「corresponding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

CALL-ASSOCIATED RESOURCE MANAGEMENT METHOD FOR SIP-ALG CORRESPONDING TO MULTIPLE NAT/FW DEVICES CONNECTION, AND THE SIP-ALG例文帳に追加

複数ＮＡＴ／ＦＷ装置接続に対応したＳＩＰ−ＡＬＧの呼関連リソース管理方法及びそのＳＩＰ−ＡＬＧ - 特許庁

This method also includes performance of matching filter processing by a matching filter corresponding to the echo signal (430 and 460).例文帳に追加

本方法はまた、エコー信号を対応する整合フィルタにより整合フィルタ処理すること（４３０，４６０）も含むことができる。 - 特許庁

The method for producing the cyclic olefin addition polymer comprises polymerizing the corresponding cyclic olefin monomer using a metallocene complex represented by either general formula (I), (II) or (III).例文帳に追加

下記一般式（I）、（II）または(III）のいずれかで示されるメタロセン錯体を用いて環状オレフィンの単量体を重合させる。 - 特許庁

To provide an encipherment system where decoding of a decoding algorithm corresponding to ciphered information is difficult, and to provide a decoding method and a decoder.例文帳に追加

暗号化情報に対応する復号アルゴリズムの解読が困難な、暗号システム、復号化方法、復号化装置を提供する。 - 特許庁

This system/method receives at first a text query corresponding to a text element correlated with a graphical element on display of the user interface.例文帳に追加

先ず、ユーザ・インターフェイスの表示上のグラフィカル要素に関連付けられているテキスト要素に対応したテキスト・クエリを受け取る。 - 特許庁

To provide a method and a system for mapping and linking elements in a document with corresponding field or query in database.例文帳に追加

ドキュメント内の要素をデータベース内の対応するフィールドまたはクエリにマップし、リンクするための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide transfer foil provided with magnetic information corresponding to an optical diffraction grating or a hologram pattern and a magnetic information forming method.例文帳に追加

光回折格子またはホログラムパターンに応じた磁気情報を有する転写箔と磁気情報形成方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the fluoroformate of general formula comprises reacting the corresponding chloroformate with an alkali metal fluoride in ethylene carbonate at a temperature at which ethylene carbonate is liquidified.例文帳に追加

エチレンカーボネートが液体となる温度で、対応するクロロホルメートをエチレンカーボネート中でフッ化アルカリ金属と反応させる。 - 特許庁

A method for offering a digital video image with relatively high resolution and its corresponding static image are provided.例文帳に追加

相対的に高い解像度を有するデジタルビデオ画像及び対応する静止画像を提供するための方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the computational complexity by calculating a weight corresponding to an adaptive array antenna without using a statistical method.例文帳に追加

統計的手法を用いることなくアダプティブアレーアンテナに対応する重みの計算を行い、計算量を低減することができる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS USING SERIAL DATA INTERFACE TO TRANSMIT/RECEIVE DATA CORRESPONDING TO EACH OF A PLURALITY OF LOGICAL DATA STREAMS例文帳に追加

シリアルデータインターフェースを使用して複数の論理データストリームのそれぞれに対応するデータを送信／受信する方法及び装置 - 特許庁

STATE-INFORMING SERVER, TELEPHONE SET CORRESPONDING TO THE SERVER, MOBILE TELEPHONE SET, STATE-INFORMING METHOD AND PROGRAM FOR NOTIFYING INFORMATION ABOUT STATE例文帳に追加

状態通知サーバ、そのサーバに対応する電話装置、携帯電話、状態通知方法、および状態を通知するためのプログラム - 特許庁

SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE CAPABLE OF EXECUTING FORMAT PROCESSING CORRESPONDING TO INTERNAL STATE AND FORMAT PROCESSING METHOD FOR SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE例文帳に追加

内部状態に応じたフォーマット処理を実行できる半導体記憶装置及び半導体記憶装置のフォーマット処理方法 - 特許庁

When it corresponds to that, the parking assistance is performed by the parking assistance method memorized while corresponding to the parking place.例文帳に追加

該当するときには、当該駐車場所に対応して記憶されている駐車支援方法で駐車支援が実行される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of semiconductor elements having a single gate electrode corresponding to a pair of fin type channel regions.例文帳に追加

一対のフィン型チャンネル領域に対応する単一ゲート電極を有する半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 1,3-bis-(dimethylbenzylammonium) isopropyl acrylate chloride, its mixture with other monomers and a corresponding (co)polymer of the compound.例文帳に追加

1,3-ビス-（ジメチルベンジルアンモニウム）イソプロピルアクリレート塩素、またはそれと他のモノマーとの混合物、および対応する（コ）ポリマーの製造方法。 - 特許庁

The method of modulating the number of the drive-pulse corresponding to the gradient number driving the heater element 19 may also be used.例文帳に追加

また、発熱素子１９を駆動する階調数に対応した駆動パルスの数を変調する手法を用いることもできる。 - 特許庁

To provide a practical approach method in a system corresponding to the life elongation of a detached house importing an idea of SI (Skeleton-Infill Housing).例文帳に追加

ＳＩの思想を取り込んだ戸建て住宅の長寿命化対応システムにおける具体的なアプローチの方法を提案する。 - 特許庁

A corresponding cleaning structure (19-24), a method of producing the jet flow (20) of cleaning gas, and a structure of producing the cleaning gas are also provided.例文帳に追加

本発明は、洗浄ガス噴流（２０）を生成するための方法、ならびに対応する洗浄ガス生成構造にも関する。 - 特許庁

In an exchange information output method, an output controller 10 is set so as to display items, corresponding to respective data of an exchange information CSV file.例文帳に追加

出力制御装置１０において、交換情報のＣＳＶファイルの各データに対応する項目を表示するようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an original plate for a negative type lithographic printing plate corresponding to an IR laser with excellent effect for preventing an edge from being contaminated.例文帳に追加

エッジ汚れ防止効果に優れた赤外線レーザ対応のネガ型平版印刷版原版の製造方法を提供する。 - 特許庁

The selection information is propriety information expressing, with respect to at least a partial corresponding point search method of the two or more corresponding point search methods, the propriety of the use to the corresponding point search for the standard image and the reference image.例文帳に追加

そして、前記選択情報は、前記２以上の対応点探索手法のうち少なくとも一部の対応点探索手法について、前記基準画像と前記参照画像とを対象とする対応点探索への利用の適性を表現した適性情報となっている。 - 特許庁

To provide an image corresponding point extraction method and an image corresponding point extraction device capable of highly precisely extracting a corresponding point even in an area where a plurality of objects coexist, an area where there is a little features and an area where similar patterns repeatedly exist, and to provide a storage medium therefor.例文帳に追加

複数の物体が混在する領域、特徴の少ない領域、および同じような模様が繰り返し存在する領域においても精度の高い対応点抽出を可能とする画像対応点抽出方法、画像対応点抽出装置、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This method is provided with a first step for providing the sample image corresponding to the stored character component to the user corresponding to the request of this user and a second step for generating the character by synthesizing the sample images corresponding to the respective character components selected by the user.例文帳に追加

本発明は、ユーザの要求に応じて、貯蔵されているキャラクターの構成要素に対するサンプルイメージを上記ユーザに提供する第１ステップと、上記ユーザによって選択された各キャラクター構成要素に対するサンプルイメージを合成してキャラクターを生成する第２ステップとを含む。 - 特許庁

Then, an incorporation target method coincident with the method information is retrieved from aspect information, incorporation processing strung with that is acquired, row number information on the source code for incorporation processing corresponding to the method information is used and displayed to a display by inserting or substituting the source code of a corresponding incorporation processing around the incorporation target method.例文帳に追加

そして、アスペクト情報からメソッド情報に合致する織り込み対象メソッドを検索し、それに紐付く織り込み処理を取得し、メソッド情報と対応する織り込み処理のソースコード上での行番号情報を用いて、織り込み対象メソッドの周辺に、対応する織り込み処理のソースコードを挿入または置換して表示装置に表示する。 - 特許庁

The receiving device 4 then reads out an output method corresponding to the policy level of the event during occurrence of the event, and an output method corresponding to the policy level of the current broadcast program indicated by the broadcast start time when no event occurs, from an output determination table.例文帳に追加

そして、イベント発生中はイベントのポリシーレベルに対応した出力方法を、イベントが発生していないときには放送開始時刻により示される現在の放送番組のポリシーレベルに対応した出力方法を出力決定テーブルから読み出す。 - 特許庁

To provide a file management method, a file management device and a file management program, for managing a file corresponding to a plurality of categories with excellent visibility, in the file management method, the file management device and the file management program, for managing the file corresponding to the plurality of categories.例文帳に追加

複数のカテゴリに該当するファイルを管理できるファイル管理方法、ファイル管理装置、及び、ファイル管理プログラムに関し、複数のカテゴリに該当するファイルを視認性よく管理できるファイル管理方法、ファイル管理装置、ファイル管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a producing method of a new catalyst which oxidizes alkylbenzenes in gaseous phase in the presence of molecular oxygen and produces the corresponding aromatic aldehydes at high yield and to provide a method which produces the corresponding aromatic aldehyde from the alkylbenzenes at high yield.例文帳に追加

アルキルベンゼン類を分子状酸素の存在下に気相酸化して、対応する芳香族アルデヒドを高収率で製造できる新規な触媒の製造方法、およびアルキルベンゼン類から高収率で対応する芳香族アルデヒドを製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the magnetic resonance video equipment for collecting data required for visualizing by a pulse sequence corresponding to the three- dimensional high-speed spin echo method, a tilted magnetic field pulse corresponding to a gradient moment nulling method is added to the pulse sequence.例文帳に追加

本発明は、３次元高速スピンエコー法に応じたパルスシーケンスにより映像化に必要なデータを収集する磁気共鳴映像装置において、前記パルスシーケンスにはグラディエント・モーメント・ヌリング法に応じた傾斜磁場パルスが追加されることを特徴とする。 - 特許庁

When a set value respectively corresponding to a tax rate, a price inputting method, a bar code internal price, a fraction processing method, a tax including price printing method, and a price displaying table is set by using a display section 35 and an operation panel 34, the tax including price and the price displaying table by a specified format corresponding to the set value which has been set are printed.例文帳に追加

表示部３５および操作パネル３４を用いて、税率、価格入力方法、バーコード内価格、端数処理方法、価格税込み印字方法、価格表示テーブルのそれぞれに対応する設定値を設定すると、設定された設定値に対応する所定のフォーマットで税込み価格、価格表示テーブルが印字される。 - 特許庁

The means of determining the distributing method makes a choice between a method of periodically distributing the control information corresponding to the divided areas included in the area that the base station device takes charge of and a method of distributing the control information corresponding to divided areas that a terminal device requests at the request made by the terminal device.例文帳に追加

決定する手段は、当該基地局装置が担当する地域に含まれる分割エリアに対応する制御情報を定期的に配信する方法、及び端末装置による要求に応じて該端末装置が要求した分割エリアに対応する制御情報を配信する方法のいずれか一方に決定する。 - 特許庁

When a user inputs an item number of an operation method desired by the user, by the numeric key of a corresponding number of the remote controller, data of a description of the operation method indicated by the item number corresponding to the numeric key is extracted from data of the instruction manual, and the description of the operation method is displayed on the display device.例文帳に追加

そして、ユーザが調べたい操作方法の項目番号をリモコンの該当する数字の数字キーで入力すると、該当する数字キーに対応した項目番号が示す操作方法の説明文のデータが、取扱説明書のデータから取り出されて、その操作方法の説明文がディスプレイ装置に表示される。 - 特許庁

To provide an equalizing processor corresponding to a multi-level modulation which decreases throughout of equalizing processing while improving a bit error rate characteristic and to provide a received signal processing system, a receiver and an equalizing processing method corresponding to the multi-level modulation.例文帳に追加

ビット誤り率特性を向上しつつ、等化処理の処理量を減少する多値変調対応等化処理装置、受信信号処理システム、受信機及び多値変調対応等化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a learning method for neural network, with which characteristic data corresponding to a cause data group can be estimated and calculated and cause data corresponding to a characteristic data group can be estimated and calculated easily and efficiently.例文帳に追加

要因データ群に対する特性データの推定計算と、特性データ群に対する要因データの推定計算を容易に、かつ、効率的に行うことのできるニューラルネットワークにおける学習方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid treatment apparatus more inexpensive and easy in maintenance capable of unitarily corresponding to various waste liquid and capable of corresponding not only to smallscale liquid treatment but also to large-scale liquid treatment and a liquid treatment method using the same.例文帳に追加

各種廃液に一元的に対応可能でかつ、小規模の液体処理も、大規模の液体処理にも対応可能なより安価でかつメンテナンスが容易な液体処理装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a road surface use pay service information providing and charging system and a method for executing charging corresponding to the correct vehicle location and the passed segments, of a user and for providing an information service corresponding to the correct location.例文帳に追加

ユーザーの正しい車両位置や通過した区間に応じた課金が可能で、正しい位置に対応した情報サービスが提供できる路面使用有料サービス情報提供・課金システムと方法を提供する。 - 特許庁

To provide a labeling method and a labeling device capable of printing a tack label corresponding to a manufactured item being manufactured by a letter printing printer on a real time and further capable of automatically adhering the printed tack label to its corresponding manufactured item container.例文帳に追加

製造しつつある製造物に対応するタックラベルをリアルタイムで印字プリンタで印字させ、印字済タックラベルを対応製造物容器に自動的に貼着できるラベル貼着方法及びラベル貼着装置を得るにある。 - 特許庁

A command help bar 100 is provided in a window 99, and thereby descriptions 102 of a command and an argument corresponding to a user operation and information 104 relative to explanation on the description method are displayed corresponding to the user operation.例文帳に追加

ウィンドウ９９内にコマンド・ヘルプ・バー１００を設けて、ユーザの操作に応じて、その操作に対応するコマンド及び引数の記述１０２と、その記述方法の説明に関する情報１０４を表示するようにした。 - 特許庁

In this method, the corresponding characteristics of the plurality of images between the different 2D views of the scene are received, and the corresponding characteristics of the images are shifted between the different views as the result of the relative motion of cameras.例文帳に追加

本方法は、シーンの異なる２Ｄビューの間で対応付けされた複数個の画像特徴を受取り、その対応付けされた画像特徴はカメラの相対的な運動の結果として異なるビューの間でずれている。 - 特許庁

The control part 214 reads a communication method program of the corresponding communication method from a storage part 216, and outputs a communication method change signal to an RF part 22 and a digital signal processing part 208 based on the read communication method program.例文帳に追加

制御部２１４は、対応する通信方式の通信方式プログラムを記憶部２１６から読み出し、読み出した通信方式プログラムに基づいて、ＲＦ部２２およびディジタル信号処理部２０８に対して、通信方式変更信号を出力する。 - 特許庁

When detecting a using method change from a using method 2 (202) to a using method 1 (203), optimization processing is stopped, and a kernel parameter and search history obtained by past optimization processing are stored as data corresponding to the old using method (S227).例文帳に追加

使用方法２（２０２）から使用方法１（２０３）に使用方法変更を検出したら、最適化処理を停止して、それまでの最適化処理により得られたカーネルパラメータと探索履歴を古い使用方法に対応するものとして保存する（Ｓ２２７）。 - 特許庁

A group communication control part receives the calling request of the remote method, decides the appropriate calling method of the remote method corresponding to the group constitution information and the operation mode and actually performs the calling processing of the remote method by using a communication processing part.例文帳に追加

グループ通信制御部は、リモートメソッドの呼び出し要求を受け付け、上記グループ構成情報および運転モードに応じて適切なリモートメソッドの呼び出し方法を決定し、通信処理部を用いて実際にリモートメソッドの呼び出し処理を行う。 - 特許庁

A first decoding section 112 utilizes the alternative block detected by a detection section, and decodes the aimed block coded by the first coding method by a first decoding method corresponding to the first coding method.例文帳に追加

第１の復号部１１２は、検出部により検出された代替ブロックを利用して、第１の符号化方式で符号化された対象ブロックを、第１の符号化方式に対応する第１の復号方式で復号する。 - 特許庁

To provide a diagnosing method of a concrete structure having utility equal to that of a percussion method, capable of discriminating the presence and absence of a flaw in a real time and also having high-precision corresponding to an impact elastic wave method.例文帳に追加

打音法と同等の利便性と実時間での欠陥有無の判別を可能とするとともに、衝撃弾性波法に匹敵する高精度さを併せ持つコンクリート構造物の診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming an uneven pattern, by which uneven patterns corresponding to user's request can be easily formed, and its device.例文帳に追加

ユーザーの要求に応じた凹凸パターンを容易に形成することが可能な凹凸パターン形成方法、および装置を提供する。 - 特許庁