「coupling component」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light emitting diode illumination component 50, an LED coupling 220, a connection component 4 and a dental handpiece device 1 which prevent the illuminance from varying even when adopted for a dental unit usable at any of various voltage levels and also prevent an LED from being broken as a result of the LED being inserted in the wrong direction.例文帳に追加

様々な電圧で使用されている歯科用ユニットでも照度のバラツキを無くし、更には、ＬＥＤの挿入方向を誤って故障することを防止できる発光ダイオード照明部品５０およびＬＥＤカップリング２２０、発光ダイオード照明部品５０、接続部品４、および歯科用ハンドピース装置１を提供する。 - 特許庁

In the method of producing the catalyst for purifying the gas containing organic chlorinated compounds, in which a catalytically active component is loaded on titanium oxide particles, the catalytically active component is loaded in the presence of a silane coupling agent containing an amino group.例文帳に追加

酸化チタン粒子に触媒活性成分を担持させる、有機塩素化化合物含有ガスの浄化触媒の製造方法において、前記触媒活性成分の担持の際にアミノ基含有シランカップリング剤を共存させることを特徴とする有機塩素化化合物含有ガスの浄化触媒の製造方法。 - 特許庁

The radiation-curable resin composition contains the following components (A), (B), (C), and (D), wherein (A) is a polymerizable compound having an ethylenic unsaturated bond, (B) is a photopolymerization initiator, (C) is a silane coupling agent, and (D) is a phosphite other than the component (B), which has no functional group that can react with the component (A).例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）：（Ａ）エチレン性不飽和結合を有する重合性化合物、（Ｂ）光重合開始剤、（Ｃ）シランカップリング剤、（Ｄ）（Ａ）成分と反応し得る官能基を有しない、成分（Ｂ）以外の亜リン酸エステルを含有することを特徴とする放射線硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

When water is accumulated by dew condensation between the wavelength conversion member and the sensor substrate 10, a dark current sometimes increases, causing coupling of an ion component included in the water with the photoelectric conversion element (electrode or the like of the photoelectric conversion element), but the dark current is difficult to occur because such coupling is inhibited due to the providing of the nonionic layer 20.例文帳に追加

波長変換部材とセンサー基板１０との間に、結露によって水が溜まると、水に含まれるイオン成分と光電変換素子（光電変換素子の電極等）とのカップリングが生じ、暗電流が増加することがあるが、非イオン性層２０が設けられていることにより、そのようなカップリングが抑制され、暗電流が生じにくい。 - 特許庁

The objective primer composition for jointing to the two- component type silicone sealing material comprises the primer basic components that is composed of a paraffin plasticizer solution including a silicone polymer that bears alkoxysilyl groups on the molecular chain ends and bears the alkylene structure as the main chain structure, an organic solvent, an organic titanic acid ester, a tin hardening catalyst and an aminosilane coupling agent, and additionally a ketimine silane coupling agent.例文帳に追加

分子末端にアルコキシシリル基を有し主鎖構造がアルキレン構造であるシリコーン系ポリマーを含むパラフィン系可塑剤溶液と、有機溶剤、有機チタン酸エステル、スズ系硬化触媒およびアミノ系シランカップリング剤からなるプライマー基本成分に、ケチミン系シランカップリング剤を添加した２成分形シリコーン系シーリング材への打継ぎ用プライマー組成物。 - 特許庁

This cooler comprises a cooling station assembly 204 having a diffusing tube 70 for bringing a cooling fluid into contact with an outer surface of a molded component part 50, a removing plate 200 having a holder 202 for receiving the cooled part 50, and a coupling plate 206 for coupling the plate 200 to the assembly 204.例文帳に追加

冷却装置は、成形されたパーツ５０の外面に冷却用流体を当てる吹出用のチューブ７０を有する冷却ステーション組立体２０４、冷却されたパーツ５０を受取るホルダ２０２を有する取外し用プレート２００、および取外し用プレート２００と冷却ステーション組立体２０４を連結する連結プレート２０６を有している。 - 特許庁

The epoxy resin composition comprises a combination of: an epoxy resin (A); a curing agent (B); a filler (C); a silane coupling agent (D); and a deodorant (E), wherein the silane coupling agent (D) contains mercaptosilane as an essential component and the deodorant (E) contains one or more of a eucalyptus oil, 1,8-cineol and propylene oxide.例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）、硬化剤（Ｂ）、充填材（Ｃ）、シランカップリング剤（Ｄ）および消臭剤（Ｅ）を配合してなるエポキシ樹脂組成物であって、シランカップリング剤（Ｄ）がメルカプトシランを必須成分として含有し、かつ消臭剤（Ｅ）がユーカリ油、１，８−シネオールおよびプロピレンオキシドのうち１種以上を含有することを特徴とするエポキシ系樹脂組成物。 - 特許庁

The value V/S obtained by dividing the peak area V of a component distribution of silane, measured by glow discharge light emission surface analysis, of a silane coupling processing layer 2 provided on the surface of the copper foil 1 by the specific surface area S in the surface of the copper foil for the printed wiring board where the silane coupling-processing layer 2 is provided is 0.03 to 0.6.例文帳に追加

銅箔１の表面上に設けられたシランカップリング処理層２における、グロー放電発光表面分析によって計測されるシランの成分分布のピーク面積Ｖを、当該プリント配線板用銅箔におけるシランカップリング処理層２が設けられた面における比表面積Ｓで除算した値Ｖ／Ｓを、０．０３以上０．６以下とする。 - 特許庁

The connecting part 37 is installed at the bottom face of the electronic component 1-1 by being bent at the coupling portion 33, and the terminal pattern 39 is pressure-contacted and connected to the contact pattern 101 of the second flexible circuit board 100 at the bottom face.例文帳に追加

接続部３７は連結部３３において折り曲げて電子部品１−１の底面に設置され、底面において端子パターン３９が第２フレキシブル回路基板１００の当接パターン１０１に圧接接続される。 - 特許庁

To provide a simple measuring method and device, capable of measuring accurately and easily a torsion spring constant of a mechanical elementary component using a flexible coupling, a torsion spring and other torsional torque mechanism, in conditions which are to a practical condition.例文帳に追加

撓み軸継手、ねじりバネ、その他ねじりトルク機構を用いた機械要素部品のねじりバネ定数を、より実使用条件に近い状態で正確に且つ容易に測定できるシンプルな測定方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

By this transfer, with making the rear end of the coupling detecting component 60 approximately coincidence with the rear end face of the female connector 40, the connection terminals can be automatically inserted into the terminal accommodation room 40a with the automatic terminal insertion machine.例文帳に追加

この移動によって嵌合検知部材６０後端が雌コネクタ４０のハウジング後端面と略一致することで、接続端子を自動端子挿入機により端子収容室４０ａ内に自動挿入することができる。 - 特許庁

This tire tread rubber composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of a rubber component with 10-55 pts.wt. of a silica-contg. carbon black and 2-8 wt.%, based on the silica-contg. carbon black, of a silane coupling agent.例文帳に追加

ゴム成分１００重量部に対して、シリカを含有するカーボンブラック１０〜５５重量部、およびシリカを含有するカーボンブラックに対して２〜８重量％のシランカップリング剤を配合してタイヤトレッド用ゴム組成物を得る。 - 特許庁

The sliding component is constituted to have a sliding part where a coupling member slides on a shaft 25 of a needle thread take up to which grease 40 is supplied, and both a Cr coating 31 and a DLC coating 32 on the surface layer of a base material 30.例文帳に追加

グリース４０が供給される天秤の天秤軸２５には、連結部材が摺動する摺動部が形成され、この摺動部は、基材３０の表層部にＣｒ被膜３１とＤＬＣ被膜３２とを形成されている。 - 特許庁

To provide a friction surface sub-assembly or a housing component for a lockup clutch of a hydrodynamic coupling device being in an optimal state with respect to the quality of a given friction surface in a simple practice of a working process.例文帳に追加

加工工程の簡単な実施のもとで、与えられる摩擦面の品質に関して最善の状態にされている、ハイドロダイナミックなカップリング装置のロックアップクラッチのための摩擦面サブアセンブリないしハウジングコンポーネントを提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate-frequency coupling circuit for a television tuner which eliminates an inductor for impedance matching by increasing the degree of trap attenuation of a lower contiguous channel frequency component of a selected channel without increasing the degree of attenuation of the selected channel.例文帳に追加

選択チャネルの減衰度を増やすことなく、選択チャネルの下側隣接チャネル周波数成分のトラップ減衰度を増やすようにし、インピーダンス整合用インダクタをなくしたテレビジョンチューナ用中間周波結合回路を提供する。 - 特許庁

To provide a package for a strain sensor, which is attached to a structure component and with which good mechanical coupling enabling moving of elastic strain to an SAW substrate bonded inside the package can be obtained.例文帳に追加

構造コンポーネントに取り付けることが可能であって、パッケージ内部に接着されたＳＡＷ基板に弾性ひずみを移動させることを可能とする良好な機械的結合が得られる、ひずみセンサ用パッケージを提供する。 - 特許庁

An epoxy resin molding material for sealing and an electronic component apparatus are composed of the following essential components: (A) an epoxy resin having two or more of epoxy groups in a molecule; (B) a curing agent; (C) a curing accelerator; (D) an inorganic filler; and (E) a silane coupling agent having a tertiary amino group.例文帳に追加

（Ａ）１分子中に２個以上のエポキシ基を持つエポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填剤、（Ｅ）３級アミノ基を有するシランカップリング剤を必須成分とする封止用エポキシ樹脂成形材料。 - 特許庁

To provide an efficient method for making a function public to a set of components sharing the function via a common context without requiring an expensive complicated atomic coupling between a service and a component or duplication of a service instance.例文帳に追加

機能を、コスト高で複雑なサービスとコンポーネントとの原子的結合や、サービスインスタンスの複製を必要とせず、共通のコンテキストでこの機能を共有するコンポーネントの集合に公開する効率的な方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing a rubber composition includes (a) a step of kneading a rubber component with silica and a silane coupling agent to give a kneaded product and (b) a step of irradiating the kneaded product with microwave so as to regulate the surface temperature of the kneaded product at 125-165°C.例文帳に追加

（ａ）ゴム成分、シリカ及びシランカップリング剤を混練し、混練物を調製する工程、（ｂ）上記混練物にマイクロ波を照射し、混練物の表面温度を１２５〜１６５℃にする工程を含むゴム組成物の製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a foldable mobile phone wherein an upper case circuit board and a lower case circuit board act like a second antenna in addition to a first antenna, inter-component mutual coupling between the antennas is eliminated to prevent deterioration in the characteristic.例文帳に追加

折り畳み式携帯電話機において、第一のアンテナの他に、上部筐体回路基板と下部筐体回路基板とを第二のアンテナとして動作させ、これらアンテナ間の素子間相互結合を無くし、特性劣化を防ぐ。 - 特許庁

A heat dissipation member 5 manufactured as a separate component is coupled by interference fit at an end of an insulator 3 structuring the spark plug 1, the other end of the heat dissipation member 5 is put under material coupling at a tip 2d of the main metal fittings 2.例文帳に追加

スパークプラグ１を構成する絶縁体３の端部に、別部品として製造される放熱部材５を締まりばめにより結合するとともに、放熱部材５の他端を主体金具２の先端２ｄに素材結合する。 - 特許庁

A dye accepting layer 2 of the thermal transfer photographic paper having the dye accepting layer 2 on one side surface of a sheet-like base 1 is formed of a paint for a dye accepting layer containing at least a resin component and a silane coupling agent.例文帳に追加

シート状基材１の片面に、染料受容層２を有する熱転写用印画紙の当該染料受容層２を、少なくとも樹脂成分とシランカップリング剤とを含有する染料受容層用塗料から形成する。 - 特許庁

Provided is a polylactic acid containing composite fiber including a polylactic acid composition that contains polylactic acid and a compound (component C) including a carbodiimide group-having cyclic structure in which a first nitrogen and a second nitrogen are combined by a coupling group.例文帳に追加

ポリ乳酸およびカルボジイミド基を１個有しその第一窒素と第二窒素とが結合基により結合されている環状構造を含む化合物（Ｃ成分）を含有するポリ乳酸組成物を含むポリ乳酸含有複合繊維。 - 特許庁

By incorporating a coupling agent and optionally, other specialty additives with the magnetic powder and the organic epoxy component, additional oxidation and corrosion prevention, enhanced adhesion and dispersion between the filler and matrix phases can be achieved.例文帳に追加

カップリング剤および任意で他の特別な添加物を磁性粉と有機エポキシ成分に組み込むことによって、酸化および腐食防止性を増強し、フィラーとマトリックス相の間の接着性および分散性を高めることができる。 - 特許庁

In the release film, an antistatic layer containing a polythiophene type conductive polymer, a silane coupling agent and a binder component as constituents, and a release layer are piled up in this order on at least one side of a polyester film.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも片面に、ポリチオフェン系の導電性ポリマーとシランカップリング剤とバインダー成分とを構成成分として含有する帯電防止層、および離型層がこの順序で積層してなる離型フィルム。 - 特許庁

A semiconductor component 2 is provided with an adhesive strength improvement film 15 made of silane coupling agent between the upper surface of a sealing film 14 including an external connection electrode 13 and an upper layer insulation film 21 covering the upper surface of the sealing film 14.例文帳に追加

半導体構成体２の外部接続用電極１３を含む封止膜１４の上面と該上面を覆っている上層絶縁膜２１との間にはシランカップリング剤からなる密着力向上膜１５が設けられている。 - 特許庁

The process information of each of processes related to the manufacturing of the product which is registered in a process information DB 22 is not managed by coupling relations between processes but managed so as to correspond to the component information of the product in the process.例文帳に追加

そして、工程情報ＤＢ２２に登録されている製品の製造に関する各工程の工程情報は、工程間の結合関係で管理するのではなく、その工程での生産品の部品情報に対応付けて管理する。 - 特許庁

The optical coupling module 1 is provided with a first ferrule 2 in which an optical fiber 2a is fitted to one fiber insertion hole, an optical component 3, a lens 4, and a second ferrule 5 in which optical fibers 5a, 5b are fitted to two fiber insertion holes.例文帳に追加

光結合モジュール１は、１本のファイバ挿通孔に光ファイバ２ａが装着された第１フェルール２、光学部品３、レンズ４、２本のファイバ挿通孔に光ファイバ５ａ，５ｂが装着された第２フェルール５を有している。 - 特許庁

In the method of dipping a substrate into the coating liquid composed of a silane coupling agent as a principal component, then pulling up the substrate and applying the coating liquid to the substrate, the water content for the coating liquid is kept at a range of 0.1 to 20wt%.例文帳に追加

シランカップリング剤を主成分とするコーティング液に基材を浸漬した後、引き上げ、基材にコーティング液を塗布するディッピング方法において、コーティング液の水分含有量を０．１〜２０重量％の範囲に保つ。 - 特許庁

The highly hydroplaning film having a hydroplaning component dispersed therein is formed by bonding a silane coupling agent to the terminal of a dimethylsilicone through a urethane bond in a silica matrix obtained by subjecting an alkoxysilane to hydrolysis and polycondensation.例文帳に追加

アルコキシシランを加水分解および重縮合させることによりえられるシリカマトリックス中に、ジメチルシリコーンの末端にウレタン結合を介してシランカップリング剤を結合させてなる滑水成分を分散させた被膜を形成すること。 - 特許庁

The rubber composition is prepared by compounding a rubber component comprising a modified diene rubber (A) obtained by adding a polar radical-containing hydrazide compound to a diene rubber latex, a filler (B), and a silane coupling agent (C) having a specific structure.例文帳に追加

ジエン系ゴムラテックスに極性基含有ヒドラジド化合物を添加して得られる変性ジエン系ゴム（Ａ）を少なくとも含むゴム成分に、充填剤（Ｂ）と、特定構造のシランカップリング剤（Ｃ）とを配合してなるゴム組成物である。 - 特許庁

The inkjet recording ink composition which is obtained by dissolving or dispersing an azo dye having an aromatic nitrogen-containing 6-membered heterocycle as the coupling component in an aqueous medium comprises a surface active agent.例文帳に追加

芳香族含窒素６員複素環をカップリング成分としてアゾ染料を水性媒体中に溶解または分散してなるインクジェット用インク組成物が、界面活性剤を含有することを特徴とするインクジェット記録用インク組成物。 - 特許庁

The composition contains a polymer (component A) containing a repeating unit which has a specified structure having a silicon atom-oxygen atom coupling in a side chain.例文帳に追加

ケイ素原子−酸素原子結合を有する特定構造を側鎖に有する繰り返し単位を含む重合体（Ａ成分）を含有することを特徴とする多層レジストプロセス用中間層材料組成物及びそれを用いたパターン形成方法。 - 特許庁

To prevent inductive coupling between adjacent resonators from becoming too strong with miniaturization, while preventing reductions in Qs of all the resonators, in an electronic component including a plurality of resonators provided within a layered substrate.例文帳に追加

積層基板内に設けられた複数の共振器を備えた電子部品において、全ての共振器のＱが低下することを防止しながら、小型化に伴って、隣接する共振器間の誘導性結合が強くなりすぎることを防止する。 - 特許庁

To prevent electric erosion of a rolling bearing due to a leakage current of an AC motor disposed outside a casing requiring no time for maintenance without needing to use an expensive component such as an insulating type coupling or an insulating bearing.例文帳に追加

メンテナンスに手間がかからなくてすみ、絶縁型カップリングや絶縁軸受けのような高コストの構成要素を用いなくてすみ、ケーシング外に配設された交流電動機の漏洩電流による転がり軸受けの電食を防止できること。 - 特許庁

The method for producing an aromatic disazo compound by the diazo coupling reaction of (A) a diazo component composed of a tetrazonium salt of an aromatic diprimary amine with (B) a coupler component composed of an aromatic compound capable of reacting with the above component (A) comprises using, as the above tetrazonium salt, (a) a tetrazonium salt obtained by reacting a sulfate of an aromatic diprimary amine with nitrous acid.例文帳に追加

芳香族ジ第一級アミンのテトラゾニウム塩からなるジアゾ成分（Ａ）と、前記成分（Ａ）と反応し得る芳香族化合物からなるカップラー成分（Ｂ）とをジアゾカップリング反応させる芳香族ジスアゾ化合物の製造方法において、前記テトラゾニウム塩として、芳香族ジ第一級アミンの硫酸塩に亜硝酸を反応させて得たテトラゾニウム塩（ａ）を用いることを特徴とする芳香族ジスアゾ化合物の製造方法。 - 特許庁

The rubber composition comprises based on 100 pts.mass of a rubber component composed of at least one kind of diene rubber, 10-150 pts.mass of at least silica as a filler, 1-20 mass% silane coupling agent based on the silica, and ≥0.5 pt.mass and <2.0 pts.mass of a zinc oxide component of composite zinc flower as the zinc oxide.例文帳に追加

少なくとも一種のジエン系ゴムからなるゴム成分１００質量部に対し、充填剤として少なくともシリカを１０〜１５０質量部、シランカップリング剤をシリカに対して１〜２０質量％、酸化亜鉛成分として０．５質量部以上２．０質量部未満を含み、酸化亜鉛として複合亜鉛華を含有することを特徴とするゴム組成物。 - 特許庁

The composition includes a rubber component, a carbon black, a specific silane coupling agent, a specific compound and/or its hydrate, and the content of the carbon black is 15-60 pts.mass and the total content of the compound and its hydrate is 0.15-1.8 pts.mass to 100 pts.mass rubber component.例文帳に追加

ゴム成分と、カーボンブラックと、シリカと、特定のシランカップリング剤と、特定の化合物及び／又はその水和物とを含み、前記ゴム成分１００質量部に対して、前記カーボンブラックの含有量が１５〜６０質量部、前記化合物及びその水和物の合計含有量が０．１５〜１．８質量部であるブレーカートッピング用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

Furthermore, when the electrostatic coupled proximity antenna 25 and a proximity magnetic field antenna are installed in the vicinity of the radio tag 7, radiation in which an electric field component in the electromagnetic field is dominant is made first, the radiation is coupled to the electrostatic coupled proximity antenna 25 outside the tag by electrostatic coupling, and energy is radiated as an electromagnetic component into the air therefrom.例文帳に追加

さらに無線タグ７の近傍に静電結合式近接アンテナ２５お呼び近接磁界アンテナを設置した場合、電磁界のうちの電界成分が支配的な輻射がまず行われ、それがタグ外部の静電結合方式近接アンテナ２５へ、静電結合により結合され、ここから電磁界成分として空間へエネルギー輻射される。 - 特許庁

This adhesive for an inorganic vapor-deposited film consists of a blended material and/or reacted material of 100 pts.wt. polyurethane resin using 15-95 wt.% long chain polyesterpolyol exhibiting ≥30°C glass transition temperature in a urethane component and containing 30-300 equivalent/ton branching point concentration with 0.05-5 pt.wt. silane coupling agent as a main component.例文帳に追加

本発明はガラス転移温度が３０℃以上の長鎖ポリエステルポリオールをウレタン成分の１５〜９５重量％とし、分岐点濃度を３０〜３００当量/トン含有するポリウレタン樹脂１００重量部に対しシランカップリング剤０.０５〜５重量部との配合物および/または反応物を主成分とする無機蒸着フィルム用接着剤に関するものである。 - 特許庁

The manufacturing method of the metal foil laminated and bonded to the resin composition containing a curing agent comprises a process for preparing the metal foil, a process for applying a coupling agent treatment at least to one side of the metal foil, and a process for coating the metal foil with a treatment solution containing a component reacting with either one of the resin composition, the curing agent and the coupling agent.例文帳に追加

硬化剤を含む樹脂組成物と積層し接着させる金属箔の製造方法において、金属箔を準備する工程、金属箔の少なくとも片面にカップリング剤処理を施す工程、樹脂組成物、硬化剤、カップリング剤のうちいずれかと反応する成分を含む処理溶液を金属箔に塗布する工程を有する金属箔の製造方法。 - 特許庁

The rubber composition for tire tread contains 100 pts.wt. rubber component comprising at least one of natural rubbers and synthetic diene rubbers, 10-100 pts.wt. carbon black, and 20-100 pts.wt. of a modified calcium carbonate having a silica layer and a silane coupling agent layer, or a modified calcium carbonate having a silica layer, an organic acid layer and a silane coupling agent layer.例文帳に追加

天然ゴム及びジエン系合成ゴムの少なくとも１種からなるゴム成分１００重量部に対して、カーボンブラック１０〜１００重量部、及び、シリカ層及びシランカップリング剤層層を有する改質炭酸カルシウム、又はシリカ層、有機酸層及びシランカップリング剤層を有する改質炭酸カルシウム２０〜１００重量部を含有してなるタイヤ用トレッドゴム組成物。 - 特許庁

To provide a piping structure of a seat cushion air bag device for vehicle capable of precluding gas leakage, securing smooth coupling of coupling piping with a plurality of inflator bags, securing cost-down and good easiness in assembling work owing to its simple component structure, and supplying high pressure gas from the inflator in distribution properly to the inflator bags.例文帳に追加

ガス漏れ防止や、連結配管と複数のインフレータバッグとの円滑な連結を確保することが可能であるとともに、部品構造が簡単で、コストダウンや良好な組み立て性も確保することが可能であって、インフレータからの高圧ガスを複数のインフレータバッグへ適切に分配供給することができる車両用シートクッションエアバッグ装置の配管構造を提供する。 - 特許庁

This rubber composition for base treads comprises 100 pts.mass of a rubber component, silica and a silane coupling agent, wherein the silane coupling agent is a block copolymer or random copolymer comprising binding units A represented by general formula (1) and binding units B represented by general formula (2) and is contained in an amount of 2 to 20 pts.mass per 100 pts.mass of the silica.例文帳に追加

ゴム成分１００質量部に対して、シリカと、シランカップリング剤とを含み、前記シランカップリング剤は下記一般式（１）で示される結合単位Ａと下記一般式（２）で示される結合単位Ｂを共重合してなるブロック共重合体またはランダム共重合体であり、かつシリカ１００質量部に対して２〜２０質量部含まれる、ベーストレッド用ゴム組成物。 - 特許庁

The air flow control component 9 extending in a vehicle longitudinal direction and protruding outside the car from a car body surface is disposed on the car body surface of a vehicle 4 located ahead of the coupling part in the multiple-car train 3 traveling on a track at high speed.例文帳に追加

軌道２上を高速で走行する併結編成車両３の、併結部前方側車両４の車体表面に、車両長手方向に延び且つ車体表面から車両外側に突出する空気流れ制御部品９が設置されている。 - 特許庁