| 例文 |
current coordinatesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 78件
Its one of the coordinates of the datas current hiding place.例文帳に追加
《今のがデータの隠し場所の 座標の片方です➡》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When receiving coordinates from a coordinate detecting device, current coordinates are estimated from the locus of pen coordinates received just until that time separately from the coordinates P.例文帳に追加
座標検出装置から座標を受け取るときに、その座標Pとは別に直前までのペン座標の軌跡から現在の座標を推測する。 - 特許庁
Also, guidance display 74 has indicators for respective coordinates and the indicators display the proximity and match of registered coordinates and current coordinates.例文帳に追加
また、ガイダンス表示74は、各座標ごとのインジケータを有し、そのインジケータは登録座標と現座標の近接や一致を表示する。 - 特許庁
Then a confirmation key is pushed and the current coordinates are set at the 1st coordinates if the 1st coordinates are not inputted yet (S8, S9 to S10).例文帳に追加
そして、確認キーが押下され、第1の座標が未入力の場合は現在の座標を第1の座標に設定する(S8→S9→S10)。 - 特許庁
A coordinates value correcting means 4 uses the current coordinates value and the coordinates values obtained from the means 5 and performs correction processing with weighted mean.例文帳に追加
座標値補正手段4は、現在の座標値と座標値保持手段5から得られる座標値とを用いて加重平均により補正処理を行う。 - 特許庁
If the 1st coordinates are already inputted, the current coordinates are set at the 2nd coordinates and these set recognition ranges are written into an image buffer (S9, S11 to S12).例文帳に追加
また第1の座標が既入力の場合は現在の座標を第2の座標に設定し、これら設定された認識範囲を画像バッファに書き込む(S9→S11→S12)。 - 特許庁
A position detection means 203a-2 detects coordinates data that are detected during driving on the newly constructed roads, and coordinates data for indicating the own, current position on the earth intermittently.例文帳に追加
位置検出手段203a−2が、間欠的に、地球上での自己の現在位置を表す座標データを検出する。 - 特許庁
When the coordinates of the exit figure are present, the current position of one's own vehicle detected in S10 is corrected to the coordinates of the exit figure (S40).例文帳に追加
出口図形の座標がある場合は、S10にて検出した自車両の現在位置を出口図形の座標に補正する(S40)。 - 特許庁
A car navigation system detects current positional coordinates and an advancing direction of an automobile.例文帳に追加
カーナビゲーション装置により自動車の現在の位置座標と進行方向が検出される。 - 特許庁
A common object coordinate management part 41 manages the current coordinates of a common object.例文帳に追加
共有オブジェクト座標管理部41は、共有オブジェクトの現在の座標を管理する。 - 特許庁
A CPU core 21 computes vectors of movement from the previous coordinates to the current touch coordinates (S81) to make the size of the vectors of movement the velocity V (S82).例文帳に追加
CPUコア21は、前回から現在のタッチ座標までの移動ベクトルを算出し(S81)、移動ベクトルの大きさを速度Vとする(S82)。 - 特許庁
The navigation device corrects the vehicle current position inferred by inferring navigation, such that the vehicle current position matches with the received coordinates of the equipment.例文帳に追加
ナビゲーション装置は、推測航法により推測される車両の現在位置を、受信した施設の座標に修正する。 - 特許庁
The system includes a management unit (18) which generates a random sequence of cyber coordinates and maintains a series of tables containing the current and next sets of cyber coordinates.例文帳に追加
システムは、ランダム順序のサイバー座標を生成し現在と次のサイバー座標の集合を含んだ一連の表を維持する管理装置(18)を備えている。 - 特許庁
The robot movement position detecting means 5 calculates a travel distance from equipment installation position coordinates and current position coordinates and informs the robot driving control part 6 of it.例文帳に追加
ロボット移動位置検出手段5は機器設置位置座標と現在位置座標より進行距離を算出しロボット駆動制御部6に通知する。 - 特許庁
Next, a difference current Isc-Isc(A) between a short circuit current in a luminous intensity A and a short circuit current in the reference luminous intensity is calculated, and the coordinates (Voc(A), Isc-Isc(A))(A', dot) are plotted.例文帳に追加
次に、照度Aについて、基準照度での短絡電流との差電流Isc−Isc(A)を算出し、(Voc(A),Isc−Isc(A))(A′点)をプロットする。 - 特許庁
The motor is driven by a γ-axis current I_γ of a γδ coordinate system that is a virtual rotating coordinates system.例文帳に追加
仮想回転座標系であるγδ座標系のγ軸電流I_γでモータが駆動される。 - 特許庁
A control device 6 stores the coordinates of the observation start point and the value of a focus current Is of an object lens 3.例文帳に追加
制御装置6は、観察始点の座標及び対物レンズ3のフォーカス電流I_sの値を記憶する。 - 特許庁
The motor control device 5 controls the electric motor 3 by controlling the d-axis current and the q-axis current on the dq coordinates.例文帳に追加
モータ制御装置5は、dq座標上のd軸電流およびq軸電流を制御することにより電動モータ3を制御する。 - 特許庁
A reference point comparison part 6 compares the coordinates of the reference points in the current video with the coordinates at the time of setting the reference points, and determines whether or not there is a predetermined amount or more of difference.例文帳に追加
参照点比較部6は、参照点の現在の映像中の座標と設定時の座標とを比較し所定量以上の差があるかどうかを判断する。 - 特許庁
In this case, a q-axis current of dq-coordinates as a rotation coordinate system complying to the rotor angle θ_M becomes I_γ×sinθ_L.例文帳に追加
このとき、ロータ角θ_Mに従う回転座標系であるdq座標のq軸電流はI_γ・sinθ_Lとなる。 - 特許庁
When the coordinates of the exit figure are not present, the current position of one's own vehicle detected in S10 is corrected to be on a road which is nearest to the current position (S50).例文帳に追加
出口図形の座標がない場合は、S10にて検出した自車両の現在位置をその現在位置と最も近い道路上に補正する(S50)。 - 特許庁
Current controllers 34 and 35 compute the voltage command initial values Vd0 and Vq0 on d axis and q axis by the current feed back control on dq coordinates.例文帳に追加
電流制御部34,35は、dq座標上の電流フィードバック制御によりd軸及びq軸電圧指令初期値V_d0,V_q0を算出する。 - 特許庁
The three-dimensional image is converted into l camera coordinates having the current position of a camera as an origin and displayed based on the current position and attitude of the camera and the orientation of the lens.例文帳に追加
3次元画像を現在のカメラの位置を原点とするカメラ座標に変換して、現在のカメラの位置、姿勢、レンズの向きの基づいて表示する。 - 特許庁
When determining that there is a predetermined amount or more of difference, a camera parameter correction part 7 calculates the current camera parameter of the image pickup part 1 from the coordinates of at least two reference points in the current video and the coordinates at the time of installing the reference points.例文帳に追加
所定量以上の差があると判断した場合、カメラパラメータ補正部7は、少なくとも2個の参照点の現在の映像中の座標と、それらの設定時の座標から、現在の撮像部1のカメラパラメータを計算する。 - 特許庁
Then, as the LCD 307 is pointed with a stylus of the PDA 105, coordinates for a current position are obtained from a GPS 301, coordinates for a pointed position are obtained, distance between P and Q is determined based on both coordinates, and obtained yardage is displayed on the LCD 307.例文帳に追加
ついで、PDA105のスタイラスでLCD307がポイントされると、GPS301から現在位置座標を取得し、ポイントされた位置座標を取得し、両座標からPQ間の距離を求め、得られたヤーデイジをLCD307に表示する。 - 特許庁
The current coordinates of the object to be plotted are calculated, that is, when the primary lights are scanned in the X axial direction, Y coordinates corresponding to Xn+η are calculated, and when the primary lights are scanned in the Y axial direction, X coordinates corresponding to the Yn+η are calculated in a step NS405.例文帳に追加
ステップNS405では、現在の描画対象の座標、即ちX軸方向に走査している場合は、Xn+ηに対応するY座標、Y軸方向に走査している場合は、Yn+ηに対するX座標を求める。 - 特許庁
To provide an organic light emitting diode having high intensity, high external quantum efficiency, high current efficiency and excellent CIE coordinates.例文帳に追加
高輝度、高外部量子効率、高電流効率および優れたCIE座標を示す有機発光ダイオードを提供する。 - 特許庁
To provide a color filter containing a blue filter segment having 1 to 2.5 μm film thickness and satisfying the conditions of the chromaticity coordinates x and y relating to the blue color of the EBU standard, which coordinates are difficult to realize with a current material.例文帳に追加
現行の材料では実現困難な、1〜2.5μmの膜厚でEBU規格の青についての色度座標値xおよびyを満足し得る青色フィルタセグメントを含むカラーフィルタを提供する。 - 特許庁
Further, coordinates of the substrate center Sa based upon a second detection position RP2 are computed each time the detected value reaches a "second threshold", and the coordinates of the target point are corrected on the basis of upon the current substrate center Sa.例文帳に追加
また、検出値が「第2閾値」になるごとに、第2検出位置RP2に基づく基板中心Saの座標を演算し、その時の基板中心Saに基づいて目標点の座標を補正する。 - 特許庁
A computation unit 40 determines coordinates touched by a user, based upon the values of the panel voltage VPx and the panel current IPx.例文帳に追加
演算部40は、パネル電圧VPxおよびパネル電流IPxの値にもとづき、ユーザが接触した座標を判定する。 - 特許庁
A database part 3 storing data, obtained by making an ocean current speed vector at each spot on the ocean correspond to its position coordinates, is provided.例文帳に追加
海上の各地点における海流速度ベクトルをその位置座標に対応付けてデータベース化したデータベース部3を備える。 - 特許庁
A coordinate generation means 52 converts the current coordinates of the multi-axial stage 40 based on the image for specification after operation, and multi-axial stage drive control means 53 drives the multi-axial stage 40 by the converted coordinates.例文帳に追加
座標生成手段52は現在の多軸ステージ40の座標を操作後の指定用画像に基づいて変換し、多軸ステージ駆動制御手段53は変換後の座標により多軸ステージ40を駆動する。 - 特許庁
Thus, since the exit coordinates of the facility are properly specified, a current position of the vehicle is corrected on the basis of the exit coordinates in leaving the facility, and position detection accuracy after leaving the facility is improved.例文帳に追加
これにより、施設の出口座標が適切に特定されるので、施設退出時に出口座標に基づいて車両の現在位置を補正することができ、施設退出後の位置検出精度を向上することができる。 - 特許庁
A current coordinate conversion means 9 converts a phase current detected by a current detection means 6 to a current on orthogonal biaxial coordinates, and an applying voltage control means 10 outputs a timer value based on the output of the current coordinate conversion means 9, the output of a DC voltage detection means 7, and a speed command and d-axis current command from the outside.例文帳に追加
電流座標変換手段9は電流検出手段6が検出した相電流を直交2軸座標上の電流に変換し、印加電圧制御手段10は電流座標変換手段9の出力、直流電圧検出手段7の出力、外部からの速度指令及びd軸電流指令に基づきタイマ値を出力する。 - 特許庁
That is, when the user's touch position (coordinates on the panel) is away from the vibrating element, the current flow through the vibrating element is increased to provide strong vibration.例文帳に追加
即ち、ユーザのタッチ位置(パネル上の座標)が振動素子から遠い場合には、振動素子に流す電流を増加して強く振動させる。 - 特許庁
A reception-side moving body receives the plurality of position coordinates sent from the transmission-side moving body, performs map matching of the current position of the transmission-side moving body on a map based upon the plurality of position coordinates and map information, and gives a warning of a collision based upon the map-matched current position of the transmission-side moving body and the current position of the local moving body.例文帳に追加
受信側の移動体は、送信側の移動体より送信された複数の位置座標を受信し、複数の位置座標と地図情報とに基づき、送信側の移動体の地図上における現在位置をマップマッチングして、マップマッチングされた送信側の移動体の現在位置と自移動体の現在位置とに基づき、衝突の警報を行う。 - 特許庁
Then coordinates of a substrate center Sa based upon a first detection position RP1 are computed with reference to position data each time a detected value reaches a "first threshold", and coordinates of a target point are corrected on the basis of the current substrate center Sa.例文帳に追加
そして、位置データを参照して、検出値が「第1閾値」になるごとに、第1検出位置RP1に基づく基板中心Saの座標を演算し、その時の基板中心Saに基づいて目標点の座標を補正する。 - 特許庁
Then, future prediction coordinates 12 of the enemy character 6 after the necessary time Tm passes is calculated on the assumption that current velocity Ve is maintained to go straight ahead.例文帳に追加
そして、現在の速度Veを維持して直進したと仮定して所要時間Tm後の敵キャラクタ6の未来予測座標12を算出する。 - 特許庁
Then, coordinates of the reference points in the current video are acquired from the video including the reference points acquired by the image pickup part 1 by a reference point acquisition part 5.例文帳に追加
次に、参照点取得部5により、撮像部1が取得した参照点を含む映像から、参照点の現在の映像中の座標を取得する。 - 特許庁
Information about coordinates or the like is sent to an information processor not shown in Figure with the eddy current flowing through a coil incorporated in the mouse 104 as electric energy.例文帳に追加
また、マウス104に内蔵したコイルを流れるうず電流を電気エネルギとして座標等の情報が図示しない情報処理装置に送られる。 - 特許庁
Furthermore, the display device 1 displays the current location, based on the calculated relative coordinates on a map image obtained from the outside.例文帳に追加
さらに、GPS簡易地図上位置表示装置1は、算出された相対座標に基づき、外部から取り込んだ地図画像上に現在地を表示する。 - 特許庁
A coordinate detection control means 21 detects current coordinates of a mouse pointer inputted from an input device 1 and temporarily stores them in a storage device 23.例文帳に追加
座標検出制御手段21は、入力装置1から入力された現在のマウスポインタの座標を検出し、一時的に記憶装置23に格納する。 - 特許庁
A line-of-vision coordinate correction part 3 selects one of the output parts 11 to 16 corresponding to the target information according to specific correspondence relation, corrects the line-of-vision coordinates outputted by it according to the current states of the system and user, and determines and outputs the current line-of-vision coordinates of the character.例文帳に追加
注視点座標補正部3は、所定の対応関係に基づき目的情報に応じた注視点座標出力部11〜16を1つ以上選択し、それより出力された注視点座標に現在のシステム及びユーザの状態に基づいて補正を加え、キャラクタの現在の注視点座標を決定し出力する。 - 特許庁
The necessary time Tm spent by a missile 2 being fired from a current position Pm0 of a player character 4 and reaching current position coordinates Pe0 of an enemy character 6 selected as an attack target is calculated.例文帳に追加
プレーヤキャラクタ4の現在位置Pm0からミサイル2を発射して、攻撃目標に選択されている敵キャラクタ6の現在の位置座標Pe0に到達するのに要する所要時間Tmを算出する。 - 特許庁
An enlargement control means 22 checks whether current coordinates of the mouse pointer are within an indicated area or not based on indicated area data information stored in the storage device 23.例文帳に追加
拡大制御手段22は、記憶装置23に格納されている指示領域データ情報から、現在のマウスポインタの座標が指示領域内であるか調べる。 - 特許庁
A range key is pushed (S1), a memory area is cleared (S2) and the current pointer coordinates are updated and displayed at an operating part when a cursor key is pushed (S5→S6→S7).例文帳に追加
範囲キーを押下した後(S1)、メモリ領域をクリアし(S2)、その後カーソルキーが押下されると現在のポインタ座標を更新して操作部に表示する(S5→S6→S7)。 - 特許庁
A counter value count is calculated (S405) from the traveling speed and a central position of projection video image is calculated from the count value and current positional coordinates of the robot 5 (S406).例文帳に追加
走行速度vからカウンタ値countを計算し(S405)、カウンタ値とロボット5の現在の位置座標から投影映像の中心位置を計算する(S406)。 - 特許庁
Disclosed is the warning system that gives a warning of a collision of moving bodies by making a plurality of moving bodies send and receive position information on current positions, and is characterized in that a transmission-side moving body stores a plurality of detected position coordinates and transmits the plurality of stored position coordinates.例文帳に追加
複数の移動体間で現在位置の位置情報を送受信することで、移動体同士の衝突を警報する警報システムで、送信側の移動体は、検出された複数の位置座標を記憶し、記憶された複数の位置座標を送信する。 - 特許庁
By using the detected voltage or current levels, in addition, the polar coordinates corresponding to the positions of the points of contact and the angle of rotation of the armature 22 with respect to the element 14 are decided.例文帳に追加
それらの電圧または電流レベルを使用して、接触点の位置に対応する極座標および抵抗素子14に対する接極子22の回転角を決定する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)