「current codes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To accomplish this, a duplicate sample removal circuit receives a current code and one or more future codes from a device in a pipelined fashion, determines if any of the future codes are the same as the current code, and if they are, provides an increment value to an adder indicative of the current code plus the total number of future codes that match the current code.例文帳に追加

これを実現するために、二重サンプリング除外回路は、デバイスから、パイプライン形式で、現在のコードと１以上の将来のコードを受信し、将来のコードのいずれかが現在のコードと同じであるか否か判断し、同じである場合、現在のコードに、現在のコードと一致する将来のコードの総数を足したものを示すインクリメント値を加算器に供給する。 - 特許庁

Alternatively, the current two-dimensional code 1 is read, and a new two-dimensional code 1a' in which update history information based on the current information and the additional information stored in the current two-dimensional codes 1 are stored is generated and the current two-dimensional code 1 may be replaced by the code 1a.例文帳に追加

あるいは、現在の２次元コード１を読み取ってそれに格納された現情報と追加情報とに基づく更新履歴情報が格納された新たな２次元コード１ａ’を生成し、現在の２次元コード１を書き換えても良い。 - 特許庁

The device stores performance codes to a current code buffer 35 in accordance with detection result of key push and key separation in a key push and key separation detection part 34.例文帳に追加

押鍵・離鍵検出部３４での押鍵・離鍵の検出結果に従って演奏コードをカレントコードバッファ３５に記憶する。 - 特許庁

The selection circuit selects a next state number based on event identification codes (109 and 110) and current state number 108.例文帳に追加

選択回路は、イベント識別コード（１０９、１１０）と、現在の状態番号１０８と、から次状態番号を選択する。 - 特許庁

A procedure display engine 16c specifies a code concerning the next user operation after the current user operation among the plurality of codes in accordance with an examination procedure for the current medical examination corresponding to the current user operation.例文帳に追加

手順表示エンジン１６ｃは、受付けられた現在のユーザ操作の次のユーザ操作に関するコードを、現在のユーザ操作に対応する現在の医用検査の検査手順に従って、複数のコードの中から特定する。 - 特許庁

To freely extend the area of control or adjustment item codes in accordance with use purposes while keeping the compatibility with current standards.例文帳に追加

現行規格との互換性を維持しつつ、使用目的に応じて自在に制御ないし調整項目コードの領域を拡張する。 - 特許庁

To provide a system that requires no membership card managed by bar-codes and employs a current customer management system as it is.例文帳に追加

バーコードで管理されている会員カードをカードレス化し、なお且つ現状の顧客管理システムをそのまま使用できるシステムを提供する - 特許庁

First and second 1 bit AC modulators 1, 2 converts an analog voltage signal and an analog current signal, respectively, into 1 bit digital codes.例文帳に追加

第１及び第２の１ビットＡＤ変調器は、アナログ電圧信号とアナログ電流信号をそれぞれ１ビットのデジタルコードに変換する。 - 特許庁

First and second decimation filters 31, 4 integrate the converted 1 bit digital codes, respectively, over a predetermined time and convert them into digital codes of a plurality of bits, i.e., a digital voltage signal and a digital current signal.例文帳に追加

第１及び第２のデジメーションフィルタは、変換した１ビットのデジタルコードを一定時間にわたってそれぞれ積分し、複数ビットのデジタルコードであるデジタル電圧信号及びデジタル電流信号に変換する。 - 特許庁

To acquire current time by appropriately acquiring codes included in standard time radio waves without being affected by the state of electric field strength or signal noise.例文帳に追加

電界強度の状態や信号のノイズに影響されず、適切に標準時刻電波に含まれる符号を取得して、現在時刻を得る。 - 特許庁

A logic unit 13 adjusts the values of the reference current and reference voltage, according to the reference voltage and reference current trimming codes corresponding to the detected ambient temperature and operating voltage.例文帳に追加

ロジック部１３は、検出された周囲温度および動作電圧に対応する参照電圧および参照電流のトリミングコードに基づいて、参照電流および参照電圧の値を調整する。 - 特許庁

In the method and system, a sub-packet for a current data packet and a sub-packet for a new data packet are discriminatedby assigning different codes to the current data packet and the new data packet.例文帳に追加

本発明の方法及びシステムは、異なる符号を現在のデータパケット及び新たなデータパケットに割り当てることにより、現在のデータパケットのためのサブパケットと、新たなデータパケットのためのサブパケットとを識別する。 - 特許庁

Then, the analog current output from the DAC 9 for F0 adjustment is reduced only by minus two codes at a point of time t2, and the comparator 7 performs sampling/hold.例文帳に追加

ついで、時点ｔ２で、−２コード分だけＦ０調整用ＤＡＣ９からのアナログ電流出力を減少させ、コンパレータ７においてサンプリング・ホールドする。 - 特許庁

In this case, additional nodes can be added to current and/or subsequent communications to facilitate adding more complex constraints to the LDPC codes.例文帳に追加

この場合、より複雑な制約をＬＤＰＣ符号に加えることを容易にするために、現在および／または次の通信に、追加ノードが追加されうる。 - 特許庁

The web server device 23 reads JAN/POS codes of articles that stores at positions which are within a certain distance range from the current position and registered in the position information database 249 sell, and reports to the mobile terminal 52 JAN/POS codes matching JAN/POS codes registered in the management database 246 with respect to the user identifier.例文帳に追加

ウェブサーバ装置２３は、現在位置から一定距離範囲の位置が位置情報データベース２４９に登録されている店舗が販売している商品のＪＡＮ／ＰＯＳコードを店舗／商品情報データベース２４８から読み出し、ユーザ識別子について管理データベース２４６に登録されているＪＡＮ／ＰＯＳコードコードと一致するものを、モバイル端末５２に通知する。 - 特許庁

A flash memory 8 stores a table defining trimming codes for the reference voltage and reference current, corresponding to an ambient temperature and an operating voltage of the high speed OCO 10.例文帳に追加

フラッシュメモリ８は、高速ＯＣＯ１０の周囲温度および動作電圧に対応する、参照電圧および参照電流のトリミングコードを定めたテーブルを記憶する。 - 特許庁

The induction heating cooker includes: a plurality of separate and independent induction heating devices 10 and 30; and a connection terminal device 40 converting alternating current power supply codes 11 and 31 respectively provided the induction heating devices 10 and 30 to one alternating current power supply code 41.例文帳に追加

分離独立した複数の誘導加熱装置１０、３０と、この誘導加熱装置１０、３０の交流電源コード１１、３１を１つの交流電源コード４１へ変換する接続端子装置４０とを備えたものである。 - 特許庁

The two figure digital indication part 31 is used as the digital indication part, the fault indication related data stored in the storage part 39 in the order of occurrence of the fault states are indicated in the order from the current data, and the order codes and the fault codes are alternately indicated.例文帳に追加

そして、デジタル表示部として２桁デジタル表示部３１を用い、異常状態が生じた順に記憶部３９に格納された異常表示関連データを最新のデータから順に遡って表示するとともに、順位コードと異常コードとを交互に表示する。 - 特許庁

Each trademark application may indicate a single class and up to three (3) product/service codes of the indicated class, according to the Classification of Products and Services Classification then current. 例文帳に追加

各商標出願は，その時点で最新の商品分類及びサービス分類に従って，1つの類及びかかる類の最大3つの商品／サービスの略号を示すことができる。 - 特許庁

The smart key recognition controller 34 displaces a mirror body 58 from its current position to the other position when the two ID codes agree and an operation detection signal is obtained from the operation detector 54.例文帳に追加

スマートキー認識コントローラ３４は両ＩＤコードが一致し、かつ操作検出装置５４から操作検出信号が得られた場合にミラーボデー５８を現在の位置から他方の位置に変位させる。 - 特許庁

A portable terminal 100 detects the current position by reading the information of the name of drop-off station and address of the information distribution server 120 from the QR codes of the ticket and using a GPS device.例文帳に追加

携帯端末１００は、乗車券のＱＲコードから降車駅名等と情報配信サーバ１２０のアドレスとの情報を読み取り、また、ＧＰＳ装置を使用して現在位置を検出する。 - 特許庁

A position/scramble code conversion circuit 32 retrieves the information of the respective positions of one or plurality of the base stations and the scramble codes in existence in the vicinity, on the basis of detected data P (x, y) of a current position.例文帳に追加

位置／スクランブルコード変換回路３２が、検出された現在位置のデータＰ（ｘ，ｙ）に基いて、近い位置に存在する１又は複数の基地局の位置とスクランブルコードの情報を検索する。 - 特許庁

A person became a head of a family according to succession to family headship can only revive own head family after being permitted by a law court and abolishing the current household (the Old Civil Codes, Article 762). 例文帳に追加

家督相続によって戸主となった者は廃絶家がその本家である場合に限って裁判所の許可を得て現在の家を廃家したうえ本家を再興することができる（旧民法762条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When vehicles move, they discriminate the block codes which show the current positions in which they are and receive only the different data between the blocks in which currently they are and adjoining blocks, and eliminate the other unnecessary map data.例文帳に追加

車両の移動に際して、現在位置するブロックコードを判別し、現在位置するブロック及びそれに隣接するブロックの差分データのみを受信してそれ以外の不要な地図データを消去する。 - 特許庁

Corresponding to each of a plurality of binary codes made by this each division, pulse duration according to the value of the binary code and serial data to generate the pulse current of the electric current value are generated and outputted to each pulse duration modulation circuit 1 connected to a control part 3 in cascade connection.例文帳に追加

この各分割によってできる複数のバイナリコードのそれぞれに対応して、当該バイナリコードの値に応じたパルス長、および電流値のパルス電流を生成するシリアルデータが生成されて、制御部３に縦続接続された各パルス幅変調回路１へ出力される。 - 特許庁

The electronic version of the purchase receipts of a shop including the product codes of purchased items are sent from the shop to a customer home computer, where the purchase receipts are used to update the current stock list by adding the purchased products.例文帳に追加

購入済み品目の製品コードを含む、店舗の購入レシートの電子バージョンが、店舗から顧客のホーム・コンピュータに送信され、そこで購入済み製品の追加により、現在庫リストを更新するために使用される。 - 特許庁

When the currently received sub-packet and the previously received sub-packet have different codes, the remote station sends (step 510) an acknowledgement signal, if the remote station can decode the new packet from the current sub-packet.例文帳に追加

現在受信しているサブパケットと、前に受信したサブパケットとが、異なる符号を有している場合、遠隔局は、現在のサブパケットからの新たなパケットを復号できるのであれば、肯定信号を送信する（ステップ５１０）。 - 特許庁

In this device, a code plate 7 displaying car 1 position information by bar codes is attached between each sprocket hole 3a to read a current position of the car 1 by a reader 8 such as a bar code reader.例文帳に追加

そこで、本発明装置では、各スプロケット孔３ａ間に、バーコード等によりかご１位置情報を表示した符号板７を取付け、バーコードリーダ等の読取器８によりかご１の現在位置を読取るように構成した。 - 特許庁

To optimally cook rice optimally by reading the origin and brand of the rice shown on an IC tag attached to a rice bag, in relation to a current trend of using a tag showing bar codes, in a rice cooker capable of reading information on the rice from the IC tag attached to the rice bag.例文帳に追加

米袋についたＩＣタグから米の情報を読み取り、炊飯する炊飯器において、バーコードのＩＣタグ化が見込まれる中で、米袋に付いたＩＣタグから米の産地、銘柄などを読み取り最適な炊飯をする。 - 特許庁

The broadcasting station TS incorporate the menu data in menu packets Pk with the added area codes and broadcasts them and a navigation device NB extracts and displays menu packets Pk to which the area code corresponding to the current position of the automobile is added.例文帳に追加

放送局ＴＳは、地域コードを付加したメニューパケットＰｋにメニューデータを組み込んで放送し、ナビゲーション装置ＮＢは、自動車の現在位置に対応した地域コードが付加されたメニューパケットＰｋを抽出して表示する。 - 特許庁

Although a current sentence wherein Kanji (Chinese character) and Kana (Japanese syllabary) are mixed, is based on one character for one code, Kana is decomposed into a vowel and a consonant of phoneme to set a vowel code and a consonant code, and these codes are combined to form a plurality of code characters of Kana while sequentially displaying Kana fonts when detecting the vowels.例文帳に追加

現行の漢字かな混じり文は１字１コードであるが、かなは音素の母音、子音に分解し母音コード、子音コードを設定し、このコードを組み合わせてかな複数コード文字とし、かなフォントは逐次母音検出時に表示しする。 - 特許庁

A circuit 4 codes current image data Di1 of a pixel received as raster data and a circuit 5 stores the coded image data Da1 for a one-frame period and outputs one-frame preceding image data Da0 of the pixel in accordance with input of the Da1.例文帳に追加

ラスターデータとして受信したある画素の現画像データＤｉ１を回路４は符号化し、回路５は符号化画像データＤａ１を１フレーム期間格納すると共に、データＤａ１の入力に応じて当該画素の１フレーム前の画像データＤａ０を出力する。 - 特許庁

The concept of Page is introduced as a higher-order concept of VCPs(Virtual Control Panels) which are the control or adjustment item codes of current standards, and a maximum value of VCP Page is defined and is controlled on the PC side to define and control more VCPs.例文帳に追加

現行規格の制御ないし調整項目コードであるＶＣＰの上位概念としてＰａｇｅの概念を導入し、ＶＣＰ Ｐａｇｅの最大値を定義し、これをＰＣ側より制御することにより、更に多くのＶＣＰを定義および制御可能とする。 - 特許庁

A correspondence table of state codes and states is previously held on respective servers; when a server responds to a client, a state code showing the current state is included in a cookie and sent back and a server which receives the cookie as a request restores the state according to the state code.例文帳に追加

それぞれのサーバにあらかじめ状態コードと状態の対応表を保持しておき、クライアントへの応答時にクッキーに現在の状態を表す状態コードを含めて返し、リクエストとしてそのクッキーを受け取ったサーバは、状態コードから状態を回復する。 - 特許庁

In reality, while the nobility and temples became wealthy, an increasing financial burden was placed on the peasantry; in Heijo-kyo (the ancient capital of Japan in current Nara), many became homeless and died from starvation and in some regions the Soyocho tax system almost collapsed, showing the wide inconsistency of the government under the Ritsuryo codes. 例文帳に追加

実際に、貴族や寺院が富み栄える一方、農民層の負担が激増し、平城京内では浮浪者や餓死者が後を絶たず、租庸調の税制も崩壊寸前になる地方も出るなど、律令政治の大きな矛盾点を浮き彫りにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it was seen many times in the poems of home admiration written in "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves), it seemed that Wakasa Province, Shima Province, and Awaji Province to be the appropriate Miketsukuni from the statement of the supply provinces making offerings in the "Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) and the statement on mokkan (a narrow strip of wood on which an official message is written) that was discovered from the former site of Heijo-kyo (the ancient capital of Japan in current Nara). 例文帳に追加

『万葉集』にある郷土礼讃の歌に散見され、『延喜式』の贄の貢進国の記述、平城京跡から出土した木簡の記述などから、若狭国・志摩国・淡路国などへの該当が推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a control station 7 receives the request of emergency communication from a terminal station 1, for example, a group code table is updated in the order of the existence of terminal stations 1-3 close to the current location of that terminal station 1 out of groups codes A and B to which that terminal station 1 belongs.例文帳に追加

統制局７がたとえば端末局１から緊急通信の要求を受けると、その端末局１が所属するグループコードＡ，Ｂの中から、その端末局１の現在の所在地に近い端末局１〜３が多く存在する順でグループコードテーブルを更新する。 - 特許庁

The simulator 1 checks whether pieces Di1 to Din of debug code information are registered in debug code link information 4 corresponding to object code addresses Ao1 to Aon of current execution and simulates them by executing the instructions of the object codes as they are when not registered.例文帳に追加

シミュレータは、シミュレートプログラムであるオブジェクトコードを実行する際、デバッグコードリンク情報に基づいて、実行するオブジェクトコードアドレス毎に、当該オブジェクトコードアドレスに対応してデバッグコード情報が設定されているかチェックし、リンクされていると、当該オブジェクトコードアドレスのオブジェクトコードの実行と同期して、リンクされているデバッグコードを実行する。 - 特許庁

To facilitate rate judgment by enhancing visibility of a quote price by board information which is provided only by a numerical value and by which the current status and transition are difficult to be recognized and making quote pressure especially in an aspect that a decision for the market is difficult, in which fluctuation of a stock price is little and it becomes like bar codes in a candlestick chart into a chart.例文帳に追加

数値のみで提供され、現状や変遷の把握の難しい板情報による気配値の視認性を高めて、特に株価の変動が少なく蝋燭足チャートではバーコード状になる様な相場判断が難しい局面でも気配圧力をチャート化する事で、相場判断を容易にする。 - 特許庁