「data date」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

As to the predetermined timing before the date and hour of the lesson of the schedule data Sd, a user communication terminal UT is notified by a lesson schedule notification Ln of about the purport that the lessen is ought to be carried out.例文帳に追加

スケジュールデータＳｄのレッスン日時より前の所定タイミングになると、音楽レッスンをすべき旨をレッスン予定通知Ｌｎでユーザ通信端末ＵＴに知らせる。 - 特許庁

When a delivery condition is a periodical purchase, the data of next commodity delivery to the delivery destination is set (delivery date re-setting means).例文帳に追加

そして配送条件が定期購入を示すときには、その配送条件に従って当該届け先への次回の商品配送日を設定する（配送日再設定手段）。 - 特許庁

Then, the character string of a "sub-total" and the character string of a date are selected from the text data (S310, S330), and the positions of lines including the respective character strings are stored (S320, S340).例文帳に追加

次いで、そのテキストデータから、「小計」の文字列と日付の文字列を選択して（Ｓ３１０，Ｓ３３０）、各文字列が含まれる行の位置を保存する（Ｓ３２０，Ｓ３４０）。 - 特許庁

If a birthday is inputted as personal data, using operation of a key entry part, the present date is calculated, on the basis of a clock signal from a timer circuit (S200 and S210).例文帳に追加

キー入力部の操作にて、個人データとして誕生日が入力されると、タイマー回路からの計時信号に基づいて現在の日付を算出する（Ｓ２００、Ｓ２１０）。 - 特許庁

A transmitting and receiving part 7a outputting numeric data being the used quantity by a meter 1 to a host machine 10 outputs transmission end to a date and hour opening part 30.例文帳に追加

ホストマシン１０に使用量メーター１による使用量となる数値データを出力した送受信部７ａは、送信終了を日時演算部３０に出力する。 - 特許庁

An out-of-vehicle communication section 22 transmits an out-of-vehicle signal, which includes the wake-up data and out-of-vehicle processed date indicating that the portable machine 13 exists outside the vehicle, via out-of-vehicle-oriented radio waves.例文帳に追加

車外通信部２２は、ウェイクアップデータと、携帯機１３が車外であることを示す車外処理データとを含む車外信号を車外指向電波で送信する。 - 特許庁

By turning off the monitor 40 in the case of correcting the date data, wasteful power consumption is restrained and the life of a battery is prolonged.例文帳に追加

また、日時のデータを修正する場合に於いて液晶モニタ４０を消灯することによって、無駄な消費電力を抑えてバッテリーの寿命を延ばすことが可能となる。 - 特許庁

In the case of DMA transfer, a cache controller 2 discriminates whether the latest data (dirty date) of a transfer source area stored in a memory 3 are held in a cache or not.例文帳に追加

ＤＭＡ転送の際に、キャッシュコントローラ２は、メモリ３に記憶された転送元領域の最新データ（ダーティ・データ）がキャッシュに保持されているかどうかを判定する。 - 特許庁

A requester 22 uses a requester's terminal 23 and sends data showing a collection date, a collection place, and the address of a registered person who needs to follow a procedure to a server system 73 to store them.例文帳に追加

依頼者２２は、依頼者端末２３を利用して、集荷日、集荷場所、手続きを要する登録者住所を示すデータをサーバーシステム７３に送信し、記憶させる。 - 特許庁

Meanwhile, when the operation time is posterior to the use start time and date, the normal use of the content data whose use restriction based on the use restriction information is not received is permitted.例文帳に追加

一方、操作時刻が利用開始日時後である場合には、利用制限情報に基づく利用制限をうけることのない前記コンテンツデータの正規利用を許可する。 - 特許庁

A frame number H1, an image number H2, the date and time of photography H3, a camera ID number H4, a photographic condition H5, and distortion data H6 are stored in the header area H.例文帳に追加

ヘッダ領域Ｈに、フレーム番号（Ｈ１）、画像番号（Ｈ２）、撮影日時（Ｈ３）、カメラ識別番号（Ｈ４）、撮影条件（Ｈ５）およびディストーションデータ（Ｈ６）を格納する。 - 特許庁

A CPU-(central processing unit) generates biorhythm in reference to the inputted date, calculates the data inputted in S202, and allocates the parameters to be applied to the character form.例文帳に追加

ＣＰＵは日付入力を参考にバイオリズムを生成し、さらにＳ２０２で入力されたデータを演算をしてキャラクタフォルムに持たせるべきパラメータを割り当てる。 - 特許庁

Information showing the date and time of updating is added to the programming file H1, an updating state is periodically inspected and when the file is updated, the broadcasting data are reloaded.例文帳に追加

番組編成ファイルＨ１には、更新日時情報が付加されており、定期的に更新状態を検査して、更新されていれば、放送データを書き換えるようにする。 - 特許庁

A main control part 100 accepts reservation information related with a Web page to be accessed and an access date and print setting from a user, and stores it in a reservation data file 103.例文帳に追加

主制御部１００は、ユーザから訪問するＷｅｂページと訪問日時と印刷設定に関する予約情報を受け付け、予約データファイル１０３に格納する。 - 特許庁

An article sale information processing terminal 4 transmits the preceding downloaded date and time to the article sale information management device 3 to download the image data not downloaded yet.例文帳に追加

商品販売情報処理端末装置４は、前回のダウンロード日時を商品販売情報管理装置３へ送信して、未ダウンロードの画像データをダウンロードする。 - 特許庁

To manage image data by acquiring, on a photographic means side, event information associated with date information and position information from a database of a management center computer.例文帳に追加

撮影手段側で、管理センタ計算機のデータベースから日時情報と位置情報に関連付けられたイベント情報を取得することにより、画像データを管理すること。 - 特許庁

To provide a data collator that does not require frequent change of the contents of a collation record even when date and time are defined as a collation condition.例文帳に追加

照合条件として日付や時刻を規定した場合であっても、照合レコードの内容を頻繁に変更する必要のないデータ照合機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A stored data control means 17 compares this position coordinate date with position divisions of a dial number database in an internal storage part 8 to detect the most suitable dial-up access point.例文帳に追加

記憶データ制御手段１７は、この位置座標データを装置内記憶部８のダイヤル番号データベースの位置区分と比較して、最適なダイヤルアップアクセスポイントを検出する。 - 特許庁

A blood sugar level measuring apparatus includes a data storage part which stores measured blood sugar levels tied with the measurement date and is stored with a plurality of alarm times for urging blood sugar measurement.例文帳に追加

測定された血糖値がその測定日時と紐付けられて記憶されるとともに、血糖測定を促すアラーム時刻が複数記憶されたデータ記憶部を備える。 - 特許庁

According to its code data, the individual of the object article is specified and the selling date is recorded in a database as information regarding the specified article.例文帳に追加

そのコードデータに基づいて販売の対象となっている物品の個体を特定し、その特定された物品に関する情報として、データベースに販売日を記録する。 - 特許庁

When the received electronic mail is opened, the data corresponding to the specific date and attached to the electronic mail are displayed or reproduced.例文帳に追加

また、受信された電子メールを開封する場合に、その電子メールに特定日に対応づけられたデータが添付されているときは、その添付されたデータを表示または再生する。 - 特許庁

Running of the memory cassette 1 is controlled up to the track number corresponding to the date information by the mechanic microcomputer 2, and desired image data is reproduced and displayed on the monitor 6.例文帳に追加

そして、メカマイコン２では、その日付情報に応じたトラック番号までメモリカセット１の走行制御がなされ、所望の画像データは、モニター６に再生表示される。 - 特許庁

This function requires the wisher's id, a description of the new wish, and the due date of the wish as the input parameters and enters this data to the database in a new record. 例文帳に追加

この関数は、入力パラメータとしてウィッシャーの ID、新しいウィッシュの説明、およびそのウィッシュの期日を必要とし、このデータをデータベースの新規レコードに入力します。 - NetBeans

A weather forecast on prescribed date/time is obtained and the solar radiation intensity is predicted from the weather based on the solar radiation intensity data 15A of the applied season and time zone (S304).例文帳に追加

続いて、所定日時の天気予報を取得し、該当する季節及び時間帯の日射強度データ１５Ａに基づいて、天気から日射強度を予測する（Ｓ３０４）。 - 特許庁

An administrative server 1 stores work procedure data 141 describing a plurality of work related to production of the perishable foods and an instructed working date of every work.例文帳に追加

管理サーバ１には、生鮮食料品の生産に係る複数の作業と、作業それぞれの指示作業日とが記載された作業手順データ１４１が記憶されている。 - 特許庁

The control part 21 transmits work screen data containing a top digit specified according to the present date in an order identifier to the business-use terminal 10 and displays a work screen.例文帳に追加

制御部２１は、現在日付に応じて特定した先頭桁を発注識別子に含む作業画面データを業務用端末１０に送信して作業画面を表示する。 - 特許庁

An entity handling personal information must endeavor to maintain personal data accurate and up to date within the scope necessary for the achievement of the Purpose of Use. 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、利用目的の達成に必要な範囲内において、個人データを正確かつ最新の内容に保つよう努めなければならない。 - 経済産業省

Text information and the created still picture are transmitted to a communication terminal 103 by using the extracted access destination information and other text data, video recorded date and hour and a channel as the text information.例文帳に追加

抽出したアクセス先情報、他のテキストデータ、録画日時、チャンネルをテキスト情報とし、このテキスト情報及び作成した静止画を通信端末１０３に送信する。 - 特許庁

A work flow management server for managing a work flow includes: an extraction means for extracting the creation date of data from approval application object data; and an approver determination means for determining the approver of an organization to which an approval applicant has belonged at a point of time on the creation date extracted by the extraction means.例文帳に追加

ワークフローを管理するワークフロー管理サーバであって、承認申請対象のデータから前記データの作成日を抽出する抽出手段と、前記抽出手段によって抽出された作成日の時点に承認申請者が所属していた組織の承認者に決定する承認者決定手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

If a current date and time matches to a communication date and time assigned by regular schedule data, it is determined exclusively either its own terminal or a communication partner terminal to configure as a communication action terminal based on a communication action parameter value which is registered into the regular schedule data that is exchanged between the user terminal and the communication partner terminal (S1412 to S1428).例文帳に追加

定期スケジュールデータで割当てられた通信日時と一致したときに、通信アクションを起す側の端末を自端末及び相手端末の何れの端末に設定するかに関しては、相手端末との間で交換された定期スケジュールデータに登録される通話アクション変数の値に基づき排他的に決定する（Ｓ１４１２〜Ｓ１４２８）。 - 特許庁

A means is provided preventing reproduction of a content in a period other than the reproducing period envisaged by the content provider by recording content production date and time (or equivalent time information) included in the content data by an apparatus and providing a mechanism controlling reproduction of the content data based on recorded time and date information and reproducible period information when reproducing the content.例文帳に追加

コンテンツデータに含まれるコンテンツ作成日時（または、同等の時間情報）を機器が記録し、コンテンツ再生時にはその記録された日時情報と再生可能期間情報に基づいてコンテンツデータの再生制御を行える仕組みを提供し、コンテンツ提供者が想定した再生期間以外にコンテンツが再生されることを防止する手段を備える。 - 特許庁

When open order data including the difference of purchase/sale, investment trust to be a target of purchase/sale, an agreement-scheduled date after the next business day of a fixed date, purchase/sale numerical quantities and agreement conditions are inputted to an automatic transaction terminal 12 (S102), the open order data are stored in an open order database 10a (S106).例文帳に追加

自動取引端末１２に、購入／売却の別、購入／売却の対象となる投資信託、注文日の翌営業日以降の約定予定日、購入／売却数量、および、約定条件を含む予約注文データが入力されると（Ｓ１０２）、その予約注文データは予約注文データベース１０ａに格納される（Ｓ１０６）。 - 特許庁

Since the combination of an analyzer name and measuring data and time is only correlated to one time of measurement, at least whether or not the data file 30 is a desirable file can be discriminated by reading out the analyzer name and measuring date and time stored in the file 30 even if the name, preparing date and time, etc., of the file 30 is changed or altered.例文帳に追加

装置名と測定日時との組合せは或る１つの測定のみに対応付けられるので、例えば、後にこのデータファイルに付与されたファイル名や作成日時等が変更や改竄された場合でも、データファイル内の装置名と測定日時とを読み出せば、少なくとも所望のファイルであるか否かを判別することができる。 - 特許庁

When the print vendor 1 acquires image data from a mobile phone 2 via a communication cable by serial transfer, the print vendor 1 makes a transfer request of a file name list or header information including the file name list and a photographing date from the mobile phone 2 and acquires the file name or the photographing date of the image data recorded on the mobile phone 2.例文帳に追加

本発明に係るプリントベンダー１によれば、携帯電話機２から通信ケーブルを介してシリアル転送により画像データを取得する場合、携帯電話機２からファイル名リスト又はファイル名リストと撮影日を含むヘッダ情報の転送要求を行い、携帯電話機２に記録された画像データのファイル名又は撮影日を取得する。 - 特許庁

An article sales data processing unit performs data analysis of a member customer having a member card and an electronic mail address thereof, according to sales registration date/time, the number of actual sales result, a total sales value, and an average number of shop visit days, and a member attribute data category.例文帳に追加

本発明に係る商品販売データ処理装置は、会員カードとその電子メールアドレスを所有する会員顧客に対し、売上登録日時及び売り上げ実績回数及び売上合計金額及び平均来店日数及び会員属性データの区分に応じデータ解析を行う。 - 特許庁

To provide an encryption and decryption method of downloading data in which downloading data can be encrypted and decrypted with high security in a system comprising a continuous data generator, a date reproducer and a key management device while facilitating key management, and to provide a monitoring system employing that method.例文帳に追加

連続データを生成する装置、データを再生する装置と、鍵を管理する鍵管理装置がある場合に、高セキュリティの配信データ暗号化および復号化を行うことができ、鍵管理も容易な、配信データの暗号化および復号化方法、ならびにその方法を用いた監視システムを提供する。 - 特許庁

The configuration data are classified according to the kinds of the industrial wastes and include the given names of the industrial wastes and data which characterize the industrial wastes, including data corresponding to items on the manifest, except such items as number and date of delivery, quantity, etc.例文帳に追加

そして、各コンフィグレーションデータは、産業廃棄物の種類毎に分類され、付与した産業廃棄物の名称と、産業廃棄物を特徴付けるデータとを有し、マニフェストに記載の項目のうち交付番号と交付年月日と数量などを除く項目に対応したデータを含む。 - 特許庁

When data is stored in the blocks which has not been accessed over the predetermined period of time (S21:YES), the control part 200 sequentially reads out the data, starting from a block whose last access date is the oldest (S22), and temporally stores the read data in a storage part 301 (S23).例文帳に追加

制御部２００は、所定期間以上アクセスされていないブロックにデータが記憶されていれば（Ｓ２１：ＹＥＳ）、最終アクセス日が最も古い日時のブロックに記憶されているデータから順に読み出しを行い（Ｓ２２）、読み出したデータを記憶部３０１に一時記憶していく（Ｓ２３）。 - 特許庁

Preservation data is displayed by guest room and by reservation date as a reservation state table, the section is designated and, then, the section corresponding to reservation data having a reserver being the same as that of reservation data corresponding to the section is displayed as the guest room with the same reserver by designating the section.例文帳に追加

予約データを客室別及び予約日付別に予約状況表として表示し、その区画を指定することにより、当該区画に対応する予約データと同じ予約者を有する予約データに対応する区画が予約者同一客室として表示される。 - 特許庁

To provide a game data feed apparatus for feeding data of a game performed by a user on a client computer through a communication network wherein the download time of the game date can be made shorter and moreover game data of high amusement can be supplied to the user.例文帳に追加

利用者がクライアントコンピュータ上において行うゲームのデータを通信ネットワークを介して供給するためのゲームデータ供給装置であって、ゲームデータのダウンロード時間を短くすることができ、しかも、興味性の高いゲームデータを利用者に供給できるゲームデータ供給装置を提供する。 - 特許庁

The power of attorney shall contain data identifying the applicant as per Art 3, data on the representative as per Art. 6, the application incoming number and date and/or data on the mark or geographical indication, as well as an indication of the actions that the representative is authorized to perform. 例文帳に追加

委任状には，第3条にいう出願人を特定する情報，第6条にいう代理人に関する情報，出願受付番号及び出願日，及び／又は標章若しくは地理的表示に関する情報，並びに代理人が委任されている行為を記載する。 - 特許庁

When the data amount in the memory 30 reaches a prescribed amount, an MPU 26 of a monitor board 20 reads the data stored in the memory 30 and writes the read data to each block being continuous specified area of a hard disk unit 32 together with date information and time information at that point of time.例文帳に追加

メモリ３０内のデータ量が所定値に達すると、モニタボード２０のＭＰＵ２６は、メモリ３０に格納されているデータを読み出して、ハードディスク装置３２の連続した所定領域である各ブロックにその時点での日付情報、時間情報とともにこの読み出したデータを書き込む。 - 特許庁

A client-side data processor, when requesting transaction processing of a server-side data processor, issues a transaction identifier including the request time and date and the name of the processing executing data processor and adds the transaction identifier to the transaction, and after the transaction, collects a log according to the transaction identifier.例文帳に追加

クライアント側データ処理装置は、サーバ側データ処理装置に対してトランザクション処理を要求する際に、要求日時と処理を行うデータ処理装置名を含むトランザクション識別子を発行してトランザクションに付加し、トランザクション終了後に、このトランザクション識別子に基づきログの収集を行う。 - 特許庁

A control section 31 extracts broadcast data stored in the second storage section 33 depending on broadcasting date and time information included in a transmission request when a first communication section 36 receives the transmission request of music data and allows the first communication section 36 to transmit the extracted music data.例文帳に追加

制御部３１は、第１の通信部３６によって音楽データの送信要求が受信された場合に、送信要求に含まれる放送日時情報に応じて、第２の記憶部３３に記憶された放送データを抽出し、抽出された音楽データを第１の通信部３６に送信させる。 - 特許庁

The acquisition unit acquires at least one data piece among plural data pieces from a second storage unit in which types are stored in association with dates or periods on the basis of the date and the type included in the acquisition request and the difference extracted by the extraction unit for each of the plural data pieces.例文帳に追加

取得部は、複数のデータそれぞれについて、種別と、日または期間とを対応付けて記憶する第二記憶部から、取得要求に含まれる日付と種別と、抽出部によって抽出された差分とに基づいて、該複数のデータのうち少なくとも１のデータを取得する。 - 特許庁