「core values」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The dielectric of this dielectric laminate is composed of a core material between two polymer layers having smaller permittivity values than the core material has.例文帳に追加

誘電体は、コア材料より少ない誘電率を有する二ポリマー層の間のコア材料から構成される。 - 特許庁

That the core values that make ted special are not going to be interfered with.例文帳に追加

tedを特別なものとしている中核的な価値観はこれからも変わらないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the core values that make ted special are not going to be interfered with.例文帳に追加

TEDを特別なものとしている中核的な価値観はこれからも変わらないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The soil core analyses correspond to values averaged over 10 cm intervals from the surface to 60 cm depth.例文帳に追加

この土壌コア分析結果は，地表から深さ60 cmまで10 cm間隔の平均値である。 - 英語論文検索例文集

The soil core analyses correspond to values averaged over 10 cm intervals from the surface to 60 cm depth.例文帳に追加

この土壌コア分析結果は，地表から深さ60 cmまで10 cm間隔の平均値である。 - 英語論文検索例文集

The soil core analyses correspond to values averaged over 10 cm intervals from the surface to 60 cm depth.例文帳に追加

この土壌コア分析結果は，地表から深さ60cmまで10cm間隔の平均値である。 - 英語論文検索例文集

To provide a method for manufacturing a coil part wherein the variation of inductance values due to the carried assembling of a drum core and a sleeve core is suppressed.例文帳に追加

ドラムコアとスリーブコアの組み立てばらつきによるインダクタンス値のばらつきが小さいコイル部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Warning:The current version of the audio library may dump core when bad argument values are passed rather than returning an error status.例文帳に追加

警告:オーディオライブラリの現在のバージョンは、不正な引数が渡されるとエラーステイタスが返るのではなく、coreを吐き出すことがあります。 - Python

Corresponding to the change in uranium to plutonium constitution ratio in fuel, the parameter values and the set values for power monitor and core flowrate monitor are changed by using the values selected from the parameter/set value matrixes 41 and 42.例文帳に追加

燃料内ウラン・プルトニウム構成比の変化に対応して出力監視、炉心流量監視用のパラメータ値および設定値をパラメータ・設定値マトリックス４１、４２から選択した値を用いて変更する。 - 特許庁

The soft ferrite core is constituted, when the core is divided into many parts having nearly same weights and shapes and the specific resistance values of the divided parts are measured, the volume fraction of the parts having specific resistance values smaller than that of the means specific resistance value of the divided parts becomes ≤20 vol.%.例文帳に追加

ソフトフェライトコアをほぼ均等の重量、形状に多分割し、各部分の比抵抗値を測定した場合に、比抵抗の値が平均値未満となる部分の体積分率を 20vol％以下とする。 - 特許庁

The quantity of the hydrogen to be filled is calculated by multiplying the fluctuating flow rate of reactor water in a core or the process values correlated with the core flow rates such as the loss of core pressure by an effective hydrogen concentration.例文帳に追加

前記水素の注入量は、変動する炉心内の炉水の流量又は炉心圧力損失などの炉心流量と相関のあるプロセス値と実効水素濃度とを乗じて算出する。 - 特許庁

The CPU core 2 can simultaneously transfer two data values from the built-in memory to the DSP engine 3.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵコア２は内蔵メモリから２個のデータを同時にＤＳＰエンジン３に転送可能にされる。 - 特許庁

To more accurately detect degree of looseness for the stator core of a rotating electric machine, based on accurate measured values obtained by using a meter at inspection of the stator core for looseness.例文帳に追加

回転電機の固定子鉄心のゆるみ検査において計器を用いた正確な測定値に基づいて固定子鉄心のゆるみの程度をより正確に検知すること。 - 特許庁

Respective values where the total number of the transceivers is minimized are adopted as an optimum number of POP core wire and the number of arrangement couplers.例文帳に追加

また、総トランシーバ数が最小となる値を各々、最適なＰＯＰ心線数と設置カプラ数として採用する。 - 特許庁

On the basis of the measured values, deformation or the like at the time of molding of the resin is added to determine the processing quantity of the standard core.例文帳に追加

この測定値に基づいて、樹脂成形時の変形などを加味して、基準入子の加工量が決められる。 - 特許庁

The question advice of core questions is obtained for each of the emotional values more than each of predetermined thresholds among each of the emotional values and replaced with the question advice for a question plan as next questions.例文帳に追加

そして、各感情値の中で、所定のしきい値を越えた感情値の核心質問の質問アドバイスを取得し、次の質問として質問予定の質問アドバイスと入れ替えを行う。 - 特許庁

The dust cores 1A and 1B are made to generate pieces of magnetic flux having different values depending upon iron core characteristics with currents flowing to the coils, thereby varying the inductance between coil terminals with current values.例文帳に追加

前記コイルに流れる電流により、それぞれの圧粉鉄心１Ａ、１Ｂに、鉄心特性によって異なる値の磁束を生じさせ、コイル端子間のインダクタンスを電流値により変化させる。 - 特許庁

In the method for filling hydrogen into the nuclear power generation plant, the quantity of the hydrogen filled into reactor water is increased or decreased in proportion to the core flow rate of the reactor water or process values correlated with core flow rates such as a loss of core pressure.例文帳に追加

本原子力発電プラントの水素注入方法は、炉水の炉心流量又は炉心圧力損失などの炉心流量と相関のあるプロセス値に比例して、炉水に注入する水素の注入量を増減させる。 - 特許庁

When the measured values deteriorate, the insulation resistant values of the core wires of the other entire cable terminals 2a, 2c-2n under similar environment are regarded as being deteriorated and re-repairing is scheduled.例文帳に追加

その測定値が劣化した場合には、同じような環境下にある他の全ての端子かん２ａ、２ｃ乃至２ｎについても心線の絶縁抵抗値が劣化したものとみなして再補修を計画する。 - 特許庁

The effective hydrogen concentration is calculated by dividing a tentative quantity of the hydrogen to be filled during a constant regulation of the hydrogen concentration in feedwater by the fluctuating flow rate of the reactor water in the core or the process values correlated with the core flow rate such as the loss of core pressure.例文帳に追加

前記実効水素濃度は、給水水素濃度一定管理時の仮の水素注入量を変動する炉心内の炉水の流量又は炉心圧力損失などの炉心流量と相関のあるプロセス値で除して算出する。 - 特許庁

We also agree that certain key principles are fundamental, and in this spirit we commit to respect the following core values: 例文帳に追加

我々はまた、一定の主要な原則が不可欠であることに合意し、この精神に基づき、以下の中核的価値を尊重することを約束する。 - 財務省

The first stage nozzle airfoil part 32 has the internal core contour 38 substantially according to the Cartesian coordinate values of X, Y and Z described in a table I, and in the table I, the X, Y and Z values are represented in inch unit.例文帳に追加

第１段ノズル翼形部（３２）は、表Ｉに記載したＸ、Ｙ及びＺのデカルト座標値に実質的に従った内部コア輪郭（３８）を有し、該表Ｉにおいて、Ｘ、Ｙ及びＺ値は、インチで表されている。 - 特許庁

These core flow rate set values, which have relations of W_1<W_2, are set so that the core inlet cooling water temperature is not higher than an upper limit temperature up to which cavitation does not take place and closer to the upper-limit temperature.例文帳に追加

これらの炉心流量設定値は、炉心入口冷却水温度がキャビテーションが発生しない上限の温度以下でこの上限温度により近くなるように設定され、Ｗ_１＜Ｗ_２の関係にある。 - 特許庁

The conductive roller includes a core bar 1 and an elastic layer formed on the outer periphery of the core bar 1, both the resistance values in respective longitudinal end regions of the elastic layer are ≤10^7Ω when DC300V is applied.例文帳に追加

芯金１と、その外周に担持された弾性層とを備える導電性ローラであって、弾性層の長手方向両端部領域における、ＤＣ３００Ｖ印加時の抵抗値が、ともに１０^７Ω以下である。 - 特許庁

In the BWR core of a burner type loaded with such fuel assemblies, the average weight of uranium, plutonium, minor actinides contained in a unit volume of a core domain is 2.1 to 3.4 kg/l in terms of values obtained when they are not burnt.例文帳に追加

この燃料集合体が装荷されたバーナー型ＢＷＲ炉心では、炉心領域の単位体積に含まれるウラン，プルトニウム，マイナーアクチニドの平均重量が未燃焼時の値に換算して２.１〜３.４kg／ｌである。 - 特許庁

When the X and Y values are connected by a smooth continuous circular-arc, they are distances forming an internal core contour section in each radial distance Z.例文帳に追加

Ｘ及びＹ値は、滑らかな連続円弧によって接続されると、各半径方向距離Ｚにおける内部コア輪郭セクションを形成する距離である。 - 特許庁

To uniformly keep the inductance of a stator winding by improving the clamping structure of a stator core, and to suppress the unbalance of the current effective values of each phase.例文帳に追加

固定子鉄心の締め付け構造を改善することにより、固定子巻線のインダクタンスを一様に保ち、各相の電流実効値の不平衡を抑制する。 - 特許庁

Each extracted word with cooccurrence relation is retrieved whether it is stored as the core word in the core word dictionary, the ranking determination values of the category are formed, and the category to which the word to be classified is determined.例文帳に追加

そして、抽出された各共起関係単語が、コアワード辞書にコアワードとして格納されているかを検索し、検索されたコアワードの値から、カテゴリの順位付け判定値を形成して、分類対象単語が属するカテゴリを決定する。 - 特許庁

This core-sheath conjugated type electroconductive fiber contains electroconductive fine particles in a sheath part and the ratio (ρb/ρa) of specific resistance values ρb and ρa before and after hot-water treatment of ≤10^2.例文帳に追加

導電性微粒子を鞘部に含有する芯鞘複合型導電糸であって、熱水処理前後の比抵抗値ρｂ、ρａの比（ρｂ／ρａ）が１０^2以下である。 - 特許庁

The numerical values used were those of national and public university hospitals, private university hospitals, and national hospitals (including national centers), which account for the majority of the core hospitals and central medical institutions.例文帳に追加

なお、中核病院・拠点医療機関の多数を占める国公立大学病院、私立大学病院、国立病院（ナショナルセンター含む）の数値を用いた。 - 厚生労働省

All MISC values are passed unmodified as environment variables.One can mistreat rstartd in any number of ways, resulting in anything from stupid behavior to core dumps.例文帳に追加

MISC の値の全ては、変更されずに環境変数として渡される。 色々な方法で rstartd を酷使すると、おかしな挙動からコアダンプまで色々な現象が起こることがある。 - XFree86

This means includes an insulator coincident with the winding wire of the conductive coil, and the core filling part 44 of the material of high heat conductivity deposited in the core, and these insulator materials and numerical values of physical properties to be provided are given.例文帳に追加

この手段には、導電コイルの巻き線に合致する絶縁体と、コアの中に堆積する熱伝導度が大きい材料のコア充填部４４が含まれ、これらの絶縁体の材料と具備すべき物理的特性の数値が与えられている。 - 特許庁

A question address of a core question is obtained for a feeling value which exceeds a predetermined threshold value in these 4 feeling values and replaced with a question address of a following question to be asked.例文帳に追加

そして、各感情値の中で、所定のしきい値を越えた感情値の核心質問の質問アドバイスを取得し、次の質問として質問予定の質問アドバイスと入れ替えを行う。 - 特許庁

The distance between outer face of horizontal deflection coil 1 and inner face of ferrite core 4 is defined as Xc in the horizontal direction of screen and Yc in the horizontal direction, the Xc and Yc being different values from each other.例文帳に追加

水平偏向コイル１の外面とフェライトコア４の内面との距離を画面水平方向でＸｃ、水平方向でＹｃとし、Ｘｃ、Ｙｃをそれぞれ異なった値とする。 - 特許庁

The values of the CS registers 150 determine when the PMM 155 inhibits the core logic part 135 from restarting the processing and when the PMM 155 allows the processing to be restarted after the device 100 returns from the low-electric-power mode.例文帳に追加

CSレジスタ150の値は、PMM155がコア論理部135の処理再開を何時禁止するか、及びデバイス100が低電力モードから復帰した後にPMM155が処理を何時再開できるようにするか等を決定する。 - 特許庁

The inductance values required to both the common mode signal and the normal mode signal are obtained by optimizing the places where the first to fourth windings 11 to 14 are wound on the core 10.例文帳に追加

コア１０に対する第１ないし第４の巻線１１〜１４の巻き位置の最適化を図ることで、コモンモード信号とノーマルモード信号との双方に対して必要なインダクタンス値を得る。 - 特許庁

The core thermal output is derived by using measured values by the gamma thermometers 8, when the detector such as the thermometer and the flowmeter is troubled in the supply water flow rate system.例文帳に追加

そして、前記温度計、流量計のような給水流量系の検出器が故障したときに、上記γサーモメータ８の測定値を用いて炉心熱出力を導出する。 - 特許庁

To provide a constant position wiring means for wire attached by pressure to a terminal at a crimp type connector, and restrict abnormal deformation of core wires, or change of resistance values caused by that.例文帳に追加

圧着コネクタにおいてターミナルに対する圧着時の電線の定位結線手段を提供し、芯線の異常変形やそれにより惹起される抵抗値の変化を抑制する。 - 特許庁

The in-core process quantity measuring device is constituted of a plurality of detector protection tubes 3 inserted in the core 2 of a reactor pressure vessel 1, a plurality of temperature sensors 4 arranged in the detector protection tubes 3, a data processor 5 processing the measured signal to the temperature sensor 4 and an operation device 6 for calculating the core flowrate by using the values obtained with the data processor 5.例文帳に追加

原子炉圧力容器１内の炉心２に挿入された複数本の検出器保護管３と、この検出器保護管３内に配置された複数の温度センサ４と、この温度センサ４の測定信号を処理するデータ処理装置５と、このデータ処理装置５で得られた値を用いて炉心流量を算出する演算装置６とからなっている。 - 特許庁

Hereby, the total integrated values of the sub-winding voltage in an integrator become equal to a reference voltage, and the load for calculation when solving an equation for determining the position of the movable core of the transformer is reduced.例文帳に追加

これにより、積算器における副巻線電圧の全統合値が基準電圧と等しくなり、変圧器の可動コアの位置を決定する等式を解く際の計算の負担を軽減する。 - 特許庁

By controlling the rotary restrictors 23 with controlling mechanisms 26 on the basis of values measured by the Venturi flowmeter 24, the flow rate of the coolant 14A in the core 13 is regulated.例文帳に追加

ベンチュリー流量計２４の計測値に基づいて、制御機構２６により回転式絞り機構２３を制御することにより、炉心１３における冷却材１４Ａの流量を調整する。 - 特許庁

In the multiprocessing system including a plurality of processor cores operated based on coherent multiprocessing, each core includes a cache memory for storing local copies of data values in a coherent memory area.例文帳に追加

コヒーレント多重処理に基づいて動作する複数のプロセッサコアを含む多重処理システムにおいて、それぞれのコアはコヒーレントメモリ領域内のデータ値のローカルコピーを格納するキャッシュメモリを含んでいる。 - 特許庁

To obtain a power saving function with the performance of keeping consistency in a coherent multiprocessing system including cache copies of data values by bringing a processor core into a nonactive state by power-down while a memory access management unit performs a consistency management operation without requiring the operation of the processor core in the active state of a cache memory for storing data values which needs to keep the consistency.例文帳に追加

この発明は、データ値のキャッシュコピーを含むコヒーレント多重処理システムにおいて、一貫性維持を必要とするデータ値を格納するキャッシュメモリがアクティブ状態であって、プロセッサコア自体の動作を必要とせずにメモリアクセス管理ユニットが一貫性管理動作を行う間、プロセッサコアをパワーダウンして非アクティブ状態にすることにより、一貫性を維持する能力と共に節電機能を実現する。 - 特許庁

The earth line includes a toroidal core which shows low impedance with respect to low-frequency current and current having current values in the magnetic saturation region regardless of the frequency and also shows high impedance which prevents noise current having current values in the region causing no magnetic saturation and high-frequency current from flowing on the earth line.例文帳に追加

アースラインは、低周波電流、及び周波数の如何に拘わらず磁気飽和領域の電流値をもつ電流に対して低インピーダンスを示し、磁気飽和を起こさない領域の電流値をもつノイズ電流及び高周波電流のアースライン上での流れを阻止する高インピーダンスを示すトロイダル・コアを有している。 - 特許庁

To provide an electron beam irradiation method capable of suppressing variation in core loss values in the plate width direction by performing electron beam irradiation exactly in response to the alteration of strip width even when the strip width alters.例文帳に追加

ストリップ幅が変更した場合であっても、それに的確に対応して電子ビーム照射を行うことにより、板幅方向の鉄損値のバラツキを抑制することができる電子ビーム照射方法を提供する。 - 特許庁