「d OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the processed digital data are image data, the data are converted into analog data by an image processing part 34 including A/D and D/A conversion part 35 for image data and sent out.例文帳に追加

加工されたデジタルデータが画像データである場合、画像データ用Ａ／Ｄ・Ｄ／Ａ変換部３５を含む画像処理部３４でアナログデータに変換されて外部へ伝送される。 - 特許庁

A push-pull signal (A+D)-(B+C) is made out from light receiving signals A, B, C, D obtained by receiving the return light of recording laser beam with a quadripartite photodetector.例文帳に追加

記録用レーザ光の戻り光を４分割受光素子で受光して得られる受光信号Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄから、プッシュプル信号（Ａ＋Ｄ）−（Ｂ＋Ｃ）を作成する。 - 特許庁

Due to the presence of the additional installed portion D having the jet pump 12, the pipings across the portion D can be used as found in the prior art and so removal of pig iron can be carried out by a minimum repairing work.例文帳に追加

噴流ポンプ１２を有する追設部分ＤによりＤ前後の配管は従来のまま使用でき、最小限の改修で除鉄が可能となる。 - 特許庁

(d) At least four court days before the hearing, the applicant may file an affidavit replying to any facts set out in the answering affidavit.例文帳に追加

(d) 申請人は，聴聞の少なくとも4開廷日前，答弁宣誓供述書に記載する事実に反対訴答する宣誓供述書を提出することができる。 - 特許庁

The minimum value is detected from the A/D conversion output of a video signal, and the minimum value out of the A/D conversion output before and after one horizontal cycle is detected.例文帳に追加

映像信号のＡ／Ｄ変換出力から最小値を検出すると共に、１水平周期前後でのＡ／Ｄ変換出力のうち最小値を検出する。 - 特許庁

Respective rhythm pattern data D-TBLL and D-TBRL are read out from rhythm pattern tables TBLL and TBLR for left and right channels according to a user's instruction.例文帳に追加

左右チャンネル用のリズムパターンテーブルＴＢＬＬおよびＴＢＬＲから、ユーザの指示に応じて、各リズムパターンデータＤ_ＴＢＬＬおよびＤ_ＴＢＬＲが読み出される。 - 特許庁

Each equipment A-D carries out mutual communication by wireless, after the installation of each equipment A-D, and measures at least one of the signal level and communication response time between each.例文帳に追加

各機器Ａ〜Ｄは、各機器Ａ〜Ｄの据え付け後に無線で相互通信を行って相互間の信号レベルおよび通信応答時間の少なくとも一方を計測する。 - 特許庁

Output current or output voltage of the D/A converter to which feedback current in locking is added is taken out as output with increased precision of the D/A converter.例文帳に追加

ロック時のフィードバック電流を加えたＤ／Ａ 変換器の出力電流或いは出力電圧を、Ｄ／Ａ 変換器の高精度化した出力として取り出す。 - 特許庁

(d) At least four court days before the hearing, the applicant may file an affidavit replying to any facts set out in the answering affidavit.例文帳に追加

(d) 申請人は，聴聞の少なくとも4開廷日前に，答弁宣誓供述書に記載する事実の何れかに反対訴答する宣誓供述書を提出することができる。 - 特許庁

(d) make an order transferring or granting any license or other right in or under the application and give directions to any person for carrying out the provisions of any such order.例文帳に追加

(d)当該出願についての又はこれに基づく何らかのライセンス又は他の権利の移転又は付与を命令し，かつ，何人かにその命令の規定の実行を指示すること - 特許庁

A control means respectively calls out an article map of the article D delivered by a delivery means 3 and a vessel map of a vessel 5 for storing the article D from a storage means.例文帳に追加

制御手段により、払出手段３により払い出す物品Ｄの物品マップと、物品Ｄを収容する容器５の容器マップとを記憶手段からそれぞれ呼び出す。 - 特許庁

A p-side transparent electrode 8 and n electrode 7 of respective GaN semiconductor elements D are formed on a light take-out face or a light receiving face for the semiconductor element D.例文帳に追加

各ＧａＮ系半導体素子Ｄのｐ側透明電極８及びｎ電極７が半導体素子Ｄの光の取り出し面又は受光面側に形成される。 - 特許庁

Thereafter, the manipulator B is made contact with the manipulator C (d) simultaneously when the manipulator A is moved to the original point position, and thereafter, the same motion is also carried out sequentially concerning the manipulators C, D.例文帳に追加

次に、マニピュレータＡを原点位置に移動させると同時に、マニピュレータＢを同Ｃに当接させ（ｄ）、以後マニピュレータＣ，Ｄについても順次同様の動作を行う。 - 特許庁

When receiving data reading requirement, all data inside all the data blocks 111_1-111_5 are read, a logical sum (e.g. 'the data D1' + '00000000' +, etc., + '00000000') is carried out, and only the latest data D1 (or D2, etc., or D5) is obtained (d).例文帳に追加

そして、データ読出要求を受けた時、全データブロック111_1〜111_5内の全データを読み出して論理和(例えば、“データD1”＋“00000000”＋…＋“00000000”)を取り、最新のデータD1(又はD2、…、又はD5)のみを得る(d)。 - 特許庁

The polarizer pasting step D can be carried out, prior to or after the annealing step C1, but humidifying step is carried out, when it is arranged in preprocess.例文帳に追加

偏光板の貼付工程Ｄをアニール工程Ｃ１の前工程または後工程に配置することができ、前工程に配置したときは加湿処理を施す。 - 特許庁

Thereby the data of A and D, C and F, E and H, etc., which can not be read out at once in a usual process can be read out in one word.例文帳に追加

これにより、従来は一度に読出すことのできなかったＡとＤ，ＣとＦ，ＥとＨ等のデータが１ワードで読出すことが可能となった。 - 特許庁

The dispersing step is carried out by using an open roll method having ≤0.5 mm roll distance (d) at 0-50°C.例文帳に追加

分散させる工程は、ロール間隔ｄが０．５ｍｍ以下のオープンロール法を用いて０ないし５０℃で行われる。 - 特許庁

In addition, a DAC 83 carries out D/A conversion of correction data and outputs a signal after conversion to the integrating filter 93.例文帳に追加

またＤＡＣ８３は補正データをＤ／Ａ変換し、変換後の信号を積分フィルタ９３に出力する。 - 特許庁

A surface roughness Ra is 0.03-0.2 μm in a portion covered with the DLC layer D out of the base material.例文帳に追加

母材のうちＤＬＣ層Ｄが被覆されている部分の表面粗さＲａは０．０３〜０．２μｍである。 - 特許庁

To provide a voltage reader by which a voltage can be read out with high accuracy by using a low-bit A/D converter.例文帳に追加

低いビットのＡ／Ｄ変換器で高精度の電圧読取りを行う電圧読取り装置を提供する。 - 特許庁

A blank 15 made by punching out of the metal plate is plastic processed with a press by steps of (A)→(B)→(C)→(D)→(E).例文帳に追加

金属板を打ち抜いて造った素板１５にプレスによる塑性加工を、（Ａ）→（Ｂ）→（Ｃ）→（Ｄ）→（Ｅ）の工程で施す。 - 特許庁

When the distance D is detected, shape change processing of the enemy character is carried out on the basis of a table (step S10).例文帳に追加

距離Ｄを検出したならば、テーブルに基づき、敵キャラクタの形態変化処理を実行する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

(d) if the procedures under the provisions of Article 810 need to be carried out, the day on which such procedures were completed; or 例文帳に追加

ニ　第八百十条の規定による手続をしなければならないときは、当該手続が終了した日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The occupant pulls out a seat belt 3 and hooks it to the belt hanger 11 at the belt engagement operation position D.例文帳に追加

乗員はシートベルト３を引き出してこのベルト係合操作位置Ｄにあるベルトハンガ１１に引っ掛ける。 - 特許庁

A DAC 81 carries out D/A conversion of eccentricity data and a signal after conversion is output to an integrating filter 91.例文帳に追加

ＤＡＣ８１は偏心データをＤ／Ａ変換し、変換後の信号を積分フィルタ９１に出力する。 - 特許庁

One byte of this taken-out DSD data is output to the D/A converter circuits 31L, 31R starting with the LSB.例文帳に追加

この取り出した１バイトのＤＳＤデータをＬＳＢからＤ／Ａコンバータ回路３１Ｌ、３１Ｒに出力する。 - 特許庁

An extermination position (acarine-out position) D for harmful inset extermination operation is formed in each temperature control part 10a, 10b.例文帳に追加

各温度調節部１０ａ，１０ｂに、害虫駆除運転用の駆除位置（ダニアウト位置）Ｄが形成される。 - 特許庁

Voltages of opposite phases are applied to two electrodes nearest to each other out of four electrodes A to D.例文帳に追加

４個の電極Ａ〜Ｄのうちの最近接の２個の電極間に互いに逆位相の電圧を印加する。 - 特許庁

In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D. 例文帳に追加

新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。 - Tanaka Corpus

In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.例文帳に追加

新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。 - Tatoeba例文

A purge air is introduced from D-1 to the adsorption tower 37A after switching to desorption and sent to a separation vessel via D-2 and subjected to gas-liquid separation, then a liquefied gaseous contaminated component is taken out from D-4 to the outside of system, and uncondensed gas is discharged from D-3 and disposed as waste gas.例文帳に追加

一方、脱着に切り換えた後の吸着塔37Ａは、Ｄ-1からパージ用空気を導入し、Ｄ-2を経由して分離器41で気液を分離した後、液化した汚染成分ガスをＤ-4から系外に取り出し、未凝縮ガスをＤ-3から排出し、廃棄ガスとして処分する。 - 特許庁

It is made possible to carry out the maximum utilization of the input dynamic range of the A/D converter, by applying a negative feedback to a DC shift circuit 4 after D/A converting, in comparison with the digital reference requiring to clamp the signal after the A/D conversion.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換後の信号をクランプしたいデジタル基準と比較し、Ｄ／Ａ変換して、ＤＣシフト回路４に負帰還をかけることで、Ａ／Ｄ変換器の入力ダイナミックレンジを最大限利用することができる。 - 特許庁

To provide an A-D conversion device which can detect-motor current in an A-D conversion time of two phases out of three phases of a sine wave drive motor by reducing a register resource while minimizing the number of A-D converters.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器の数を最小にしつつ、レジスタ資源を削減して、正弦波駆動モータの３相のうちの２相分のＡ／Ｄ変換時間でモータ電流の検出を可能とするＡ／Ｄ変換装置を提供する。 - 特許庁

In the electronic device 30, out of a pair of differential signal lines D+ and D- disposed as data transmission lines, the differential signal line D-, which is not pulled up, is grounded via a resistor 35 having a predetermined resistance value.例文帳に追加

電子機器３０において、データ伝送線として設けられる一対の差動信号線Ｄ＋，Ｄ−のうち、プルアップされない側の差動信号線Ｄ−は、所定の抵抗値を有する抵抗器３５を介してグラウンドに接続される。 - 特許庁

After the amplifying operation is finished, the control circuit 7 sets a digital converted value outputted from an A/D conversion circuit 3 as an input digital value to the D/A conversion circuit 9 and the amplified voltage is recycled through the switch circuit 6, the A/D conversion circuit 3 and the multiplying D/A converter 4, thereby carrying out A/D conversion.例文帳に追加

増幅動作が終了した後、制御回路７は、Ａ／Ｄ変換回路３から出力されるデジタル変換値をＤ／Ａ変換回路９への入力デジタル値とし、増幅電圧を切替回路６、Ａ／Ｄ変換回路３およびマルチプライングＤ／Ａ変換器４を通して巡回させることによりＡ／Ｄ変換を実行する。 - 特許庁

Among test data, wherein yi is an undefined value, a class yNNtest(i) of a data NNtest(i) is not an undefined value, and the data NNtest(i) is correctly leaned, a test data iB for providing a minimum d(i, NNtest(i)) is found out (Step 2).例文帳に追加

yiが未定義値でかつデータN Ntest(i)のクラスy_N Ntest(i_)が未定義値でなく、かつN Ntest(i)が正しく学習されているテストデータの中で、最小のd(i, N Ntest(i)）を与えるテストデータi_Bを見つける（ステップ３）。 - 特許庁

When the processed digital data are speech data, the data are converted into analog data by a speech processing part 31 including A/D and D/A conversion part 32 for speech data and sent out.例文帳に追加

加工されたデジタルデータが音声データである場合、音声データ用Ａ／Ｄ・Ｄ／Ａ変換部３２を含む音声処理部３１でアナログデータに変換されて外部へ伝送される。 - 特許庁

The disk take-out device is constituted of a lifter part 10 lifting a plurality of disks D being a laminating type, and an arm part 20 for transmitting the disk D successively to the prescribed places.例文帳に追加

積層状の複数のディスクＤを上昇させるリフター部１０と、ディスクＤを順次所定の場所に搬送するアーム部２０とでディスク取り出し装置Ｍを構成した。 - 特許庁

Then, during a compression recording, sound data stored in the recording area for non-compressed data is read out and sounds are outputted via a sound cache memory 12B and a D/A converter.例文帳に追加

そして圧縮記録中に、非圧縮データ用記録領域に蓄積された音声データが読み出され、音声キャッシュメモリ１２ＢおよびD/Aコンバータを介して音声出力される。 - 特許庁

When a node u5 is out of order, if a node u1 receives an IP packet whose destination is d, it transfers the IP packet by a route u1→u2→u3→u4→w1→w2→d.例文帳に追加

ノードｕ５が故障しているときに、ノードｕ１が宛先ｄのＩＰパケットを受信すると、ｕ１→ｕ２→ｕ３→ｕ４→ｗ１→ｗ２→ｄという経路でＩＰパケットを転送する。 - 特許庁

Pressure applied to the dehydrated cake D in the gap 10 can be released to the cavity 12 and the dehydrated cake D can be easily raked out of the gap 10.例文帳に追加

従って、隙間１０内の脱水ケーキＤに加わっている圧力を空洞１２へ逃がすことが可能となり、隙間１０内の脱水ケーキＤを容易に掻き出すことができる。 - 特許庁

As a result, the time required from taking out of the test piece D from the thermostat 2 until setting it on the anvil 14 can be shortened, to thereby suppress the temperature change of the test piece D.例文帳に追加

その結果、試験片Ｄを恒温槽２から取り出してアンビル１４にセットするまでの時間を短縮することが可能となり、試験片Ｄの温度変化を抑えることができる。 - 特許庁

When the receive signal R is generated, voice data D corresponding to the level of the receive signal R among the voice data D stored in the memory part 3 are read out by a control part 5.例文帳に追加

受信信号Ｒが生成されたとき、メモリ部３に記憶されている音声データＤから同受信信号Ｒのレベルに対応した音声データＤが制御部５によって読み出される。 - 特許庁

The extermination of vermin is carried out by using a non- organophosphorus agent having a vapor pressure higher than d,d-T-80 pralethrin and an extermination effect higher than transfluthrin.例文帳に追加

非有機リン系薬剤であって、ｄ，ｄ−Ｔ−８０プラレトリンより蒸気圧が高く、駆除効力がトランスフルトリンより高い薬剤を含有する製剤を蒸散して害虫駆除を行う。 - 特許庁

That is, the tray member tray section D elevates to the tray member cylindrical section C, and the lipstick or the like can completely be taken out from the tray member cylindrical section C and the tray member tray section D of the tray member.例文帳に追加

つまり、皿部材筒部Ｃに対して皿部材皿部Ｄが上昇移動し、皿部材の皿部材筒部Ｃと皿部材皿部Ｄとから口紅等を全て出すことができる。 - 特許庁