「d OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The processor 13 receives first data D(1) and second data D(2) to be sent out and also receives interference characteristics between lines of signal lines 31 and 32 which are stored in the memory 14.例文帳に追加

処理部１３は、送出すべき第１データＤ(1)および第２データＤ(2)を受け取るとともに、記憶部１４により記憶されている信号線路３１，３２の線路間干渉特性をも受け取る。 - 特許庁

Ferromagnetic metal-involved fullerenes are produced by carrying out a pyrolyzing step (d) of pyrolyzing the metallocene involved in the metallocene-involved fullerenes to separate the metallocene into a metal atom, carbon and hydrogen.例文帳に追加

その後、(d) メタロセン内包フラーレン類に内包されているメタロセンを加熱分解して、金属原子と炭素及び水素を分離する分解工程を行なって、強磁性金属内包フラーレン類を製造する。 - 特許庁

The volume of PET bottles collected and then recycled by municipalities was 277,000 tons (see Fig. II-20), out of which 154,000 tons were recycled and 122,000 tons were recycled and sold via the designated body (see Fig. II-21(d)). 例文帳に追加

市町村が分別収集したペットボトルの再商品化量は277 千トン（図- Ⅱ-20）で、そのうち指定法人ルートによる処理量は154 千トンで、再商品化製品販売量は122 千トン（図- Ⅱ-21(d)）でした。 - 経済産業省

An A/D conversion circuit 106 samples at 16Hz the pulse wave detected by a pulse wave sensor 101, carries out A/D conversion, and outputs the converted pulse wave to an irregular running average treatment circuit 107 in order.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路１０６は脈波センサ１０１で検出した脈波を１６ＨｚでサンプリングしてＡ／Ｄ変換し変則移動平均処理回路１０７に順次出力する。 - 特許庁

The positive electrode ring 7 is formed of stainless steel having a thickness of 0.1-0.2 mm; and the diameter (d) of an opening 7b formed by punching out its bottom face 7c is not less than 85% of the outside diameter D of its side face 7a.例文帳に追加

正極リング７は、厚みが０．１〜０．２ｍｍのステンレス鋼からなり、その底面７ｃを打ち抜いた開口７ｂの径ｄはその側面７ａの外径Ｄに対して８５％以上である。 - 特許庁

A selection part 32 selects two or more voice data D of the feature quantity F similar to the indicated feature quantity FU, in response to the instructions of a user out of the plurality of voice data D from the storage device 12.例文帳に追加

選択部３２は、複数の音声データＤのうち利用者からの指示に応じた指示特徴量ＦUに類似する特徴量Ｆの２以上の音声データＤを記憶装置１２から選択する。 - 特許庁

In this method for producing pentaacetyl-β-D-glucopyranose by reacting acetic anhydride with D-glucose in the presence of a sodium acetate catalyst, 5-10 mol acetic anhydride is used based on 1 mol D-glucose and the reaction is carried out in an organic solvent.例文帳に追加

無水酢酸とＤ−グルコースとを酢酸ナトリウム触媒の存在下に反応させてペンタアセチル−β−Ｄ−グルコピラノースを製造する方法において、Ｄ−グルコース１モル当たり無水酢酸５〜１０モルを用い、反応を有機溶媒中で行うことを特徴とする。 - 特許庁

It is found out that, in a method of measuring the binding activity by surface plasmon resonance, the binding properties of the vitamin D 3 derivative to the vitamin D 3 receptor can be appropriately sustained by immobilizing the vitamin D 3 derivative on a sensor chip via a linker.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴によって結合活性を測定する方法において、ビタミンD3誘導体を、リンカーを介してセンサーチップ上に固定化することにより、ビタミンD3誘導体のビタミンD3受容体に対する結合性を適切に保持できることを見出した。 - 特許庁

A first plane 5 and a pair of second planes 6a, b, a pair of third planes 7a, b and fourth planes 9a to 9b that are adjacent respectively are constructed and metal plate materials are made with punched out engaging recesses 10a to 10d between the third planes 7a, b and the fourth planes 9a to 9d.例文帳に追加

第１の平面5と、それぞれ隣接する一対の第２の平面6a,b、第３の平面7a,b及び第４の平面9a〜dを構成し、且つ、第３の平面7a,bと第４の平面9a〜dとの間には、打ち抜かれた係合凹部10a〜dが形成されている金属板材を作製する。 - 特許庁

The disk drive unit has an ejection interrupting means of making the disk D temporarily stop at an ejection halfway position exposed to outside a case by restricting rotational movement of a push-out arm 8 in a carrying-out direction of the disk when the disk D is carried out upon actuation of a disk conveying mechanism by a first exposure quantity to the ejection halfway position.例文帳に追加

ディスク搬送機構の作動により、ディスクＤが第１の露出量で筐体外に露出するイジェクト途上位置まで搬出されたとき、ディスクの搬出方向に対する押出アーム８の回転移動を規制してディスクＤをイジェクト途上位置に一時停止させるイジェクト中断手段を備える。 - 特許庁

The quantity of the product authorized to be manufactured by an authorization may not be more than the lesser of (a) the maximum quantity set out in the application for the authorization, and (b) the quantity set out in the notice referred to in any of subparagraphs 21.04(3)(d)(i) to (v), whichever is applicable. 例文帳に追加

許可により製造することを許される製品の数量は，次に掲げるものの少ない方以下でなければならない: (a) 許可の申請に述べられた最大の数量，及び (b) 場合により21.04(3)(d)(i)から(v)までの何れかにいう通知に述べられた数量 - 特許庁

When the ball D is released, a ball pushing out rod G protruding out from the inside of the head C can be moved through a wire F passing through the inside of a shaft B of the putter, and the ball D is released and comes off only by pulling a knob E disposed in the position of the index finger of the grip A.例文帳に追加

またそのボールＤを外す時、ヘッドＣ内部から出ているボール押し出し棒ＧがパターのシャフトＢ内を通っているワイヤーＦを通じて動き、丁度、グリップＡの人差し指の位置にあるノブＥを引くだけでボールＤが外れ出るようにする。 - 特許庁

An A/D conversion circuit 111 samples locomotor noise detected by an acceleration sensor 109 at 8Hz, carries out the A/D conversion, and outputs the unvested noise to an FFT conversion circuit 112 in order, and the FFT conversion circuit 112 carries out the Fourier transform of the input signal.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路１１１は加速度センサ１０９で検出した運動ノイズを８ＨｚでサンプリングしてＡ／Ｄ変換しＦＦＴ変換回路１１２に順次出力し、ＦＦＴ変換回路１１２は入力された信号をフーリエ変換する。 - 特許庁

The preceding product A is carried out by the carry-out means 12, and then the operation of the carrying conveyor 11 is resumed to control the interval between the products to be enlarged to a set interval D.例文帳に追加

先行側の製品Ａが搬出手段１２で搬出され、その後、搬送コンベヤ１１の運転を再開することで、製品間の間隔が設定間隔Ｄにまで拡大制御される。 - 特許庁

At the time of control based on the manual mode, a controller 300 discriminates whether a second speed stage as specified high speed stage to be carried out at the time of shifting from the non-traveling range (N range) to the traveling range (D range) is already carried out or not.例文帳に追加

非走行レンジ（Ｎレンジ）から走行レンジ（Ｄレンジ）へ切換えたとき、特定高速段としのて例えば２速を一旦経由した後に、１速が達成される。 - 特許庁

The wave shape memory 29 reads out the wave shape data from wave shape memory read-out address output of the counter part 30, and outputs it as transmitted wave signal 69 to D/A converter 4.例文帳に追加

波形メモリ２９は、カウント部３０から出力される波形メモリ読出アドレスに基づいて波形データを読み出して送波信号６９としてＤ／Ａ変換部４に出力する。 - 特許庁

A lesson is constituted of a plurality of steps of lesson steps 1 to 3 (B to D) each of which includes; a model reproduction mode (1) which carries out a model performance by performance information; and a try mode (2) which does not carry out the model performance.例文帳に追加

レッスンは、演奏情報により模範演奏するお手本再生モード（１）と模範演奏しないトライモード（２）を備える複数段階のレッスンステップ１〜３（Ｂ〜Ｄ）で構成される。 - 特許庁

Now, assuming that you do indeed want to wipe out all the partitions on your system, repeatedly type p to print out a partition listing and then typed and the number of the partition to delete it.例文帳に追加

さあ、これでシステム上の全パーティションを削除したい！と思っているでしょう？ パーティションを表示するのにpを、 削除するのにdとパーティション番号を繰り返し入力してください。 - Gentoo Linux

The method of forming the fine metal pattern comprises dry film resist thinning treatments (T1 to T4) which are carried out in a period from a process of coating the dry film resist on a board (a) to a process of carrying out an etching process (d).例文帳に追加

基板上にドライフィルムレジストを貼り付け（ａ）てから、エッチング（ｄ）を行うまでの間に、ドライフィルムレジストの薄膜化処理（Ｔ１〜Ｔ４）を行う金属パターンの形成方法。 - 特許庁

In an out node A, at least one recommended wavelength path presenting a series of wavelengths to be used between the out node A and an in node D is selected on the basis of resource use conditions collected from the in node D and relay nodes B and C, and a recommended path notice containing the recommended wavelength path is transmitted to the in node D via the relay nodes B and C.例文帳に追加

発ノードＡでは、着ノードＤおよび中継ノードＢ，Ｃから収集したリソース使用状況に基づき、発ノードＡから着ノードＤまでの間で用いる一連の波長を示す１つ以上の推奨波長パスを選択し、その推奨波長パスを含む推奨パス通知を中継ノードＢ，Ｃを介して着ノードＤへ送信する。 - 特許庁

Next, the pixel samples of each of the first to fourth sub-images are thinned out in every other line to form an interlace signal, thinned out in every field, and thereafter thinned out in every word to be mapped in an active period of HD-SDI in a mode D to be output.例文帳に追加

次に、第１〜第４のサブイメージのそれぞれの一ラインおきに画素サンプルを間引いてインタレース信号とし、フィールド毎に間引いた後、ワード毎に間引いて、モードＤのＨＤ−ＳＤＩのアクティブ期間にマッピングし、出力する。 - 特許庁

A phase error arithmetic section 35 carries out estimation calculation of an error amount between a secondary flux axis and a D axis, thereby corrects a deviation in phases of the axes.例文帳に追加

位相誤差演算部３５は、二次磁束軸とＤ軸との誤差量を推定演算し、軸ずれを位相の次元で補正する。 - 特許庁

Only the center solid portion D5 in the intermediate part in the secondary-formed material D is punched out to form a ternary-formed material E.例文帳に追加

二次成形体Ｄの中間部における中央中実部分Ｄ５のみを打ち抜き加工して三次成形体Ｅを形成する。 - 特許庁

A pattern 44, with which the fine space part is inverted, is provided by extracting a pattern narrower than a width L th2 (0.2 μm, for example), out of this pattern (d).例文帳に追加

この中から幅Ｌｔｈ２（例えば０．２μｍ）以下のパターンを抽出して微細スペース部を反転したパターン４４を得る（ｄ）。 - 特許庁

Moreover, the orientation is coupled during fade-in and the orientation is divided during fade-out so as to conduct division/coupling of the orientation (D).例文帳に追加

さらにまた、フェードイン中は定位を結合し、フェードアウト中は定位を分割するというように、定位の分割／結合を行う（Ｄ）。 - 特許庁

Afterwards, the vertical feed water heater 1 is put sideways (Fig.4(c)), and is suspended under a carrying-in/out opening 15 for large things (Fig.4(d)).例文帳に追加

その後、立型給水加熱器１を横倒し状態にし（図４（ｃ））、大物搬入・搬出口１５の下方へ吊り下ろす（図４（ｄ））。 - 特許庁

The polishing of the diamond D is carried out in the vacuum chamber for polishing adjustable in both oxygen partial pressure and internal temperature.例文帳に追加

ダイヤモンドＤの研磨加工は、酸素分圧および内部温度のそれぞれ調整可能な研磨作業用真空チャンバ内においてを行なう。 - 特許庁

A contact lens R is immersed in this cleaning surface S, through which the operation of cleaning the contact lens can be carried out (Figure 2 (d) process step).例文帳に追加

この洗浄液Ｓ中にコンタクトレンズＲを浸漬することで、コンタクトレンズの洗浄の動作を行なうことができる（図２（ｄ）工程）。 - 特許庁

(d) permission for defense counsel other than the chief defense counsel or deputy chief defense counsel to carry out an act such as filing a motion, filing a request, or asking a question (Article 25); 例文帳に追加

ニ　主任弁護人及び副主任弁護人以外の弁護人の申立て、請求、質問等の許可（第二十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The large substitute lid D is normally used in the container, and large and small pulling-out openings are prepared by selecting the small lid E on the basis of the content of the container.例文帳に追加

この時、取り出しを容易にするため、大蓋の開口部を広く開けることによる内容物の吸湿、蒸発を防止する。 - 特許庁

Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like c-a-n-d-y and g-u-m when Koko is nearby. 例文帳に追加

ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。 - Tanaka Corpus

Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.例文帳に追加

ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。 - Tatoeba例文

To carry out a burn-in test under the condition near to an actual using condition, in a semiconductor integrated circuit of a D-class amplifier (digital amplifier).例文帳に追加

Ｄ級増幅器（デジタルアンプ）の半導体集積回路において、実際の使用状態に近い状況でバーンイン試験を行なう。 - 特許庁

A liquid distributing plate 18 is arranged below the tube groups A-D, while blow-out holes 18a are arranged on the liquid distributing plate 18.例文帳に追加

管群Ａ〜Ｄの下方には、液分配板１８が配置されており、この液分配板１８には吹出孔１８ａが配置されている。 - 特許庁

A waterproof sheet-supporter 5 for supporting the waterproof sheet 4 sent out to the waterproof sheet-burying groove D is installed in the working machine body 2.例文帳に追加

作業機本体２に止水シート埋設溝Ｄに向かって繰り出す止水シート４を支持する止水シート支持体５を設ける。 - 特許庁

Using the force to draw out the free end of the adhesive tape D, the adhesive tape D is further folded by means of a folding guide E making contact with the protruding part of the adhesive tape D folded, whereby the adhesive surface is bonded to itself and a fold d which does not contribute to bonding is formed at one end of the adhesive surface along its cross direction.例文帳に追加

そして、粘着テープＤの自由端を繰り出す力を利用して、折り曲げられた粘着テープＤの張出部分と接触する折返ガイドＥにより、粘着テープＤをさらに折り曲げるようにすれば、粘着面同士が貼り合わされ、その幅方向の一端部に接着に寄与しない折返部ｄが形成される。 - 特許庁

While a SIM card D is loaded, an unlocking operation of the lock mechanism E is monitored according to the detection signal D of the lock state detection part 23 and when the lock mechanism is unlocked during access to the SIM card D, a data transfer end process is completed before the SIM card D is taken out of the card slot E.例文帳に追加

そして、ＳＩＭカードＤが装着されている状態で、上記ロック状態検出部２３の検出信号ＤＳをもとにロック機構Ｅの解除操作を監視し、ＳＩＭカードＤのアクセス中にロック解除された場合に、ＳＩＭカードＤがカードスロットＥから取り出されるまでの間にデータ転送終了処理を実行するようにしたものである。 - 特許庁

The original reading apparatus 1 is equipped with: feed rollers 18, 19, 23 for feeding out an original D; an original pressing plate 21 for tightly attaching the original D to the reading head 3; and a reading control device 22 for controlling the timings of reading start and reading end of the original D.例文帳に追加

原稿読取装置１は、原稿Ｄを送り出すフィードローラ１８、１９、２３と原稿Ｄを読取りヘッド３に対して密着させる原稿押さえプレート２１と原稿Ｄの読取り開始と読取り終了のタイミングを制御する読取制御装置２２を備える。 - 特許庁

To provide a D/A conversion circuit that not only carries out D/A conversion with a high degree of accuracy but also prevents a limit cycle component in the case where an input power is low while preventing occurrence of the effect of a dither signal in an analog signal resulted from the D/A conversion.例文帳に追加

高精度のＤ／Ａ変換が可能であるとともに、低入力時におけるリミットサイクルの成分の発生を防止することができ、かつ、Ｄ／Ａ変換結果たるアナログ信号にディザ信号の影響が現れるのを防止することができるＤ／Ａ変換回路を提供する。 - 特許庁

As the D flip-flop cell which is one kind of cells needing the timing adjustment of the data D, a D flip-flop cell which can select, from the outside, one delay path out of four delay paths different in delay time by using signals SA, SB for delay adjustment is used as a unit cell.例文帳に追加

データＤのタイミング調整が必要なセルの一種であるＤフリップフロップセルとして、遅延時間の異なる４つの遅延経路から一の遅延経路を外部からの遅延調整用信号ＳＡ、ＳＢによって選択可能とされたＤフリップフロップセルをユニットセルとして使用する。 - 特許庁

The suspension is installed between a vehicle body and a wheel and includes a shock absorber D and a suspension spring S placed around an outer periphery of the shock absorber D, wherein the shock absorber D includes an outer shell 1 and a rod 2 getting in and out of the outer shell 1, and the outer shell 1 is made of synthetic resin.例文帳に追加

車体と車輪の間に介装されてなり、緩衝器Ｄとこの緩衝器Ｄの外周に配置される懸架ばねＳとを備え、上記緩衝器Ｄがアウターシェル１と、このアウターシェル１内に出没するロッド２とを備え、上記アウターシェル１が合成樹脂製である。 - 特許庁

In an underfloor checking system 10, a passing point selection unit 153 selects an air vent D out of a plurality of air vents D1 to D4 according to the relative position of a ventilating hole V to the air vent D when an underfloor inspection robot 200 passing through the air vent D is detected.例文帳に追加

床下点検システム１０では、通過ポイント選択部１５３は、床下点検ロボット２００が通気口Ｄを通過することが検出された場合、当該通気口Ｄに対する換気口Ｖの相対位置に基づいて、当該通気口Ｄを複数の通気口Ｄ１〜Ｄ４の中から選択する。 - 特許庁

When an opening/closing lid 4 is opened, the turntable 8 along with a device holder 6 is obliquely elevated from the surface of a disk body section 2, and fingers can be easily hooked to a disk D from a gap S between the disk D and the disk body section 2, thus taking out the disk D.例文帳に追加

開閉蓋４が開蓋されることでデバイスホルダー６と共にターンテーブル８がディスク本体部２の面上から斜めに仰角し、ディスクＤとディスク本体部２との間の隙間ＳからディスクＤに指が掛けやすくなり、ディスクＤの取り出しを行うようにした。 - 特許庁

In the product taking out device for placing the product taken out from a form D of the powder molding press P on an aligning plate in front of the mold by putting in/out an arm 11, the putting in/out direction of the arm 11 is made to direct oblique forward against the front face of the powder molding press P.例文帳に追加

アーム11を出入させて粉末成形プレス機Ｐの仮型Ｄから取り出した製品を前方の整列板Ｓに載置する製品取り出し装置において、アーム11の出入方向が粉末成形プレス機Ｐの正面に対して斜め前方を向いているようにする。 - 特許庁

An A-D converter 5 performs A-D conversion to the signal outputted from a monitor switching circuit 7 in a period from a time when the switching has been carried out to a time when the next switching is carried out in the monitor switching circuit 7 to obtain a monitoring value indicating the magnitude of the current flowing in the solenoid for a plurality of times.例文帳に追加

Ａ／Ｄコンバータ５は、モニタ切替回路７において切替が行われてから次に切替が行われるまでの間に、モニタ切替回路７から出力される信号にＡ／Ｄ変換を行うことによって、ソレノイドに流れる電流の大きさを示すモニタ値を複数回取得する。 - 特許庁