「curing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for perfectly curing a resin composition only by UV irradiation by adding a photopolymerization initiator (reaction catalyst system) containing a specific binary or more system in the resin composition having high shielding properties against energy ray, such as a carbon fiber reinforced polymer (CFRP).例文帳に追加

炭素繊維強化複合材（ＣＦＲＰ）のようなエネルギー線の遮蔽性が高い樹脂組成物系に特定の２元系以上からなる光重合開始剤（反応触媒系）を存在さることによりＵＶを照射するだけで該樹脂組成物を完全に硬化させること。 - 特許庁

To prevent the deterioration of a plastic base material and colored pixel patterns as a result of excess irradiation with electron beams by irradiating only the necessary portions with the electron beams in curing the colored pixel patterns formed on the plastic base material with a pigment dispersion method by the irradiation with the electron beams.例文帳に追加

顔料分散法にてプラスチック基材上に形成された着色画素パターンを電子線照射により硬化させる際、必要な部分にのみ電子線を照射することで、過度の電子線照射によるプラスチック基材及び着色画素パターンの劣化を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a honeycomb sandwich panel with a frequency selection plate laminated which prevents defective resin-impregnation in a flat plate molding after curing and can effectively prevent a defective product when the molding is produced and a molding bench used in the method.例文帳に追加

大型の平板成形物を製造する際、硬化後の成形品に樹脂含浸不良を防止し、製品不良を有効に防止することが出来る周波数選択板を積層したハニカムサンドイッチパネルの製造方法及びその製造方法に使用する成形作業台を提供する。 - 特許庁

To easily remove a semiconductor chip after dicing from a semiconductor wafer affixed on an UV sheet by curing not only the viscous surface section on the back of the semiconductor chip but also a viscous layer section projecting from the semiconductor chip by contriving an irradiation method of UV light.例文帳に追加

ＵＶ光の照射方法を工夫することにより、半導体チップ裏面の粘着層部分のみならず半導体チップよりはみ出している粘着層部分をも硬化させて、ＵＶシート上に貼られた半導体ウェハからダイシング後の半導体チップを容易に取り外すことを可能にする。 - 特許庁

That is, this invention is a concrete floor slab waterproofing construction method characterized by constructing a heating application type asphalt waterproofing material by spraying the quartz sand on an acrylic radical-curing liquid resin composition for forming a waterproofing layer integrated with the floor slab by hardening after being impregnated into concrete.例文帳に追加

即ち、本発明は、コンクリートに含浸した後硬化して床版と一体化した防水層を形成するアクリル系ラジカル硬化性液状樹脂組成物の上に、硅砂が撒布され且つ、加熱塗布系アスファルト防水材を施工してなることを特徴とするコンクリート床版防水工法。 - 特許庁

This method for producing the cured phenol resin particles is provided by producing uncured phenol resin particles by reacting phenols with aldehydes in the presence of gum arabic having ≤4.0% weight reduction ratio together with a phenol resin-synthesizing catalyst, and then curing the uncured phenol resin.例文帳に追加

フェノール樹脂合成触媒と共に、重量減少率が４．０％以下のアラビアゴムの存在下、フェノール類とアルデヒド類とを反応させて未硬化のフェノール樹脂粒子を製造した後、かかる未硬化フェノール樹脂を硬化せしめることにより、目的とする硬化フェノール樹脂粒子を得た。 - 特許庁

To provide a crosslinking agent capable of preparing an unsaturated polyester resin composition capable of carrying out extrusion molding, suppressing occurrence of crack, etc., by rapid shrinkage in curing and improving brittleness and impact resistance of the cured resin and a method for producing the unsaturated polyester resin composition.例文帳に追加

押出成形が可能で、かつ硬化時の急激な収縮による割れ等の発生を抑制することができ、硬化樹脂の脆さ及び耐衝撃性を改善することができる不飽和ポリエステル樹脂組成物を調製することができる架橋剤及びその製造方法を得る。 - 特許庁

The method for producing the patch comprises processes coating a mixture of the silicone based polymer and the emulsion polymerized acrylic polymer, curing the silicone based polymer and then vaporizing the water in the emulsion polymerized acrylic polymer to form the adhesive layer on the base.例文帳に追加

シリコーン系ポリマーと乳化重合アクリル系ポリマーの水系エマルションとの混合物を基材に塗工し、次いでシリコーン系ポリマーを硬化させ、乳化重合アクリル系ポリマーの水系エマルション中の水を揮発させて基材上に粘着剤層を形成する体表面用貼付材の製造方法。 - 特許庁

To provide a heat resistant resin composition which does not contain any substance that adversely affect the environment, is excellent in heat resistance and a curing characteristic, and exhibits significant improvement in a crack and a void of a cured material in comparison with a conventional one; to provide a method for producing it; and to provide a molded article prepared by using it.例文帳に追加

環境に悪影響を与える物質を含有せず、耐熱性に優れることに加え、硬化特性に優れると共に、従来のものに比べて硬化物のクッラクやボイドが大幅に改善された耐熱性樹脂組成物とその製造方法及びそれを用いた成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated film which is excellent in both stored shape holding properties of a curable composition heated and cured provisionally and scratch resistance of a molded body produced by completely curing the curable composition with ionizing radiation, a molded body using the laminated film, and a method for producing the molded body.例文帳に追加

加熱仮硬化した硬化性組成物の保管形状保持性及び硬化性組成物を電離放射線で完全硬化した成形体の耐擦傷性の両方が優れた積層フィルム、当該積層フィルムを使用した成形体、及び当該成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The wafer processing method has: setting a UV curing type protective tape on the front surface of a wafer; cutting a boundary portion between a device region and an outer circumference excessive region of the wafer into a ring by using a cutting blade; and separating the outer circumference excessive region as an auxiliary ring from the device region.例文帳に追加

ウエーハの加工方法であって、ウエーハの表面に紫外線硬化型保護テープを貼付してから、ウエーハのデバイス領域と外周余剰領域の境界部を切削ブレードでリング状に切削して外周余剰領域を補助リングとしてデバイス領域から分離する。 - 特許庁

To provide a negative type radiation-sensitive composition that forms an interlayer insulating film of low relative dielectric constant and forms a good pattern of a few standing waves even on a ground substrate of high reflexibility of a reflectance of 1.0% or higher, and to provide a curing pattern and a forming method of the pattern.例文帳に追加

比誘電率の低い層間絶縁膜の形成が可能であり、反射率１．０％以上の高反射性の下地基板上においても、定在波の少ない良好なパターンを形成することができるネガ型感放射線性組成物、硬化パターン及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition which is easily polymerized by ultraviolet irradiation or visible light irradiation and includes a curable episulfide compound, to provide a photocuring method of the curable composition, and to provide a cured product with a high refractive index obtained by photo-curing.例文帳に追加

本発明の目的は、紫外線や可視光の照射によって容易に重合し、硬化が可能なエピスルフィド化合物を含有する硬化性組成物、当該硬化性組成物の光硬化方法ならびに光硬化により得られる屈折率の高い硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition having short curing time compared with a thermosetting resist composition containing a thermosetting resin, exhibiting sufficient durability to a chemical liquid used in a desmearing treatment, and having excellent adhesiveness to a substrate circuit layer, and a method for producing a printed circuit board.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を含む熱硬化型レジスト組成物よりも硬化時間が短く、デスミア処理に使用される薬液に対し十分な耐性を示し、しかも下地配線層との密着性に優れた感光性樹脂組成物およびプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

By the method of processing a wafer, an ultraviolet curing type protective tape is stuck onto the surface of the wafer, a boundary between a device region of the wafer and an outer peripheral excess region is cut by a cutting blade to form a ring-like ditch, and the outer peripheral excess region is separated from the device region.例文帳に追加

ウエーハの加工方法であって、ウエーハの表面に紫外線硬化型保護テープを貼付してから、ウエーハのデバイス領域と外周余剰領域の境界部を切削ブレードで切削してリング状の堀を形成し、外周余剰領域をデバイス領域から分離する。 - 特許庁

The manufacturing method for the optical fiber plug comprises a step of aligning at least one optical fiber to a setting position in a mold for a plug formation, thereafter injecting a raw material of the plug in the mold, and taking out the plug from the mold after a curing molding of the plug is completed, thereby obtaining the optical fiber plug.例文帳に追加

該光ファイバプラグの製造方法は、少なくとも１本の光ファイバをプラグ成形用の型中の設定位置に置き並びにアラインし、その後、型中にプラグの原料を注入し、最後にプラグを硬化成形した後、型から取りだして光ファイバプラグを得るステップを包含する。 - 特許庁

To provide an ink composition even in the case of stopping the ejection of the ink composition, leaving it for a fixed time and re-opening the ejection, obtaining an excellent effect, and also having a good curing property and anti-blocking property, an ink set and a method for forming an image by using the same.例文帳に追加

インク組成物の吐出を止めて一定の時間放置し、その後吐出を再開した場合でも吐出安定性において優れた効果が得られ、かつ硬化性、耐ブロッキング性が良好なインク組成物、インクセット、及びこれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Using this resin paste, a semiconductor device is produced by a method including (1) applying a predetermined quantity of the resin paste to a substrate, (2) drying the resin paste to bring the resin to B-stage, (3) mounting a semiconductor chip on the B-stage resin, and (4) post-curing of the resin.例文帳に追加

前記樹脂ペーストを用い、（１）基板上に所定量の樹脂ペーストを塗布し、（２）樹脂ペーストを乾燥して樹脂をＢステージ化し、（３）Ｂステージ化した樹脂に半導体チップを搭載し、（４）樹脂を後硬化することを含む方法により半導体装置を製造する。 - 特許庁

To provide a photocurable moisture-proof insulating coating material which enables short-time treatment, forms a coating film excellent in curability, moisture resistance and heat cycle property, and enables to visually check coating and curing because its color changes upon ultraviolet irradiation, and a method for manufacturing electronic parts using the same.例文帳に追加

短時間処理が可能で、硬化性、耐湿性及びヒートサイクル性に優れる塗膜を生成し、紫外線照射により色が変化することで、視覚により塗布や硬化を確認することができる光硬化性防湿絶縁塗料およびこれを用いた電子部品の製造法を提供する。 - 特許庁

The method further includes: placing an elastic member 16 on the top surface of the sealing resin layer 15; embedding a part of the conductive post 14 in the elastic member 16 by pressing the sealing resin layer 15 through the elastic member 16; and peeling off the elastic member 16 from the sealing resin layer 15 and curing the sealing resin layer 15 by heating.例文帳に追加

封止樹脂層１５の天面に弾性部材１６を載置し、弾性部材１６を介して封止樹脂層１５を押圧して導電性ポスト１４の一部を弾性部材１６に埋め込み、封止樹脂層１５から弾性部材１６を剥離し、封止樹脂層１５に熱を加えて硬化する。 - 特許庁

For a polymeric aqueous dispersion containing a carbonyl group, an amount of the carbonyl group at the specific site measured by use of a method for measuring the carbonyl group in the dispersion enables the above described performance by a curing film which makes the amount of the carbonyl group at a specified site present in a ratio of the specific amount range.例文帳に追加

カルボニル基を含有する高分子水性分散体について、分散体中のカルボニル基量測定法を利用して測定される特定部位のカルボニル基量が特定量の範囲比率で存在させた本発明の硬化皮膜により、上記性能を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor, in which an additive having inferior solubility or dispersibility in a coating material for an outermost surface layer is uniformly dispersed in a surface layer using a curable resin and curing inhibition of a curable material due to addition of the additive can be suppressed.例文帳に追加

最表面層用塗料に対する溶解性や分散性の悪い添加剤を、硬化性樹脂を用いた表面層に均一に分散させ、なおかつ添加剤を加えたことによる硬化性材料の硬化阻害を抑制できる電子写真感光体の製造方法を提供する。 - 特許庁

There is provided the method for manufacturing a coated film which comprises a cured product of a thermosetting resin composition or ultraviolet curing resin composition on at least one surface of a transparent resin film substrate and has a transparent coating layer functioning as a hard coating layer, and for not generating color unevenness caused by the interface.例文帳に追加

透明な樹脂フィルム基体の少なくとも片面に、熱硬化型樹脂組成物又は紫外線硬化型樹脂組成物の硬化物からなり、ハードコート層として機能する透明な塗工層を有する干渉による色むらが発生しない塗工フィルムの製造方法。 - 特許庁

The method includes the steps of: applying an application liquid onto a support, and drying and curing the wet film to form the coating film 12; winding the support while sandwiching a laminate film 82 between the surfaces of the coating film layer to form a film roll 42; setting the film roll 42 in the vacuum film-forming apparatus 22; and peeling off the laminate film 82 before forming an inorganic film.例文帳に追加

コーティング膜１２を塗布・乾燥し硬膜した後に、コーティング膜層表面にラミネートフィルム８２を挟みながら巻き取りフィルムロール４２とし、このフィルムロール４２を真空成膜装置２２にセットして、無機膜の製膜前にラミネートフィルム８２を剥離する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the laminate formed by laminating the plastic base and a layer composed of organosiloxane composition, the layer composed of the organosiloxane composition is formed by curing with vacuum ultraviolet ray radiation under condition in which oxygen partial pressure is adjusted.例文帳に追加

プラスチック基材とオルガノシロキサン組成物からなる層とが積層されてなる積層体の製造方法において、前記オルガノシロキサン組成物からなる層が酸素分圧を調整した状態での真空紫外光照射により硬化されて形成されることを特徴とする積層体の製造方法。 - 特許庁

In the method for obtaining the fibrous molding by spraying a short fiber with an admixture of a phenol resin and water and carrying out water drying and curing of the resol type phenol resin by heating and drying, the admixture comprises the resol type phenol resin, water and a chelating agent.例文帳に追加

短繊維にフェノール樹脂と水の混和物を噴霧し、加熱乾燥により水分の乾燥とレゾール型のフェノール樹脂の硬化を行って繊維質成形体を得る方法において、該混和物がレゾール型のフェノール樹脂、水及びキレート剤を含有するものである繊維質成形体の製造方法。 - 特許庁

The invention relates to the radiation-curable resin composition for a planarized layer comprising a fluorine-containing polymer containing an ethylenic unsaturated group and a solvent, and relates to the planarized layer obtained by curing the same, and a method for producing the flattened layer position-selectively and the solid-state image sensing device comprising the planarized layer.例文帳に追加

エチレン性不飽和基含有含フッ素重合体及び溶剤を含有することを特徴とする平坦化層用放射線硬化性樹脂組成物；それを硬化させてなる平坦化層；位置選択的に平坦化層を製造する方法及びその平坦化層を含む固体撮像素子。 - 特許庁

To provide a colored curable composition having excellent shelf stability and curing properties even when pigment concentration is high and capable of forming a colored film having excellent adhesiveness to a substrate and development properties, to provide a color filter having a satisfactory pattern shape and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

顔料濃度が高い場合でも、保存安定性、及び硬化性に優れ、且つ、基板との密着性、及び現像性に優れた着色膜を形成しうる着色硬化性組成物を提供し、良好なパターン形状を有するカラーフィルタ、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polysiloxane compound having a vinyl group, for obtaining a film forming a surface from which stains are easily removed by washing with water and onto which water drops are hardly adhere, and an active energy ray-curing composition and a film comprising them, and a method for producing them.例文帳に追加

付着した汚れを水洗によって簡易に取り除くことが出来、水滴が付き難い表面を形成するフィルムを得るためのビニル基含有ポリシロキサン化合物とこれを含有する活性エネルギー線硬化性組成物及びフィルムとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an inkjet recording material, by which no trouble such as still remaining crack in high temperature and high-speed drying or the like at the manufacturing of a porous type inkjet recording material except an electron radiation curing system having the fear of an undesirable side reaction.例文帳に追加

多孔質タイプインクジェット記録材料の製造に於いて、望ましくない副反応の危険の有る電子線硬化方式以外の手段で、依然残る高温高速乾燥によるひび割れ等の故障を生じないインクジェット記録材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for suppressing the elution of fluorine from a slag is characterized by mixing portland cement of 10 pts.mass or more and calcium chloride of 0.04-0.35 pts.mass into a mixture of slag containing fluorine and pozzolan of 100 pts.mass, adding water, kneading and curing to form a solidified body.例文帳に追加

フッ素を含有するスラグとポゾランの混合物１００質量部当たり、ポルトランドセメント１０質量部以上、塩化カルシウム０.０４〜０.３５質量部を混合し、水を添加して混練し養生して固化体とすることを特徴とするスラグからのフッ素の溶出抑制方法。 - 特許庁

In the method for making the casting mold, the granular refractory aggregate coated with the binding agent containing phenol resin, denaturated alkyd resin, polyisocyanate compound, and solvent is formed by introducing it into a casting flask, and then an aminic curing catalyst is introduced into the casting flask to harden the aggregate.例文帳に追加

フェノール樹脂、変性アルキッド樹脂、ポリイソシアネート化合物及び溶剤を含む粘結剤により被覆された粒状耐火性骨材を型枠内に導入して成形し、次いで前記型枠内にアミン系硬化触媒を導入して硬化させてなる鋳型の製造方法である。 - 特許庁

To provide a removing agent for removing a gelled material of a reactive hot-melt adhesive composition fixed in cells (recessed parts) after applying a moisture-curing type reactive hot-melt adhesive composition consisting mainly of a urethane prepolymer with a gravure roll coater, and a method for removing the same.例文帳に追加

本発明は、ウレタンプレポリマーを主成分とする湿気硬化型反応性ホットメルト接着剤組成物を、グラビアロールコーターで塗布した後にセル（凹部）内に固着した該反応性ホットメルト接着剤組成物のゲル化物を除去するための除去剤及び除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic sheet composition capable of reducing unnecessary electromagnetic waves emitted from an electronic device and restraining electromagnetic disturbance generating in the electronic device, fast curing at a low temperature, generating no noxious odor and generating no corrosion, and a magnetic sheet produced therefrom and a method of manufacturing the magnetic sheet.例文帳に追加

電子機器から放出される不要電磁波の低減、及び電子機器に生じる電磁障害の抑制が可能で、低温—速硬化性であり、臭気を発生させることなく、さらに、腐食が生じることない磁性シート組成物、磁性シート、及び磁性シートの製造方法の提供。 - 特許庁

Conventionally, there have been such problems that, in the curing/hardening in a formwork, long time is needed until a demoldable mechanical strength is developed, and damages including chippings often occur in demolding handling work; this method cuts the above time period to a fraction thereof, thereby effecting considerable productivity improvement and cost reduction.例文帳に追加

従来、型枠内での養生硬化は脱型可能な強度を発現する迄に長時間を要し、また、脱型ハンドリング時の破損欠損が多かったが、本発明では、これらの時間を、従来の数分の一に短縮し大幅な生産性向上とコストダウンが計られる。 - 特許庁

To provide a method for producing a resinous gear, comprising impregnating a liquid resin into a reinforcing fibrous substrate in a mold, heat-curing the resin and machining the obtained molding to form cogs, wherein machinability of the cogs is improved to obtain the cog surface having small relative roughness and, thereby, durability of the gear is improved.例文帳に追加

成形金型に収容した補強繊維基材に液状樹脂を浸透させ加熱硬化させた成形体に切削加工により歯を形成する樹脂製歯車の製造において、歯の切削加工性を良くして粗度の小さい歯面を得、歯車の耐久性を向上させる。 - 特許庁

Characteristically, the apparatus for use in a method for manufacturing the product, which comprises the material sheet, includes a means for rigidifying only a part of the material sheet by adding a nonrigid substance and, if possible, curing it.例文帳に追加

材料シートを含んでなる製品を製造する方法のために使用する装置において、該装置が、前記シートの一部分のみを非剛性物質の付加及び可能ならばその硬化を行なうことによって剛性化させるための手段を包含することを特徴とする装置とする。 - 特許庁

The method for producing an epoxy resin curing agent containing a compound having an aryloxysilyl bond comprises a process for reacting (a) a phenol compound containing two or more phenolic hydroxy groups in the molecule with (b) a silane compound represented by general formula (I): R^2-SiR^1_3.例文帳に追加

アリールオキシシリル結合を有する化合物を含有するエポキシ樹脂硬化剤の製造方法であって、（ａ）分子内に２以上のフェノール性水酸基を有するフェノール化合物と、（ｂ）下記一般式（I）で示されるシラン化合物とを反応させる工程を有することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a laminate, by which the laminate on whose substrate surface a coating film excellent in transparency and abrasion resistance is formed by improving the productivity and the abrasion resistance of the cured film on curing of a coating film formed on the substrate surface, can be produced in high productivity.例文帳に追加

基材表面にコーティング膜を形成するに当たり、膜を硬化する際の生産性及び硬化膜の耐摩耗性を改善することにより、透明性及び耐摩耗性に優れたコーティング膜を基材表面に形成した積層体を高い生産性のもとに製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which spherical furfuryl alcohol resin fine particles can be advantageously produced by using furfuryl alcohol alone and subjecting the furfuryl alcohol to resinification and curing the obtained resin without irradiating the reaction system with ultrasonic waves and without using a harmful aldehyde as a starting material.例文帳に追加

反応系に超音波を照射することなく、また原料に有害なアルデヒド類を用いることもなく、フルフリルアルコールのみを単独で用いて、樹脂化、硬化させることにより、微細な球状のフルフリルアルコール樹脂粒子を有利に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a glass ionomer cement composition for dentistry, capable of more effectively reducing a time of degradation by water and a curing time in applying photoirradiation hardening method to the cement composition which cement composition is now most generally used in wide dental use.例文帳に追加

歯科の広範な用途で現在最も一般的に使用されている歯科用セメントである歯科用グラスアイオノマーセメントに光を照射する硬化方法を使用した場合に、更に効果的に感水時間・硬化時間を短縮することができる歯科用グラスアイオノマーセメント組成物を提供する。 - 特許庁

(1) The method for disposal of the optical recording medium utilizes a dry etching means on the occasion of recovering the polycarbonate resin by removing a metal layer and an ultraviolet-curing resin layer from the optical recording medium having these layers on a polycarbonate resin base.例文帳に追加

（１）ポリカーボネート樹脂基板上に金属層及び紫外線硬化樹脂層を有する光記録媒体から、金属層及び紫外線硬化樹脂層を除去して、ポリカーボネート樹脂を回収するに際し、乾式エッチング手段を利用することを特徴とする光記録媒体の処理方法。 - 特許庁

The reactive hot-melt adhesive composition comprises a bisphenol-derived epoxy resin having a softening point of 50 to 180°C as measured by the ring and ball measurement method, an epoxy compound, and a cation polymerization initiator for polymerizing and curing a cationically polymerizable compound by irradiation with an actinic radiation.例文帳に追加

環球式測定法による軟化点が５０〜１８０℃であるビスフェノール型エポキシ樹脂と、エポキシ化合物と、活性エネルギー線の照射によりカチオン重合性化合物を重合し硬化させるためのカチオン重合開始剤とを含む反応性ホットメルト接着剤組成物。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and inexpensively manufacturing a calcium silicate board for a wall material with improved strength and for a ceiling whose curing time in an autoclave is decreased.例文帳に追加

壁材として使用しても破損しにくい珪酸カルシウム板の製造方法を提供し、さらに天井板等の用途に対する珪酸カルシウム板についてはオートクレーブ養生時間の短縮を図り、効率よく、より低コストで珪酸カルシウム板を製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The toner curing process includes a step of irradiating toner and is characterized in that the toner comprises at least one resin and at least one colorant and that the toner is generated by an emulsion aggregation coalescence method.例文帳に追加

本発明はまた、トナーに照射する工程を含むトナー硬化プロセスであって、該トナーが少なくとも１つの樹脂及び少なくとも１つの着色剤を含有すること、及び該トナーがエマルジョン凝集合一法によって生成されることを特徴とする、該トナー硬化プロセスを提供する。 - 特許庁