「corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(961ページ目) - Weblio英語例文検索

The input fingerprint with excellent evaluation value and the delay time corresponding thereto are stored in a storage unit 10 as the registered fingerprint used in collating the fingerprint of the user.例文帳に追加

そして、その評価値が優れている入力指紋及びそれに対応する遅延時間を、そのユーザの指紋照合に用いる登録指紋として記憶部１０に格納する。 - 特許庁

To enhance the learning efficiency of a learner in learning a language such as in hearing an English sentence in the element units and pronouncing the translation corresponding thereto.例文帳に追加

英文センテンスをその要素単位でヒアリングして対応訳を発音するといった語学学習における、学習者の学習効率を高めることを目的とする。 - 特許庁

The signals outputted from the conversion circuit 1 are inputted to the piezoelectric element 6 and the audio information corresponding to the inputted signals is outputted from the piezoelectric element 6.例文帳に追加

変換回路１から出力された信号が圧電素子６に入力され、入力された信号に応じた音声情報が圧電素子６から出力される。 - 特許庁

To provide a multimedia information providing system and a multimedia information providing method suitably usable for providing multimedia information corresponding to page space information.例文帳に追加

紙面情報に応じたマルチメディア情報の提供に好適に用いることができるマルチメディア情報提供システムおよびマルチメディア情報提供方法を提供する。 - 特許庁

The initiator which receives that packet reads the time constant from that packet and sends the log-in request to the target again at timing corresponding to that time constant.例文帳に追加

そのパケットを受け取ったイニシエータは、そのパケットから時定数を読み込んで、その時定数に応じたタイミングで、再度ログイン要求をターゲットＴ１に送出する。 - 特許庁

The multidimensional correlation matrix generation section 121 generates a multidimensional correlation matrix including a track candidate corresponding to the selected observation frame and costs for the track candidates.例文帳に追加

多次元相関行列生成部１２１は、その選択した観測フレームに対応する航跡候補と、その航跡候補についてのコストと含む多次元相関行列を生成する。 - 特許庁

The sum of optimum weighted power spectra is computed by multiplying the power spectrum obtained by the power arithmetic part by a corresponding optimum weight coefficient stored in the weight coefficient storage part.例文帳に追加

パワスペクトル演算部で得られたパワスペクトルに、重み係数記憶部に記憶された対応する最適重み係数を掛けて最適重み付パワスペクトルの和を演算する。 - 特許庁

The shopping server 1 displays a list of commodities in the manner reflecting the discount rate corresponding to the discount information when the user is introduced by a business with partnership relations.例文帳に追加

ショッピングサーバ１はユーザが提携関係を有する業者からの紹介であるとき、割引情報に対応する割引率を反映した態様で商品のリストを表示する。 - 特許庁

The method decides on an optimum image from among images 121 formed by the ink discharges and extracts a delay time of the discharge timing corresponding to the optimum image.例文帳に追加

そして、これらのインク吐出によって形成された画像１２１のうち最適な画像を決定し、その最適な画像に対応する吐出タイミングのずれ時間を抽出する。 - 特許庁

Each display group is connected to a gate electrode and a data electrode corresponding thereto respectively, and the display cells of each display group are connected to the same gate electrode and data electrode.例文帳に追加

各ディスプレイ・グループは対応するゲート電極とデータ電極にそれぞれ接続され、且つ、各ディスプレイ・グループのディスプレイ・セルは同じゲート電極とデータ電極に接続される。 - 特許庁

When the page end is detected, the address setting circuit 114 transfer to an address converting circuit 113 the phisical address P corresponding to the logic address L in a relevant page.例文帳に追加

ページの区切が検出されると、アドレス設定回路１１４は該当するページの論理アドレスＬに対応する物理アドレスＰをアドレス変換回路１１３に渡す。 - 特許庁

A signal presumption section 15 multiplies the output signal of a second pixel corresponding to a saturated first pixel by the ratio calculated at the wavelength ratio calculating section 16.例文帳に追加

信号推測部１５は、波長比率算出部１６により算出された比率を、飽和している第１画素に対応する第２画素の出力信号に乗算する。 - 特許庁

A feature amount corresponding to the inputted retrieval word is extracted and based on the extracted feature amount, the multimedia information is retrieved by a retrieval processing part 214.例文帳に追加

入力された検索語に対応する特徴量を抽出し、その抽出した特徴量に基づいてマルチメディア情報を検索処理部２１４で検索する。 - 特許庁

The authentication server transmits data for authentication to communication equipment 11 corresponding to discrimination information from the terminal equipment 1 which has accessed the authentication server 2, through a first communication line.例文帳に追加

認証サーバ２は、アクセスしてきた端末装置１からの識別情報に対応する通信装置１１へ第１の通信路を介して認証用データを送信する。 - 特許庁

The input/output control circuit 320, sets physical addresses corresponding to logical addresses from the side of the input/output bus 700 into a physical address control circuit 310.例文帳に追加

入出力制御回路３２０は、入出力バス７００側からの論理アドレスに対応する物理アドレスを物理アドレス制御回路３１０内に設定する。 - 特許庁

When one icon is selected from the plurality of icons, the program execution part 16 executes a program having the execution program identifier corresponding to the icon.例文帳に追加

プログラム実行部１６は、複数のアイコンの中から１つのアイコンが選択されると、当該アイコンに対応する実行プログラム識別子を有するプログラムを実行する。 - 特許庁

A feature quantity frame memory 102 stores pixel position information indicating the position of the reference pixel in an area specified with an address corresponding to the feature quantity of the reference pixel.例文帳に追加

特徴量フレームメモリ１０２は、参照画素の特徴量に対応するアドレスで指定される領域に、参照画素の位置を示す画素位置情報を記憶する。 - 特許庁

Then when the PC 1 is powered on, the PC 1 activates the facsimile software corresponding to this facsimile device 12 and expects a communication control signal from the facsimile device 12.例文帳に追加

その後ＰＣ１の電源が投入されると、ＰＣ１では本ファクシミリ装置１２に対応したファクシミリソフトが起動し、ファクシミリ装置１２からの通信制御信号を待つ。 - 特許庁

To enable a user to extract optimum data corresponding to the purpose of utilization when utilizing data in the future by holding scanning data under a plurality of conditions to the same original manuscript.例文帳に追加

同一の原稿に対して、複数条件下でのスキャンデータを保持することで、後のデータ利用時に利用目的に応じた最適なデータの取り出しを可能とする。 - 特許庁

A cancellation signal preparation part 7 prepares combined cancellation signals from the plurality of the first detection frequencies, and the amplitudes and the phases corresponding to the respective periodic noise signals.例文帳に追加

キャンセル信号作成部７は、各周期性ノイズ信号に対応する複数の第１の検出周波数、振幅及び位相から合成キャンセル信号を作成する。 - 特許庁

Based upon a file allocation table (FAT), access is performed to a track information table managing decoding information corresponding to respective tracks and pointer information indicating a part of a single file.例文帳に追加

ファイルアロケーションテーブル（ＦＡＴ）に基づいて、各トラックに対応する復号情報及び単一ファイルの一部を示すポインタ情報を管理するトラック情報テーブルにアクセスする。 - 特許庁

A filtering part filters an input image by a plurality of filters having each different directivity, and outputs basic shading images corresponding to each filter.例文帳に追加

フィルタリング部は入力映像をそれぞれ違う方向性を有する複数のフィルタによってフィルタリングしてフィルタそれぞれに対応する基本シェーディング映像を出力する。 - 特許庁

When diffusion coefficients are almost equal in the diffusion control layer and window layer, thickness corresponding to the thickness of diffusion control layer simply becomes equal to the difference in depth at the diffusion front.例文帳に追加

拡散制御層と窓層とで拡散係数がほぼ等しい場合、単純に拡散制御層の厚さに相当する厚みが拡散フロントでの深さの差となる。 - 特許庁

When the authenticated user selects the IFAX transmission mode, an email address corresponding to the user is acquired from the authentication server 102, and is set into a Sender field.例文帳に追加

認証されたユーザが、ＩＦＡＸ送信モードを選択した場合には、ユーザに対応する電子メールアドレスを認証サーバ１０２から取得してＳｅｎｄｅｒフィールドに設定する。 - 特許庁

A plurality of slits of various forms corresponding to various shapes of defects is previously prepared, and irradiation of laser beams of these shapes is collectively performed to form a conductive film.例文帳に追加

あらかじめ種々の欠陥形状に合わせたスリット形状を複数用意しておき、その形状で一括してレーザー光を照射して導電膜を形成する。 - 特許庁

The method for preparing the metallic compound of the azo compound corresponding to formula (I) in the shape of a tautomeric structure involves carrying out the preparation in the presence of the seed crystal.例文帳に追加

製造が種結晶の存在下で行われることを特徴とする、その互変異性構造体の形で式（Ｉ）に合致するアゾ化合物の金属化合物の製造方法。 - 特許庁

The CPU 10 reads repair exchange operation information corresponding to the abnormality information from a database 300 or a magnetic disk device 70, and makes electronic paper 153 display it.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、前記異常情報に対応する修理交換作業情報をデータベース３００又は磁気ディスク装置７０から読み出して電子ペーパー１５３に表示させる。 - 特許庁

The cut surface 38 is subjected to laser annealing to form a coating layer 21 having a single conduction type corresponding to the impurity ion injected in the surface of the cut surface 38.例文帳に追加

切断面３８にレーザアニールを施し、切断面３８の表面に注入された不純物イオンに応じた単一の導電型を有する被覆層２１を形成する。 - 特許庁

The server 1 transmits video data corresponding to the selected upsurge scene as a digest video to the mobile terminal 2 via the Internet by packet communication.例文帳に追加

サーバ１は、選択された盛り上がりシーンに対応する映像データをダイジェスト映像として、携帯端末２に対してインターネットを介したパケット通信で送信する。 - 特許庁

A comparator COMP10 compares a triangular wave of PWM carrier frequency to a threshold voltage and generates a PWM signal of a duty ratio corresponding to the threshold voltage.例文帳に追加

コンパレータＣＯＭＰ１０は、ＰＷＭキャリア周波数の三角波と、しきい値電圧を比較して、しきい値電圧に応じたデューティー比のＰＷＭ信号を発生する。 - 特許庁

To provide an apparatus for heating a substrate at a proper temperature by automatically changing the offset value corresponding to each temperature in the heat treatment of a substrate using different temperatures.例文帳に追加

異なる温度で加熱処理する基板の加熱処理装置において，各温度に対応したオフセット値が自動的に変更され，適切な温度で基板を加熱する。 - 特許庁

The retrieval server 10 receives a keyword for retrieving the Web content from the user device 20, and retrieves the Web content corresponding to the received keyword by the retrieval engine.例文帳に追加

検索サーバ１０は、Ｗｅｂコンテンツの検索のためのキーワードを利用者装置２０から受け付け、受け付けたキーワードに対応するＷｅｂコンテンツを検索エンジンにより検索する。 - 特許庁

When a user inputs designation information, a facility searcher searches for designated store information corresponding to the designation information and acquires designated store information from a server device.例文帳に追加

ユーザが指定情報を入力すると、施設検索装置は指定情報に対応する指定店舗情報を検索し、サーバ装置から指定店舗情報取得する。 - 特許庁

When the visitor enters a range 35 of music A which is output from the sound source A, a mobile device 10 carried by the visitor detects the music A and starts the corresponding application A.例文帳に追加

来場者が携行するモバイル装置１０では，音源Ａから出力される音楽Ａの範囲３５に入ると，音楽Ａを検出し，対応するアプリＡを起動する。 - 特許庁

An opposite-phase generation part 206 generates opposite-phase voice signals corresponding to the respective received singing voices according to the rough distances.例文帳に追加

逆位相生成部２０６は、受け付けられた各歌唱音声に対応して、逆位相となる音声信号を、算出された概略距離に基づいてそれぞれ生成する。 - 特許庁

A system receives an IR signal from a remote controller, and includes a first transmitter for transmitting an RF output signal corresponding to the IR signal received from the remote controller.例文帳に追加

システムは、リモコンからＩＲ信号を受信し、リモコンから受信したＩＲ信号に対応するＲＦ出力信号を送出する第１の送信機を含む。 - 特許庁

An in-vehicle server 104 specifies a user of ACC and downloads an ACC on-line manual corresponding to the utilization history of the specified user from an IP information center 300.例文帳に追加

車載サーバ１０４は、ＡＣＣの使用者を特定し、この特定した使用者の使用履歴に応じたＡＣＣのオンラインマニュアルをＩＰ情報センタ３００からダウンロードする。 - 特許庁

While sequentially processing the dot data and the skip data and skipping the pixels whose rewriting is unnecessary in accordance with the skip amount, the dot data corresponding only to the pixels to be rewritten are written.例文帳に追加

該ドットデータ及びスキップデータを逐次処理し、飛越量に応じて書き換え不要の画素を飛越しながら書き換えるべき画素にのみ対応するドットデータを書き込む。 - 特許庁

Consequently, liquid membrane parts out of the whole liquid membranes 11f and 11b corresponding to the substrate center part are first frozen and then the liquid membrane freezing advances toward the substrate edges.例文帳に追加

このため、液膜１１ｆ、１１ｂ全体のうち基板中央部に対応する液膜部分がまず凍結し、それに続いて、液膜凍結が基板周縁部に向けて進行する。 - 特許庁

To enable to carry out circuit design and layout design corresponding to ESD protection in a practical time even for a large scale semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

集積回路の規模が大きい半導体集積回路であっても現実的な時間内に、ＥＳＤ保護に対応した回路設計及びレイアウト設計を行なえるようにする。 - 特許庁

When a timing adjusting screw 3 provided to the sub damper lever 1 abuts against the shelf plate 7, the lifting rail push-up rod 47 moves up by a quantity corresponding to L_4/L_3.例文帳に追加

副ラウドレバー１に設けられたタイミング調整スクリュー３が棚板７に当接すると、リフティングレール突上棒４７は、Ｌ_4／Ｌ_3に対応する分だけ更に上昇する。 - 特許庁

A 1st comparing means 1a compares the amounts of money obtained by totalizing records of journal data by the months from the start to a period to the actuation day of the system with records of corresponding balance data.例文帳に追加

第１比較手段１ａは、仕訳データのレコードを期首からシステムの起動日まで月ごとに集計した金額をそれぞれ対応する残高データのレコードと比較する。 - 特許庁

In this case, the one-chip microcomputer 32 stores outputted digital data and inputted digital data while making them correspond to each other and holds thereafter the output data corresponding to the maximum value among them.例文帳に追加

この場合、ワンチップマイコン３２は、出力したデジタルデータと、受け取ったデジタルデータとを対応させて記憶し、その中の最大値に対応する出力データを以降は保持する。 - 特許庁

To provide an operation device and an operation system capable of positioning a cursor on a desired area only by moving the cursor corresponding to a device attitude.例文帳に追加

本発明は、装置の姿勢に応じてカーソルを移動させるだけで、所望のエリアにカーソルを位置させることができる操作装置および操作システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To selectively read only program data corresponding to a desired broadcast period from the program data recorded on one disk, and transfer and record it to another disk.例文帳に追加

一方のディスクに記録された番組データのうちから、所望の放送期間に該当する番組データのみを選択的に読出して、他方のディスクに転送して記録する。 - 特許庁