文帳に追加
飲料供給装置の本体15では,冷却水を収容する水槽17の内部に飲料冷却管26が配置されて,内部を通る飲料を冷却する。 - 特許庁
Since the heat exchanger 2 cools not only the insulating oil 10 but also the cooling plate 5, the semiconductor element 11 fixed to the cooling plate 5 is also cooled.例文帳に追加
熱交換器2は絶縁油10を冷却すると共に、取り付けられた冷却板5も冷却するので、冷却板5に取り付けられた半導体素子11も冷却される。 - 特許庁
The cooling air supplied from the blast fan F10 cools capacitor cells CC1-CC5 by flowing through the space formed in the housing 50 of the electric storage device C1.例文帳に追加
送風ファンF10から供給された冷却風は、蓄電装置C1の筐体50内部に形成された間隙を通流してキャパシタセルCC1〜CC5を冷却する。 - 特許庁
The air drawn in cools radiation fins 50 on a front surface of the bracket 12 and then passes by the coils 10 of the stator 11 to be discharged from the vents 52.例文帳に追加
取り入れられた空気は、ブラケット12の前面の放熱フィン50を冷却した後にステータ11のコイル10の周囲を通過して排出口52から排出される。 - 特許庁
To provide a cooling mechanism which cools an air compression section by using refrigerant of an air dryer or compressed air passed through the air dryer and which has a simple structure and generates reduced noises.例文帳に追加
エアドライヤの冷媒、またはエアドライヤを通過した圧縮空気を用いて空気圧縮部を冷却し、簡単な構造をもつ低騒音な冷却機構を実現する。 - 特許庁
To provide a cooler for a moving element which cools a heater mounted on the element in high efficiency by utilizing travelling wind without largely increasing a cost.例文帳に追加
大幅なコストアップを要することなく、走行風を利用して高効率で移動体に搭載された発熱体を冷却する移動体用冷却装置を提供すること。 - 特許庁
A water jacket 6 for cooling exhaust which cools an exhaust collection portion 2c and its surrounding is provided at a cylinder head 1 in which an exhaust manifold 2 is formed in an inner portion.例文帳に追加
内部に排気マニホールド2を形成したシリンダヘッド1に、その排気集合部2c及びその回りを冷却する排気冷却用ウォータジャケット6を設ける。 - 特許庁
A radiation device 1 as described above cools the cooling water by latent heat so that the device 1 is less influenced by the outdoor temperature on the contrary to a conventional radiator device.例文帳に追加
このような放熱装置1によれば、潜熱により冷却水を冷却するため、従来の放熱装置(ラジエター)とは異なり外気温度に影響され難い構造となる。 - 特許庁
To provide a granulating device which is compact and easy to clean, and cools and solidifies a high-viscosity material under a molten state so as to manufacture grains of the material.例文帳に追加
溶融状態にある高粘度の材料を冷却・固化させることにより該材料の粒状物を製造する、清掃が容易でコンパクトな造粒装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus equipped with a cooling mechanism which cools a form discharged from the image forming apparatus etc. so that the whole form has a uniform temperature distribution.例文帳に追加
画像形成装置等から排紙される用紙を用紙全体が均一な温度分布となるように冷却する冷却機構を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Oxidation of the oil and fat is restrained since the Peltier element 4 cools down the globe 3 by making heat of the globe 3 and the oil and fat stuck to the globe 3 endothermic, and the oil and fat are prevented from solidifying.例文帳に追加
ペルチェ素子4がグローブ3とグローブ3に付着した油脂の熱を吸熱して冷却するので、油脂の酸化が抑制され、油脂が固化することを防止できる。 - 特許庁
The condenser 5 cools water vapor after work is taken out in a turbine etc. by cooling water of the intake pipe 4, and discharges the warmed water to a water discharge pipe 6.例文帳に追加
復水器5は、取水管4の冷却水によりタービン等の内で仕事を取り出した後の水蒸気を冷却し、温かくなった水を放水管6へ流す。 - 特許庁
To provide construction machinery which effectively cools an oil tank by a small and simple structure and prevents an excessive increase in temperature of oil in the oil tank.例文帳に追加
小型かつ簡単な構造でオイルタンクを効果的に冷却することができ、オイルタンク内のオイルの温度が過度に上昇することを防止できる建設機械を提供する。 - 特許庁
The induction heating coil 25 induction-heats the roll 5a, and the refrigerant supply device 27 cools the heated roll 5a by supplying the refrigerant to the refrigerant flow path 37.例文帳に追加
誘導加熱コイル25は、ロール5aを誘導加熱し、冷媒供給装置27は、冷媒流路37に冷媒を供給することで、加熱されたロール5aを冷却する。 - 特許庁
To provide a cooling device for a vehicle, which efficiently and fully cools an in-vehicle charger according to an input power inputted to the in-vehicle charger.例文帳に追加
車載充電器に入力される入力電力に応じて、車載充電器を効率的且つ十分に冷却することができる車両の冷却装置を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|