1153万例文収録!

「dark-gray」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > dark-grayの意味・解説 > dark-grayに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

dark-grayの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 53



例文

dark gray 例文帳に追加

濃いねずみ色 - EDR日英対訳辞書

GLASS WITH DARK GRAY COLOR例文帳に追加

濃グレー色ガラス - 特許庁

a color called dark gray 例文帳に追加

濃い鼠色という色 - EDR日英対訳辞書

the dark gray color 例文帳に追加

黒みがかったねずみ色 - EDR日英対訳辞書

例文

a color of dark gray called oxford gray 例文帳に追加

オックスフォードグレーという,黒に近い暗い灰色 - EDR日英対訳辞書


例文

I have red, green and yellow. that's weird. I have light gray, medium gray, dark gray.例文帳に追加

おかしいな こっちは 明るいグレーにグレー 暗いグレーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will be wearing a dark gray tie.例文帳に追加

濃いグレーのネクタイをすることにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All cats are gray in the dark.例文帳に追加

暗やみでは猫はみな灰色で美しい - 英語ことわざ教訓辞典

the dark unfathomed caves of ocean-Thomas Gray 例文帳に追加

海洋の暗く底知れない洞窟−トーマス・グレイ - 日本語WordNet

例文

But the purple was already deepening to dark gray; 例文帳に追加

だが雲の色ももはや紫から濃紺に変わり、 - G.K. Chesterton『少年の心』

例文

It's a dark gray jeep grand cherokee, turned south on 11th street about two minutes ago.例文帳に追加

2分前にチェロキーが11番街を南に行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ignore objects with the dark gray background.例文帳に追加

後ろに濃いグレーの板がある物は無視するということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I remembered your dark gray summer suit you favored in september.例文帳に追加

それに 君が9月に好んで着ていた 濃いグレーのサマースーツを思い出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The high gray level data may be allocated to the first half, and the low gray level data may be allocated to the second half, so that the gray level may be changed from light to dark.例文帳に追加

なお、前半に高階調データを割当て、後半に低階調データを割当てて、階調を明から暗に変化させることもできる。 - 特許庁

Uh, but he called here yesterday about three times new yorker, dark hair, bits of gray.例文帳に追加

ここに昨日3回ほど 電話してる ニューヨーカーで 灰色混じりの黒髪 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Neither does the Okayama Branch Office have an established line color, but it describes this line in dark gray. 例文帳に追加

また、岡山支社ではラインカラーを設定せず、濃い灰色で表示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suijin in Edo was commonly dressed in a complete outfit of fine-patterned silk kimono in chic dark brown or dark gray with Hondamage hairstyle. 例文帳に追加

江戸の粋人の出で立ちと言えば、粋な濃い茶系統か鼠色系統の絹物の小紋の衣装一式に本多髷だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A dark place of a photosensitive paper photograph is not misdecided by reference to the gray decision result.例文帳に追加

グレー判定結果を参照しているのは、印画紙写真の暗いところを誤判定しないためにある。 - 特許庁

In the Shinto funeral, the ikan or kariginu of nibiiro (dark gray) with no crest is used without regard to status levels. 例文帳に追加

神葬祭には、身分に関わらず無紋の鈍色衣冠、あるいは無紋の鈍色狩衣を着用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was well but quietly dressed in a dark gray suit and carried a brown wideawake in his hand. 例文帳に追加

彼は暗い灰色の品(しな)のよい上品な服を着て、褐色の中折帽(なかおれぼう)を手に持っていた。 - Conan Doyle『黄色な顔』

The nibiiro (dark gray color) of the funeral attire is regarded as an inauspicious color and as such its use is prohibited in everyday clothing, just as are the other prohibited colors. 例文帳に追加

この葬祭装束の鈍色(ねずみ色)は忌色とされ、禁色とともに普段の着用は禁じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The influence of the pixel data of lines of a non-picture portion (black or dark gray) can be eliminated, and the interpolation pixel position P can be prevented from becoming dark, thereby preventing the occurrence of flickers on the boundary.例文帳に追加

無画部(黒または暗いグレー)のラインの画素データの影響を排除でき、補間画素位置Pが暗くなるということがなく、境界におけるフリッカーの発生が防止される。 - 特許庁

A region R3 ranging from the position at the prescribed height 11h on the respective side faces 11 to a lower end position is a modulation part C3 whose color changes from dark ones, of black or dark gray, to light ones, of gray or white, from the lower end to the position at the prescribed height.例文帳に追加

また、同じく各側面11の所定高さ位置11hから下端位置にいたる領域R3は、下端から前記所定高さまで黒ないし暗いグレー系の暗色から、明るいグレイ系ないし白色の明色に変化する変調部C3とされている。 - 特許庁

To smooth the gray level change of a video which has a low APL (average picture level) and which is dark, in the display device of a PDP(plasma display panel) or the like.例文帳に追加

PDP等のディスプレイ装置において、APL(平均映像レベル)が低く暗い映像の階調変化を滑らかにする。 - 特許庁

To provide a driving method of a plasma display panel that can enhance the expressing capability for a continuous luminance gray scale when a dark image is displayed.例文帳に追加

暗い画像を表示する際の輝度階調の表現能力を高めることができるプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

The gray monochrome images comprise dark and light regions, while the contour monochrome images comprise contour and background regions.例文帳に追加

濃淡モノクロ画像は濃領域及び淡領域から構成されており、輪郭モノクロ画像は輪郭領域及び背景領域から構成されている。 - 特許庁

the man was evidently rather good looking, about fifty years old, with iron-gray hair, a smooth-shaven face and dark, serious eyes. 例文帳に追加

どっちかというと見栄えのいい男だったね、年は50くらいで、髪は鉄灰色、きれいに髭をそった顔に、暗色の真面目そうな目をしていた。 - Ambrose Bierce『死の診断』

To provide an ink set of a black ink composition enabling proper correction of coloring property developing in a medium tone gray and dark gray color, and provide a recording method, a recorded material and an ink-jet recording apparatus using the ink set.例文帳に追加

中間階調の灰色や濃灰色に発生する帯色性を適切に修正可能なブラックインク組成物のインクセット、並びにそれを用いる記録方法、記録物、及びインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

The visual introduction image of the gray domain can be changed by the conveyance variances at the time of image formation, especially it has bright strip or dark strip along the Y axis direction or has bright or dark pattern along the extension of X axis direction.例文帳に追加

グレー領域の視覚的出現像は画像形成時の送り変化によって変えられ、殊に、Y方向にある、明るいストリップないし暗いストリップないしはX方向に延在している明暗パターンを有している。 - 特許庁

Further, in the forgery preventing medium 11, under a backlight environment, dark gray and predetermined characters are transparently seen on the character forming unit 2a by the metal thin film layer 2.例文帳に追加

また、偽造防止媒体11は、逆光環境下では、文字形成部2aに金属薄膜層2により濃い灰色で所定の文字が透けて見える。 - 特許庁

To improve granularity in a printing device that performs the stepwise gray printing of a certain color by using a dark ink and a pale ink of the certain color.例文帳に追加

或る色の濃インクと淡インクとを用いて、その色の段階的な濃淡印刷を行う印刷装置において、粒状性の向上を図る。 - 特許庁

The fuel consumption display device 200 is constituted of a frame region 21 of dark color such as black or gray to brown etc., and one luminous region 22.例文帳に追加

燃費表示装置200は、黒又は灰色乃至は褐色その他の暗色から成る枠領域21と、1個の発光領域22から構成されている。 - 特許庁

To provide a molded article which is excellent in impact resistance, weld strength, and appearance such as weld appearance and gloss and facilitates coloring in a dark color such as black, a dark gray or a dark blue, by using a composition consisting of a polycarbonate resin and a rubber-modified polystyrene resin and flame-retarded by a phosphoric ester compound.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂とゴム変性ポリスチレン樹脂からなる組成物のリン酸エステル化合物による難燃化において、耐衝撃性、ウエルド強度、ウエルド外観、光沢などの成形品外観にすぐれ、しかも黒色、ダークグレー、ダークブルーなどの暗色系の着色が容易な成形品の提供。 - 特許庁

The head has an element for discharging ink, and discharges the dark ink and the pale ink used in the stepwise gray printing of the certain color by differentiating amounts of the inks at each gray scale value based on the magnitude of a dot to be formed.例文帳に追加

ヘッドは、インクを吐出するための動作を行う素子を有し、或る色の段階的な濃淡印刷に用いられる濃インク及び淡インクを、形成すべきドットの大きさに基づくドット階調値毎に量を異ならせて吐出する。 - 特許庁

To provide a curb block, which is conspicuous even in the case of rainy weather and can contribute to careful driving by utilizing a contrast between a section reaching dark gray by moistening by rain and a section maintaining bright gray by repelling water even by moistening by rain.例文帳に追加

雨に濡れて暗灰色になる部分と、雨に濡れても水をはじいて明灰色を維持する部分とのコントラスを利用することにより、雨天時であっても縁石ブロックが目立ち、安全運転に寄与できる縁石ブロックの提供。 - 特許庁

To attain compatibility between proper gray reproduction and expression of high saturation colors and elimination of instability in black level reproduction of a photographic part, reproduction of black characters, and reproduction of dark colors.例文帳に追加

適正なグレー再現と高彩度色表現の両立、適正な写真部の黒再現と黒文字の再現、及びダーク色再現の不安定性解消を可能とする。 - 特許庁

When the applied voltage to the dark pixel which is adjacent to the application boundary among the dark pixels and has two edges surrounded by the risk boundary is lower than the voltage Vc, the applied voltage to the dark pixel is replaced from the applied voltage corresponding to gray level designated by the video signal with the voltage Vc.例文帳に追加

当該暗画素のうち、適用境界に隣接し、且つ、リスク境界によって2辺が囲まれた暗画素への印加電圧が電圧Vcを下回る場合に、当該暗画素への印加電圧を、映像信号で指定される階調レベルに対応する印加電圧から、当該電圧Vcに置換する。 - 特許庁

When both light and dark color inks can be ejected less than three drops for one ink ejection region, only five gray scale of 0-4 can be represented.例文帳に追加

インクを吐出する一つの領域に関しては、インクを淡色・濃色共に、2滴までしか吐出できないとした場合、0〜4までの5段階の階調しか表すことができない。 - 特許庁

Pure konnyaku, which is whitish-gray, is produced as a result, but the most typical konnyaku is another one that finely ground sea weed such as hijiki is added to pure konnyaku for the characteristic dark color before molding konnyaku. 例文帳に追加

純粋なコンニャクは白灰色をしているため、彩りのために細かく砕いたひじきなどの海藻を固める際に入れて黒くしたものがもっとも一般的なコンニャクである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent memory quantity for storing a LUT(Look Up Table) from being increased, and to realize a color correcting method capable of making reproductivity in gray and reproductivity in dark and bright color to be both compatible.例文帳に追加

LUTを記憶するためのメモリ容量の増加を抑制し、かつ、グレーの再現性と暗くて鮮やかな色の再現性とを両立できる色補正方法を実現する。 - 特許庁

To provide a sloped roof, recognized to be a roof of dark colors such as black, dark green, dark blue and gray when viewed from below not to cause incompatibility, presenting color of light colors such as white and silver when viewed from the incident direction of solar light, and having high reflectivity of solar light so that a roof is hardly heated to a high temperature.例文帳に追加

下から見上げたときには黒色、濃緑、濃紺や灰色などの暗色系の色の屋根として認識でき、違和感を生じさせない一方、太陽光の入射方向からは屋根は白色や銀色などの明色系の色を呈し、太陽光をの反射率が高くて屋根が高温に加熱されにくい傾斜屋根を提供する。 - 特許庁

The tray 20 has a black or dark gray drug set face, and the drug counter 30 having an image-pickup device performs measurement by photographing the drug set face.例文帳に追加

トレー20はその薬品類セット面が黒色の又は濃い灰色系のものであり、薬品計数装置30は、撮像装置を具備していて、トレー20の薬品類セット面を撮影することで計測を行う。 - 特許庁

Pixels having pixel values within the pixel value range are displayed in green on a display device 5 by an image processor 3 and pixels having pixel values out of the pixel value range are displayed in one color of dark gray, light gray and white on the display device 5 corresponding to the difference of the pixel values from the pixel value range.例文帳に追加

画像処理装置3によって、該画素値範囲に入る画素値を有する画素を緑色で表示装置5に表示し、画素値範囲に画素値が入らない画素を、画素値範囲からの画素値の差に応じて濃い灰色,薄い灰色,又は白色の内の1つの色で表示装置5に表示する。 - 特許庁

On the scale plate 10, the M serial group track 11 of a plurality of M serial units are continuously arranged, the light and dark track 12 constituted of reflecting incident light with a certain period, and the plurality of gray coded track 13-16 patterned with the reflection region so as to be a gray code corresponding to the M serial units M1-M8 are provided.例文帳に追加

スケール板10に、M系列ユニットを複数ユニット連続配置してなるM系列群トラック11と、一定周期で入射光を反射する明暗格子からなる明暗トラック12と、M系列ユニットM1〜M8に対応したグレーコードとなるように反射領域がパターニングされた複数のグレーコードトラック13〜16とを備える。 - 特許庁

When a black reference is read at the same time as the excess exposure time and then black reference data is generated, gray scale at a dark part of a document being read out can be represented in detail and the image quality of a read image is enhanced.例文帳に追加

過剰露光時の露光時間と同一の時間で黒基準の読み取りを行い、黒基準データを作成することにより、読み取られる原稿の暗部の階調を詳細に表現でき、読み取られた画像の画質が向上する。 - 特許庁

When a black reference is read at the same time as the excess exposure time and then black reference data are generated, gray scale at a dark part of a document being read can be represented in detail and the image quality of a read image is enhanced.例文帳に追加

過剰露光時の露光時間と同一の時間で黒基準の読み取りを行い、黒基準データを作成することにより、読み取られる原稿の暗部の階調を詳細に表現でき、読み取られた画像の画質が向上する。 - 特許庁

When the bit rate of the input image data is larger than the quantization bit rate as a result of comparison, a gray-scale map indicating whether each pixel of the input image data belongs to the dark image area or the light image area is generated according to the set parameter.例文帳に追加

そして、、比較の結果、入力画像データのビット数が量子化ビット数より大きい場合、設定されたパラメータに従って、入力画像データの各画素が濃画像領域と淡画像領域のどちらの領域に属するかを示す濃淡マップを生成する。 - 特許庁

A white paperboard having a multilayer structure, in which dark gray color derived from used paper included inside a white lower layer may be uniformly covered, may be obtained by adding 3 mass% or more and 10 mass% or less of calcium carbonate to a white layer with respect to a total amount of pulp included in the white layer.例文帳に追加

白層に炭酸カルシウムを白層のパルプ量に対して3質量%以上、10質量%未満内添することにより、白下層より内側の古紙に起因する暗灰色を均一に隠蔽する多層抄構造の白板紙が得られる。 - 特許庁

The snow-melting spiral rod 13 is a spiral wire obtained by roughing the circumferential surface of a wire 5, a low-Curie wire 1 coated with aluminum coating 2 by blasting and thereafter forming a dark gray anodic oxide coating film 11, 5 μm-30 μm in thickness by anodic oxide coating.例文帳に追加

本発明の融雪スパイラルロッド13は、低キュリー線材1の外周にアルミ被覆2を施した線材5の外周表面をブラスト処理により粗面化した後、陽極アルマイト処理により黒灰色の5μm〜30μmの陽極アルマイト皮膜11を生成させた螺旋状の線材である。 - 特許庁

例文

A CPU 10 exerts control such that a projection base image is formed around a main image, to which a frame image (i.e., a black or gray frame image in a dark environment) is added according to surroundings for the projection on the screen, and the projection base image is moved on the liquid crystal panel in a direction in which vibration is offset.例文帳に追加

CPU10は、主画像の周囲に、スクリーン上の投影環境に応じた枠画像(例えば暗い環境では黒や灰色の枠画像)を付加した投影基画像を生成し、振動を相殺する方向に液晶パネル上で投影基画像を移動させるように制御する。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE YELLOW FACE”

邦題:『黄色な顔』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

底本:「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930(昭和5)年2月5日発行
入力:京都大学電子テクスト研究会入力班(加藤祐介)
校正:京都大学電子テクスト研究会校正班(大久保ゆう)
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
  
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”

邦題:『少年の心』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
  
原題:”A DIAGNOSIS OF DEATH”

邦題:『死の診断』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) Ambrose Bierce 1893, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2002, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS